Přejít na hlavní obsah
Radar Türkiye
Objevujte akce v aplikaci
Otevřít
Radar Türkiye
Od hradu Erzurum k Taşhan: Seldžukové a Osmanská říše v Erzurumu.
Kulturní4 Zastávka

Od hradu Erzurum k Taşhan: Seldžukové a Osmanská říše v Erzurumu.

Zatím bez hodnocení

Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit

Historické centrum Erzurumu se nachází v relativně malé oblasti. Vnitřní hrad na kopci, který dominuje městu, medresa Çifte Minareli na jeho jižním svahu, medresa Yakutiye na ulici Cumhuriyet a budova Taşhan na severozápadě hradu představují čtyři odlišné vrstvy historie, které sahají až do doby před zhruba 1500 let. Tato trasa umožňuje prozkoumat tyto vrstvy pěšky, s návštěvou čtyř zastávek a v chronologickém pořadí. Začínáte na hradě. Podle zdrojů byl vnitřní hrad postaven na počátku 5. století během byzantské éry. V 12. století k němu Saltukové přidali věž s vyhlídkovou plošinou a malou mešitu. Tato věž, dnes známá jako Tepsi Minare nebo Hodinová věž, je jedním ze symbolů města. Po sestupu z hradu se dostanete do čtvrti Tebrizkapı, kde se nachází medresa Çifte Minareli. Tato seldžúcká medresa, která nemá nápis, se obvykle datuje do konce 13. století a je považována za největší příklad medres s otevřeným nádvořím v Anatólii. Odtud pokračujete na západ podél ulice Cumhuriyet k medrese Yakutiye, která byla podle nápisu postavena v roce 1310 během období Ilchanátů; dnes je v ní Muzeum tureckých islámských památek a etnografie. Poslední zastávkou je Taşhan, postavená v polovině 16. století na počest Rüstem Paši a dnes v ní jsou dílny mistrů zpracovávajících kámen Oltu. Trasa je navržena tak, aby postupně odhalovala historii. Hrad představuje nejstarší vrstvu a místo založení města. Obě medresy vyprávějí o tom, že Erzurum byl v období Seldžuků a Ilchanátů důležitým vzdělávacím a uměleckým centrem, a to prostřednictvím svých kamenných dekorací; návštěva obou medres za sebou umožňuje lépe pochopit rozdíl mezi otevřeným a uzavřeným nádvořím. Taşhan je pozůstatkem karavanní obchodu mezi východem a západem v období Osmanské říše a dodnes funguje jako tržiště. Tímto způsobem postupujete nejen prostorem, ale i časem. Celková délka trasy nepřesahuje jeden a půl kilometru, ale výstup na kopec, kde se nachází hrad, je krátký, ale strmý. Erzurum je město ve vysoké nadmořské výšce a zimy jsou dlouhé, drsné a zasněžené; od prosince do března mohou být chodníky zledovatělé, proto si vezměte boty s protiskluzovou podrážkou. I v létě jsou rána chladná, proto si s sebou vezměte lehkou bundu. Hrad a medresa Yakutiye jsou památky spravované ministerstvem, proto si předem zjistěte podmínky vstupu a dny, kdy jsou zavřeno, na oficiálních stránkách. Mějte na Zdroje:

Yakutiye, Erzurum
Kulturní
4 Zastávka
~3 h 30 min na místech
Pěšky ~1,1 km · 18 min
Celkem ~3 h 48 min
19. října 2026

Zastávky trasy

1
Erzurum Kalesi

Erzurumský hrad.

