Přejít na hlavní obsah
Radar Türkiye
Objevujte akce v aplikaci
Otevřít
Radar Türkiye
Z Validebağ do Paşalimanı: Parky a zahrady.
Trasy5 Zastávka

Z Validebağ do Paşalimanı: Parky a zahrady.

Zatím bez hodnocení

Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit

Tato trasa propojuje pět významných zelených ploch na anatolské straně města, které kdysi patřily sultánům, sultankám nebo pašám. Jsou to pozůstatky jejich zahrad, parků a lesů. Trasa vede podél linie, která se táhne od vrcholů Üsküdar až k břehu Bosporu a spojuje tyto historické lokality: Validebağ, kde sultán Selim III. nechal postavit zahradní vilu pro svou matku; Adile Sultan Kasrı, palác uprostřed parku; Nakkaştepe, nová městská zahrada; Kuzguncuk Bostanı, zahrada, kterou obhospodařovávají místní obyvatelé; a Fethi Paşa Korusu, park, který byl v 19. století upraven jako rekreační oblast pro pašu. Zastávky na trase také vyprávějí příběh o tom, jak se tyto zelené plochy v průběhu času měnily a přecházely z ruky do ruky. Validebağ vznikl jako palácová zahrada, v roce 1927 byl přidělen Ministerstvu školství a dnes je chráněnou přírodní oblastí. Fethi Paşa Korusu, který byl kdysi rekreační oblastí pro státního činitele, po dlouhou dobu chátral, než ho obec obnovila a zpřístupnila veřejnosti. Kuzguncuk Bostanı je městská zahrada, kterou obhospodařovávají místní obyvatelé, a není to ukázková zahrada; Nakkaştepe je nová městská zahrada, která byla otevřena v roce 2018.

Trasa je navržena tak, aby se co nejlépe využilo denního světla. Doporučuje se začít brzy ráno ve Validebağ, kde bylo pozorováno více než sto druhů ptáků, a kde je ráno nejlepší čas pro pozorování ptáků a užívání si klidu. Po prohlídce Adile Sultan Kasrı v areálu Validebağ se můžete autobusem nebo taxíkem přesunout na Nakkaštepe, odkud pokračujete pěšky. Z Nakkaštepe sestoupíte do Kuzguncuku, prohlédnete si zahradu a projdete se k Fethi Paşa Korusu, který se nachází v blízkosti pobřeží. Tento úsek trasy nabízí krásné výhledy na Bospor a můžete ho zakončit procházkou podél pobřeží zpět k přístavišti v Üsküdar.

Je důležité si uvědomit, že jednotlivé lokality mají různý status. Validebağ je od roku 1999 chráněnou přírodní oblastí, takže se držte vyznačených cest a neberte si rostliny. Adile Sultan Kasrı je dnes součástí učitelské a kulturní centra Ministerstva školství, takže můžete navštívit pouze veřejně přístupné části. Nakkaštepe spravuje obec Üsküdar, zatímco Fethi Paşa Korusu spravuje metropolitní obec Istanbul. Kuzguncuk Bostanı je městská zahrada, kterou obhospodařovávají místní obyvatelé, a není to ukázková zahrada; nevstupujte do jednotlivých záhradních parcel.

Trasa zahrnuje značné množství chůze a stoup Zdroje:

Üsküdar, İstanbul
Trasy
5 Zastávka
~4 h 25 min na místech
Cesta ~3,9 km · 27 min
Celkem ~4 h 52 min
24. září 2026

Zastávky trasy

1
Validebağ Korusu

Validebağ Korusu

~1 h 15 min zde
Altunizade, 34662 Üsküdar/İstanbul, Türkiye

Začněte svou procházku v parku Validebağ. Tento park se rozkládá v oblasti, kde se setkávají čtvrti Altunizade v okrese Üsküdar a Barbaros Mahallesi, a čtvrť Koşuyolu v okrese Kadıköy. Je to jedna z největších zelených ploch na anatolické straně Istanbulu. Jeho historie sahá až do období sultána Selima III., který zde nechal postavit letní sídlo pro svou matku, Mihrişah Valide Sultan. Později byl tento pozemek darován matce sultána Abdülmecida, Bezmialem Valide Sultan, která jej přeměnila na botanickou zahradu, přivezením rostlin a stromů z různých míst. V polovině 19. století byla v parku postavena vila Adile Sultan, a v roce 1927 byl areál přidělen Ministerstvu školství.

Dnes v parku roste více než čtyřicet druhů stromů a keřů, jejichž věk se pohybuje od 15 do 400 let. Mezi ně patří borovice, cedry, duby, jilmy, lípy a topoly. Od roku 2000 zde provádí pozorování ptáků organizace Istanbul Kuş Gözlem Topluluğu, a zaznamenáno bylo více než sto druhů ptáků, a také 28 druhů motýlů. Není neobvyklé spatřit veverky, ježky a želvy.

