Přejít na hlavní obsah
Radar Türkiye
Objevujte akce v aplikaci
Otevřít
Radar Türkiye
Trasa přítoku vody z první přehrady Republiky do oblasti Kurtboğazı.
Trasy5 Zastávka

Trasa přítoku vody z první přehrady Republiky do oblasti Kurtboğazı.

Zatím bez hodnocení

Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit

Ankara má v historii silné spojení s vodou. V období Osmanské říše byla oblast kolem pevnosti obklopena studnami a fontánami; v roce 1890 guvernér Abidin Paša přivedl vodu z pramenů Elmadağ a Hanımpınarı pomocí litinových potrubí. V roce 1923, kdy se Ankara stala hlavním městem, rychle rostla populace a město čelilo nedostatku vody. V roce 1925 obec zřídila systém pro sběr podzemní vody v blízkosti obce Kusunlar a v roce 1931 byla vytvořena Komise pro pitnou vodu města Ankary. Klíčové řešení přišlo s řekou Çubuk: studie byly zahájeny v roce 1927, v roce 1929 bylo rozhodnuto o výstavbě betonové přehrady, která byla postavena tureckou firmou v letech 1930-1936 a slavnostně otevřena 3. listopadu 1936 za přítomnosti Atatürka. Byla to první přehrada v republice; k ní patřilo i filtrační zařízení, celkem devět nádrží o objemu 12 000 metrů krychlových a 123 kilometrů potrubí. S růstem města se prodlužoval i zdrojový okruh. V roce 1949 byla založena Správa vod Ankary (ASKI); postupně byly uvedeny do provozu Čubuk-2 (1964), Bayındır (1965) a Kurtboğazı (1967). V letech po roce 1980 byly přidány Čamlıdere, Eğrekkaya, Akyar a Kavşakkaya; v roce 1987 převzala správu ASKİ. Dnes voda do Ankary přichází z Čamlıdere a Kurtboğazı, z Čubuk-2, z Kesikköprü na řece Kızılırmak pomocí 384 kilometrů potrubí a z Elmadağ Kargalı; všechna voda je zpracována v čistírnách v Ivedik a Pursaklar. Trasa se pohybuje chronologicky, ale spíše geograficky a zastavuje se pouze na místech, kde je možné se dostat k břehu. Začněte ráno v Mamaku u jezera Mavi Göl: přehrada Bayındır, vybudovaná v roce 1965 pro pitnou vodu, byla v roce 2005 přeměněna na rekreační oblast a v roce 2011 na oblast pro ochranu před povodněmi. Odjezd směrem na sever města, do Čubuk-1, vzdálené 11 kilometrů; v roce 1994 byl odběr vody ukončen a v roce 2020 byla oblast zrekonstruována a otevřena jako rekreační zóna, která je srdcem trasy. Poté se přesuňte směrem k Esenboğa do obce Čubuk; přehrada Čubuk-2, nacházející se 6 kilometrů severně od obce, slouží k zásobování pitnou vodou; oblast kolem přehrady byla vyhlášena jako chráněná oblast: vstup do vody, piknik a rozdělávání ohně jsou zakázány. Pouze se na ni krátce Zdroje:

Mamak, Ankara
Trasy
5 Zastávka
~5 h 35 min na místech
Cesta ~84,1 km · 2 h 20 min
Celkem ~7 h 55 min
25. září 2026

Zastávky trasy

1
Mavi Göl (Bayındır Barajı)

Modré jezero (přehrada Bayındır).

~1 h zde
Samsun yolu, Yeni Bayındır, Mamak

Nachází se na silnici do Samsunu, 12 kilometrů od centra města; je to nejlépe dostupná přehradní nádrž v Ankaře. Hliněná přehrada na řece Bayındır byla postavena v letech 1962-1965 za účelem zásobování města pitnou vodou. Je vysoká 30 metrů, má kapacitu 6,97 milionu metrů krychlových a plocha jezera je 0,71 kilometru čtverečního. Tato čísla se dnes mohou zdát malá; v roce 2011, když se její status změnil, generální ředitel společnosti ASKİ uvedl, že i když by byla přehrada plná, nezbylo by dost vody na zásobování Ankarou ani na jeden týden. Po zavedení větších zdrojů, jako je Çamlıdere, byla Bayındır vyřazena z dodávek pitné vody a převedena na ochranu před povodněmi. Trasa proto začíná zde: můžete si prohlédnout rozsah z 60. let a na konci dne ji porovnat s objemem 101 milionů metrů krychlových u Kurtboğazı.

