Přejít na hlavní obsah
Radar Türkiye
Objevujte akce v aplikaci
Otevřít
Radar Türkiye
Muzea, komplex budov a osmanské tržiště v okolí Selimiye.
Kulturní4 Zastávka

Muzea, komplex budov a osmanské tržiště v okolí Selimiye.

Zatím bez hodnocení

Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit

Historické centrum Edirne se nachází na návrší uprostřed velké oblouku, který vytváří řeka Tunca. Encyklopedie turecké historie uvádí, že toto návrší se nachází přibližně 75 metrů nad mořskou hladinou a leží téměř přesně v centru města. Na vrcholu návrší se nachází mešita Selimiye, zatímco v údolí pod ní se nacházela obchodní centrum osmanského Edirne, tedy kryté trhy, obchody a karavanserai. Tato trasa umožňuje prozkoumat tuto malou, ale hustě zastavěnou oblast pěšky a během jednoho dne poznat jak monumentální, tak i běžný život města. Den začínáte návštěvou Archeologického a etnografického muzea v Edirne, které se nachází hned vedle východního vchodu do mešity Selimiye. Zde se setkáte s exponáty od fosílií Thrákie až po nálezy z výkopů v Enezu, a také s ručně tkanými koberci z nevěstských pokojů edirnských domů, čímž se vám naskytne pohled na dlouhou historii regionu. Po opuštění muzea se za pár kroků ocitnete u mešity Selimiye a jejího komplexu, které architekt Mimar Sinan sám považoval za své mistrovské dílo. Tento komplex, postavený v letech 1568 až 1575 a v roce 2011 zapsaný na seznam světového dědictví UNESCO, zahrnuje kopuli, čtyři minarety, nádvoří a medrese, které tvoří jeden celek. Poté sestupujete z návrší k krytému trhu Edirne, který se nachází vedle staré mešity. Tato stavba s čtrnácti kupolemi, kterou nechal postavit Čelebi Mehmed v letech 1417-1418, aby zajistil příjmy pro starou mešitu, patří k nejstarším krytým trhům v Osmanské říši. Trasa končí v dlouhé, klenuté pasáži Ali Paşa Çarşısı, kterou pro Ali Pašu navrhl architekt Mimar Sinan. Tato trasa je záměrně uspořádána tak, že muzeum představuje předosmanské vrstvy města a jeho běžnou kulturu. Mešita Selimiye pak na tuto základnu umisťuje vrchol osmanské architektury. Krytý trh a pasáž Ali Paşa Čarşısı ukazují systém nadací: existence velkých památek závisela na příjmech z obchodních budov, které se kolem nich nacházely. Během procházky postupujete od památek k trhům, od šestnáctého století k patnáctému a poté se vracíte do šestnáctého století. Celková délka trasy nepřesahuje jeden kilometr, ale sestup z mešity do trhů je strmý a cesty jsou místy dlážděné; doporučuje se pohodlná obuv. Protože věže mešity Selimiye jsou viditelné z většiny částí města, je obtížné se zde ztratit. Mešita Selimiye je otevřena pro bohoslužby: během modliteb je lepší strávit Zdroje:

Edirne Merkez, Edirne
Kulturní
4 Zastávka
~3 h 40 min na místech
Pěšky ~0,7 km · 12 min
Celkem ~3 h 52 min
19. října 2026

Zastávky trasy

1
Edirne Arkeoloji ve Etnografya Müzesi

Muzeum archeologie a etnografie v Edirne.

~1 h zde
Kadirpaşa Mektep Caddesi, Edirne Merkez / Edirne

Muzeum se nachází přibližně padesát metrů od východního vchodu do Selimiye, na ulici Kadirpaşa Mektep. Před vstupem do budovy se podívejte na osmanské náhrobky vystavené v přilehlém otevřeném prostoru. Tvary čepic a pokrývek hlavy na náhrobcích jsou jako jazyk, který popisuje povolání a postavení jejich majitelů; zastavení u několika z nich a porovnání jejich tvarů je dobrým začátkem návštěvy. Současná budova byla postavena podle projektu architekta İhsan Kıygı a 13. června 1971 byla otevřena jako Muzeum archeologie a etnografie. Nicméně, muzejnictví v Edirne má mnohem delší historii. První muzeum ve městě bylo založeno v roce 1925 v budově Darülhadis Medrese, a jak se sbírka rozrůstala, byla přesunuta i do dalších budov komplexu.

