Von Sapanca nach Taraklı, vom See zum Wasserfall, von der Brücke zu den historischen Häusern.

Der Uferbereich, der vom Stadtzentrum von Sapanca zum See hin abfällt, ist der Ausgangspunkt dieser Station. Die Kreisverwaltung für Kultur und Tourismus bewirbt diesen Uferbereich als einen Fußweg direkt am See. Parken Sie Ihr Auto im Zentrum und beginnen Sie Ihren Spaziergang entlang des Ufers, da der Hauptzweck dieser Station darin besteht, den See aus nächster Nähe und in einer ruhigen Stunde zu erleben. In den frühen Morgenstunden ist die Wasseroberfläche oft ruhig, und die bewaldeten Hügel am gegenüberliegenden Ufer spiegeln sich im Wasser. Bleiben Sie am Ufer und versuchen Sie zunächst, die Größe des Sees zu erfassen. Der See erstreckt sich in Ost-West-Richtung etwa sechzehn Kilometer und ist in Nord-Süd-Richtung etwa fünf Kilometer breit. Seine Oberfläche liegt dreißigdreißig Meter über dem Meeresspiegel. Laut Wikipedia beträgt die maximale Tiefe des Sees einundsechzig Meter, die durchschnittliche Tiefe sechsunddreißig Meter; in der Einleitung des englischen Artikels wird die maximale Tiefe mit neunundfünfzig Metern angegeben. Es ist hilfreich zu wissen, dass der See in einer tektonischen Senke liegt. Diese Senke, die von den südlichen Samanlı-Bergen und den nördlichen Hügeln begrenzt ist, verleiht dem See eine lange und schmale Form. Achten Sie beim Spaziergang am Ufer auch auf den Wasserstand. Laut Messungen steigt der Wasserstand im Winter und Frühjahr an, sinkt im Herbst und der Unterschied zwischen diesen beiden Pegeln beträgt in den meisten Jahren zwischen siebzig und neunzig Zentimeter. Wenn Sie im Herbst kommen, können Sie feststellen, dass sich die Küstenlinie zurückzieht. Bei Beobachtungen rund um den See wurden neunundsechzig Vogelarten identifiziert. Die größte Artenvielfalt ist im April zu beobachten, während die Anzahl der Arten im Winter abnimmt, die Anzahl der Individuen jedoch zunimmt. Wenn Sie sich den Ufergebieten nähern, seien Sie ruhig und nehmen Sie gegebenenfalls ein Fernglas mit. Evliya Çelebi beschrieb diesen See und lobte die mit Booten transportierten Güter sowie die Süßwasserfische wie Forelle und Karpfen. Er fasst die Qualität des Wassers kurz zusammen: "Das Wasser ist sehr rein und klar." Diese Information ist auch heute noch von Bedeutung, da der See einen großen Teil des Trinkwassers der Stadt Sakarya liefert. Daher ist es hier besonders wichtig, keinen Müll am Ufer zu hinterlassen und nichts ins Wasser zu werfen. Nachdem Sie Ihren Spaziergang am Ufer beendet haben, können Sie bei Gelegenheit ein paar Minuten bei den Ruinen des Rüstempaşa-Bades im Zentrum verbringen. Das Bad, das Teil eines im 16. Jahrhundert erbauten Komplexes war, wurde ab 2015 ausgegraben, und die Ruinen sind über einen Holzsteg und eine Glasböden begehbar. Das überschüssige Wasser des Sees fließt am östlichen Ende durch einen Abfluss in den Çark Suyu und dieser mündet in der Nähe des Dorfes Seyifler in der Gemeinde Ferizli in den Sakarya-Fluss. Auf dem Weg zur nächsten Station werden Sie ebenfalls in das Tal desselben Flusses absteigen, aber in entgegengesetzter Richtung, nach Süden. Verlassen Sie Sapanca und fahren Sie auf die D-650, überqueren Sie die Geyve-Bucht und erreichen Sie den Abzweig nach Doğançay.