Park byl v roce 1996 vyhlášen chráněnou přírodní oblastí a v roce 1999 byl zařazen mezi přírodní památky. Kromě vily Adile Sultan se v areálu nachází také vila Sultan Abdülaziz, která dnes slouží jako Muzeum skautů, vila Çamlı, střední škola zaměřená na přírodní vědy a nemocniční oddělení. Je důležité si uvědomit, že ne všechny části parku jsou volně přístupné, proto se držte vyznačených cest.

Vstup do parku je zdarma a ráno je zde obvykle rušno, protože ho navštěvují lidé, kteří se zde procházejí. Po dešti mohou být cesty z bahna, proto si vezměte uzavřenou obuv. Pokud chcete pozorovat ptáky, choďte pomalu a zastavte se na chvíli pod stromy, abyste je mohli poslouchat.

Zdroj: Vikipedi; Hürriyet Seyahat.

Uprostřed města nabízí přírodní oázu klidu Validebağ Korusu, která je jedním z největších lesů v Istanbulu a návštěvníkům poskytuje zelený únik. Tento les, umístěný mezi Üsküdarem a Kadıköy, se stal oblíbeným místem milovníků přírody díky svým staletým stromům, širokým travnatým plochám a bohatému ekosystému.

Během osmanského období byl Validebağ Korusu jedním z odpočinkových míst sultánů a dnes je stále přírodním zázrakem, který si zachovává svou historickou strukturu. V areálu se nachází Adile Sultan Kasrı, která upoutává pozornost svou architekturou a historickým pozadím, a dnes slouží jako místo pro vzdělávací a kulturní akce. Les také hostí mnoho druhů ptáků a různorodé rostlinné druhy, čímž se stává jednou z nejbohatších oblastí přírodního života v Istanbulu.

Validebağ Korusu je ideálním místem pro ranní procházky, trávení času se psem nebo prostě pro nalezení klidu v přírodě, a zejména o víkendech je skvělou volbou pro ty, kteří chtějí uniknout městskému shonu. Široké plochy pro piknik, klidná místa k odpočinku a měnící se přírodní scenérie podle ročního období dělají z tohoto místa vždy něco výjimečného.

Pro ty, kteří chtějí uniknout hluku města a užít si přírodu, Validebağ Korusu nadále zůstává jedním z nejcennějších a chráněných přírodních pokladů Istanbulu.


2
Adile Sultan Kasrı

Adile Sultánův palác.

~40 min zde

Dvoupatrová budova, která se tyčí uprostřed parku, je nejvýraznější památkou období, kdy Validebağ sloužil jako palác. Zdroje uvádějí různé údaje o datu její výstavby. Záznamy kulturního inventáře a Wikipedie uvádějí rok 1853 a architekta Nikogose Balyana. Historie učitelské školy, která v budově dnes sídlí, uvádí, že v roce 1860 zde postavil Altunizade İsmail Zühtü Paşa vilu, kterou sultán Abdülaziz nechal zbourat a na jejím místě nechal postavit současnou budovu. V letech 1863 byla budova předána jako letní sídlo sultánově sestře Adile Sultan (1826-1899) a od té doby je známá pod jejím jménem.

Na fasádě se nachází dvojramenné schodiště, které upoutává pozornost. Uvnitř se v každém patře nachází velký obývací pokoj, hlavní místnost a servisní prostory. Následná historie budovy nabízí pohled na sociální dějiny Turecka: v letech 1916-1917 sloužila jako sirotčinec pro dívky, od roku 1924 jako internátní škola a v roce 1927 se stala sanatoriem. Od roku 1991 je využívána jako učitelská škola a kulturní centrum pod správou ministerstva školství.

Důvodem, proč je tento palác známý široké veřejnosti, je kinematografie. V 70. letech zde byla natočena první série filmů "Hababam Sınıfı" a v roce 2014 byla jedna z místností přeměněna na muzeum "Hababam Sınıfı". Podle zpráv se tato část je zdarma přístupná. Zbytek paláce je využíván pro ubytování a kulturní akce, proto se omezte na prohlídku pouze veřejně přístupných prostor a aktuální podmínky návštěv se informujte přímo v učitelské škole.

Projděte se kolem paláce a prohlédněte si jeho symetrickou fasádu a schodiště z různých úhlů; pohled na budovu skrz stromy v parku usnadňuje představu, jak byl tento park v době, kdy sloužil jako palác, využíván.

Zdroj: Historie učitelské školy Adile Sultan, Kulturní inventář, Wikipedie, Hürriyet Seyahat.