Uvnitř se nejprve zaměřte na oddělení archeologie, protože expozice je uspořádána chronologicky. V prvních vitrínách se nacházejí zuby, čelisti a obratle slonů, nosorožců a koní, které byly nalezeny v okolí Edirne. Tyto fosilie vám umožní nahlédnout do krajiny Thrákie ještě před příchodem lidí. Poté se můžete přesunout k nálezům z doby kamenné a k náhrobným stélám, které zobrazují thrácké jezdce. Věnujte pozornost postoji jezdců a hloubce reliéfů na těchto stélách; jsou to jedny z nejvýznamnějších artefaktů, které představují obyvatele regionu před římskou říší. Velká část vystavených artefaktů pochází z archeologických výkopů v starověkém městě Ainos, které se nacházelo jižně od Edirne, tedy v dnešní Enez. Věnujte zvláštní pozornost amforám s figurálními motivy, keramickým sochám a drobným šperkům. Kolekce mincí je také jednou z nejoblíbenějších částí muzea.

Po oddělení archeologie se přesuňte do oddělení etnografie. Zde jsou vystaveny regionální kostýmy typické pro Balkán, ukázky kaligrafie, koberce a kilimy. Mezi nejzajímavějšími částmi tohoto oddělení jsou rekonstrukce nevěstenského pokoje a obývacího pokoje v tradičním domě v Edirne. Prohlížením dřevěných skříní, podlahových polštářů a barev textilií si můžete představit každodenní život v starých městských domech. V této části se také nacházejí některé osobní věci, které Atatürk používal během své návštěvy Edirne.

Pokud chcete fotografovat, vyhněte se používání blesku a abyste se vyhnuli odleskům na skle vitrín, přibližte objektiv k povrchu skla. Jedna hodina je dostatečná na to, abyste si mohli prohlédnout obě oddělení bez spěchu. Před návštěvou si ověřte

Archeologické a etnografické muzeum v Edirne je městské muzeum, které se nachází přibližně 50 metrů od východního vchodu do mešity Selimiye, na ulici Kadirpaşa. Podle portálu Kulturní portál bylo muzeum otevřeno 13. června 1971 pod názvem Archeologické a etnografické muzeum. Projekt budovy vytvořil architekt İhsan Kıygı. Sbírka, která zahrnuje artefakty od předhistorických dob až po poslední století Osmanské říše, je nejkratší cestou, jak poznat Edirne a Thrákii. Historie muzea je však ještě starší. Podle Wikipedie bylo první muzeum ve městě založeno v roce 1925 v madrasa Darülhadis u mešity Selimiye, a to Rifatem Osmanem, Arifem Dağdevirenem a Necmi İğe. S rostoucím počtem etnografických artefaktů byla 25. listopadu 1936 otevřena druhá hala v jiné části komplexu, a artefakty byly později přesunuty do madrasy Darülkurra. Během druhé světové války byly významné části cenných artefaktů z bezpečnostních důvodů odeslány do muzeí v Istanbulu a Anatolii. S rozšiřováním sbírky byla potřeba nová budova a v roce 1966 bylo rozhodnuto o výstavbě muzea na pozemku za mešití Selimiye. Po otevření nové budovy muzeum v madrase Darülhadis změnilo název na Muzeum tureckých a islámských artefaktů. Archeologická sekce začíná fosíliemi. Encyklopedie TDV uvádí, že v kolekci jsou fosílie ryb, slonů, koní a nosorožců, což znamená, že i velmi starou přírodní historii Thrákie lze zde vidět. Následují dolmeny, menhiry, obřadní a kuchyňské nádoby, sochy, šperky, sarkofágy, oltáře a stély. Mezi nejvýznamnější exponáty této sekce jsou pohřební stély, které zobrazují thrácké jezdce. Významnou část muzea tvoří amfory s figurálními motivy, keramické sošky, keramika, mramorové sochařské fragmenty a šperky nalezené při vykopávkách v Enezu. Kolekce mincí má také velkou hodnotu. Podle TDV v muzeu najdete přibližně 6000 mincí z různých období. Portál Kulturní portál také řadí k nejzajímavějším exponátům muzea cennou kolekci mincí, sochy, keramiku a skleněné nádoby. TDV uvádí, že většina artefaktů pochází z vykopávek a z předmětů, které byly při pokusu o pašování do zahraničí zadrženy na celnicích. Etnografická sekce popisuje každodenní život v Edirne, od paláce až po městské domy. Podle TDV velký sál a galerie jsou věnovány etnografii, malý sál řemeslům a další galerie, sál a zahrada archeolog Zahrada muzea je také součástí prohlídky. Na otevřeném prostranství před budovou jsou vystaveny náhrobky a kamenné artefakty z období osmanské říše. Tyto kameny, se svými nápisy a zdobením, se dají fotografovat tak, aby se kupole Selimiye nacházela v pozadí. Pro prohlídku je vhodné vyhradit jednu až dvě hodiny. Doporučuje se začít v archeologické části, pokračovat v etnografické části a prohlídku zakončit v zahradě. Před návštěvou si na oficiálních stránkách ministerstva zkontrolujte otevírací dobu muzea, otevírací dny a podmínky vstupu. Muzeum se nachází přímo za Selimiye, takže je snadné ho navštívit ve stejný den jako Turecké a islámské muzeum a Muzeum nadace, které se nacházejí v areálu komplexu.
2
Selimiye Camii ve Külliyesi