Městská obec v roce 2005 přeměnila okolí jezera na rekreační zónu s názvem Mavi Göl (Modré jezero). Tato oblast má rozlohu 1 138 081 metrů čtverečních a je vybavena velkými stromy, piknikovými místy a turistickými stezkami, takže je ideální pro celodenní pobyt. Projděte se podél břehu, podívejte se na modrou barvu jezera z vrcholu přehrady; název pochází odtud. Vstup do vody je nebezpečný a zakázaný, dodržujte výstražné cedule u břehu.

Pro ty, kteří přijíždějí veřejnou dopravou, jezdí autobusy společnosti EGO do této oblasti přes Mamak; aktuální číslo linky si ověřte u společnosti EGO. Přijeďte brzy ráno; o víkendech odpoledne se zde zvyšuje provoz a parkoviště se rychle plní. Jedna hodina stačí: procházka podél břehu, fotografie z vrcholu přehrady a poté směrem na severovýchod, do Çubuk-1.

Zdroj: Ankara Büyükşehir Belediyesi, zpráva o změně statusu přehrady Bayındır; Mamak Kaymakamlığı, Mavi Göl; Wikipedie.

Nachází se 12 kilometrů od centra města, podél silnice do Samsunu. Přehrada Bayındır Çayı, vybudovaná v letech 1962-1965, sloužila k zásobování Ankarou pitnou vodou. Je vysoká 30 metrů a má kapacitu 6,97 milionu metrů krychlových vody. Po zavedení větších zdrojů, jako je Čamlıdere, se ukázala jako menší. V roce 2005 ji městská správa přeměnila na rekreační oblast s názvem Modré jezero. V roce 2011 byl status přehrady změněn zákonem na ochranu před povodněmi a byla vyřazena z dodávek pitné vody. Na rozloze 1 138 081 metrů čtverečních se nacházejí stromy, místa pro piknik a turistické stezky. Název pochází z modré barvy jezera. Doprava je zajištěna městskou hromadnou dopravou prostřednictvím společnosti EGO. Vstup do vody je nebezpečný a zakázaný; o víkendech odpoledne je zde hodně lidí.
2
Çubuk-1 Barajı Rekreasyon Alanı

Rekreační oblast přehrady Çubuk-1.

~1 h 30 min zde
Çubuk Çayı vadisi, şehir merkezinin 11 km kuzeyi, Altındağ

Město leží 11 kilometrů severně, v údolí řeky Çubuk, kde se nachází první přehrada republiky. Studie byly zahájeny v roce 1927, v roce 1929 bylo rozhodnuto o stavbě betonové přehrady, a v letech 1930–1936 ji postavila turecká firma s tureckými inženýry a dělníky. Tato stavba, kterou v roce 1936 otevřel Atatürk, je 25 metrů vysoká betonová přehrada, která zadržovala 12,5 milionu metrů krychlových vody. Spolu s přilehlou filtrační stanicí vytvořila první moderní systém zásobování Ankarou pitnou vodou. Jezero se brzy stalo oblíbeným místem pro rekreaci a kasino na jeho břehu bylo po mnoho let oblíbeným místem pro Ankarany o víkendech.

Následoval dlouhý úpadek: V roce 1994 byl přerušeno odběr vody kvůli znečištění řeky Çubuk a zanášení jezera bahnem. V roce 2016 bylo kasino a další budovy zbourány a oblast zůstala opuštěná. V roce 2019 byla zahájena rekonstrukce, během které pracovníci společnosti ASKİ odstranili 550 nákladních vozidel bahna. Oblast o rozloze 413 000 metrů čtverečních byla znovu otevřena 29. října 2020 a přehrada začala po 27 letech opět zadržovat vodu koncem roku 2021.

