
Sloupy Konstantinopole podél Měsíční cesty.
Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit
Konstantin, když v roce 330 přeměnil Byzantion na nové hlavní město Konstantinopolis, přinesl do města i římskou městskou kulturu: rozlehlá náměstí zvaná "fórum" a monumentální sloupy, které se nacházely uprostřed těchto náměstí a vyprávěly příběhy o triumfech císařů. Podle Wikipedie byl Konstantinův sloup v Çemberlitaş vyšší než sloupy Traiana a Marka Aurelia v Římě. Sloupy Arkadia a Theodosia, podobně jako jejich římské protějšky, vyprávěly příběhy o vítězstvích prostřednictvím reliéfů, které obklopovaly jejich těla, a po spirálovitých schodech uvnitř bylo možné vystoupit na vrchol. Tato trasa vás provede těmito monumenty, z nichž se do dnešních dnů dochovaly. Většina sloupu se nachází podél jedné ulice nebo v její blízkosti. Hlavní cesta, zvaná "Mese", vedla od Milionu, poblíž Hagie Sofie, směrem na západ; byla široká přibližně 25 metrů a po obou stranách ji lemovaly obchody a kryté chodby. Vedla kolem Hippodromu, pokračovala Konstantiným fórem, poté Theodosiovým fórem a dále se rozdělila. Severozápadní větev vedla k bráně v městských hradbách, zatímco jihozápadní větev vedla přes býčí fórum a Arkadiovo fórum k Zlaté bráně. Současné ulice Divanyolu, Yeniçeriler Caddesi a Ordu Caddesi do značné míry kopírují tuto starodávnou trasu. Trasa začíná u Arkadiova fóra, které se nachází na jihozápadní větvi Mese a je dnes reprezentováno pouze základnou sloupu. Od něj se pokračuje k Kıztaşı ve čtvrti Fatih, kde se nachází Markianosův sloup, který je téměř v celku zachován. Poté se pokračuje k ruinám Theodosiového fóra v Beyazıt a podél Mese se pokračuje do Çemberlitaş, kde se nacházejí sloupy Hippodromu. Trasa končí v Gülhane Parku u Gothického sloupu, který je považován za nejstarší dochovanou římskou památku ve městě. V každém bodě trasy uvidíte jiný stupeň zachování: základnu, kompletní sloup, rozptýlené fragmenty, tělo se zničeným vrcholem, sloupy a sloup, který zůstal na svém místě. V každém bodě se podívejte na materiál, nápisy a reliéfy. U Konstantinovho sloupu byl použit egyptský porfyr, u Markianova sloupu červenavě šedý egyptský žula a u Gothického sloupu mramor z ostrova Marmara (Prokonnesos); barva a textura kamene jsou nejjednodušší způsob, jak tyto památky odlišit. Trasa je dlouhá; pěšky měří přibližně šest až sedm kilometrů. Mezi Cerrahpaşa a Kıztaşı a při sestupu z Kıztaşı do Beyazıt jsou stoupání; Doprava: Do Cerrahpaşı se dostanete krátkou pěší chůzí z metra a tramvaje na zastávce Aksaray; z Kıztaşı se do Beyazıt dostanete autobusem nebo pěšky přes Şehzadebaşı; Çemberlitaş, Sultanahmet a Gülhane jsou zastávky tramvajové linky T1.
Zdroje:
- T.C. Fatih Kaymakamlığı, Çemberlitaş, https://fatih.gov.tr/cemberlitas
- Anadolu Ajansı, Čemberlitašský sloup, svědek historie Istanbulu, stojí již 1700 let, https://www.aa.com.tr/tr/kultur/istanbulun-tarihine-taniklik-eden-cemberlitas-sutunu-1700-yildir-ayakta/3249704
- TDV İslam Ansiklopedisi, článek Beyazıt Hamamı (Semavi Eyice), https://islamansiklopedisi.org.tr/beyazit-hamami
- Wikipedie, Sloup Arkadia, https://tr.wikipedia.org/wiki/Arkadios_Sütunu
- Wikipedie, Kıztaşı, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kıztaşı
- Wikipedie, Kıztaşı, Fatih, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kıztaşı,_Fatih
- Wikipedie, Forum Theodosia, https://tr.wikipedia.org/wiki/Theodosius_Forumu
- Wikipedie, Čemberlitašský sloup, https://tr.wikipedia.org/wiki/Çemberlitaş_Sütunu
- Wikipedie, Sloup Gotů, https://tr.wikipedia.org/wiki/Gotlar_Sütunu
- Wikipedia, Mese (Konstantinopol), https://en.wikipedia.org/wiki/Mese_(Constantinople)
- Wikipedia, Sloup Arkadia, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Arcadius
- Wikipedia, Sloup Marciana, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Marcian
- Wikipedia, Forum Theodosia, https://en.wikipedia.org/wiki/Forum_of_Theodosius
- Wikipedia, Sloup Konstantina, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Constantine
- Wikipedia, Hippodrom v Konstantinopoli, https://en.wikipedia.org/wiki/Hippodrome_of_Constantinople
- Wikipedia, Obelisk Theodosia, https://en.wikipedia.org/wiki/Obelisk_of_Theodosius
- Wikipedia, Hadí sloup, https://en.wikipedia.org/wiki/Serpent_Column
- Wikipedia, Obelisk s hradbami, https://en.wikipedia.org/wiki/Walled_Obelisk
- Wikipedia, Sloup Gotů, https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_the_Goths
Zastávky trasy

Základna sloupu Arkadia.
