Von Karagöl nach Karabel, von den Hügeln bis zu den Hethitischen Reliefs: Das östliche İzmir.

Beginnen Sie Ihre Wanderung am Karagöl, der sich am Gipfel des Yamanlar Dağı befindet, um die kühlste und ruhigste Zeit des Tages in der Natur zu verbringen. Der See liegt in einer flachen Ebene in der Nähe des Gipfels des Berges und befindet sich laut verschiedenen Quellen etwa 850 Meter über dem Meeresspiegel. Seine Umgebung wurde im Sommer 2011 zum Naturschutzgebiet erklärt, und das Gebiet umfasst etwa neunzehn Hektar. Da es keine öffentlichen Verkehrsmittel dorthin gibt, erreichen Sie den See mit dem Auto, indem Sie von Karşıyaka aus die Bergstraße hinauffahren. Beachten Sie, dass an der Einfahrt eine Eintrittsgebühr erhoben wird; überprüfen Sie die aktuellen Gebühren und Öffnungszeiten vor Ihrem Besuch auf offiziellen Webseiten.

Nachdem Sie Ihr Auto geparkt haben, ist der erste Schritt, den Rundweg um den kleinen, kreisförmigen See einmal komplett zu umrunden. Die Ufer werden von Weidenbäumen gesäumt, und an einigen der Stämme klettert Efeu. Ab dem Punkt, an dem die Weiden enden, beginnen Kiefern, Schwarzkiefern und Tannen; diesen Übergang können Sie beim Wandern leicht beobachten. Wenn Sie sich dem Wasser nähern, können Sie Unterwasserpflanzen wie Wasserpest und Seerosen entdecken. Im See leben Karpfen, und die Oberfläche des Wassers ist morgens am ruhigsten. In den umliegenden Wäldern wurden verschiedene Vogelarten wie Spechte, Finken, Auerhähne und Nachtigallen beobachtet, daher ist es ratsam, ein Fernglas mitzunehmen.

Die Entstehung des Sees wird in verschiedenen Quellen unterschiedlich beschrieben; in einem Artikel wird er als Kratersee bezeichnet, während andere Quellen von einem durch Erdrutsche entstandenen Stausee sprechen. Sie können die überwiegend vulkanischen Gesteine des Berges selbst an den dunklen Steinen entlang des Wanderwegs sehen. In der antiken Mythologie wird der Karagöl mit Tantalos und seiner Legende in Verbindung gebracht, und dies ist die bekannteste Geschichte über den See. Da diese Route jedoch hauptsächlich von der Zeit abhängt, eröffnet es einen schönen Start in den Tag, die archäologischen Funde mit der Bedeutung zu vergleichen, die der Legende zugeschrieben wird.

Im Park gibt es Picknicktische, Brunnen, einen Kinderspielplatz und einen Campingplatz, aber für diese Route empfehlen wir, anstelle eines Picknicks eine kurze Wanderung zu unternehmen. An Wochenenden ist der Bereich oft überfüllt; wenn Sie einen ruhigen See bevorzugen, kommen Sie früh am Morgen. Die besten Lichtverhältnisse für Fotos sind ebenfalls am frühen Morgen, da die Spiegelung der Bäume auf der ruhigen Wasseroberfläche dann am deutlichsten ist. Im Sommer ist es hier deutlich kühler als in der Stadt, aber vergessen Sie nicht, eine leichte Jacke mitzunehmen, da das Wetter in den Bergen schnell umschlagen kann. Verwenden Sie im Wald nur die ausgewiesenen Bereiche und nehmen Sie Ihren Müll mit, da das Naturschutzgebiet ein geschütztes Gebiet ist.

Nachdem Sie den Rundgang um den See beendet haben, machen Sie eine kurze Pause und erfrischen Sie sich, bevor Sie zum nächsten Ziel auf der Ebene fahren. Von hier aus geht es hinunter in die Bornova-Ebene, eine kurze Fahrt mit dem Auto, die von der Bergstraße zur Stadt führt. Ihr Ziel ist ein Ort, der viel älter ist als die Legende des Karagöl: die Überreste eines echten Dorfes.