Co můžete dělat: Nejprve se podívejte na horní část oblouku přehrady a obdivujte betonovou konstrukci, abyste si uvědomili rozsah projektu z roku 1936. Vstupte přes bránu s nápisem a navštivte dům Atatürka a vyhlídku Bayrak Tepe. 736 metrů dlouhá přírodní stezka a 520 metrů dlouhá cyklostezka obklopují jezero. Na 219 000 metrů čtverečních piknikové oblasti jsou stoly a ohniště. Parkoviště má kapacitu 619 vozidel. Pro ty, kteří přijíždějí veřejnou dopravou, linky společnosti EGO směřující do Çubuku zajišťují přístup do oblasti; aktuální číslo linky si můžete ověřit u společnosti EGO. Toto je nejdelší zastávka na trase; vyhraďte si hodinu a půl a udělejte si zde i oběd.

Zdroj: Zpráva společnosti ASKİ o rekreační oblasti přehrady Çubuk-1; Historie zásobování Ankarou vodou společnosti ASKİ; Polatoğlu 2019, časopis Atatürk Yolu; Wikipedie.

První přehrada Republiky. Studie pro tuto betonovou obloukovou přehradu byly zahájeny v roce 1927, samotná stavba byla realizována tureckou firmou v letech 1930–1936 a byla slavnostně otevřena 3. listopadu 1936 Atatürkem. Přehrada má výšku 25 metrů a objem 12,5 milionu metrů krychlových. Spolu s přilehlou filtrační stanicí vytvořila první moderní systém zásobování pitnou vodou pro Ankara. Jezero po dlouhá léta sloužilo jako oblíbené místo pro rekreaci. V roce 1994 byl přívod vody do přehrady zastaven kvůli znečištění řeky Čubuk a zanášení jezera bahnem. V roce 2019 byla zahájena rekonstrukce, a v říjnu 2020 byla znovu otevřena rekreační zóna o rozloze 413 000 metrů čtverečních. Přehrada začala znovu zadržovat vodu koncem roku 2021, po 27 letech. K dispozici je dům Atatürka, brána s nápisem, vyhlídka Bayrak Tepe, 736 metrů dlouhá pěší stezka, 520 metrů dlouhá cyklostezka a rozsáhlá pikniková zóna. Doprava je zajištěna linkami EGO.
3
Çubuk-2 Barajı

Přehraze Čubuk-2.

~20 min zde
Çubuk ilçe merkezinin 6 km kuzeyi, Çubuk

Přibližně šest kilometrů severně od města Çubuk, s krátkou odbočkou od centra města. V tomto místě se pouze díváte; důvod je uveden níže. Když se kapacita přehrady Çubuk-1 ukázala jako nedostatečná, byl podniknut další krok v horním toku stejné řeky: přehrada, vybudovaná v letech 1961-1964, má výšku 61 metrů a zadržuje 22-24 milionů metrů krychlových vody, čímž vytváří jezero o rozloze 1,2 kilometru čtverečního. Napájí ji několik potoků: Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır a Kırkpınar. Voda je transportována 34kilometrovým potrubím do čisticí stanice v Pursaklar a následně je distribuována do Ankary i do okresu Çubuk. Zatímco starší přehrada z roku 1936 je v provozu, tato přehrada stále plní svou funkci.

Její provoz omezuje možnosti návštěvy. Společnost ASKİ vyhlásila povodí přehrady, která zajišťuje pitnou vodu do města, za chráněnou oblast: vstup do vody, piknik, rozdělávání ohně a zanechávání odpadků jsou zakázány; o víkendech zde provádějí kontroly. Důvod je jasný: každé znečištění v povodí se přímo promítá do nákladů na čištění a do ceny vody. Na webových stránkách obce Çubuk je toto místo uvedeno mezi rekreačními oblastmi; my však doporučujeme dodržovat pravidla stanovená společností ASKİ a vyhýbat se vstupu do blízkosti břehu a rozkládání se.

Co můžete dělat: podívejte se na tělo přehrady a jezero z dálky a vyfotografujte rozdíl v měřítku mezi přehradami Çubuk-1 a touto. Vysvětlete dětem, že voda, po které chodí ráno v jezeře, je dnes chráněna. Stačí desetiminutový pohled; poté se vraťte do města Çubuk a sledujte ukazatele směrem k Karagöl, před vámi se nachází 28kilometrová klikatá cesta.