Začněte svou prohlídku u mohutného kamenného bloku v Cerrahpaşa, na ulici Haseki Kadın. Tato stavba je základem jednoho z nejvýznamnějších památníků města. Arkadiův sloup byl zahájen po roce 401, aby připomněl vítězství císaře Arkadia nad Gotskými povstalci vedenými Gainasem. Jelikož Arkadius zemřel v roce 408, sloup byl dokončen až v roce 421, za vlády jeho nástupce, císaře Theodosia II. Stál uprostřed Arkadiova fóra, na sedmém kopci města, v oblasti zvané Kserolofos.
Stejně jako u římských vzorů, tělo sloupu bylo pokryto reliéfními pásy, které se spirálovitě vinuly. Podle turecké Wikipedie tyto pásy vyprávěly příběh o odvodu armády, střetu s Gauty, námořní bitvě a následné pozemní bitvě. Uvnitř byl prázdný, s točitým schodištěm vedoucím na vrchol, kde stála bronzová socha císaře; tato socha byla stržena v roce 740. Ohledně jeho výšky se různé zdroje liší: turecká Wikipedie uvádí 46-50 metrů, zatímco anglická Wikipedie zmiňuje přibližně 32 metrů.
Samotný sloup byl zničen na začátku 18. století; turecká Wikipedie uvádí rok 1711 a hrozící kolaps kvůli nevratnému poškození, zatímco anglická Wikipedie zmiňuje zemětřesení v roce 1719. Dnes zůstala zachována pouze základna a spodní část, vysoká přibližně 11 metrů. Díky detailním kresbám v albu Freshfield, vytvořeném v letech 1574-1575 a připisovaném vlámskému malíři Lambertu de Vos, víme, jak reliéfy vypadaly. Prohlédněte si základnu z ulice; vzhledem k tomu, že okolí je obytné, buďte prosím tiší a nevstupujte do soukromých prostor. Velikost tohoto kamenného bloku vám pomůže si představit skutečné rozměry sloupu, který uvidíte dále po trase.
Zdroj: Wikipedie.

Kıztaşı (Sloup Markiana)
Při chůzi severovýchodním směrem od Cerrahpaşa, směrem k Fatih, narazíte na monumentální sloup, který je zcela zachován. Turecká Wikipedie popisuje toto místo takto: Nachází se na náměstí, které se otevírá na severozápadě, při cestě z oblasti Saraçhanebaşı ulicí Macar Kardeşler Caddesi, ještě před dosažením mešity Fatih. Tento památník, který dává jméno této čtvrti, je známý jako Sloup Markianos. Podle anglické Wikipedie byl postaven kolem let 450-452 městem vládnoucím Tatianem na počest císaře Markiana (450-457).
Tělo sloupu, vysoké přibližně 17 metrů, je vyrobeno z červenohnědé egyptské žuly, zatímco čtyřstranná základna je pokryta bílými mramorovými deskami. Pečlivě se podívejte na základnu. Na jedné straně se nachuje latinský nápis, který zhruba říká, že tato socha a základna byly zasvěceny císaři Markianovi vládcem Tatianem. Dříve byly písmena vyplněna bronzem. Na jiné straně jsou vidět křídlaté postavy držící kouli; turecká Wikipedie je označuje jako bohyni vítězství Nike. Název sloupu pochází od těchto postav: po zmizení sochy císaře se křídlaté postavy na základně staly nejvýraznější částí památníku a sloup začal být znám jako "Kıztaşı".
Zvedněte hlavu. Na vrcholu se nachází korintský kapitál s postávami orlů v rozích; dříve zde stála socha Markiana. Pokud vezmeme v úvahu, že u sloupu Arkadios vidíte pouze jeho základnu, tento sloup působí skromně, ale je to jeden ze dvou, u kterých můžete vidět celý, od kapitálu po základnu; druhý vás čeká na konci trasy. Obkružte ho a prohlédněte si všechny čtyři strany. Zde můžete pokračovat do Beyazıt a k Theodosiovu fóru pěšky (asi 20-25 minut) přes oblast Şehzadebaşı, nebo můžete využít autobus.