Quelle:

Der Yeşilova-Hügel, der sich im Herzen der Bornova-Ebene befindet, ist die älteste bekannte Siedlung in Izmir, und hier beginnt die historische Achse der Route. Das Besucherzentrum befindet sich in der Karacaoğlan-Mahalle, direkt neben dem Ausgrabungsgebiet. Das Gebäude wurde nach einem nationalen Architekturwettbewerb im Jahr 2010 errichtet und Anfang 2015 für Besucher eröffnet. Die Öffnungszeiten des Zentrums können variieren, daher empfiehlt es sich, vor dem Besuch die aktuellen Informationen beim Betreiber, der Bornova Belediyesi, einzuholen. Achten Sie beim Betreten des Gebäudes auf die beiden unterschiedlichen Fassaden des langen, niedrigen Bauwerks. Die südwestliche Fassade, die die Besucher begrüßt, ist undurchsichtig, während die nordöstliche Fassade, die zum Ausgrabungsgebiet blickt, teilweise transparent ist und einen Einblick in das umliegende Gelände bietet. Nach dem Eingang führt eine lange Rampe Sie in die Ausstellungsräume im ersten Stock, wo der eigentliche Besuch stattfindet. In der Ausstellung finden Sie Repliken der bei den Ausgrabungen gefundenen Artefakte sowie Bereiche, die das tägliche Leben der Gemeinschaft auf dem Hügel veranschaulichen. Suchen Sie in den Vitrinen nach Werkzeugen aus Feuerstein, Pfeilspitzen und Obssidian-Objekten. Laut dem Leiter der Ausgrabungen, Zafer Derin, stammt der Obssidian nicht aus dieser Region, sondern wurde von der Insel Melos und aus Kappadokien importiert. Unter den Fundstücken, die auf eine organisierte Produktion hinweisen, sind auch Stempel, die die Sonne darstellen, sowie Gewichte für Webstühle. Fingerabdrücke von Kindern und Frauen auf Tonfragmenten wurden auf ein Alter von etwa 8.500 Jahren datiert. Das Ausgrabungsteam berichtet, dass die Bewohner des Hügels Muscheln und Fisch sehr schätzten und mit Steinnetzen fischten. Die Terrasse, die sich vom Ausstellungsraum erstreckt, führt zum Ausgrabungsgebiet und ermöglicht es Ihnen am Ende des Besuchs, die eigentlichen Überreste zu sehen. Von der Terrasse aus können Sie erkennen, warum der Hügel von außen nicht wie ein Berg aussieht, da sich die Siedlung unter dem Schwemmland der Ebene und einige Meter unter der heutigen Oberfläche befindet. Der Hügel wurde 2003 zufällig entdeckt, als bei der Verlegung von Erde für einen Park Überreste gefunden wurden. Bei den Ausgrabungen wurden drei Schichten unterschiedlicher Kulturen freigelegt: die unterste Schicht gehört zur Neolithischen Zeit, darüber die Chalcolithische Zeit, und die oberste Schicht zeigt Spuren der Bronzezeit, der Eisenzeit und der Römerzeit. In der Spätphase der Neolithischen Zeit lebten die Menschen in Häusern, die auf Steinmauern errichtet waren, mit Innenhöfen und voneinander getrennt. Außerhalb des Zentrums, neben dem Innenhof, befindet sich eine kleine Nachbildung eines neolithischen Dorfes. Hier können, insbesondere Schulgruppen, im Rahmen eines "Zeitreise"-Programms die Teilnehmer das Ernten, die Jagd und das Kochen erleben. Da das Programm für vorab geplante Gruppen organisiert wird, sollten Sie sich im Voraus erkundigen, ob Sie als Einzelperson teilnehmen können. Laut einer Erklärung des Ausgrabungsteams aus dem Jahr 2020 ist dieser Bereich das einzige archäologische Gebiet, das mit dem "Barrierefreiheits"-Siegel ausgezeichnet ist. Die Betonlaterne im Innenhof Quelle: Wikipedia, Yeşilova-Hügel; Studio Evren Başbuğ, Besucherzentrum des Yeşilova-Hügels; VOA Türkisch, Yeşilova-Hügel.

