Přejít na hlavní obsah
Radar Türkiye
Objevujte akce v aplikaci
Otevřít
Radar Türkiye
Údolí Tortum, od vodopádu k jezeru.
Kulturní

Údolí Tortum, od vodopádu k jezeru.

Zatím bez hodnocení

Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit

Když se vydáte z Erzurumu směrem na sever, do Artvinu, po chvíli se rozlehlá horská pláň ustoupí a cesta se svažuje do hlubokého údolí, které vytvořila řeka Tortum. S klesáním nadmořské výšky se krajina mění; začínají se objevovat topoly, ovocné sady a strmé skály.

Uzundere, Erzurum
Kulturní
Radar Editör
19. října 2026

O výletu

Při cestě severně z Erzurumu směrem k Artvinu se po chvíli krajina otevřených plání ustupuje a cesta klesá do hlubokého údolí, které vytvořila řeka Tortum. S klesáním nadmořské výšky se mění i panorama; objevují se topoly, ovocné sady a strmé skály. Tímto výletem se zaměříme na dvě nejznámější části tohoto údolí: jezero Tortum a vodopád Tortum. Jsou to dvě strany téže mince: řeka, jejíž tok byl zablokován sesuvem půdy, vytvořila za sebou jezero a poté, když překonala tuto přirozenou hráz, vznikl dnešní vodopád. Strávit jeden den v této oblasti znamená spatřit odlišnou tvář Erzurumu, která je známá spíše zimními sporty a lyžováním, a objevit její zelenou a úrodnou stránku.

Publikace Kulturního portálu a Ministerstva kultury a cestovního ruchu provincie Erzurum uvádějí, že jezero vzniklo v 18. století. Článek o vodopádu Tortum na turecké Wikipedii uvádí, že k události došlo v polovině století, zatímco článek o jezeře Tortum uvádí rok 1791; tedy zdroje se v přesném datování liší, ale všechny popisují stejný mechanismus. Velká masa, která se odtrhla od svahu zvaného Kemerlidağ, zablokovala tok řeky Tortum západně od dnešní vesnice Balıklı. Voda řeky se za touto hrází nashromáždila a vytvořila dlouhé jezero v úzkém, strmém údolí. Podle turistického průvodce ministerstva kultury je jezero dlouhé přibližně deset kilometrů; Kulturní portál uvádí, že se táhne osm kilometrů podél údolí. Jeho šířka se místy zúží na pouhých sto metrů, a jeho nejhlubší bod je přibližně sto metrů. Na turecké Wikipedii se uvádí, že jezero se skládá ze dvou oddělených pánví, které odděluje podvodní prah, a že se pomalu plní sedimentem, který řeka přináší. Stejný zdroj uvádí, že mezi lety 1947 a 2010 se delta, která vznikla v ústí řeky, posunula směrem k jezeru o více než devět set metrů; tedy toto panorama se stále mění. Přebytečná voda z jezera se vylévá do údolí Tev v místě, kde překonává sesuvovou hráz. Zde vzniká vodopád. Kulturní portál uvádí výšku čtyřicet osm metrů a šířku dvacet jeden metrů; průvodce ministerstva a Wikipedie uvádějí šířku dvacet dva metry. V místě, kde voda padá, je vyhlouben obrovský kotel. Na Wikipedii se také uvádí, že místní obyvatelé vodopádu říkají v jejich jazyce "sudökülen". Sesuv také změnil tok řeky. Podle turecké Wikipedie voda, Místo odjezdu se v různých zdrojích uvádí různě; kulturní portál uvádí západní parkoviště, zatímco brožura krajského úřadu ukazuje východní parkoviště. Před cestou si ověřte aktuální místo odjezdu a čas. Vozidlo je velmi užitečné pro přístup k vyhlídkovým místům u jezera a do vesnic v okolí. Pokud přijíždíte z Erzurumu, přirozeným pořadím je nejprve vidět jezero a poté vodopád, protože cesta vede podél jezera a blízko hráze na severním konci. Cesta zpět je stejná, takže je dobré naplánovat si prohlídku jezera za svítání, vodopádu odpoledne a při cestě zpět se podívat na měnící se barvy jezera v západu slunce. Co dělat u jezera?

