Přejít na hlavní obsah
Radar Türkiye
Objevujte akce v aplikaci
Otevřít
Radar Türkiye
Z červené půdy Narmanu k drahokamu Oltu.
Kulturní

Z červené půdy Narmanu k drahokamu Oltu.

Zatím bez hodnocení

Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit

Severovýchod Erzurumu se výrazně liší od vysoké a otevřené oblasti, která obklopuje město. Geografové tyto okresy řadí do regionu Východní Černomoří; údolí řek, které se vlévají do povodí řeky Çoruh, jsou nižší, teplejší a členitější. Tento výlet umožňuje poznat obě tváře této oblasti.

Oltu, Erzurum
Kulturní
Radar Editör
19. října 2026

O výletu

Severo-východní část Erzurumu se výrazně liší od vysoké a otevřené oblasti, která obklopuje město. Geografové tyto okresy řadí do oblasti Východního Černomoří; údolí řek, které se vlévají do povodí řeky Çoruh, jsou nižší, teplejší a členitější. Tento výlet kombinuje dvě odlišné tváře této oblasti. Nejprve se procházíte mezi skalami v Narmanu, kde železo v zemi barví horniny do červena. Poté se přesunete na sever, do Oltu, a sledujete, jak se černý kámen, vytěžený z podzemních tunelů, v rukou mistrů proměňuje v šperky nebo růžence. Jedno vypráví o díle, které příroda vytvořila za miliony let, druhé o řemeslné dovednosti, kterou lidé zdokonalovali po generace. Narman je oblast červené barvy.

Okres Narman se nachází přibližně devadesát kilometrů od města Erzurum. Podle turecké Wikipedie se průměrná nadmořská výška centra okresu pohybuje nad 1600 metrů. Na sever od něj se nachází okres Oltu, na jihu okresy Horasan, Köprüköy a Pasinler. Stejný zdroj uvádí, že okres byl dlouho známý pod názvem Mamervan, že staré jméno dnešního města bylo İdi a že název Narman byl přijat až v roce 1954, kdy se okres stal součástí provincie. "Peribacaları" (sloupcovité útvary) se nacházejí přibližně sedm kilometrů jižně od centra okresu, přímo u silnice Narman-Pasinler. Podle portálu Culture Portal je tato oblast známá jako "Kraj Červených Per" kvůli své červené barvě a neobvyklým geologickým útvarům. Ministerstvo životního prostředí vysvětluje vznik těchto útvarů takto: materiály, které řeky přinesly do sedimentačního bazénu, se postupem času nahromadily a poté déšť a vítr erodovaly tento písčité půdní materiál, čímž vznikly věže a úzká údolí. Oxidace železa v horninách jim dodala jejich současnou červenou barvu. Podle turecké Wikipedie jsou sedimenty tvořeny vrstvami písku, štěrku a jílu z období neogénu. Je třeba být opatrný ohledně datování. Portál Culture Portal a publikace provinční kulturní správy uvádějí, že vznik těchto útvarů proběhl před 2,5 až 3 miliony let, zatímco zpráva gubernie uvádí mnohem vyšší číslo. Proto v tomto textu neuvádíme žádné konkrétní věk jako jistou informaci; vycházíme z rozsahu uvedeného ministerstvem. Portál Culture Portal uvádí, že oblast byla v roce 2018 prohlášena za přírodní památku a že je chráněna podle zásad národního parku. Zpráva gubernie oznamuje, že sloupcovité útvary byly prohlášeny za chráněnou přírodní oblast, že v oblasti se nachází dvanáct různých údol Nevystupujte na věže, nepoškrábejte jejich povrchy, neodlamujte kameny; oblast je chráněna jako přírodní památka. Stín je zde velmi málo. Chůze v poledne v letních měsících je náročná, vezměte si s sebou vodu a klobouk. Nejlepší doba pro fotografování je ráno a večer. Při nízkém úhlu světla se stíny protahují a tvar věží je lépe viditelný. Turecká Wikipedie uvádí, že festivaly a výstavy pořádané univerzitou Atatürk významně přispívají k popularitě oblasti a že v létě se zde konají festivaly "perbacaları" (kouřové komíny). Před návštěvou se můžete podívat na program akcí.

**Cesta do Oltu:**

Po Narmanu se vaše cesta ubírá na sever, do Oltu. Portál Kultury uvádí, že Oltu leží 118 kilometrů od Erzurumu a že se do něj lze dostat autobusem, který odjíždí z autobusového nádraží v centru města. Turecká Wikipedie uvádí, že centrum města se nachází v údolí řeky Oltu Çayı, která je přítokem řeky Çoruh, že se nachází v nadmořské výšce přibližně 1275 metrů a že se nachází na tranzitní trase spojující Východní Anatólii s Východním Černomoří. Nad městem se tyčí hrad na skalnatém kopci; pouhý pohled na něj vám napoví, kde se v Oltu nacházíte. Ti, kteří mají rádi červenou krajinu Narmanu, zde mohou najít podobnou přírodní scenérii. Turistický průvodce krajského kulturního úřadu představuje v této oblasti "Duha kopců", které jsou charakterizovány vrstvami červené, žluté, hnědé a oranžové barvy, vzniklých různými minerály a oxidací v půdě. Průvodce doporučuje toto místo zejména fotografům přírody; před cestou se informujte o stavu silnice u místních úřadů.