Zdroj: ASKİ, přehrada Çubuk II; ASKİ, upozornění, že vstup do přehrad je zakázán; obec Çubuk; Wikipedie.

Přehrazená nádrž na řece Çubuk, nacházející se přibližně šest kilometrů severně od centra okresu Çubuk, byla vybudována v letech 1961-1964. Má výšku 61 metrů a přehradní nádrž zabírá plochu 1,2 kilometru čtverečního, přičemž zadržuje 22-24 milionů metrů krychlových vody. Je napájena přítoky Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır a Kırkpınar. Voda je transportována 34 kilometrů dlouhým potrubím do čistírny v Pursaklar a následně je distribuována do Ankary i do okresu Çubuk. Protože se jedná o stále používaný zdroj pitné vody, oblast kolem přehrady byla vyhlášena jako chráněná oblast: vstup do vody, pikniky, rozdělávání ohně a zanechávání odpadků jsou zakázány. I když je oblast považována za rekreační, návštěva by měla být omezena na pozorování přehrady a jezera z dálky.
4

Karagöl (v obci Çubuk)

~1 h 15 min zde
Çubuk'a 28 km, Ankara'ya 68 km, Karagöl Tabiat Parkı

Po 28 kilometrech od města Çubuk, a 68 kilometrech od Ankary, se silnice stoupá do výšky 1630 metrů a poté klesá do lesnaté kotliny, kde se setkávají hory Kavak a Yıldırım. Karagöl je malé kráterové jezero, které vzniklo mezi vulkanickými kopci; je mnohem větší, než by se na první pohled zdálo, s rozlohou 23,5 hektarů a hloubkou až 70 metrů. Okolní andezitové a dasitové horniny pocházejí z období před 12 až 21 miliony let a jsou součástí stejné vulkanické činnosti, která se odehrála v geoparku Kızılcahamam; podle informací z úřadu se jezero vytvořilo v údolí způsobeném sesuvem půdy, který se svalil z hory Işık na severu. Mezi další zastávky na trase patří uměle vytvořené vodní plochy, ale zde se jedná o přírodní prostředí.

Tato oblast má status přírodního parku a její provoz byl předán radnici metropolitního města prostřednictvím výběrového řízení; po zveřejnění se podél břehu začaly stavět hráze. Je povoleno piknikování a turistika; u vchodu se nachází restaurace, toalety a parkoviště. Zde roste smíšený les, který zahrnuje dub, jalovec, topol a borovice; v této oblasti bylo zaznamenáno 27 druhů mechu. Úřad v Čubuku uvádí, že tato oblast leží v přechodové zóně mezi kontinentálním klimatem vnitrozemí Anatolie a vlhkostí Černomoří, a i během letních odpolední je zde chladno; doporučuje se vzít si s sebou svetřík.

Projděte si celou cestu podél břehu jezera; až z druhého břehu si uvědomíte jeho rozsah. Jelikož se jedná o uzavřenou oblast, z jezera nevede žádný odtok; vstup do vody je zakázán a je důležité se vyvarovat znečišťování. Roční návštěvnost se pohybuje kolem 100 000 návštěvníků; o víkendech odpoledne je zde hodně lidí; vyhraďte si hodinu a patnáct minut a vydejte se směrem k Kurtboğazı.

Zdroj: Ministerstvo zemědělství a lesnictví, 9. regionální správa, Přírodní park Čubuk Karagöl; Úřad v Čubuku; Wikipedie, Karagöl (Čubuk).

Čubuk je malé kráterové jezero, které se nachází ve výšce 1 630 metrů, 28 kilometrů od města Čubuk a 68 kilometrů od Ankary. Leží v lesní kotlině, kde se setkávají hory Kavak a Yıldırım. Jezero se nachází mezi sopečnými kopci, v uzavřené oblasti; jeho plocha je 23,5 hektarů a hloubka dosahuje 70 metrů. Horniny andezitového a dasitického složení v okolí jezera jsou datovány do období před 12 až 21 miliony let; podle informací z úřadu se jezero vytvořilo v důsledku sesuvu půdy z hory Işık. Oblast jezera je chráněna jako přírodní park a spravuje ji městská obec. V okolí jezera se nacházejí hráze, u vstupu je restaurace, toalety a parkoviště. Piknik a procházky v přírodě jsou povoleny, vstup do vody je zakázán. Oblast je porostlá dubovým, jalovcovým, topolovým a borovým lesem; díky poloze v přechodové oblasti mezi vnitrokontinentálním a černomořským klimatem je v letních odpoledních hodinách příjemně chladno.
5
Kurtboğazı Barajı ve Mesire Alanı

Přehrazení Kurtboğazı a rekreační oblast.

