Cihangir a Çukurcuma: Sklonité ulice, obchody s antiquitami a mešita jednoho prince.

Taksim náměstí: Pokud se vydáte ulicí Sıraselviler a začnete klesat dolů, město se postupně mění. Ulice se zužují, z úzkých uliček mezi budovami se otevírá výhled na ústí Bosporu a brzy se ocitnete na svahu, který vede dolů k Tophane. Cihangir se nachází na východní straně tohoto svahu. Na západě, v údolí, kde se stékají ulice, které klesají od Galatasaray, se nachází Çukurcuma. Obě čtvrti jsou od sebe vzdáleny jen několik minut chůze a společná procházka vám umožní zažít klidnější část Beyoğlu.

**Jak se tam dostat:**

Nejjednodušší cesta je použít linku metra M2 a vystoupit na zastávce Taksim. Poté se vydejte ulicí Sıraselviler dolů. Když dorazíte k mešitě Firuzağa, jste v centru Cihangir. Dnes se centrum této čtvrti nachází v dolní části této ulice. Pokud chcete přijet zespodu, můžete vystoupit na zastávkách tramvaje Fındıklı nebo Tophane a vystoupat po schodech. Tato cesta je krátká, ale strmá. Do Çukurcuma se dostanete ulicí Yeniçarşı, která vede z Istiklal Caddesi přes Galatasaray náměstí k pobřeží. Sestup po svahu je pohodlnější, proto doporučujeme začít procházku na Taksim a skončit v Tophane.

**Kopec, který nese jméno prince:**

Čtvrť nese jméno prince Cihangira, syna Kanuniho Sultana Süleymana a Hürrem Sultan. Prince, který se narodil v roce 1531, zemřel v mladém věku v roce 1553 během nájezdu do Nahçıvanu v Halebu a byl pohřben vedle svého bratra, prince Mehmeda, poblíž mešity Şehzade. Kanuni na památku svého syna nechal na tomto kopci, který nabízí výhled na Marmarské moře a Bospor, postavit mešitu od architekta Sinana. Podle TDV İslam Ansiklopedisi byla první stavba, která měla obdélníkový půdorys, jednu kopuli a jednu minaret, dokončena v letech 1559-60 a vedle ní se nacházela škola pro děti. V té době toto místo ještě nebylo obydlenou čtvrtí, ale název mešity se postupně rozšířil na celý svah. Během své historie mešita pětkrát vyhořela a pokaždé byla obnovena. Budova, kterou vidíte dnes, vznikla v období sultána Abdülhamida II., na konci 19. století; TDV uvádí rok 1890 jako datum vzniku. Ačkoli se předpokládá, že architektem byl Sarkis Balyan, neexistují k tomu přesné informace. Plán je opět obdélníkový s jednou kopulí, ale tentokrát se na obou stranách tyčí dvě minarety s jedním balkónem. Kopuli o průměru 14 metrů podpírají oblouky, které se Během staletí čtvrť občas postihly požáry; požár v roce 1916 zničil všechny dřevěné budovy a od té doby ve čtvrti nebyly postaveny žádné další dřevěné stavby. Budovy z kamene a velké bytové domy, které se začaly stavět na konci 19. století a v první čtvrtině 20. století, proměnily Cihangir v hustě obydlenou oblast. Část ruských emigrantů, kteří se po roce 1920 usadili v Pera, se také přestěhovala sem. Osud čtvrti byl po celá staletí spojen s osudem Beyoğlu. Ulice, které upadaly do úpadku od 60. let, ožily na konci 80. let spolu s oblastí kolem ulice İstiklal. Dnes je Cihangir známý jako čtvrť umělců, plná spisovatelů, herců, malířů a hudebníků. Ulice jsou plné koček, které jsou součástí identity čtvrti; v Cihangir Parku, jediné veřejné zelené ploše čtvrti, se nachází útulek pro kočky, který byl otevřen na památku umělce Haruna Kolçaka. Od Firuzağa k Çukurcuma

Mešita Firuzağa, která se nachází v místě, kde se setkávají ulice Sıraselviler Caddesi a Defterdar Yokuşu, je místem, kde se Cihangir a Çukurcuma protínají, a je to dobré místo pro setkání. Podle islámské encyklopedie TDV byl jejím zakladatelem dvořan Firuz Ağa. Původní stavba byla zničena velkým požárem v Cihangir 1. března 1823 a podle nápisu byla v letech 1823-24 přestavěna za vlády sultána II. Mahmuda. Je to mešita s obchody v přízemí a modlitební místností v horním patře a nese stopy stylu Tanzimat. Milovníci literatury se mohou zastavit v muzeu Orhana Kemala, než sestoupí do Çukurcuma. Muzeum, které bylo otevřeno v roce 2000 kulturním centrem založeným synem autora, Işıkem Öğütçü, vystavuje psací stroj autora, jeho fotografie a první vydání jeho knih. Aktuální otevírací dobu najdete na webových stránkách muzea. Antikvariáty v Çukurcuma