Der Doğançay-Wasserfall befindet sich im Gebiet des Dorfes Maksudiye in Geyve und liegt laut der türkischen Wikipedia etwa zehn Kilometer von der Straße D-650 zwischen Sakarya und Bilecik entfernt. Nach der Abzweigung von der Hauptstraße verengt sich die Straße und die Kurven werden häufiger. Das Kultur- und Tourismusamt weist darauf hin, dass die Straße nur breit genug für zwei Fahrzeuge ist und dass die Durchfahrt mit größeren Fahrzeugen schwierig sein kann. Die Quellen geben unterschiedliche Angaben zum Zustand der Straße: Das Amt schreibt, dass die gesamte Straße asphaltiert ist, während das Kulturportal und Wikipedia angeben, dass die letzten zwei Kilometer unbefestigt sind. Daher sollte man an einem Regentag langsam fahren und im letzten Abschnitt besonders vorsichtig sein. In den kalten Wintermonaten können die letzten Kilometer der Straße vereist sein, während sie in den anderen Jahreszeiten problemlos befahrbar sind. Parken Sie Ihr Auto am Ausgangspunkt der Wanderung und überprüfen Sie Ihre Schuhe. Der Wasserfall ist über einen unbefestigten Pfad, der durch Haselnussplantagen führt, erreichbar. Der Wasserfall liegt im Flussbett, etwa dreihundert Meter unterhalb des Ausgangspunkts. Laut dem Amt dauert der Abstieg und der Aufstieg jeweils etwa vierzig Minuten. Nehmen Sie sich Zeit für den Abstieg, da der schwierigste Teil die steile Anstieg zurück zum Ausgangspunkt ist. Entlang des Pfades können Sie zwischen den Haselnusszweigen die steilen Hänge des Tals sehen. Laut der Tourismusbroschüre der Gemeinde besteht der Wasserfall aus fünf Stufen, die sich über den Fluss erstrecken, und das Wasser stürzt in Schaumblasen in das Flussbett. Wenn Sie unten angekommen sind, sollten Sie sich zunächst einen Moment Zeit nehmen, um den Wasserfall aus der Ferne zu betrachten und die einzelnen Stufen zu erkennen. Die Wassermenge variiert je nach Jahreszeit, daher ist es im Frühling zu erwarten, dass der Wasserfall deutlich stärker ist. Der Bereich, in dem sich der Wasserfall befindet, ist in der Regel kühl, auch im Sommer ist eine leichte Jacke empfehlenswert. Betreten Sie keine nassen Steine und nähern Sie sich dem Wasser nicht zu sehr, wenn Sie Fotos machen. Die Quellen geben unterschiedliche Höhenangaben an: Wikipedia gibt etwa vierhundert, das Amt vierhundertfünfzig und das Kulturportal sechs Meter. Das Gebiet wurde am 13. Mai 2013 als Naturschutzgebiet mit einer Fläche von etwa vier Hektar ausgewiesen. Das Kulturportal gibt an, dass die Straße zum Wasserfall auch als Wanderweg genutzt wird. Laut der Broschüre gibt es in den unteren Bereichen des Wasserfalls auch geeignete Orte für ein Picknick und Wanderwege. Wenn Sie hier eine Mittagspause einlegen möchten, bringen Sie Ihr Essen mit, da die örtliche Einrichtung am Ausgangspunkt nicht immer geöffnet ist. Auf dem Rückweg sollten Sie langsam und in Ruhe den Anstieg bewältigen und sich zwischendurch Zeit nehmen, um einen letzten Blick ins Tal zu werfen. Anschließend kehren Sie zur D-650 zurück und fahren in Richtung Süden nach Alifuatpaşa.

Quelle: Sakarya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Doğançay Şelalesi; Kulturportal, Doğançay Şelalesi; Sakarya Büyükşehir Belediyesi Turizm Broşürü 2025; Wikipedia, Doğançay Şelalesi.

