
V İbradı se nachází jeskyně Altınbeşik a vesnice Ormana, známá svými domy s dřevěnými balkony.
Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit
Když se od pobřeží Antalye vydáte asi dvě hodiny na sever, do vnitrozemí pohoří Taurus, objevíte úplně jinou Antalyu. Ibradı je horská oblast, která se nachází ve výšce tisíc sto metrů nad mořem; v létě jsou dny horké, ale noci chladné, a vlhkost je nízká. Předpokládá se, že název města pochází právě z této chladnosti.
O výletu
Dvě hodiny jízdy severně od pobřeží Antalya, když se ponoříte do pohoří Taurus, začíná jiná Antalya. Ibradı je horská oblast ve výšce tisíc sto metrů nad mořem; v létě jsou dny horké, noci chladné a vlhkost je nízká. Předpokládá se, že název pochází právě z této chladnosti. Podle Wikipedie je Ibradı odvozeno od tureckého slova znamenajícího "chlad" nebo "ochlazování"; traduje se, že sultán Alaeddin Keykubat tuto oblast využíval jako letní sídlo. Evliya Çelebi ve své cestopisné knize popisuje Ibradı v sedmnáctém století jako prosperující a významné město; v osmnáctém a devatenáctém století se stala centrem vědy a bohatství. Dvě významné památky v této oblasti se nacházejí jen několik kilometrů od sebe. Jednou je jeskyně Altınbeşik, která se nachází v údolí řeky Manavgat, a druhou je Ormana, známá svými domy postavenými z kamene a cedru, které jsou bez malty. Tento výlet umožňuje navštívit obě místa během jednoho dne; ráno se můžete projet lodí po podzemní jezeře v jeskyni a odpoledne se projdete po kamenných uličkách Ormany.
K jeskyni Altınbeşik se dostanete po silnici, která vede z města Antalya. Je vzdálená přibližně sto dvacet kilometrů od centra města; silnice se odklání v křižovatce Serik směrem k Taşağıl a Derebucak, a z města Manavgat je to čtyřicet pět kilometrů. Silnice z Antalya se v křižovatce Taşağıl napojuje na novou dálnici směřující k Derebucak a Konye, prochází tunelem Demirkapı, pokračuje přes rovinu Eynif a vede do Ormany, odtud do Ürünlü a nakonec k jeskyni; takže cesta do Ormany je součástí plánu. Ürünlü je vzdáleno deset kilometrů od centra Ibradı; vstup do jeskyně je pět kilometrů jihozápadně od vesnice a můžete dojet autem až k parkovišti. Propagační text Ministerstva kultury a turistiky zmiňuje hodinovou pěší túru z Ürünlü k jeskyni; dnes je silnice průjezdná, ale poslední kilometry, které vedou do údolí, jsou úzké a klikaté, takže je lepší se nespěchat. Veřejná doprava jezdí až do Ibradı; k jeskyni a do Ormany se dostanete buď vlastním autem, nebo místní taxíkem. Pro optimální plánování doporučujeme vyrazit brzy ráno z Antalya, nejprve navštívit jeskyni a odpoledne se přesunout do Ormany. Ormana je vzdálená tři kilometry od centra Ibradı.
Co vidět:
Jeskyně Altınbeşik, jak uvádí správa okresu Ibradı, je třetí největší jeskyně s podzemním jezerem na světě a největší v Turecku; v roce 1 Jeskyně Kızılova, která se nachází pod údolími Kambos a Söbüce, je součástí podzemní sítě Oruç Düdeni. V oblasti Altınbeşik se projevuje na povrchu. Tato trasa, která má přibližně sto kilometrů, z ní činí jednu z nejdelších krasových systémů na světě. Celková délka jeskyně, včetně jejích vnitřních větví, je přibližně dva tisíce dvě stě metrů. Zdroje se liší v hodnocení: některé uvádějí, že se jedná o třetí největší jeskyně s podzemním jezerem na světě, jiné o třetí v Evropě, ale všechny se shodují, že je to největší v Turecku. V prostřední části jeskyně se nachází přírodní most z kamene, a výzkum v této oblasti stále probíhá. Jeskyně má tři patra. Návštěvníci mají přístup pouze do prvního patra, které zahrnuje podzemní jezero a rozsáhlou galerii, jejíž strop v některých místech dosahuje výšky padesát osm metrů. Délka jezera, kterou lze prozkoumat, se podle zdrojů pohybuje mezi dvěma sty a třemi sty pěti metry. Hloubka vody v některých místech dosahuje patnácti metrů, na podzim hladina klesá a průvodci se někdy nemohou dostat až na konec. Podle informací regionálního úřadu se do druhého patra, které je přístupné pouze stoupáním po čtyřicetimetrové stěně v posledním sále prvního patra, nachází pět malých jezer, poté sifony, kterými mohou projít pouze zkušení speleologové a potápěči, a největší sál jeskyně. Tyto části nejsou pro návštěvníky přístupné. V tomto velkém sále je připomínka Temuçina Aygena, speleologa, který jeskyni v roce 1966 objevil. Horní patro je po celý rok suché a nachází se zde mnoho stalaktitů a stalagmitů. V prvním patře, které navštěvují turisté, lze pozorovat kamenné útvary, závěsy, travertinové jezírka a bílé kalcitové stěny. Vnitřní teplota jeskyně se pohybuje mezi šestnácti a osmnácti stupni po celý rok a vlhkost je vysoká. V létě, kdy je venku horko, je uvnitř potřeba se obléct tepleji. Prohlídka se provádí