Çukurcuma pravděpodobně získala své jméno, protože se nachází níže než Beyoğlu. Hlavní ulicí čtvrti je Çukurcuma Caddesi, která protíná ulici Yeniçarşı Caddesi, která vede od Galatasaray k pobřeží, a přichází z východu. Tato ulice a okolní uličky tvoří jednu z nejznámějších oblastí s antikvariáty v Istanbulu. Staré nábytek, lampy, cedule, pohlednice a fotografie se povalují před obchody. Je možné smlouvat; pokud uvažujete o vývozu starožitnosti, před nákupem si ověřte jeho dokumentaci. V ulici se nachází mešita Muzeum Orhana Pamuka, založené na stejnojmenném románu, které vyšlo v roce 2008, bylo otevřeno 28. dubna 2012 a v expozicích jsou vystaveny předměty související s životem postavy Kemala z románu. I když jste román nečetli, můžete muzeum navštívit jako sbírku, která zachycuje každodenní život v Istanbulu ve druhé polovině 20. století. Aktuální otevírací dobu naleznete na webových stránkách muzea. V ulici Çukurcuma Caddesi, naproti mešitě Çukurcuma Camii, se nachází historická lázeň Çukurcuma Hamamı. Tato budova, která je v Istanbulské encyklopedii Reşada Ekrema Koçu zmíněna jako Sürahi Hamamı, byla podle encyklopedie postavena po roce 1831, kdy nadace Nakşidil Valide Sultan zajistila přívod velkého množství vody do Beyoğlu. Původní majitelkou byla Šerife Hanım a lázeň byla v roce 1876 prodána v aukci kvůli dluhům. V části Sürahi se nachází prostor pro mytí zakrytý polokulovitou kopulí a teplá místnost s kylovou kopulí. Po rekonstrukci je budova dnes opět využívána jako lázeň.

**Doporučená trasa:**

Začněte na náměstí Taksim a vstupte do ulice Sıraselviler Caddesi, pokračujte až k mešitě Firuzağa Camii. Odtud se ponořte do vnitřních uliček Cihangiru a projděte se k mešitě Cihangir Camii; odpočiňte si na nádvoří a podívejte se na moře. Poté se vraťte k Firuzağa a pokračujte západně, do Çukurcuma. Projděte se po ulici Çukurcuma Caddesi, prohlédněte si obchody s antiquitami, a podívejte se na mešitu Çukurcuma Camii, fontánu naproti a fasádu lázní. Navštivte Muzeum Nevinnosti (Masumiyet Müzesi) v uličce Dalgıç Çıkmazı. Poté pokračujte z kopce dolů do Tophanu; pobřeží a tramvajová zastávka jsou odtud jen pár minut. S návštěvou muzea by vám mělo stačit asi čtyři hodiny. Pokud se unavíte, v Cihangiru je spousta kaváren, kde si můžete odpočinout.

**Nejlepší doba a den:**

Nejlepší časy pro návštěvu Cihangiru jsou brzy ráno a těsně před západem slunce. Ráno jsou ulice klidné a kavárny se teprve otevírají; večer můžete sledovat západ slunce z nádvoří mešity Cihangir Camii, který se odráží v moři. V letních odpoledních hodinách je stoupání do kopce náročné, proto zvolte ranní hodiny. V deštivých dnech mohou být schody v uličkách kluzké; v takových Zdroje:

• TDV İslam Ansiklopedisi, článek „Cihangir Camii“, https://islamansiklopedisi.org.tr/cihangir-camii
• TDV İslam Ansiklopedisi, článek „Firuz Ağa Mescidi (Beyoğlu)“, https://islamansiklopedisi.org.tr/firuz-aga-mescidi--beyoglu
• Istanbulská gubernie, článek „Čtvrti Istanbulu: Cihangir“, https://istanbul.gov.tr/istanbulun-semtleri-cihangir
• Istanbulská encyklopedie (Reşad Ekrem Koçu), články „Çukurcuma Hamamı“ a „Sürahi Hamamı“, https://istanbulansiklopedisi.org/handle/rek/12173
• Oficiální stránky Muzea nevinnosti, https://www.masumiyetmuzesi.org/
• Wikipedie, článek „Cihangir (Beyoğlu)“, https://tr.wikipedia.org/wiki/Cihangir,_Beyo%C4%9Flu
• Wikipedie, článek „Cihangir Camii“, https://tr.wikipedia.org/wiki/Cihangir_Camii
• Wikipedie, článek „Şehzade Cihangir“, https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eehzade_Cihangir
• Wikipedie, článek „Çukurcuma“, https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87ukurcuma
• Wikipedie, článek „Çukurcuma Camii“, https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87ukurcuma_Camii
• Wikipedie, článek „Orhan Kemal Müzesi“, https://tr.wikipedia.org/wiki/Orhan_Kemal_M%C3%BCzesi