Die II. Bayezid-Brücke befindet sich zwischen Alifuatpaşa und Geyve, überquert den Fluss Sakarya und ist auch heute noch befahrbar. Parken Sie Ihr Fahrzeug am Anfang der Brücke an einem sicheren Ort und betrachten Sie die Brücke zunächst vom Ufer aus. Um die gesamte Brücke zu sehen, müssen Sie sich etwas vom Flussufer entfernen, da ein großer Teil der Struktur zur Landseite hin verläuft. Laut dem Kulturportal ruht die Brücke auf vierzehn Pfeilern, von denen sich jedoch nur vier im Fluss befinden. Auf der Seite von Alifuatpaşa reihen sich neun kleine, runde Bögen an, während sich über dem Fluss große, spitzbogige Bögen befinden. Eine Quelle vergleicht die Form des zentralen Pfeilers mit einem Sarkophag. Achten Sie auch auf die Bereiche vor den Pfeilern. Dort befinden sich dreieckige und fünfeckige Aussparungen, die dazu dienen, die Pfeiler vor der Strömung zu schützen. Laut derselben Quelle wurden zwei der Bögen später zerstört und mit Eisen verstärkt. Diese Reparaturspuren sind von unten leicht zu erkennen. Die Angaben zu den Maßen sind unterschiedlich. Das Kulturportal gibt die Länge der Brücke mit 150 Metern und die Breite mit 5,60 Metern an, während die türkische Wikipedia eine Länge von 196,5 Metern und 15 Bögen angibt. Suchen Sie beim Betrachten der Brücke nach der Inschrift. Laut den Quellen befindet sich die eigentliche Inschrift auf der Rückseite des steinernen Abschnitts mit einer Nische für eine Gebetsrichtung am Ende der Brücke in Richtung Geyve und datiert auf das Jahr 1495-1496. Betrachten Sie die Verzierungen im feinen Ring, der die Inschrift umgibt. Das Kulturportal gibt an, dass sich in diesem Ring eine Verzierung im Stil von "Hatai" befindet, die aus geschwungenen Zweigen mit rumi- und schakaki-Motiven besteht und die Dekorationsvorstellungen des späten 15. Jahrhunderts widerspiegelt. Als Architekt und Ingenieur der Brücke wird Fakir Abdullah genannt. Laut einer Broschüre der Gemeinde war die Brücke zu ihrer Zeit ein wichtiger Knotenpunkt auf der Straße, die Istanbul mit Bagdad verband. Es ist bekannt, dass während der Republikzeit ein Stahlgerüst unter der Hauptbrücke installiert und die Brücke zweimal repariert wurde; die Wikipedia gibt die letzte Reparatur auf 1949. Werfen Sie auch einen Blick auf die kleine Insel nördlich der Brücke, da sich dort Überreste einer byzantinischen Brücke befinden. Wenn Sie die Brücke überqueren möchten, beachten Sie, dass der Gehweg schmal ist und dass Fahrzeuge vorbeifahren. Unmittelbar neben der Brücke befindet sich das Museum für die Kuvayı Milliye und Ali Fuat Cebesoy. Das Museum wurde 1989 eröffnet, wobei das Erdgeschoss dem Zeitraum der Kuvayı Milliye und das Obergeschoss Ali Fuat Cebesoy gewidmet sind. Wenn Sie das Museum besuchen möchten, verlängern Sie Ihren Aufenthalt an diesem Ort und überprüfen Sie die aktuellen Öffnungszeiten auf der offiziellen Website. Von hier aus verlässt die Straße den Fluss und führt nach Osten und bergauf, durch die Wälder, nach Taraklı.

