Z Galácie do Říma: Ankara.

Vyjděte ze stanice M1 Ulus, přejděte památník Vítězství na náměstí Ulus a pokračujte ulicí Anafartalar. Římská cesta, která se nachází pod současnou úrovní terénu asi dva až tři metry, se před vámi otevírá jako otevřený prostor s ochrannými zábradlími. Tato cesta byla v roce 1995 objevena během výkopů základů městského trhu v Ulus, a to pod vedením profesora Cevdet Bayburtluoğlu, za účasti odborníků z Muzea anatolských civilizací a Univerzity v Ankaře. Vzhledem k tomu, že se jednalo o hlavní severojižní ulici římského města Ankyry, byla pojmenována "cardo maximus" a probíhá paralelně s bulvárem Atatürka. Během výkopů byla odkryta část o délce 216 metrů: cesta o šířce 6,7 metru, vyložená andezitem, s chodníky o šířce 1,5 metru a výšce 20 centimetrů po obou stranách. Na západní straně byla nalezena portika a řada obchodů s mozaikami. Keramika naznačuje, že cesta byla používána již od 1. století našeho letopočtu. V roce 2006 byly během výkopů parkoviště objeveny další části, a v roce 2007 byla nalezena 1800 let stará socha Hermese, stejně jako lucerny z období Seldžuků a dýmky z období Osmanské říše.

Díky protokolu mezi Ministerstvem kultury a turistiky a Metropolitní radnicí byla část o rozloze 640 metrů čtverečních upravena a byla otevřena veřejnosti koncem roku 2024: zahrnuje chodníky, ochranná zábradlí, osvětlení, vyčištěná a odkrytá studna a informační panely s QR kódy. Zdroje také zmiňují další část, která je chráněna pod sklem v zahradě gubernie; vzhledem k tomu, že se jedná o veřejnou budovu, doporučuje se ji neprohlížet, hlavní zastávkou je právě tento otevřený prostor.

Všimněte si, jak hluboko pod současnou úrovní terénu se nachází tato cesta; jedná se o vrstvu, která vznikla během dvou tisíc let, od římského města po republiku. Nalezené sklo, mince, lucerny a mozaiky jsou vystaveny v Muzeu anatolských civilizací; uvidíte je na konci dne.

Zdroj: Wikipedie (Římská cesta v Ankaře); Başkent Gazetesi; Yeni Ankara; Kulturní inventář.

Vyjděte z ulice Anafartalar Caddesi k návrší Hacı Bayram; chrám se nachází vedle mešity a je viditelný zvenčí. Na této trase se zaměřujeme spíše na text na zdech než na samotnou budovu. Chrám byl postaven mezi lety 25 a 20 př. n. l., krátce poté, co se Galatie staly římskou provincií, a byl zasvěcen císaři Augustovi a římské bohyni. Budova je z mramoru; v původním plánu měla na dlouhých stranách patnáct a na krátkých stranách šest sloupů. Po smrti Augusta v roce 14 n. l. byl zde vytesán jeho vlastní životopis, *Res Gestae Divi Augusti*: latinský text je na dvou vnitřních zdech předsíně (pronaos), zatímco řecký překlad je na vnější zdi. Protože se v Římě původní bronzová deska ztratila, tyto zdi jsou nejúplnější kopie, která se dochovala, a proto je budova známá jako *Monumentum Ancyranum*. V roce 1555 přečetla a západnímu světu představila tento nápis rakouská delegace, která navštívila osmanský dvůr.

Během byzantské éry, přibližně v 5. století, byly do budovy přidány okna a byla přeměněna na kostel; dnes jsou zachovány dvě boční zdi a zdobený rám dveří, a lze identifikovat pozice šesti sloupů. Vzhledem k tomu, že zemětřesení a povětrnostní podmínky poškodily zdi, byla budova zařazena do seznamu památek organizace World Monuments Fund v letech 2002 a 2004 a probíhají zde ochranné práce ve spolupráci s univerzitou ODTÜ.

Chcete-li si přečíst nápis, podívejte se na stranu předsíně (pronaos) a na vnitřní stranu rámu dveří; písmena jsou ráno při slunečním světle lépe viditelná. Dvor mešity je prostor pro modlitby: pokud se tam ocitnete během modlitebního času, počkejte, buďte tiší a vyhýbejte se hlasitému hovoru na nádvoří. Zde se dostanete na ulici Hisarparkı Caddesi a odtud se projdete k divadlu.