Průvodce krajského úřadu uvádí, že podél cesty jsou místa, odkud se dá jezero pozorovat z výšky, a že zde je dlouhá skleněná terasa. Z těchto míst je nejlepší pozorovat odraz hor a oblaků ve vodě v klidný den. Kulturní portál uvádí, že poloostrov Bozburun, který se táhne do jezera před vesnicí Balıklı, je důležitým místem pro návštěvníky, a že okolní lesy jsou využívány jako rekreační zóna. Na druhém břehu jezera nevede cesta do jablečných a broskvových sadů; průvodce uvádí, že se tam dá dostat pouze lodí. Je také možné se projet po jezeře lodí. V jezeře se chová ryby v klecích; kulturní portál uvádí, že se zde chová pstruh a kapr. Pro pozorování ptáků je nejlepší místo jižní konec jezera. Kulturní portál uvádí, že zde je malý pták ráj, že údolí je útočištěm dravců a že se zde dají pozorovat všechny čtyři druhy supů, které se vyskytují v Turecku. Nezapomeňte si vzít dalekohled a pozorujte horní části skalnatých svahů, zejména v teplejších hodinách dne. Co vidět u vodopádu?

V areálu vodopádu se nachází vyhlídková terasa, po obou stranách schodiště vedoucí dolů a vespod dřevěný most, kterým se dá přejít přímo pod vodopádem. Průvodce krajského úřadu uvádí, že se dá sestoupit k vodopádu po schodech a pozorovat ho z mostu, a že se dá vystoupat zpět po schodech na druhé straně. Tímto způsobem uvidíte vodu nejprve shora a poté přímo pod sebou. Na jaře může voda, která stříká, namočit diváky na terase; je vhodné si vzít s sebou lehkou pláštěnku. Schody jsou strmé a mohou být mokré. Noste protiskluznou obuv, nenechte malé děti, aby se od vás odpojily, a nevystupujte za zábradlí. Přibližování se k ná Roční období a čas

Kulturní portál uvádí, že vodopád je v plné kráse viditelný zejména v měsících květnu a červnu, zatímco po červenci množství vody klesá. To odpovídá i charakteristice řeky Tortum: podle Wikipedie je maximální průtok řeky zaznamenán v květnu a minimální v srpnu. Konec jara, kdy taje sníh, je nejlepší doba pro návštěvu vodopádu, jehož hukot je slyšet i z dálky. Na konci léta se vodopád zužuje, zatímco zahrady v údolí a břehy jezera jsou v plné kráse. Odpoledne může slunce vytvářet duhu před vodopádem; brožura o přírodě od krajské správy to zvláště zmiňuje. Krajská správa také oznámila, že vodopád je osvětlen a otevřen pro noční návštěvy; před odjezdem si ověřte, zda je v podvečerních hodinách otevřen, u místních zdrojů.

Seznámení s Uzundere

Uzundere, kde se nachází jezero a vodopád, je samo o sobě příjemné místo pro klidný den. Podle turecké Wikipedie se staré jméno tohoto sídla znělo Azort, že byl původně součástí okresu Tortum, ale v roce 1987 se stal samostatným okresem a v březnu 2016 získal titul "města pomalého života". Turistický průvodce od krajské správy také zmiňuje Uzundere jako jedenácté město pomalého života v Turecku; tento titul znamená být součástí mezinárodní sítě, která propaguje místní produkty, pomalý životní styl a ochranu životního prostředí. Centrum okresu se nachází přibližně v nadmořské výšce 1100 metrů; podle Wikipedie, díky poloze v údolí, zde nejsou časté bouře a díky nízké nadmořské výšce je zde i menší množství srážek. Pokud hledáte historické místo v údolí, hrad Engüzek, který se nachází nedaleko odbočky do vesnice Dikyar, je vhodným místem k zastávce. Podle kulturního portálu byl tento hrad postaven ve středověku na strmém skalním útvaru s výhledem na řeku Tortum, je dosažitelný přibližně za jeden kilometr od mostu u odbočky Dikyar a lze se k němu dostat autem. Hrad, známý jako Hrad Dikyar podle názvu vesnice, kde se nachází, a také jako Hrad Akçakale podle Akça Bey, který ho v období bejů posílil, je postaven z kamenných bloků a omítky. Uvnitř hradu se nachází cisternu a dvoupodlažní část, která sloužila jako nádrž a vyhlídková věž, a také tunel, který vede dolů k řece Tortum. Budova byla v roce 2006 zapsána jako kulturní památka vyžadující ochranu. I pouhý pohled z cesty, bez lezení na skálu, vám umožní pochopit polohu hradu. Zkontrolujte aktuální informace ohledně vstupu a osvětlení vodopádu na oficiálních stránkách okresních a regionálních úřadů.

Zdroje:

Poloha - Údolí Tortum, od vodopádu k jezeru.

Informace o výletu
MěstoUzundere, Erzurum
TypKulturní
Datum19. října 2026
ZdrojRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeNavštívit zdrojNavigace