Mešita Selimiye a její komplex.

~1 h 15 min zde

Začněte prohlídku Selimiye zvenku, procházkou po vnějším nádvoří. Budova je postavena na kopci, který je v některých zdrojích nazýván Kavak Meydanı nebo Sarıbayır, a odkud je výhled na Edirne. Při procházce po vnějším nádvoří uvidíte dvě medrese, symetricky umístěné po stranách mešity. Medrese Darülkurra dnes slouží jako Nadace, zatímco medrese Darülhadis je Turecké a islámské muzeum; pokud máte čas, můžete jedno z nich navštívit. Poté se podívejte na čtyři minarety, které se nacházejí v rozích mešity. Každý z nich má tři balkóny a jejich výška je uvedena jako 70,89 metrů; patří k nejvyšším minaretům postaveným v období Osmanské říše. Mimar Sinan umístil minarety neobvykle, ne do rozích nádvoří, ale do rozích harému, čímž obklopil kupoli ze všech stran. Zdroje uvádějí, že k balkonům dvou minaretů na straně vstupu vedou tři samostatná schodiště, která se nepřekrývají. Vstupte do vnitřního nádvoří jednoduchými dveřmi na severozápadě. V centru nádvoří, obklopeného arkádami a malými kupolemi, se nachází mramorová fontána, která je jedním z nejkrásnějších příkladů dobového řezbářství a zdobení kamenem. Všimněte si, že poslední arkáda, která vede k harému, je výrazně vyšší než ostatní tři; to směřuje pohled diváka přímo ke kupoli. Rozměry nádvoří a harému jsou přibližně stejné; oba mají rozměry přibližně šedesát krát čtyřicet metrů. Po sundání bot a vstupu do interiéru vás ohromí pocit, že se celý prostor nachází pod jednou kupolí. Kupole spočívá na osmi masivních sloupech, které se spojují s vnějšími zdmi, čímž nedělí vnitřní prostor. Průměr kupole je přibližně 31 metrů; její výška je v různých zdrojích uváděna mezi 42 a 43 metry. V Sinanově biografii se uvádí, že mistr tvrdil, že touto kupolí překonal kupoli Hagie Sofie. V centru prostoru, přímo pod kupolí, se nachází dřevěná kazatelna, která spočívá na dvanácti nízkých obloučcích; malý mramorový pramen pod ní také stojí za pozornost. Podle legendy je na jednom z nohou kazatelny vyobrazen obrácený tulipán, který připomíná předchozího vlastníka pozemku. Poté se přibližte k mihrabu (výklenku pro modlitbu). Iznikské dlaždice po stranách mihrabu a vyřezávaný mramorový pulpit jsou vynikajícími příklady kamenného a dlaždicového řemesla z šestnáctého století. Východním rohem se nachází vyvýšená kazatelna (hünkar mahfili), která je Délka tohoto místa je v různých zdrojích uváděna mezi 225 a 256 metrů. V centru se nachází modlitebna, pod jejíž kopulí se obchodníci každé ráno zavazují, že budou poctivě pracovat. Z trhu se vydáte po schodech dolů směrem k staré mešitě a dostanete se k budově. Zdroj: Kulturní portál, mešita Selimiye a tržiště Selimiye; Wikipedie.