Von Yeşilova aus erreichen Sie die Straße nach Ankara, überqueren den Belkahve-Pass und gelangen in die Kemalpaşa-Ebene. Sobald Sie das Stadtzentrum erreichen, werden Sie von einer markanten, gestreiften Mauer begrüßt, die sich am Straßenrand erhebt. Visit İzmir präsentiert dieses Bauwerk als Wahrzeichen der Stadt, das Besucher bereits bei ihrer Ankunft in Kemalpaşa willkommen heißt. Das Gebäude, das im Volksmund "Kız Kulesi" (Mädchen-Turm) genannt wird, ist in Wirklichkeit der Hauptteil eines Palastes, der von den byzantinischen Kaisern hier errichtet wurde. Laut einer Studie des Kunsthistorikers Semavi Eyice, die 1961 in der Zeitschrift "Belleten" veröffentlicht wurde, hieß Kemalpaşa früher Nymphaion. Die Stadt liegt etwa 30 Kilometer östlich von Izmir und befand sich an der antiken Straße, die Izmir mit Sardes verband. Parken Sie Ihr Fahrzeug an einem geeigneten Ort im Stadtzentrum und nähern Sie sich dem Bauwerk zu Fuß, da es sich direkt an der Hauptstraße befindet. Die Geschichte des Palastes beginnt im Jahr 1204. Nach der Eroberung von Konstantinopel durch die Armee des Vierten Kreuzzugs wurden in byzantinischen Gebieten mehrere kleine Staaten gegründet. Der mächtigste dieser Staaten war der von der Laskaris-Dynastie regierte Staat mit Zentrum in Nikaia (heute İznik); er bestand bis zur Rückeroberung von Konstantinopel im Jahr 1261. Laut der Website "Byzantine World" residierten die Kaiser in dieser Zeit nicht in einem einzigen Palast, sondern die Bewohner des Hofes bewegten sich je nach Jahreszeit zwischen verschiedenen Städten, und Nymphaion wurde zu einem der beliebtesten Winterquartiere. Es ist nicht genau bekannt, wer den Palast erbauen ließ; Eyice schreibt, dass die allgemeine Meinung darin besteht, dass es sich um den ersten Herrscher des Staates Nikaia, Theodoros Laskaris I., handelte, während ein Artikel, der an der Universität Mitteleuropa veröffentlicht wurde, darauf hinweist, dass die meisten Forscher das Bauwerk Ioannes Vatatzes III. zuschreiben. Ioannes III. starb am 3. November 1254 in einem Zelt, das im Garten des Palastes aufgeschlagen wurde. Am 13. März 1261 wurde hier der Vertrag von Nymphaion mit Genua unterzeichnet, der dem Byzantinischen Reich im selben Jahr die maritime Unterstützung für die Rückeroberung von Konstantinopel ermöglichte. Die Stadt fiel 1315 in türkische Hände. Beginnen Sie Ihren Besuch an einem Punkt, von dem aus Sie das gesamte Bauwerk sehen können. Das Gebäude ist ein rechteckiger Block, der sich in Nord-Süd-Richtung erstreckt, etwa 25 Meter lang und 11,5 Meter breit, und wie Eyice feststellte, gab es ursprünglich noch drei weitere Stockwerke über dem Keller. Betrachten Sie zunächst den unteren Teil: Der Keller ist mit großen, behauenen Steinen ohne Mörtel verbunden, deren Außenflächen leicht abgerundet sind. Eyice vermutet, dass diese Technik aus der Römerzeit stammt und dass die Steine wahrscheinlich aus älteren Gebäuden stammen und wiederverwendet wurden. Die Wandstärke in diesem Stockwerk erreicht 2 Meter und verleiht dem unteren Teil des Gebäudes das Aussehen einer Festung. Auf jeder langen Seite befinden sich vier schmale, gitterartige Öffnungen, die den Keller beleucht Laut Eyice ist diese Verzierung auf diesen kleinen Bereich beschränkt; die Handwerker hatten begonnen, die Fassadendekoration zu realisieren, aber dann aufgegeben, möglicherweise aufgrund von Materialmangel oder weil sie die Arbeit schnell abschließen mussten. Man kann immer noch die Zickzacklinien einer Innenrampe erkennen, die die Etagen miteinander verbindet und deren Oberseite mit einem Ziegelgewölbe bedeckt ist. Forscher vergleichen diesen Bau mit dem Tekfur-Palast in Istanbul, da beide Gebäude mehrstöckig sind, massive Keller haben und farbenfrohe Fassaden aufweisen. Für die Fotografie ist der Zeitpunkt wichtig: am Nachmittag fällt das Sonnenlicht auf die Westfassade, und die Farbkontraste zwischen Ziegel und Stein sind dann am deutlichsten. Über den Ruinen befindet sich eine Stahlkonstruktion, die sie vor Regen schützt; positionieren Sie das Bild so, dass auch diese Konstruktion im Rahmen ist. Laut der türkischen Wikipedia begannen im Dezember 2011 Restaurierungsarbeiten an dem Bauwerk. Aufgrund der Schutzmaßnahmen kann die Umgebung möglicherweise durch einen Zaun gesichert und der Innenbereich für Besucher geschlossen sein; informieren Sie sich über den aktuellen Zustand bei der Gemeinde Kemalpaşa. Klettern Sie nicht an den Mauern und berühren Sie keine losen Steine. Wenn Sie möchten, können Sie auch die Ruinen der byzantinischen Festung auf dem Hügel südlich des Ortes von Ferne betrachten; laut Jedamski gibt es dort Überreste eines Turms, einer Mauer und eines Tores. Es gibt auch eine kleine historische Verbindung zwischen diesem Ort und dem nächsten. Laut Eyice hatte Edwin Freshfield um 1883, als er sich in Izmir aufhielt, geplant, die Hethitische Reliefs in Karabel zu besichtigen, und interessierte sich auf dem Weg dorthin, der durch Nif führte, für diese Ruine, die er als Palast der Kaiser von Iznik bezeichnete. Folgen Sie seinen Spuren: Fahren Sie vom Palast aus in Richtung Torbalı und erreichen Sie über eine kurze Fahrt durch die Ausläufer des Nif-Berges das Karabel-Pass.