~1 h zde
Tebriz Kapı semti, Cumhuriyet Caddesi yakını, Yakutiye / Erzurum

Z hradby vystoupíte krátkým, ale strmým svahům, které se nacházejí v místě, kde se protínají ulice Cumhuriyet Caddesi a čtvrť Tebrizkapı. Vystoupejte bez spěchu, protože město leží poměrně vysoko nad mořem a v prvních chvílích se vám může ztížit dýchání. Předpokládáme, že vstupujete do hradby, která je spravována ministerstvem, a že jste si na oficiálních stránkách ověřili platnost svého muzejního průkazu. Po průchodu bránou se ocitnete na nádvoří vnitřní pevnosti; část, která se dnes zachovala, je právě tato vnitřní pevnost. Zdi města kdysi obklopovaly město ve třech vrstvách, ale z vnějších zdí se dochovaly pouze fragmenty a názvy bran. Názvy bran, jako jsou Tebriz Kapısı, Erzincan Kapısı a Gürcü Kapısı, se dodnes používají jako názvy čtvrtí; při cestě k poslední zastávce se vydáte směrem k Gürcü Kapısı. Podle zdrojů byla vnitřní pevnost postavena v byzantském období; Kulturní portál uvádí rok 415 a císaře Theodosia, zatímco anglická Wikipedie uvádí rok 422. Na nádvoří se projděte podél vnitřní strany zdí a spočítejte věže; podle místního průvodce má vnitřní pevnost osm věží. Uvnitř nádvoří hledejte pozůstatky staré lázně postavené z cihel. V hradbě se od roku 2000 pravidelně provádějí archeologické výzkumy, při kterých byly objeveny různé objekty, keramika a drobné nálezy. Dodržujte ochranné pásma kolem výkopů a nepřibližujte se k otevřeným jáám. Poté se přesuňte k věži Tepsi Minare, která se nachází v jihozápadním rohu nádvoří. Tato věž, podle místního průvodce, byla postavena v období Saltuklu v letech 1124 až 1132 jako strážní věž a zároveň jako minaret mešity v pevnosti. Všimněte si, že tělo věže, které stojí na kamenném základu, je postaveno z cihel a že v blízkosti ochozu se nachází pás s nápisy. Přesný čas, kdy byla k věži přidán hodiny, není znám, ale podle Wikipedie se to stalo před rokem 1843; název "Hodinková věž" pochází právě z tohoto doplnění. Místní průvodce uvádí, že k vrcholu věže se dá vystoupat po dřevěných schodech; zeptejte se u vchodu, zda je tento vstup v daný den otevřen. Bezprostředně východně od věže se nachází malá mešita s kuželovitou věžičkou; podle zdrojů je to jedna z nejstarších tureckých staveb v Erzurumu. Nezapomeňte, že na jižní straně hradby se nachází fontána s lomeným obloukem a nápisem. Z míst Zdroj: Kulturní portál, Hrad Erzurum; Muzea Turecka, Hrad Erzurum; Krajský úřad kultury a turistiky v Erzurumu, Průvodce turistiky; Turecká islámská encyklopedie, Erzurum; Wikipedie, Minaret Tepsi.