Zdroj: Wikipedie (Augustusův chrám); Wikipedia (Monumentum Ancyranum); TDV İslam Ansiklopedisi.

Divadlo se nachází na severozápadním svahu hradu, s výhledem na řeku Bentderesi, těsně nad ulicí Hisarparkı. Bylo objeveno během stavebních prací v roce 1982; odborníci z Muzea anatolských civilizací a členové katedry klasické archeologie Univerzity v Ankaře prováděli výzkum v letech 1982–1986. V roce 1992 bylo prohlášeno za chráněnou památku a v letech 2009–2010 proběhl další archeologický průzkum. Přesné datum výstavby není známo; zdroje uvádějí období mezi 1. a 2. stoletím našeho letopočtu. Předpokládá se, že bylo opraveno za vlády Hadriana a že v 3. století byla orchestra přeměněna v bazén. Struktura o rozměrech přibližně 59 x 46,5 metru je zasazena do svahu a zahrnuje: polokruhovou arénu, zaklenuté chodby, orchestr o průměru 12–13 metrů a budovu scény s pěti vstupy. Pět vstupů je v římských divadlech vzácné a považuje se za charakteristické pro Anatolii. Materiál je andezit z Ankary. Kapacita divadla se podle zdrojů pohybuje mezi třemi a pěti tisíci diváků. Zde se konaly hry Aktia, pořádané na památku vítězství Augusta v bitvě u Aktia.

Restaurace, kterou začala městská samospráva v roce 2020, přeměnila divadlo a jeho okolí na archeologický park; byl otevřen pro veřejnost 8. června 2025. Nová kapacita sedadel je přibližně 1500 míst; první dvě řady jsou z mramoru z Afyonu, vyšší řady z andezitu, scéna je z oceli a dřeva. Použití bílého mramoru bylo odborníky kritizováno; při návštěvě si toho buďte vědomi. Původní kameny jsou vystaveny na ose severovýchod-jihovýchod, jsou zde chodníky a noční osvětlení.

Z ulice je vidět celá stavba; vstupte do areálu po chodnících, nevstupujte na schody. Ranní světlo osvětluje arénu rovnoměrně. Archeologické nálezy jsou vystaveny v Muzeu anatolských civilizací. Z tohoto místa začíná stoupání k hradu.

Zdroj: Wikipedie (v turečtině a angličtině); DergiPark (Demirdağ, Amisos 2017); Hürriyet Daily News; Ankara Büyükşehir Belediyesi; Digital Ankyra.

Při cestě z divadla k pevnosti se podívejte na hradby a všimněte si, že jsou postaveny z kamenných bloků. Na vrcholu se od dob Frýgů nacházely opevnění, Galové je znovu využili ve 3. století př. n. l., ale hradby, které vidíte dnes, jsou byzantské. Podle anglické Wikipedie byly obě linie hradeb postaveny po perské invazi kolem roku 622; vnitřní hradby pravděpodobně za vlády císaře II. Konstantina v 7. století, vnější hradby o něco později. Encyklopedie islámské kultury uvádí, že císař III. Michael nechal hradby opravit v roce 859. Vnitřní pevnost obklopuje plochu přibližně 350 krát 150 metrů; nad 14-16 metrů vysokými zdmi se nachází 42 věží, z nichž většina je pětibokých. Vnější hradby mají věže vzdálené přibližně 40 metrů.

Hlavním tématem této trasy jsou kamenné bloky, ze kterých jsou hradby postaveny. Během rekonstrukce v 8. a 9. století byly do zdí zabudovány mramorové bloky, sloupy a kanály z rozpadlých římských památek. Při vstupu bránou a procházce podél vnitřní hradby se podívejte na spodní řady: snadno rozpoznáte hladce opracované bílé mramorové bloky, položené sloupy a kanálovité kameny v andezitovém zálivu. Některé z kamenů, které jste ráno viděli, byly pravděpodobně odňaty z divadla a ulic a použity právě v těchto zdech.

Výstup na Východní věž vám umožní vidět z jednoho místa divadlo, kopec Haci Bayram a trasu Římské cesty, což vám pomůže zorientovat se v geografii místa. Ak Kale je nejvyšší bod vnitřní pevnosti. Dláždění a strmý svah mohou být za deště kluzké. Po obědě v pevnosti navštivte dvě muzea v ulici Gözcü.

Zdroj: Wikipedie (Ankara Kalesi); Wikipedia (Ankara Castle); Encyklopedie islámské kultury.