Quelle: Kulturportal, II. Bayezid-Brücke; Sakarya Provinzamt für Kultur und Tourismus, Historische II. Bayezid-Brücke und Ali Fuat Paşa Kuvayı Milliye Museum; Bros

Taraklı ist eine Stadt, die an den Hängen des Hıdırlık Tepesi und des Hisar Tepesi sowie im Tal zwischen diesen beiden Hügeln liegt. Wenn Sie die Stadt erreichen, parken Sie Ihr Fahrzeug am Eingang des Zentrums und erkunden Sie den Rest zu Fuß, da die Straßen eng und steil sind. Sie werden sofort feststellen, dass die Luft im Vergleich zum Tal kühler ist, da das Stadtzentrum etwa 444 Meter über dem Meeresspiegel liegt. Als erstes sollten Sie den Hisar Tepesi besteigen, um die Stadt von oben zu sehen. Laut der Website der Gemeinde gibt es auf dem Hügel zwei unterirdische Wasserreservoirs, die auf die Zeit zwischen 2000 v. Chr. und 1000 v. Chr. datiert werden. Es wird auch erwähnt, dass auf dem Hügel Ausgrabungen stattfinden, daher sollten Sie die Ausgrabungsgebiete nicht betreten und die Beschilderung beachten. Von oben sehen Sie, wie ein Bach, der von Göynük kommt, das Tal teilt und wie die Häuser an den Hängen terrassenförmig angeordnet sind. Gehen Sie dann in die alten Straßen hinab. Die Straßen sind mit Kopfsteinpflaster belegt und es gibt Ruhebänke, an denen Lastenträger einst zur Erholung verweilten. Die meisten Häuser sind dreigeschossig und einige davon sind über 300 Jahre alt. Laut der Broschüre der Gemeinde gibt es in der Stadt über hundert denkmalgeschützte Häuser und Villen, die zwischen zwei und drei Jahrhunderten alt sind. Da in den meisten dieser Häuser Menschen wohnen, sollten Sie nicht in die Vorgärten oder durch die Hauseingänge gehen, sondern Fotos von der Straße aus machen. Gehen Sie dann zum Platanenbaum im Yusufbey-Viertel. Dieser Baum, der etwa 700 Jahre alt sein soll, ist ein Wahrzeichen der Stadt und in unmittelbarer Nähe befindet sich ein historischer Brunnen. Der Baum hat in der Vergangenheit eine große Brandgefahr überstanden, ohne jedoch größere Schäden zu erleiden. Der Ruhebereich unter dem Platanenbaum ist ein guter Ort für eine letzte Pause auf Ihrer Route. Die Yunus Paşa Moschee im Zentrum der Stadt ist ein historisches Gebäude aus dem Jahr 1517 und wird aufgrund ihrer mit Blei bedeckten Kuppel im Volksmund "Blei-Moschee" genannt. Es wird erzählt, dass der Dampf des nahegelegenen osmanischen Badehauses einst zur Beheizung dieses Gebäudes verwendet wurde. Da Taraklı an der historischen Bagdad-Straße liegt, ist auch das historische Karawansera, in dem Reisende übernachteten, ein wichtiges Gebäude der Stadt. Die Broschüre erwähnt auch den historischen Orhan Gazi Markt, wo Sie die traditionellen Handwerkskünste der Stadt bewundern können. Der Name Taraklı leitet sich von einem traditionellen Handwerk ab. Die Website des Ministeriums zitiert einen Satz von Evliya Çelebi: "Da sie sich alle mit der Herstellung von Löffeln und Kämmen beschäftigen, nennen sie die Stadt Taraklu." Wikipedia bewertet diese Erklärung jedoch als eine Volkserzählung und bietet andere Erklärungen für den Ursprung des Namens. Auch heute noch werden in der Region Löffel aus Buchsbaum und Kastanie hergestellt; Löffel aus Buchsbaum gelten als wertvoller als die aus anderen Hölzern. Es werden auch Miniaturen der Häuser der Stadt hergestellt, so dass die architektonische Tradition auch im Kleinen weiterlebt. Quelle: Taraklı Belediyesi (Gemeinde Taraklı), Sehenswürdigkeiten in Taraklı; Sakarya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü (Direktion für Kultur und Tourismus der Provinz Sakarya), Taraklı und seine Häuser; GoTürkiye, Sakarya entdecken; Broschüre des Großstadtgebiets Sakarya für den Tourismus, 2025; Wikipedia, Taraklı.