Erzurumská pevnost se tyčí na kopci v historickém centru města a je považována za nejstarší dochovanou stavbu v oblasti. Podle Kulturního portálu sahá historie pevnosti až k civilizaci Urartů, ale přesné datum jejího vzniku je neznámé. Většina zdrojů uvádí, že vnitřní pevnost, která se dochovala do dnešních dnů, byla postavena v roce 415 byzantským císařem Theodosiem II. Anglická Wikipedie uvádí rok 422, ale i přes rozdíl v detailech se zdroje shodují, že stavba pochází z 5. století. Podle TDV (Türk Dünyası Vakfı) islámské encyklopedie název města, Theodosiopolis, je odvozen od tohoto císaře. Pevnost původně tvořila obraný systém se dvěma kruhy. Vnitřní pevnost sloužila jako základna pro stráže, zatímco vnější pevnost obklopovala obytné ulice, náměstí a čtvrti. TDV uvádí, že město bylo kdysi chráněno třemi vrstvami hradeb, ale dnes se dochovala pouze vnitřní pevnost a fragmenty vnějších hradeb. I když byly brány vnější pevnosti zničeny, jejich jména žijí dál a jsou používána jako názvy čtvrtí a ulic: Tebris Gate, Erzincan Gate, Gruzínská brána, Istanbul Gate a Nová brána. Stejná encyklopedie uvádí, že systém ulic obklopujících centrum města sleduje trasy těchto starých bran. Encyklopedie také zmiňuje, že španělský vyslanec Clavijo, který navštívil město v 15. století cestou k paláci Tímúra, popsal Erzurum jako město obklopené věžemi a s vnitřní pevností. Město zažilo významnou fázi rozvoje během iránských tažení sultána Sulejmana. Podle turistického průvodce, vnitřní pevnost má osm věží. V její nádvoří se nachází stará lázeň a místnosti. TDV uvádí, že během osmanské éry se ve vnitřní pevnosti nacházela pašova rezidence, soud a vězení. Anglická Wikipedie také uvádí, že pevnost byla během osmanské éry využívána jednotkami janissářů. Pevnost byla během období Saltukidů, Seldžuků a Osmanů několikrát opravována, přičemž poslední významné opravy proběhly v 16. století za vlády Sulejmana a v 19. století za vlády Mahmuda II. Turistický průvodce také uvádí, že kameny z zničených částí byly v polovině 19. století použity při stavbě opevnění v okolí města. Nejznámější částí pevnosti je věž Tepsi Minare, která se tyčí v jihozápadním rohu nádvoří. Tato stavba, známá také jako Hodinová věž nebo Zkroucená věž, byla postavena mezi lety 1124 a 1132 vládcem Saltukidem, Ebu'l-Muzaffer Podle informací na webových stránkách ministerstva se při těchto vykopávkách objevily různé objekty, keramika a menší nálezy. Na jižní straně pevnosti se nachází fontána s ostře lomeným obloukem a nápisem. Během návštěvy doporučujeme vstoupit hlavní bránou do vnitřního hradu, nejprve prozkoumat nádvoří a poté se projít po hradbách a podívat se na město. Z hradeb je v jednom záběru vidět medrese s dvojitými minarety, svahy Palandökenu a střechy starého města. V jasném ranním dni je rozdíl barev mezi zasněženými horami a starými stavbami z bazaltu obzvláště výrazný. Pevnost se nachází v blízkosti křižovatky ulice Cumhuriyet Caddesi a čtvrti Tebriz Kapı a je přístupná pěšky z centra města. Z centra města sem jezdí veřejná doprava. Medrese s dvojitými minarety a komplex tří kupolí se nacházejí jen několik minut chůze, takže pevnost je přirozeným výchozím bodem pro prohlídku starého města. Protože svahy a nádvoří jsou dlážděné, v zimě může být povrch zaledený; doporučujeme obuv s protiskluzovou podrážkou. Před návštěvou si ověřte aktuální otevírací dobu na webových stránkách ministerstva kultury a turistiky.
2

Medrese se dvěma minarety.