Quellen: Belleten, Semavi Eyice, Laskarisler Sarayı; Central European University, Jedamski, Nymphaion; Byzantine World, Palace of Nymphaion; Visit İzmir, Kemalpaşa.

Der Karabel-Pass ist eine schmale Passage auf der Straße zwischen Kemalpaşa und Torbalı, die sich zwischen dem Nif-Berg und dem östlichen Teil der Bozdağ-Berge befindet. Die Felsreliefs an den Hängen des Passes gehören zu den ältesten historischen Überresten der Region und stellen den letzten, besonders bedeutsamen Punkt dieser Route dar. Das Relief befindet sich in einer Nische, die sich an der Südseite eines Hügels befindet und über Treppen, die vom Straßenrand aus erreichbar sind, zugänglich ist. Aufgrund des Verkehrs ist es wichtig, vorsichtig zu sein, wenn man am Straßenrand hält. Parken Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort und gehen Sie dann die Treppen hinauf. Die in die Nische gehauene Figur ist etwa 2,5 Meter hoch und 1,5 Meter breit. Ein Krieger, der nach rechts blickt, hält in einer Hand einen Bogen und in der anderen einen Speer. Zwischen seinem Kopf und dem Speer befindet sich eine dreizeilige luwische Hieroglypheninschrift. Die Inschrift ist stark verwittert und mit bloßem Auge kaum zu erkennen. Je nach Lichteinfall erscheinen die verwitterten Linien unterschiedlich. Betrachten Sie das Relief daher aus verschiedenen Winkeln über einen längeren Zeitraum. Laut einer Lesung von David Hawkins aus dem Jahr 1998 stellt das Relief eine Person namens Tarkasnawa dar, den König des Landes Mira. Mira war ein westanatolische Königreich, das im 13. Jahrhundert v. Chr. Teil des Hethitischen Reiches war. In der Inschrift wird Alantalli als Vater von Tarkasnawa genannt; der Name seines Großvaters ist nicht lesbar, aber andere Dokumente deuten darauf hin, dass es sich um Kupanta-Kurunta handeln könnte. Der antike Historiker Herodot hatte ähnliche Felsreliefs in Ionien mit dem ägyptischen Pharao Sesostris in Verbindung gebracht, und es wird vermutet, dass das Relief in Karabel Teil dieser Erzählung sein könnte. Der französische Reisende Charles Texier sah das Relief im Jahr 1839, und nachfolgende Reisende betrachteten es lange Zeit als ägyptisches Kunstwerk. Heinrich Kiepert verglich das Relief im Jahr 1843 mit den Reliefs von Yazılıkaya und stellte so seine Verbindung zur hethitischen Welt heraus. Die Einheimischen bezeichnen das Relief als "Eti Baba". Etwa 100 Meter nördlich des Reliefs befanden sich weitere zwei Reliefs mit Inschriften, die jedoch während Straßenbauarbeiten zwischen 1977 und 1982 zerstört wurden. Auch das Relief, das Sie heute sehen, ist nicht mehr in gutem Zustand, da es im Laufe der Jahre mehrfach von Schatzsuchern beschädigt wurde. Berichten zufolge wurde es im Jahr 2016 mit Säure übergossen und im Jahr 2019 mit Werkzeugen beschädigt. Ein Eintrag im Kulturerbeverzeichnis besagt, dass der untere Teil der Figur fast vollständig zerstört ist. Wenn Sie vor diesem Denkmal stehen, sehen Sie also nicht nur ein Kunstwerk, sondern auch eine Mahnung, warum der Schutz von Kulturgütern so wichtig ist. Berühren Sie den Felsen nicht, versuchen Sie nicht, in die Nische zu gelangen oder die Oberfläche zu reinigen. Früher befand sich ein mit Kacheln verzierter Pfosten am Straßenrand, der den Standort des Denkmals markierte, aber er wurde bei der Verbreiterung der Straße zerstört. Nachdem Sie das Denk Für die Rückfahrt können Sie entweder in Richtung Torbalı abbiegen und auf die Autobahn auffahren, oder Sie können auf der gleichen Strecke zurückfahren und über Kemalpaşa nach Izmir gelangen. Quelle: Kulturerbe-Inventar, Karabel-Denkmal; Wikipedia, Karabel-Pass; Hürriyet, Karabel-Relief; Visit Izmir, Karabel-Erholungsgebiet.