
Kozan a Anavarza, údolí hradů.
Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit
Po odjezdu z Adany směrem na severovýchod se před vámi rozprostírají nekonečné, rovné plantáže bavlny a citrusových plodů v oblasti Çukurova, které se zdají, že nikdy neskončí. Poté se uprostřed planiny vynoří skalní útvar, který připomíná ostrov, a za ním se rýsují první hřebeny pohoří Toros.
O výletu
Po vyjetí z Adany směrem na severovýchod se před vámi rozprostírá rovina Çukurova, jejíž nekonečné plantáže bavlny a citrusů se zdají, že nikdy neskončí. Poté se uprostřed roviny vynořuje skalní útvar, který připomíná ostrov, a za ním se rýsují první hřebeny pohoří Toros. Tento výlet propojuje tyto dva skalní útvary: ráno se podíváte na hrad Anavarza v rovině a odpoledne dorazíte k hradbám na úbočí hory, kde se nachází Kozan. Obě pevnosti byly v období středověku hlavním městem stejného království a podle zdrojů je z jedné možné vidět druhou. Hlavním cílem dne je Kozan, známý také jako Sis, zatímco Anavarza slouží jako úvodní scéna této cesty. Cesta ze Sisu do Kozanu: příběh jednoho jména.
Kozan je největší okres v provincii Adana. Podle turecké Wikipedie se nachází v oblasti zvané Yukarı Ova, kde se rovina postupně mění v kopcovitý terén, a jeho nadmořská výška je přibližně 137 metrů. Nejstarší známé jméno tohoto města je Sis nebo Siski. V římské době se na nějakou dobu nazývalo Flavias nebo Flaviopolis, a v pozdním byzantském období se opět začalo používat řecká forma Sision. Současné jméno pochází od rodu Kozanoğulları, který vládla v této oblasti v letech 1689 až 1865. Podle anglické Wikipedie se jméno Kozan původně vztahovalo k administrativní oblasti, ke které město patřilo, a později se začalo používat pro samotné město. Nejvýznamnější období v historii města je středověké. Podle článku o hradu Kozan na turecké Wikipedii se hrad od roku 1177 stal královským sídlem arménského království Kilikie; v období mezi lety 1180 a 1190 bylo hlavní město přesunuto ze Sisu do Anavarzy. Království skončilo v roce 1375 během obléhání Mameluky; podle anglické Wikipedie byla během tohoto obléhání zničena i královská paláce, která se nacházela bezprostředně pod hradem, a zachovaly se pouze dvě věže vnitřního hradu. V roce 1516 se město dostalo pod vládu Osmanské říše; turecká Wikipedie také připomíná, že v prvních letech republiky, až do roku 1926, byl Kozan samostatnou provincií.
Jak se tam dostat:
Podle turecké Wikipedie je vzdálenost mezi Kozanem a centrem Adany 73 kilometrů. Průvodce "100 míst k návštěvě v Adaně" od městské radnice uvádí, že hrad je vzdálen 78 kilometrů a Anavarza také 78 kilometrů. Stručně řečeno, obě destinace jsou vzdáleny od města přibližně hodinu a půl a lze je snadno navštív Anavarza ráno
Podrobnější informace o Anavarze naleznete na její vlastní stránce v sekci "Prozkoumejte". Zde se zaměříme pouze na to, jak se zde začíná den. Ministerstvo kultury a turismu uvádí, že město se rozkládá na ploše 1143 hektarů a zahrnuje i pevnost, vítěznou bránu, akvadukty, skalní hrobky, stadion a divadlo. Podle poznámek z archeologických výkopů je vítězná brána, známá jako "Ala Kapı", největší dochovanou vítěznou bránou v regionu a jediným z čtyř velkých bran města, která se dochovala. Hlavní ulice má šířku 34 metrů a její část o délce 250 metrů byla vykopána. Pohled na ulici a skalní útvary za ní při ranním světle je dobrá příprava na to, co uvidíte odpoledne v Kozanu – zdi. Průvodce města zdůrazňuje jeden detail: Dioskorides, lékař, který působil v římské armádě za vlády císaře Nera a jehož pětisvazkové dílo "De Materia Medica" bylo až do 18. století základní učebnicí na lékařských fakultách, pocházel z Anavarzy. Jeho odkaz na vědeckou historii je mnohem významnější než rozměry samotných ruin.
Kozan – pevnost
Po příjezdu do Kozanu nemusíte hledat pevnost; tyčí se přímo uprostřed města, na vrcholu strmého vápencového kopce. Anglická Wikipedie uvádí, že vrchol kopce dosahuje výšky přibližně 400 metrů a město se nachází těsně na sever. Kulturní portál uvádí, že pevnost byla postavena ve dvou skupinách a má celkem 44 věží a cimbuří. Podle turecké Wikipedie obvodové zdi sledují skalní útvary v délce přibližně 700 metrů a zahrnují oba vrcholy kopce; pokud by se obvodové zdi spojily, dosáhly by délky téměř tři kilometry. Architektura je čitelná v kameni. Turecká Wikipedie uvádí, že velká část zdí, věží, klenutých sklepů a cistern je postavena z reliéfně opracovaných kamenů, což je charakteristické pro arménské opevnění. Na jihovýchodní straně se nachází klenutá vstupní chodba z období Mamlúků, na které se nachází arabský nápis; anglická Wikipedie poznamenává, že za touto chodbou se nachází jednodušší brána, která by mohla být původním byzantským vstupem. Uvnitř pevnosti se nacházejí studny, cisterny a klenuté místnosti, které sloužily jako sklady, zatímco vnějším opevněním obklopuje rozsáhlé nádvoří. Zdroje se rozcházejí v názoru na stáří pevnosti. Průvodce městem uvádí, že byla postavena Asýřany, zatímco turecká a ang Průvodce města zmiňuje, že v pevnosti se nachází vyhlídková terasa a že zde je možné ochutnat známou místní kávu s pekanovými ořechy. Staré tržiště a domy v Kozanu.