~45 min zde

K madrese se nachází na jižním svahu pevnosti, v oblasti známé jako Tebrizkapı. Než vstoupíte, přejděte na druhou stranu chodníku a prohlédněte si celou fasádu, která směřuje na sever. Dvě věže, které daly madrese jméno, se tyčí po obou stranách portálu. Podle portálu Kültür Portalı jsou obě věže vysoké 26 metrů. Pečlivě si prohlédněte glazované, tyrkysové prvky na cihlových konstrukcích věží a ornamenty na jejich ochozech. Poté se podívejte na boční strany portálu. Na západní straně je panel s dvojhlavým orlem, dvěma hady s otevřenými tlamami a stromem života tvořeným lístky. Na východní straně, která je symetrická, chybí ornamenty s listy a orlem; pokuste se sami odhalit tento rozdíl. Turistický průvodce zdůrazňuje, že obě strany nejsou stejné, přičemž jedna je jednodušší a druhá je mnohem propracovanější. V dekoracích se nejčastěji používají motivy palmet a rumí; pozorování, jak se tyto motivy prolínají, je nejjednodušší způsob, jak pochopit seldžúcké kamenné řemeslo. Datum výstavby madrese není přesně známo, protože nemá nápis. Portál Kültür Portalı a TDV İslam Ansiklopedisi obvykle uvádějí konec 13. století, zatímco turecká Wikipedie uvádí rok 1253, což ukazuje na rozdílnost zdrojů. Název Hatuniye Madrese pochází z předpokladu, že byla postavena buď dcerou seldžúckého sultána, Hundi Hatun, nebo Padişah Hatun z dynastie Ilkhanidů. Po průchodu portálem se ocitnete na otevřeném nádvoří, které je obklopeno arkádami ze všech stran. Budova je dvoupodlažní a má čtyři iwan (verandy); patří k nejdůležitějším příkladům madresí s otevřeným nádvořím. Všimněte si, že většina sloupů v arkádách je válcovitá, zatímco některé mají osmihranné těleso. Na obou stranách nádvoří se nacházejí pokoje pro studenty a učitele; v přízemí je devatenáct pokojů a v horním patře osmnáct. Podle Wikipedie je horní patro rozděleno do čtyř oddělených skupin a pro přechod mezi nimi je nutné sestoupit do přízemí. Čtvercový prostor západně od vstupu byl v minulosti, podle zdrojů, používán jako mešita. Na jižní straně nádvoří se nachází dvanáctihranná kupole, která je spojená s hlavním iwanem; je krytá cibulovitou věžičkou zvenku a kupolí zevnitř, a portál Kültür Portalı ji označuje jako největší příklad svého druhu v Anatólii. V období Osmanské říše byla budova zrekonstruována sultánem Mur

Medresa ze třináctého století, která se nachází v centru města Erzurum a je známá svými dvěma cihlovými minarety. Reliéfy stromu života a dvouhlavého orla na vstupní bráně patří mezi známé příklady seldžúckých kamenných dekorací.
3

Medrese Yakutiye.

~1 h zde

Při procházce po ulici Cumhuriyet směrem na západ uvidíte v dálce jedinou věž medrese Yakutiye. Zastavte se na rozlehlém náměstí před medresou a prohlédněte si budovu jako celek. Podle nápisu byla tato medrese postavena v roce 1310 za vlády ilchánského vládce sultána Olcaytu, na příkaz Gazan Hana a Bolugan Hatun, a to učencem Hoca Cemaleddinem Yakutim. Portál Kultury ji uvádí jako největší medresu s vnitřním nádvořím v Anatólii. Porovnání této budovy s nedávno zrekonstruovanou medresou Çifte Minareli, kterou jste viděli dříve, je klíčem k pochopení této trasy. Přibližte se k monumentální bráně. Na výplních vedle brány hledejte reliéfy s palmovými listy, dvěma gepardy a orlem. Zdroje interpretují tuto kompozici jako strom života a uvádějí, že shromažďuje symboly tureckých národů Střední Asie. Každá strana monumentální brány s nízkým obloukem je pokryta reliéfy, proto si vyhraďte chvíli na prohlédnutí detailů. Poté se podívejte na věž v rohu. Tělo věže je zdobeno geometrickými ornamenty vytvořenými z glazovaných a neglazovaných cihel; Wikipedie uvádí, že glazované části jsou v barvách tyrkysové a fialové. U druhé věže zůstala pouze základna, která je zakončena kuželovitou věžičkou; předpokládá se, že buď byla tato věž zničena velmi dávno, nebo nikdy nebyla postavena. Po vstupu se podívejte na uspořádání se čtyřmi arkádami a na mukarnasovou kopuli, která zakrývá střed nádvoří. Světlo pronikající otvorem v kopuli ukazuje, jak osvětlovala vnitřní prostory medres s vnitřním nádvořím. Na obou stranách nádvoří se nachází po šesti pokojích, a zdobení u vstupu do každého pokoje je odlišné; zdroje uvádějí, že toto rozlišení odpovídalo třídě a postavení studentů. Pokuste se najít mramorovou desku s nápisem, která se nachází nad jižním obloukem a obsahuje názvy šesti vesnic, které byly věnovány této medrese. Během osmanské éry byla tato budova krátce používána jako slévárna, a od konce 19. století jako vojenské skladiště. Během republiky byla několikrát renovována; Portál Kultury uvádí, že jedna z těchto renovací proběhla v 90. letech 20. století. Dnes je budova využívána jako Muzeum tureckých islámských artefaktů a etnografie. V vitrínách v pokojích hledejte náramky z achátu, dřevěnou psací soupravu zdobenou perletí a pozlacenou soupravu nádobí. Portál Kultury uvádí, že soška sedícího člověka hrajícího na