Mešita Selimiye a její komplex, který nechal postavit sultán Selim II. pod vedením architekta Sinana, je soubor budov, který zásadně ovlivňuje siluetu města Edirne. Podle Encyklopedie islámu (TDV) byl tento komplex postaven v letech 1568 až 1574 na místě starého paláce, v oblasti zvané Kavak Meydanı, v centru města. Kulturní portál uvádí, že dokončení proběhlo v roce 1575 a že na stavbě pracovalo přibližně patnáct tisíc lidí. Architekt Sinan označil tuto stavbu za vrchol svého díla. V roce 2011 byla mešita zapsána na seznam světového dědictví UNESCO. Část vlivu této stavby pramení z jejího umístění. Edirne je město ležící v rovinaté oblasti a mešita se nachází na vyvýšeném místě, přibližně 70 metrů nad úrovní města. Podle TDV, cestovatelé přicházející z Istanbulu nebo z evropské části (Rumeli) vidí minarety z vzdálenosti 10 až 15 kilometrů, a postupně, s přibližováním, nejprve vidí kopuli a poté celou budovu. Mezi stavbami, které tvoří obrys města, jako jsou Mešita Tří věží (Üç Şerefeli Cami), Stará mešita (Eski Cami) a vzdálenější komplex Muradiye, se Mešita Selimiye nachází v nejvyšším bodě. Komplex je uspořádán v obdélníkovém vnějším nádvoří o rozměrech 130 metrů na 190 metrů. Uprostřed se nachází mešita, na jihovýchodě a na jihozápadě jsou medrese (islámské školy) a na západě se nachází krytá tržnice (arasta) a škola pro děti (sıbyan mektebi). Samotná mešita se skládá ze dvou obdélníků o rozměrech přibližně 60 metrů na 44 metrů, přičemž severní část tvoří arkádové nádvoří a hlavní prostor má stejnou velikost. Stěny jsou z žlutého kamene, a pro oživení fasády byly použity kameny dvou barev v oknech a obloučcích. Hlavním prvkem, který odlišuje Mešitu Selimiye v historii architektury, je hlavní kopule. Podle údajů uvedených v TDV má kopule průměr 31,30 metru a výšku 42,25 metru. Kopule spočívá na osmi opěrách, z nichž šest stojí samostatně a dvě jsou umístěny v rozích prostoru pro modlitbu (mihrab). Sinan přiblížil opěry ke stěnám, čímž vytvořil široký a vzdušný prostor bez vnitřních překážek. Podle Kulturního portálu Sinan ve své knize Tezkiret-ül Bünyan uvedl, že tato kopule překonala kopuli Hagie Sofie. Čtyři minarety jsou také velmi známé. Každý z nich má žeb Severní dvůr je obklopen osmnáctmi kupolemi a v jeho středu se nachází šestnáctiúhelný fontána z mramoru, zdobená řezbami. Na některých oknech dvora jsou vidět keramické obklady s nápisy. Do dvora se vchází třemi schodištěm vybavenými vchody, přičemž severní vchod se odlišuje použitým mramorem a nápisem. Ostatní budovy komplexu jsou dnes využívány jako muzea. Medrese Darülhadis na jihovýchodě slouží jako Muzeum tureckých a islámských artefaktů, zatímco medrese Darülkurra na jihozápadě je sídlem Nadace. Organizace TDV uvádí, že medrese Darülkurra je jediná z budov navržených Sinanem, která se dochovala do současnosti a má celulární uspořádání. Krytá pasáž na západě je součástí komplexu navrženého Sinanem, ale obchody orientované na západ, spolu s klenutou střechou a modlitební kupolí, byly dokončeny v období sultána Murada III architektem Davudem Agou. V publikaci TDV se uvádí délka kryté pasáže 255 metrů a 124 obchodů, zatímco brožura ministerstva uvádí 225 metrů, 73 oblouků a čtyři vchody. Doporučuje se začít prohlídku komplexu, jak navrhuje Kulturní portál, procházkou po jeho vnějším obvodu. Protože je Selimiye stále využívána k bohoslužbám, při vstupu byste měli zvolit oblečení, které zakrývá ramena a kolena, boty si sundejte u vchodu a během návštěvy se snažte být tiší. Vzhledem k tomu, že v roce 2021 byla budova podrobena rozsáhlé rekonstrukci, doporučuje se před návštěvou zkontrolovat aktuální informace o tom, které části interiéru jsou otevřeny. Muzeum v Edirne se nachází přibližně 50 metrů od východního vchodu a cesta dolů z kryté pasáže vás zavede k Starému mešitě a Bedestenu (kryté tržiště). Komplex, který je snadno dostupný pěšky z jakéhokoli místa v centru města, je přirozeným výchozím bodem pro prohlídku Edirne.
3
Edirne Bedesteni