~1 h 30 min zde
İstanbul yolu 56. km, Ciğir Mahallesi, Kahramankazan

Poslední zastávkou dne je přehrada Kurtboğazı, která se nachází v obci Ciğir, 56. kilometru silnice do Istanbulu. Tato hráz, postavená v letech 1963-1967, je hrází z pískovce a má výšku 54 metrů. V normální úrovni zadržuje 101,5 milionů metrů krychlových vody. Porovnejte to s 7 miliony metrů krychlových, které jste viděli v jezeře Mavi: je to téměř patnáctinásobek. Přehrada ročně dodává 67 milionů metrů krychlových pitné vody a zavlažuje 3 780 hektarů zemědělské půdy. Je napájena řekami Bahtılı, Kınık, Pazar a Uzunöz, a také přehradou Eğrekkaya, která byla postavena v letech 1985-1992 a jejíž voda je sem přiváděna potrubím o délce 15 kilometrů. Voda z přehrady končí v čistírně odpadních vod Zincir İvedik. Přehrada Çamlıdere, největší zdroj vody v Ankaře, byla uvedena do provozu v roce 1985; systém Kurtboğazı je její druhý významný zdroj.

Na rozdíl od ostatních přehrad, které slouží jako zdroje pitné vody, tato přehrada má v okolí dlouhodobě provozovaný rekreační areál. Stránky úřadu Kahramankazan uvádějí možnosti pěší turistiky, pikniků a rybaření; v jezeře žijí kapři, lososy a stříbrní kapři. K dispozici jsou piknikové stoly a venkovní restaurace; úřad Ankaře zmiňuje i možnost koupání a vodních sportů, ale je třeba se informovat o aktuálních podmínkách. Koupání je zakázáno; pravidla pro ochranu vod, která platí u společnosti ASKİ, se zde také uplatňují, a rekreační areál funguje v souladu s těmito pravidly.

Večer, když zapadá slunce, se podívejte z břehu na tělo přehrady; první přehrada, kterou jste viděli, měla výšku 25 metrů, tato má 54 metrů. Cesta zpět do Ankaře po silnici D750 je přímá. Pokud přijíždíte o víkendu, vyrazte brzy, protože oblast se odpoledne zaplňuje; nezapomeňte si odnést svůj odpad.

Zdroj: Kahramankazan Kaymakamlığı, Kurtboğazı Barajı; ASKİ, Su Kaynaklarımız; Ankara Valiliği, Barajlar; Vikipedi.

Nach 56. kilometru silnice do Istanbulu, v oblasti Ciğir, v obci Kahramankazan, se nachází přehrada Kurtboğazı. Tato hráz, postavená v letech 1963-1967, slouží k zásobování pitnou vodou a zavlažování. Je vysoká 54 metrů a v normální úrovni zadržuje 101,5 milionu metrů krychlových vody. Ročně dodává 67 milionů metrů krychlových pitné vody a zavlažuje plochu 3 780 hektarů. Napájena je řekami Bahtılı, Kınık, Pazar a Uzunöz; voda z přehrady Eğrekkaya je sem přiváděna potrubím o délce 15 kilometrů a následně je transportována do čističky vody v oblasti İvedik. Jedná se o druhý největší zdroj pitné vody v Ankaře, po zdroji v oblasti Çamlıdere. Jedinečností této přehrady je rekreační oblast u břehu, kde se dají provozovat turistické procházky, pikniky a rybaření. V přehradě žijí kapři, pliskavice a lososy. Vstup do vody je zakázán.

Mapa trasy

Informace o trase
MěstoMamak, Ankara
TypTrasy
Zastávka5
Datum25. září 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZahájit trasu