V rámci hradeb, v ulici Gözcü, se nachází Archeologické a umělecké muzeum Erimtan, které bylo otevřeno 14. března 2015. Muzeum, založené podnikatelem Yükselem Erimtanem, představuje jeho sbírku, kterou začal shromažďovat již v roce 1960, a je tak prvním soukromým muzeem v Ankaře. Nachází se ve třech zrestaurovaných historických budovách, jehož fasáda je obložená kamenem podobným hradbám, a vnitřní zdi zdobí nápisy v římském stylu. Kromě výstavních prostor nabízí muzeum také multifunkční sál, vzdělávací dílny a knihovnu.

Sbírka muzea zahrnuje přibližně dva tisíce artefaktů převážně anatolského původu, zahrnujících předměty z období Hetitů, Urartu, Asýrie, Achaimenidů, helénismu, Říma a Byzance, jako jsou nádoby, džbánky, měřicí nádoby, vonné lahvičky, pinzety, zrcadla, šperky a mince.

Tato trasa vás zavede k poznání každodenního života v Římě. Webové stránky muzea zdůrazňují římské prsteny, mince, skleněné předměty a šperky – předměty, které lidé nosili v kapsách a na prstech, když nakupovali v obchodech na Cardo a navštěvovali divadla. V expozici mincí sledujte portréty císařů: řada začínající u Augusta vám ukáže, pod kterými císaři Ankara prosperovala. Sekce věnovaná sklu ukazuje, jak tyto křehké předměty vydržely dva tisíce let. I když jsou exponáty malé, nezrychlujte – zpomalte a prohlédněte si je pozorně v dobře osvětlených vitrínách.

Muzeum je zavřeno v pondělí. Nemá parkoviště a pro skupinové návštěvy je nutné provést rezervaci předem. Muzeum nabízí program koncertů, konferencí a workshopů. Aktuální kalendář a vstupné najdete na oficiálních webových stránkách. Nedaleko, v téže ulici, se nachází Muzeum anatolských civilizací.

Zdroj: Oficiální webové stránky muzea Erimtan; Wikipedie (Archeologické a umělecké muzeum Erimtan).

Poslední zastávkou dne je místo, kde jsou vystavovány nálezy z výkopů, které jste viděli dopoledne. Muzeum bylo založeno v roce 1921 v pevnosti Kale, v věži Akkale, pod názvem Egejské muzeum. Po opravě budovy Mahmut Paşa Bedesteni a Kurşunlu Han byla v roce 1943 otevřena první část, v roce 1968 získalo muzeum svůj současný název a v roce 1997 bylo vyhlášeno muzeem roku v Evropě. Horní patro chronologicky sleduje období od paleolitu po dobu Urartu. Pro tuto trasu je důležitá spodní patro, konkrétně sekce s názvem "Ankara v klasických obdobích" na webových stránkách muzea. Zde se nacházejí fragmenty obchodních zdí, mozaiky, skleněné předměty, mince, lampy a keramika nalezené při výkopu Římské cesty, stejně jako sochy a architektonické prvky z Římského divadla. V těchto vitrínách zjistíte, co se prodávalo v obchodech na místě, které jste dopoledne viděli jako prázdné, a jaké sochy zdobily divadelní budovu.

Důležité upozornění: Spodní patro, konkrétně sekce věnované starověkému Ankarě a klasickým obdobím, bylo v době vaší návštěvy kvůli dlouhodobým opravám uzavřeno. Tato trasa je primárně zaměřena na tyto sekce; před návštěvou zkontrolujte na webových stránkách muzea, zda jsou otevřeny. Pokud jsou uzavřeny, zaměřte se na sekci věnovanou Frigům v horním patře: artefakty nalezené na vyvýšeninách v Ankarě, kde žili Frigové před Galaty, popisují vrstvy města před příchodem Galatů.

Muzeum se nachází v ulici Gözcü Sokak číslo 2, jen kousek od Erimtanu. K dispozici je audioguide. Na oficiálních stránkách se uvádí, že muzeum nemá dny zavírky, ale doporučujeme si ověřit otevírací dobu přímo na stránkách. V centrální hale bedestenu věnujte pozornost velkým exponátům, zatímco v přilehlých místnostech se zaměřte na menší předměty. Dvě hodiny jsou dostatečné pro prozkoumání této konkrétní trasy, ale ne pro celé muzeum.

Zdroj: muze.gov.tr (Anadolu Medeniyetleri Müzesi); Wikipedie; Başkent Gazetesi; Türkiye Turizm Ansiklopedisi.