Mědrese, která byla založena v roce 1310, dnes slouží jako Muzeum tureckých islámských artefaktů a etnografie. Je to budova navržená tak, aby odolávala drsné erzurmské zimě, s tlustými zdmi a vnitřním dvorem s jednou kopulí.
4
Rüstem Paşa Kervansarayı (Taşhan)

Kervansaray Rüstem Paşa (kamenná karavanseraj Rüstem Paşa)

~45 min zde
Menderes Caddesi, Fevziye Mahallesi, Yakutiye / Erzurum

Taşhan se nachází na ulici Menderes Caddesi, u severozápadního úbočí pevnosti. Vstupte do budovy hlavním vchodem, který je orientován na západ. Tato fasáda byla během rekonstrukce v roce 1965 mírně vysunuta a nad hlubokým vchodem s klenutým stropem se nachází místnost pro správce karavanseraje. Všimněte si nápisu nad vchodem. Portál Kultury uvádí, že budova byla v té době považována za pohraniční město a proto byla označována jako "ribat", což je druh předvojní základny. Ohledně data výstavby se zdroje rozcházejí: Portál Kultury a anglická Wikipedie uvádějí rok 1561, zatímco İslam Ansiklopedisi (TDV) odhaduje období mezi lety 1544 a 1561, přičemž se opírá o zmínku o Rüstem Paša v nápisu. Turistický průvodce regionu uvádí, že přesné datum není známo kvůli poškození nápisu. Po vstupu do nádvoří si všimněte, jak obdélníkový dvůr obklopují arkády z opracovaného kamene. Za arkádami se nachází řada místností zakrytých klenbami s ostrými oblouky. Zdroje uvádějí, že v přízemí se nachází od 31 do 32 místností. Uprostřed severní arkády se nachází hluboká lodžie, která narušuje průběh arkády; podívejte se na ni z centra nádvoří. Podle TDV prošla budova v 60. letech významnou rekonstrukcí a část přiléhající k severní zdi byla postavena od základů. Do horního patra se vchází samostatnými dveřmi, které se nacházejí jižně od hlavního portálu. V horním patře se nachází chodba, která obíhá celou budovu, a po obou stranách chodby se nacházejí niky s ostrými oblouky, které byly původně otevřené, ale později byly uzavřeny a přeměněny v obchody. Z chodby můžete nahoře vidět kopule v rozích a ve středu stran. Je známo, že karavanseraj původně obsahoval i prostory pro odpočinek, modlitby, obchody a ustájení zvířat, ale některé z těchto částí se nedochovaly. Dnes je budova využívána řemeslníky, kteří se zabývají zpracováním a prodejem kamene Oltu. V dílnách můžete sledovat, jak mistři tvarují a leští černý kámen Oltu; požádejte o povolení, abyste se mohli podívat zblízka. Nejpoužívanějšími produkty jsou růžence, prsteny a náhrdelníky. Kámen Oltu, známý také jako černý jantar, se těží v malých dolech v oblasti Oltu, která se nachází v severovýchodní části regionu, a v roce 2015 byl chráněn ochrannou značkou. Pokud si chcete koupit kus, navštivte několik dílen