Edirne Bedesteni (krytá tržnice v Edirne)

~40 min zde
Sabuni Mahallesi, Edirne Merkez / Edirne

Bedesten se nachází na jižozápadním svahu kopce, kde stojí Selimiye, a je přímo vedle Staré mešity. Je třeba je vnímat společně, protože Bedesten byl postaven jako součást majetkové správy Staré mešity. Podle portálu Kültür Portalı byl tento komplex postaven v letech 1417-1418 za vlády sultána Mehmeda I.; encyklopedie TDV uvádí, že se práce na jeho výstavbě začaly za vlády Musy Čelebiho. Pronájmy obchodů pokrývaly náklady na údržbu a provoz mešity. Tím pádem vstupujete do příkladu uspořádání, které bylo zhruba před sto padesáti lety.

Než vstoupíte, prohlédněte si budovu zvenčí, z jednoho z jejích rohů. Stěny jsou obloženy kamenem dvou barev a mezi nimi jsou řady cihel. V horní části jsou uspořádány čtrnáct kopulí, které jsou potaženy olovem a jsou uspořádány do dvou řad. Pod každou kopulí se nachází okno s lomeným obloukem; světlo, které osvětluje interiér, proniká právě těmito okny. Budova má čtyři vstupy, takže bez ohledu na to, ze které ulice přijdete, vždy najdete vstup. Portál Kültür Portalı uvádí rozměry budovy přibližně 40 krát 75 metrů.

Po vstupu se podívejte na šest sloupů, které jsou uspořádány v jedné řadě podél centrální osy. Tyto sloupy dělí prostor do čtrnácti sekcí, přičemž každá sekce je zakryta kopulí. Encyklopedie TDV zdůrazňuje, že toto uspořádání je velmi podobné Bedestenu v Bursě; pokud jste Bursu viděli, okamžitě si této podobnosti všimnete. Obchody jsou uspořádány podél stěn: na dlouhých stranách jsou po deseti obloukových výklenů a na krátkých stranách jsou po čtyřech. Všimněte si, jak jsou obchody umístěny v plánech, zejména ty, které se nacházejí u vchodů a v rozích.

Bedesten byl v osmanských městech uzavřený trh, kde se prodávaly a uchovávaly cenné zboží. Evliya Čelebi píše, že šperky zde měly hodnotu několika egyptských pokladnic a že je střežilo šedesát strážců. Cestovatel také poznamenal, že ve městě existovaly Starý i Nový Bedesten; podle encyklopedie TDV dnes stojí pouze jeden a místo druhého je neznámé. Kolem Bedestenu se postupem času vybudovaly hostince a trhy, čímž vznikla rozsáhlá obchodní oblast. Některé z těchto budov se nedochovaly, ale trh Selimiye Arastası a trh Ali Paşa Çarşısı stále existují.