lodí. Vstupné a podmínky plavby lodí se mohou lišit. Aktuální informace naleznete na webových stránkách obecní správy města İbradı a na stránkách Generálního ředitelství ochrany přírody a národních parků. Důležité upozornění: Jeskyně je v zimě a na jaře uzavřena kvůli vysoké hladině vody. Bezpečné období pro návštěvu je léto a začátek podzimu. Kromě toho bylo oznámeno, že bude dočasně uzavřena v listopadu 2025 kvůli údržbárním pracím. Před cest Dřevěné domy s knoflíky jsou unikátní stavební technika, která se vyskytuje pouze v oblasti İbradı a Akseki. Zdi jsou postaveny z kamenných bloků, mezi které jsou v pravidelných intervalech vloženy dřevěné latě z cedru. Konce těchto latí, které vystupují ven, jsou uspořádány na fasádě jako knoflíky. Nepoužívají se malt ani hřebíky; dřevo zajišťuje soudržnost zdi a zároveň jí umožňuje pružnost při zemětřeseních. Přízemí slouží jako stáje, sklad sena nebo spíž, zatímco horní patro je obytný prostor. Věk těchto domů se odhaduje na tři až čtyři století; nejmladší z nich je přibližně dvoustaletý. V Ormana se údajně nachází kolem tří stovek těchto domů; podle seznamu chráněných památek regionální správy je z nich čtyřicet devět zapsáno, z toho dvacet devět v centru İbradı a dalších dvacet devět v Ürünlü. Některé z těchto domů jsou opravovány v rámci programu Ministerstva kultury a cestovního ruchu, zatímco jiné jsou stále v rozpadu; pohled na tyto dva typy domů vedle sebe je nejrychlejší způsob, jak pochopit současný stav vesnice. Vesnice se stala jediným místem v Turecku, které se dostalo na seznam nejlepších turistických vesnic, který zveřejnila Organizace spojených národů pro cestovní ruch v roce 2024; tento seznam zahrnoval padesát pět vesnic vybraných ze dvou set šedesáti obcí z více než šedesáti zemí. Podle Wikipedie město, známé jako Erimna, bylo v roce 334 před naším letopočtem předáno Alexandru Velikému a v roce 1226 bylo dobyto Alaaddinem Keykubatem, čímž se dostalo pod správu Seldžucké říše. Z období byzantské říše se stále dají vidět řecké nápisy a mramorové bloky zabudované do zdí. Během osmanské éry byla vesnice znovu založena a v záznamech o obyvatelstvu bylo zjištěno čtyři sta sedmdesát sedm příjmení a přibližně dvě stě názvů rodů; v roce 1991 se Ormana stala městem Ardıçpınar. Počet obyvatel je kolem šesti set; nejživější a nejrušnější dny ve vesnici jsou první týden v září, kdy se koná hroznový festival, který se již více než padesát let koná. Při procházce ulicemi se podívejte na uspořádání dřevěných knoflíků na fasádách, na tloušťku kamenných zdí, na balkóny a na dřevěné stropy. Pokud máte možnost vstoupit do zrekonstruovaného domu, můžete si zblízka prohlédnout dřevořezbářské práce.
**Nejlepší doba pro návštěvu:**
Nejbezpečnější období pro návštěvu jeskyně je od června do října; v zimě a na jaře je zavřena. V lét - Nevstupujte na soukromé pozemky v oblasti Ormana; některé z zrekonstruovaných sídel jsou přístupné veřejnosti, informace naleznete na dveřích.
- V této oblasti je málo čerpacích stanic; tankujte v Manavgatu nebo Seriku.
Zdroje:
- Okresní úřad İbradı, Jeskyně Altınbeşik: https://www.ibradi.gov.tr/altinbesik-magarasi
- Správa národních parků a chráněných oblastí, 6. oblast, Národní parky: https://bolge6.tarimorman.gov.tr/Menu/17/Milli-Parklar
- Ministerstvo kultury a cestovního ruchu, Národní park Altınbeşik Cave v Antalyi: https://www.ktb.gov.tr/EN-99774/antalya---altinbesik-cave-national-park.html
- Kaya, Şimşek a Akış, Fyzickogeografické charakteristiky a potenciál ekoturistiky v národním parku Altınbeşik (Turkish Studies, 2015): https://acikerisim.erbakan.edu.tr/items/a7dda8c6-d79b-4ff9-85c4-c1f62615482e
- UN Tourism, Nejlepší turistické vesnice 2024: https://tourism-villages.unwto.org/en/news/un-tourism-announces-best-tourism-villages-2024-55-rural-communities-shaping-the-future-of-sustainable-travel/
- Hürriyet Daily News, Historické domy s knoflíkovými okny v Antalyi jsou v rekonstrukci: https://www.hurriyetdailynews.com/historic-buttoned-houses-in-antalya-under-restoration-200871
- Hürriyet Daily News, Ormana je mezi nejlepšími turistickými vesnicemi roku 2024: https://hurriyetdailynews.com/ormana-named-among-best-tourism-villages-2024-202716
- Habertürk, Jeskyně Altınbeşik v Antalyi je kvůli rekonstrukci uzavřena: https://yerel-haberler.haberturk.com/antalya-haberleri/antalyadaki-altinbesik-magarasi-tadilat-nedeniyle-ziyarete-kapatildi-115561966
- Wikipedie, Národní park Altınbeşik: https://tr.wikipedia.org/wiki/Alt%C4%B1nbe%C5%9Fik_Ma%C4%9Faras%C4%B1_Mill%C3%AE_Park%C4%B1
- Wikipedie, Ormana, İbradı: https://tr.wikipedia.org/wiki/Ormana,_%C4%B0brad%C4%B1
- Wikipedie, İbradı: https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brad%C4%B1