V srdci parku Validebağ se nachází dvoupodlažní palác Adile Sultan, který byl postaven v polovině 19. století za vlády sultána Abdülazize. Předpokládá se, že architektem byl Nikoğos Balyan, ačkoli data o jeho výstavbě se v různých zdrojích liší. V roce 1863 byl palác darován Adile Sultan, sestře Abdülazize, jako letní sídlo. Do budovy se vchází dvoupodlažným schodištěm a každé patro obsahuje centrální salon a několik pokojů. V pozdějších obdobích byl palác využíván jako sirotčinec, internátní škola a preventivní zařízení. Od roku 1991 je v provozu jako učitelská škola a kulturní centrum pod správou Ministerstva školství. V jedné z místností paláce, kde byly v 70. letech natočeny filmy „Hababam Sınıfı“, byla v roce 2014 zřízena muzea „Hababam Sınıfı“.
3
Nakkaştepe Millet Bahçesi

Nakkaştepe Národní park.

~1 h zde

Pro cestu z Validebağ do Nakkaštepe je nutné využít krátkou jízdu autobusem nebo taxíkem. Park Nakkaštepe Millet Bahçesi byl otevřen 8. prosince 2018; jeho výstavbu zajišťovalo Ministerstvo životního prostředí a urbanismu a provoz zajišťuje obec Üsküdar. Obec tento park prezentuje jako první veřejný park v Istanbulu. Celková plocha parku je 90 000 metrů čtverečních. Nejedná se o přírodní rezervaci, ale o nedávno upravený park; jeho umístění na této trase je dáno jeho polohou. Kopec se nachází přímo u mostu 15. července a nabízí výhled na Bospor.

Hlavními atrakcemi parku jsou vyhlídkové terasy, které obec uvádí jako důležité body: z těchto teras je možné pozorovat pilíře mostu, tok Bosporu a protější břeh v širokém úhlu. Kromě teras se v parku nachází biologický rybník a vodopád, dřevěný most, amfiteátr, výstava rostlin a prostor pro akce. Pro děti je zde připravena dobrodružná stezka, hřiště a "Dům vynálezců", který funguje jako přírodní dílna; k dispozici je také 3,2 kilometru dlouhá trasa pro běh a procházky.

Po staletých stromech v Validebağ se zde procházíte v pečlivě naplánované krajině. Prohlídka rostlin na výstavě je dobrý způsob, jak si uvědomit rozdíl mezi přírodní vegetací, kterou jste viděli ráno, a moderním pojetím parku.

O víkendech může být v parku rušno; pro klidnější návštěvu vyhlídkových teras je lepší přijít během pracovních dnů, buď dopoledne, nebo brzy odpoledne. V parku se nachází modlitebna, kavárna a toalety. Zde se nachází i park Kuzguncuk Bostanı, vzdálený necelý kilometr; k němu se můžete dostat pěšky po ulicích, které vedou dolů.

Zdroj: Obec Üsküdar; Wikipedie.

Nakkaştepe Millet Bahçesi, nacházející se na kopci vedle mostu 15. července v Üsküdar, byl otevřen 8. prosince 2018. Jeho výstavbu zajišťovalo Ministerstvo životního prostředí a urbanismu, zatímco provoz zajišťuje obec Üsküdar; obec jej prezentuje jako první národní park v Istanbulu. Na rozloze 90 000 metrů čtverečních se nacházejí vyhlídkové terasy s výhledem na Bospor, biologický rybník a vodopád, dřevěný most, amfiteátr, expozice rostlin, prostor pro akce, dětská hřiště, přírodní dílna "Dům vynálezců" a běžecká dráha o délce 3 200 metrů. V areálu se také nachází modlitebna, kavárna a toalety. Vstup je zdarma.
4
Kuzguncuk Bostanı

Kuzguncuk zahrada.

~30 min zde

V srdci čtvrti Kuzguncuk se nachází rozsáhlá oblast o rozloze přes 16 000 metrů čtverečních, která představuje živý příklad klesající tradice zahradnictví v Istanbulu. Dříve se tato oblast nazývala "Zahrada Ilii" a toto jméno se v čtvrti používá dodnes. Pozemek je ve vlastnictví Generálního ředitelství nadací; v roce 2014 ho pronajala obec Üsküdar a byla zde vytvořena současná podoba.

Zahrada je rozdělena do stovky malých parcel. Padesát z nich je určeno místním obyvatelům, zbytek byl přidělen školám a vzdělávacím centrům. Ti, kteří chtějí na parcelách pěstovat, musí podat žádost na obecní úřad v Kuzguncuku. Sledování toho, co jednotliví lidé na svých zahrádkách pěstují, je nejjednodušší způsob, jak zjistit, co v této oblasti roste v daném ročním období. Kromě parcel se zde nacházejí ovocné sady, plochy s léčivými a aromatickými rostlinami, pěší stezky, amfiteátr, dětské hřiště a basketbalové hřiště. Tato oblast je otevřena 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

Toto není ukázková zahrada, ale místo, kde lidé pracují. Nevstupujte na jednotlivé parcely, nedotýkejte se plodin a než pořídíte fotografie zaměstnanců, požádejte o svolení. Zahrada je místem konání tradičních oslav Hıdırellez a různých akcí pořádaných v čtvrti; pokud přijedete začátkem května, můžete se této slavnosti zúčastnit.