Budova v posledních letech prošla rozsáhlou rekonstrukcí a dnes se opět používá jako trh. Projdě

Edirne Bedesteni je uzavřený trh, který se nachází přímo vedle Staré mešity a patří k nejstarším bedestenům, které se dochovaly od dob Osmanské říše. Podle Kulturního portálu byl tento bedesten postaven v letech 1417-1418 sultánem Mehmedem I. a byl darován Staré mešitě. Encyklopedie turecké historie (TDV) uvádí, že výstavba byla zahájena za vlády Musy Čelebiho. Příjmy z pronájmů v bedestenu sloužily k pokrytí provozních nákladů sousední velké mešity. Proto je návštěva těchto dvou budov nejlepším způsobem, jak pochopit, jak byly v osmanském městě propojeny náboženské a obchodní aktivity prostřednictvím nadace (vakıf). Bedesten byl nejcennější částí osmanského trhu, kde se nacházely a prodávaly nejkvalitnější zboží, a vyznačoval se silnými zdmi a robustními vchody. Článek o Edirne v TDV uvádí, že, stejně jako ve většině osmanských měst, i v Edirne bylo centrum obchodu umístěno v bedestenu. Evliya Čelebi píše, že diamanty a šperky v tomto bedestenu měly hodnotu několika egyptských pokladnic a že je střežilo šedesát strážců. I když je tento popis pravděpodobně přehnaný, dobře ilustruje význam této budovy v městské ekonomice. Článek o Edirne v TDV řadí tento bedesten mezi největší ze všech podobných staveb. Budova má obdélníkový půdorys a podle údajů Kulturního portálu měří 40,54 metru na 74,94 metru. Střecha je zaklenuta čtrnáctmi kupolemi uspořádanými ve dvou řadách, a tyto kupole jsou pokryty olovem. Uvnitř se nachází šest sloupů uspořádaných v jedné řadě, které dělí prostor na čtrnáct sekcí. TDV zdůrazňuje, že toto uspořádání je velmi podobné bedestenu v Bursě. Pod každou kupolí se nachází okenní otvor s lomeným obloukem, a interiér je osvětlován světlem pronikajícím těmito okny. Zdi jsou postaveny střídáním řad kamenů a cihel, a zvenčí jsou patrné pruhy červené a krémové barvy. Budova má po obvodu čtyři vchody. Uvnitř, podél dlouhých stran, se nachází po deseti komorách s klenutým stropem, a podél krátkých stran se nachází po čtyřech. TDV poukazuje na to, že obchody umístěné v blízkosti vchodů a v rozích byly pečlivě rozmístěny. Budova je sice jednoduchá, ale na fasádě lze pozorovat i drobné dekorativní prvky. V průběhu času se kolem bedestenu vyvinula rozsáhlá obchodní oblast. TDV uvádí, že, stejně jako v Istanbulu a Ankaře, i v Edirne bylo kolem bedestenu postaven Je možné se postavit k jedné z rohů budovy a vyfotografovat její kamennou a cihlovou strukturu spolu s klenbou. Bedesten se nachází v centru města a je snadno dostupný z oblasti Selimiye, stačí sejít několik minut dolů do tržnice. Nachází se v blízkosti Staré mešity, a také v krátké pěší vzdálenosti se nacházejí mešita Üç Şerefeli a tržnice Ali Paşa. Otevírací doba tržnice se může lišit, proto si aktuální informace ověřte u místních zdrojů. Pokud se přidáte k procházce po okolí Selimiye, Bedesten představuje nejkonkrétnější vstup do rané osmanské obchodní historie Edirny.
4
Ali Paşa Çarşısı

Ali Paša bazar.