Po sestupu z pevnosti vás přivítá staré tržiště. Průvodce města uvádí, že díky rekonstrukcím se tržiště stalo jednou z nejnavštěvovanějších míst v Kozanu a že zde byly natočeny scény z mnoha seriálů. Vedle tržiště se nachází mešita Hoşkadem, která, podle turecké Wikipedie, je jednou z prvních staveb v oblasti Çukurova z období, kdy se tato oblast dostala pod tureckou správu, a datuje se do roku 1448. Můžete se podívat na nápis nad vstupem jako na architektonický detail a pokračovat v procházce. Další významnou zastávkou v městě jsou staré domy v Kozanu. Průvodce popisuje tuto ulici jako živý příklad života v Anatólii v nedávné minulosti a zdůrazňuje, že po rekonstrukci se stala jednou z hlavních atrakcí města a stále slouží jako lokace pro natáčení filmů a seriálů. Procházejte se ulicí pomalu a prohlédněte si fasády domů; mějte na paměti, že některé z těchto domů mohou být soukromým majetkem, a proto nevstupujte do vnitřních dvorků bez povolení. Řeka Kilgen, kamenný most a přehrada.
Pokud je den dlouhý, můžete se vydat k řece Kilgen, která protéká Kozanem. Anglická Wikipedie uvádí, že tato řeka je jedním z přítoků řeky Ceyhan. Podle průvodce města je kamenný most v Kozanu, který se nachází nad řekou, jedenácti oblouky a má prvky z římské doby; je to třetí největší most v oblasti Çukurova, po mostech Taşköprü v Adaně a Misis Köprüsü, a dnes je uzavřen pro automobilovou dopravu. Můžete se tedy pohodlně projít po mostě a podívat se na oblouky z břehu řeky. Asi osm kilometrů severně od města se nachází přehrada Kozan. Turecká Wikipedie uvádí, že přehrada byla vybudována v letech 1967 až 1972 na řece Kilgen za účelem zavlažování, že plocha jezera při normální hladině je 6,42 kilometrů čtverečních a že zavlažuje zemědělskou oblast o rozloze 10 220 hektarů. Průvodce města uvádí, že jezero se nachází u úpatí hradu Karasis a že zde se pořádají výlety lodí; měli byste se na místě informovat, zda se daný den konají.
Roční období a čas.
Léto v Kozanu může být náročné. Anglická Wikipedie uvádí, že v červenci a srpnu teploty často překračují čtyřicet stupňů Celsia a že nejvyšší zaznamenaná teplota byla 48,4 stupně Celsia, zaznamenaná Nevstupujte na hradby a na zřícené věže; kameny mohou být nestabilní. V Anavarze probíhají archeologické výzkumy a restaurátorské práce; podle informací z Úřadu pro kulturu a cestovní ruch v Adaně bylo pečlivě zdokumentováno a přemístěno přibližně pět set kamenů, které spadly z vítězného oblouku, a umístěno do kamenného parku. Nevstupujte do archeologických lokalit a do oblastí označených páskami. Aktuální informace o podmínkách návštěvy, otevíracích hodinách a případných poplatcích pro archeologické lokality a hrady naleznete na webových stránkách Úřadu pro kulturu a cestovní ruch v Adaně. Ti, kteří chtějí navštívit Kozan a zůstat zde jednu noc, mohou dopoledne věnovat prohlídce hradu, odpoledne se projít podél břehu řeky Kilgen a v okolí přehrady. Neopomínejte ochutnat místní kávu z ořechů a citrusové plody z oblasti Çukurova.
Zdroje:
- Úřad pro kulturu a cestovní ruch v Adaně, archeologická lokalita Anavarza, https://adana.ktb.gov.tr/TR-231426/anavarza-oren-yeri.html
- Kulturní portál, hrad Kozan, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/adana/gezilecekyer/kozan-kalesi
- Obec Adana, 100 míst k návštěvě v Adaně (2023), s. 164-182, https://www.adana.bel.tr/panel/uploads/adanadagez_v/Adana-da-Gez-2023.pdf
- Wikipedie, hrad Kozan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan_Kalesi
- Wikipedia, Kozan Castle, https://en.wikipedia.org/wiki/Kozan_Castle
- Wikipedie, Kozan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan,_Adana
- Wikipedia, Kozan, Adana, https://en.wikipedia.org/wiki/Kozan,_Adana
- Wikipedie, přehrada Kozan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan_Baraj%C4%B1