Kervansaray Rüstem Paşa, v Erzurumu známý jako Taşhan, je dvoupatrová osmanská stavba postavená z opracovaného kamene. Nachází se v okrese Yakutiye, v ulici Menderes, poblíž západního svahu pevnosti. Podle kulturního portálu a anglické Wikipedie byl kervansaray postaven v roce 1561 Rüstem Pašou, který byl velkým vezirem za vlády Kanuniho Sultana Sulejmana. Nicméně, podle TDV İslam Ansiklopedisi, nápis nad hlavním vchodem je neúplný, a proto se odhaduje, že stavba byla dokončena mezi lety 1544 a 1561. Turistický průvodce Ministerstva kultury a turistiky také uvádí, že přesné datum výstavby není známo kvůli opotřebení nápisu. Mezi místními je stavba známá také jako Rüstem Paşa Bedesteni. Nápis nad západním vchodem zmiňuje "ribat", což je typ budovy používané k ubytování vojenských jednotek a koní v pohraničních oblastech, sloužící k obraně. Podle kulturního portálu, protože Erzurum v té době byla pohraničním městem, kervansaray fungoval jako předvojní stanice, kde sídlilo kolem čtyřicet až padesát ozbrojenců. S postupným rozšiřováním osmanských hranic směrem k Tbilisi a Kaspickému moři, k funkci ubytování a útočiště se přidaly i funkce jako sklad, stáje a obchodní prostory. Zdroje uvádějí, že v kervansaraji se kdysi nacházela jídelna, mešita, odpočinkové prostory, obchody a prostory pro zvířata jako osli, koně, volové a buvoli, z nichž některé se nedochovaly do dnešních dnů. Kervansaray se skládá z pokojů uspořádaných kolem obdélníkového nádvoří. Do nádvoří se vchází dvěma obloukovými vchody s klenbami, které vedou z východu a západu. Kulturní portál uvádí, že v přízemí je 32 pokojů, zatímco TDV İslam Ansiklopedisi uvádí 31. Nádvoří obklopuje arkáda, která spočívá na silných obdélníkových pilířích, a pokoje jsou uspořádány za touto arkádou, pod obloukovými klenbami. V polovině severní arkády se nachází hluboká veranda, která narušuje průběh arkády. V horním patře se po obou stranách obklopující koridoru nacházejí obloukové výklenky, které byly později uzavřeny a přeměněny na obchody. Podle TDV İslam Ansiklopedisi, původní funkce prostorů v horním patře nebyly přesně stanoveny. Budova prošla rozsáhlou rekonstrukcí v 60. letech 20. století, přičemž tato rekonstrukce je v některých zdrojích zmiňována v souvislosti s rokem 1965. Během Po vstupu do vnitřního nádvoří doporučujeme, abyste se nejprve podívali na kamenné prvky arkád a poté na to, jak je kámen zpracováván v dílnách. Název "Oltu kámen" je v Turecku chráněn jako geografický původ. Cesta tohoto kamene od dolu až po dílny v Erzurumu je sledovatelná i v samotném okrese Oltu. Caravanserai se nachází v historické čtvrti mezi pevností a oblastí Gürcü Kapı. Dá se k němu dojít pěšky po ulici Cumhuriyet Caddesi nebo směrem k Gürcü Kapı, a také sem jezdí městská doprava z různých částí města. Po procházce z pevnosti je ideální si zde udělat přestávku, což je přirozený způsob, jak zakončit prohlídku starého města. Otevírací doba obchodů se liší v závislosti na jednotlivých prodejcích. V rušných hodinách může být nádvoří a arkády přeplněné, zatímco brzy ráno je ideální čas, abyste si mohli v klidu prohlédnout architekturu budovy.

Mapa trasy

Informace o trase
MěstoYakutiye, Erzurum
TypKulturní
Zastávka4
Datum19. října 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZahájit trasu