Po návštěvě zahrady se můžete projít po ulicích čtvrti; samotná čtvrť Kuzguncuk je podrobněji popsána v jiných částech tohoto průvodce. Poté se vydejte k pobřeží a pokračujte na jih, směrem k Paşalimanı; park Fethi Paşa se nachází mezi Kuzguncukem a Sultantepe, v krátké pěší vzdálenosti.

Zdroj: Wikipedie.

V srdci čtvrti Kuzguncuk, mezi domy, se nachází městská zahrada Kuzguncuk Bahçesi, která má rozlohu přes 16 000 metrů čtverečních. Tato pozemek, která patřila Generálnímu ředitelství nadací, byla v roce 2014 pronajata obecnímu úřadu Üsküdar. Tato oblast, rozdělená na sto malých parcel, je z poloviny určena pro místní obyvatele, zatímco druhá polovina je určena pro školy a vzdělávací centra. Žádosti o parcelu se podávají na obecní úřad v Kuzguncuku. Kromě záhonek pro osobní užitkovou zahradničení se zde nacházejí ovocné sady, plochy pro léčivé a aromatické rostliny, stezky pro procházky, amfiteátr a dětské hřiště. Zahrada je také místem konání oslav svátku Hıdırellez a dalších místních akcí.
5
Fethi Paşa Korusu

Park Fethi Paşa.

~1 h zde

Trasu ukončete v parku Fethi Paşa, který se nachází na svahu směřujícím k Bosporu, mezi čtvrtěmi Kuzguncuk a Sultantepe. Park nese jméno Fethi Ahmed Paši, který zastával v 19. století funkce guvernéra, velvyslance a ministra. Podle turistického portálu Istanbulské metropolitní obce (İBB) paša v roce 1858 pozemek zakoupil a nechal jej upravit na místo pro odpočinek a procházky. Po dlouhá léta byl areál opuštěný, poté byl zrekonstruován a zpřístupněn veřejnosti a dnes je provozován společností İBB.

Hlavní hodnotou parku je jeho svahovitý terén. Při výstupu směrem nahoru se z průhledů mezi stromy otevírá se rozsáhlý výhled na Bospor, most a evropskou stranu. Z vyhlídkových bodů v parku si můžete tento výhled snadno vychutnat. Tento svah, který je domovem mnoha druhů stromů a ptáků, nabízí cesty pro pěší a běžce, dětská hřiště a pikniková místa; v areálu parku se také nachází sociální zařízení provozované společností İBB.

Vzhledem k tomu, že park se nachází na západní straně a směřuje k Bosporu, je zde v pozdních odpoledních hodinách krásné světlo. Když slunce klesá směrem k evropské straně, mění se barva vody a obrysy protějšího břehu se stávají výraznějšími; pokud chcete fotografovat, vyberte si místo na svahu, kde se mezi stromy otevírá výhled. Začnete-li den v parku Validebağ, ukončíte ho v jiném parku, který byl v jiné době a za jiného účelu upraven.

Cesty jsou místy strmé, proto při sestupu nepospíchejte. Při výstupu se můžete vydat podél pobřeží směrem na jih a dostanete se k přístavišti Üsküdar, odkud se můžete vrátit lodí nebo vlakem Marmaray.

Zdroj: Visit Istanbul (İBB); Wikipedie.

Park Fethi Paşa, který se nachází v Üsküdar, v oblasti Paşalimanı, mezi čtvrtěmi Kuzguncuk a Sultantepe, leží na svahu, který se svažuje k ústí Bosporu. Park je pojmenován po Fethimu Ahmed Paša, který v 19. století zastával funkce guvernéra, velvyslance a ministra. Podle turistického portálu Istanbulské metropolitní obce, paša v roce 1858 pozemek zakoupil a nechal jej upravit na místo pro odpočinek a rekreaci. Park, který po dlouhou dobu chátral, byl zrekonstruován a zpřístopen veřejnosti a v současnosti je provozován Istanbulskou metropolitní obcí. Nabízí vyhlídkové body s výhledem na Bospor a evropskou stranu, cesty pro pěší a běžce, dětská hřiště a pikniková místa. Vstup je zdarma.

Mapa trasy

Informace o trase
MěstoÜsküdar, İstanbul
TypTrasy
Zastávka5
Datum24. září 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZahájit trasu