**Co je kámen Oltu?**

Kámen Oltu je symbolem nejen tohoto okresu, ale celé oblasti Erzurum. Okresní úřad uvádí, že tento kámen se těží pouze v Oltu a jeho okolí, že jeho těžba je obtížná, zásoby jsou omezené, ale zpracování je relativně snadné a že zajišťuje živobytí stovek rodin. Úřad také uvádí, že se předpokládá, že kámen je směsí pryskyřice, jílu a lignitu, na základě fosilií rostlin, které v něm byly nalezeny. Turecký úřad pro patenty a ochranné známky má certifikát geografického původu pro tento kámen, který jej podrobně popisuje. Podle tohoto dokumentu, kámen Oltu, známý také jako "černý jantar", se nachází ve vrstvách neogénního stáří, v tloušťce několika centimetrů. Obvykle je černý, někdy tmavě hnědý, zřídka šedý a zelenavý Kámen z lomu

Kámen je těžen v lomech, které se nacházejí v severovýchodních čtvrtích okresu, jak uvádí správa okresu. Přístup k lomům je obtížný, a šířka vytvořených tunelů je přibližně sedmdesát až osmdesát centimetrů. Těžba probíhá pomocí jednoduchých nástrojů, jako jsou lopaty, krumpáče a kladiva. Ložiska minerálů jsou tenká, o tloušťce tři až pět centimetrů, a často se lámou a ztrácejí. Patentový úřad Turecka uvádí, že kámen je těžce získáván ruční prací v malých dolech, které se nazývají "galerie". Podle turecké Wikipedie existuje v Oltu více než tři sta takových lomů. Lomy nejsou turistickými atrakcemi, ale pracovními prostory. Nevstupujte do úzkých tunelů a nepřibližujte se k lomům bez povolení. Pokud chcete vidět místo, kde kámen vzniká, nejlepší je poslechnout si, co vám mistři poví v dílnách v okrese. Cesta kamene v dílně

Patentový dokument popisuje jednotlivé kroky zpracování a pomáhá vám porozumět tomu, co se v dílně děje. Mistr nakupuje surový kámen v plechových nádobách nebo v kilogramech. Aby kámen nevytvrdl, je uložen zpět do země až do dne, kdy bude použit. Vybraný kus je pečlivě zkoumán, aby se zjistilo, jaké má vady a praskliny, a poté je rozbit na malé kousky pomocí pilky na dřevě. Tento krok vyžaduje zručnost, aby se minimalizovaly ztráty. Ostré hrany rozbitých kusů jsou opracovávány speciálním ocelovým nožem. Kameny, které čekají na zpracování, jsou uloženy v vlhkém pytli, aby se zabránilo jejich praskání, a kus, který má být opracován, je namočen ve vodě, aby se změkčil, a poté je vložen do soustruhu. Posledním krokem je leštění. Dokument popisuje tradiční leštění, které se provádí pomocí plátna, na které se nanáší olej, křída a dřevěné uhlí z jasanu, a také moderní leštící stroj s vlněnou hlavou. Leštěný kámen může být, pokud je to požadováno, spojen se zlatem nebo stříbrem a přeměněn na šperk. Podle turecké Wikipedie je toto řemeslo po staletí provozováno převážně v malých, rodinných dílnách, které se předávají z otce na syna. Turistický průvodce kulturního odboru okresu zdůrazňuje, že toto řemeslo se předává z generace na generaci a uvádí, že z kamene se vyrábí mnoho produktů, jako jsou růžence, náhrdelníky, prsteny a knoflíky. Správa kraje uvádí, že návštěvníci mohou navštívit dílny v Oltu, seznámit se s mistry a podrobně sledovat celý proces.

Jak poznat prav Vzhledem k omezené dostupnosti veřejné dopravy mezi městy a obcemi, je pro celou cestu nejvhodnější použít automobil. V Oltu si můžete dopřát oběd a ochutnat místní speciality; průvodce z krajské správy uvádí, že v oblastech, včetně Oltu, se pokrm známý jako "cağ kebabı", připravovaný na grilu, nazývá "yatık döner". Při odjezdu z Narmanu můžete také hledat "Narman şeker fasulyesi", což je druh fazolí, který je uveden v seznamu geografických produktů krajské správy. Aktuální informace o otevírací době a podmínkách návštěvy dílen získáte u místních úřadů.

Zdroje:

Poloha - Z červené půdy Narmanu k drahokamu Oltu.

Informace o výletu
MěstoOltu, Erzurum
TypKulturní
Datum19. října 2026
ZdrojRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeNavštívit zdrojNavigace