Zdroj: Wikipedie.

Zbytky fóra Theodosia.
Na jižní straně náměstí Beyazıt, podél ulice Ordu Caddesi, těsně vedle tramvajové trati, uvidíte rozházené obrovské kusy mramoru. Jsou to pozůstatky vítězného oblouku z jednoho z největších náměstí Konstantinopole, z Theodosiovy fórum. Fórum původně neslo jméno Forum Tauri, tedy býčí fórum, a to za vlády císaře Konstantina. Císař Theodosius I. jej v roce 393 přestavěl, inspiroval se Trajánovým fórem v Římě a vytvořil z něj náměstí obklopené veřejnými budovami. Cesta Mese vedla přímo přes toto místo a mírně západně se rozdvojovala.
Na západní straně fóra se tyčil vítězný oblouk vyrobený z mramoru z Prokonnesosu, s třemi průchody; prostřední průchod byl větší než boční. Podle anglické Wikipedie byl oblouk postaven na čtyřech sloupcích, které byly vyřezány do podoby paží Herakla. Pokud se podíváte zblízka na rozházené kusy, stále můžete rozeznat tyto větvené povrchy. Na vrcholu oblouku se kdysi nacházely sochy Theodosia a jeho synů Arcadia a Honoria. Tyto fragmenty se objevily během rekonstrukce ulice Ordu Caddesi a náměstí Beyazıt v letech 1948-1961.
Uprostřed fóra stál také Theodosiův vítězný sloup. Byl zdoben reliéfy, které vyprávěly o vítězstvích císaře nad barbary, a uvnitř se nacházel spirálovité schodiště vedoucí na vrchol. Podle anglické Wikipedie stál tento sloup až do konce 15. století. Podle TDV Islamic Encyclopedia byly fragmenty reliéfů použity jako stavební materiál při stavbě druhého hamamu Bayezida, který se nachází naproti ulici; některé z nich jsou stále tam, zatímco další se nacházejí v Istanbulském archeologickém muzeu. Hamam, který je dnes muzeem, se nachází přímo naproti ulici. Zde můžete sledovat cestu Divanyolu a pokračovat na východ směrem k Çemberlitaş, kde se nachází stará cesta Mese.
Zdroj: TDV Islamic Encyclopedia; Wikipedie.

Çemberlitaş (Sloup Konstantina)
Sloup na Divanyolu, který se tyčí hned vedle tramvajové zastávky Çemberlitaş, je monument, který byl svědkem založení Konstantinopole. Císař Konstantin I. ho nechal postavit do středu náměstí, které neslo jeho jméno, a byl slavnostně odhalen 11. května 330. Konstantinovo náměstí bylo oválné prostranství, které se nacházelo mimo tehdejší město; podle informací agentury Anadolu je tento sloup jedinou dochovanou stavbou z tohoto náměstí.
Tělo sloupu se skládá z egyptského porfyru a je postaveno na bílé mramorové základně. Počet jednotlivých částí těla sloupu se v různých zdrojích liší, od sedmi do jedenácti; pozorně si prohlédněte reliéfy s vavřínovými větvemi, které je zdobí. Dnes je sloup vysoký 34,8 metru od země; s sochou na vrcholu se odhaduje, že jeho celková výška dosahuje téměř 50 metrů. Na vrcholu se původně nacházela socha Konstantina, který držel v ruce kopí a kouli a měl na hlavě korunu. V silné bouři v roce 1106 byla socha a tři horní části sloupu zničeny; v 12. století nechal jeden z císařů z dynastie Komnenosů sloup opravit a na jeho vrchol umístil kříž.
Dvě jména, kterými je sloup znám, pocházejí z pozdějších staletí. V období Osmanské říše mu bylo přisouzeno jméno Çemberlitaş kvůli železným pásům, které obklopovaly jeho tělo a chránily ho před prasklinami; v západních jazycích byl také znám jako "Yanık Sütun" (Spálený sloup) kvůli zčernání kamene při požáru v roce 1779. Základna je dnes obklopena kamennou konstrukcí, která byla přidána v období Osmanské říše, a moderní opravy probíhají v nepravidelných intervalech od roku 1955. Hned pod sloupem se nachází Çemberlitaş Hamamı (lázně), které pocházejí z roku 1584; tato blízkost mezi byzantským monumentem a osmanskými lázněmi ukazuje v jednom pohledu různé vrstvy historie Divanyolu. Zde se můžete vydat po Divanyolu směrem k Sultanahmet Meydanı (náměstí Sultanahmet).
Zdroj: Fatih Kaymakamlığı; Anadolu Ajansı; Vikipedi.

Náměstí Sultanahmet (Hipodrom)
Na konci ulice Divanyolu se dostanete na náměstí Sultanahmet, kde pod současným náměstím se nachází hippodrom Konstantinopole. První hippodrom byl postaven v roce 203 císařem Septimiem Severem, a císař Konstantin jej kolem roku 324 výrazně přestavěl. Tento areál ve tvaru písmene U, dlouhý přibližně 450 metrů a široký 130 metrů, podle Wikipedie pojmul až 100 000 diváků. Uprostřed areálu se nacházela bariéra, kterou zdobily památníky; z nich se dnes zachovaly tři, a jsou to nejstarší části areálu.
Začněte u obelisku. Jedná se o obelisk z červeného granitu z Aswanu, který nechal postavit faraon III. Thutmose kolem roku 1450 př. n. l. před velkým chrámem v Karnaku. Císař Constantius II. jej přemístil do Alexandrie, a císař Theodosius I. jej v roce 390 umístil zde. Zachovala se pouze horní část, která má přibližně 20 metrů, zatímco původní výška byla kolem 30 metrů. Podívejte se na jednotlivé strany mramorové základny: na severní straně je vyobrazeno umisťování obelisku, na západní straně klečící cizinci přinášející daně, na jižní straně závody kočárů a na východní straně hudební vystoupení. Nápis v latině na základně uvádí, že instalace obelisku trvala 30 dní, zatímco nápis v řečtině 32 dní.
Blízký Hadí sloup je ještě starší. Byl součástí bronzové sochy, která byla v Delfách zřízena v roce 479 př. n. l. na památku vítězství nad Peršany v Plataii; tři hady se na sobě vinuly a nesly na sobě zlatý trojnožník. Císař Konstantin jej sem přenesl kolem roku 324. Na hadích jsou vyrykovány názvy 31 řeckých měst, která se zúčastnila války. Hlavy hadů zmizely koncem 17. století; fragment jedné hlavy se nachází v Istanbulském archeologickém muzeu.
Hadí sloup, který se nachází na jižním konci náměstí, má výšku přibližně 32 metrů. V 10. století ho nechal opravit a obložit pozlacenými bronzovými deskami císař VII. Konstantinos Porfyrogennetos; tyto desky byly v roce 1204 rozebrány a roztaveny vojáky Čtvrté křížové výpravy.
Zdroj: Wikipedie.

Sloup s oblázky.
Pro poslední zastávku trasy se přesuňte ze Sultanahmetu do parku Gülhane a projděte se po jeho stinných cestičkami směrem k severu, ve směru k poloostrovu Sarayburnu. Uvnitř vnějších zahrad Topkapi paláce se nachází bílý mramorový sloup, který stojí sám uprostřed vysokých stromů. Tento sloup, známý jako Sloup Gotů, je vysoký přibližně 18,5 metru. Jeho tělo je vyrobeno z jednoho kusu mramoru z Prokonnesosu a na jeho vrcholu se nachází korintský kapitál zdobený akantovými listy a orlicí.
Přečtěte si latinský nápis na podstavci: "FORTUNAE REDUCI OB DEVICTOS GOTHOS." Znamená to "Fortuna, která přinesla návrat po porážce Gotů." Nápis uvádí, že sloup připomíná vítězství nad Gothy, ale neuvádí, nad kterým konkrétním. Zdroje uvádějí, že sloup pochází ze 3. nebo 4. století a zmiňují dva možné kandidáty: císaře II. Claudius Gothicus (268-270), který porazil Gothy, a císaře I. Konstantina. Anglická Wikipedie také poznamenává, že nápis mohl nahradit starší dedikaci. Dříve na vrcholu sloupu stála socha. Byzantský historik Nikephoros Gregoras tvrdil, že se jednalo o sochu zakladatele města, Byzanta, zatímco jiní věří, že to byla bohyně štěstí, Tyche.
Podle Wikipedie je Sloup Gotů nejstarší dochovaný římský monument ve městě a může pocházet ještě z doby před znovuobnovením Konstantinopole. Znamená to, že když tuto trasu ukončíte, začnete u podstavce v Cerrahpaşa a po průchodu Mese uvidíte monumenty Markiana, Theodosia a Konstantina, a nakonec se ocitnete před sloupem, který je z nich všech nejstarší a který nikdy nebyl přesunut. Odpočiňte si chvíli v okolí sloupu a poté se můžete vrátit do parku a dojít k tramvajové zastávce Gülhane, nebo sestoupit k pobřeží.
Zdroj: Wikipedie.