~45 min zde
Mithat Paşa Mahallesi, Edirne Merkez / Edirne

Ali Paša Çarşı je dlouhá, krytá pasáž, která se nachází v centru Edirne, v rohu ulice Saraçlar Caddesi a silnice směřující k Kapıkule. Tento trh nechal postavit Semiz Ali Paša, který v letech 1561-1565 zastával funkci velkého vezíra, a to za účelem získání finančních prostředků na charitativní projekty v oblasti Babaeski. Encyklopedie islámské kultury (TDV) uvádí, že název budovy se objevuje v díle Tezkiretü'l-ebniye, které uvádí díla architekta Sinana, a z toho vyplývá, že architektem byl právě Sinan. Datum výstavby je odvozeno z básně místního edirnenského básníka a udává rok 976, tedy 1568-1569. Tím pádem, pokud začnete svou cestu v tomto století, skončíte u stavby, která byla postavena ve stejných letech jako Selimiye.

Pokud je to možné, vstupte do trhu jedním z koncových vchodů, abyste mohli z jednoho pohledu vidět jeho délku. Encyklopedie TDV označuje koncové vchody jako Kule Kapısı (Věžní brána) a Balıkhane Kapısı (Rybná brána); mezi nimi se nacházejí další čtyři vchody, které umožňují vstup z bočních uliček. Pečlivě se podívejte na oblouky vchodů: jsou vyrobeny z barevně střídaných kamenů, zatímco rámy jsou z opracovaného žulového kamene. Zbytek stavby je postaven z cihel, mezi které jsou vloženy řady kamenů.

Vnitřek trhu je jediná cesta, která se táhne přibližně tři sta metrů a je zakryta klenbou. Střední část klenby je podepřena oblouky a každý obchod po obou stranách má klenutý vchod do této cesty. Střídavý vzhled klenby a oblouků je nejfotogeničší částí trhu; nejlepší snímky pořídíte z centra cesty, kde oblouky táhnou do dálky. Při procházce si všimnete, že vchody do obchodů nejsou přesně v ose, ale jsou mírně nakloněné. Encyklopedie TDV tuto nepravidelnost připisuje nutnosti přizpůsobit se uspořádání ulic v té době a považuje to za charakteristický rys starého osmanského urbanismu. Protože trh leží v přímé linii, uprostřed zůstal volný prostor, který podpírají čtyři sloupy; v tomto prostoru se v minulosti používalo k modlitbám.

Počet obchodů se v různých zdrojích liší, což odráží historii trhu. V zakládací listině se uvádí 211 obchodů a dvacet pět komor. Evliya Çelebi uvádí délku trhu jako tisíc kroků a počet obchodů jako 360; Lady Mary Wortley Montagu, která v roce 1718 psala dopisy z Edirne, pravděpodobně popisuje právě tento trh a zmi

Ali Paša Çarşı je krytá tržnice, která se nachází v centru Edirne, u hradeb Starého města. Je považována za dílo architekta Sinana. Podle İslamské encyklopedie (TDV) byla tržnice postavena v letech 1561-1565 Semiz Ali Pašou, který v té době zastával funkci velkého vezíra, za účelem získání příjmů pro jeho charitativní projekty v oblasti Babaeski. Datum její výstavby je odvozeno od básně místního básníka, která uvádí roky 1568-69. To, že architektem byl Sinan, vyplývá z díla "Tezkiretü'l-ebniye", které uvádí jeho díla, a Evliya Çelebi také zmiňuje, že tržnici navrhl Sinan. V "Tezkire" je budova uvedena jako tržnice a karavanseraj. TDV uvádí, že je to překvapující záznam, protože v záznamu není zmínka o části, která by sloužila jako karavanseraj, a zůstává nezodpovězená otázka, zda byla v původním návrhu tržnice zahrnuta část, která by sloužila jako karavanseraj. Tato malá záhada je zajímavým detailem, který si lze zapamatovat při procházení tržnicí. TDV hodnotí Ali Paša Çarşı jako jednu z nejdůležitějších tržnic postavených v období Osmanské říše pro obchodní účely. Z architektonického hlediska je Ali Paša Çarşı typickou krytou tržnicí. Podle TDV má tržnice přibližně 300 metrů délky a je zastřešena klenutou střechou. Po obou stranách této cesty jsou řady obchodů, které jsou také zastřešeny klenutými střechami. Uprostřed je dlouhá řada klenutých oblouků, které ji podpírají, a každý obchod má vstup do této centrální cesty prostřednictvím jednoho oblouku. Ve zdech se střídavě používají řady kamenů a cihlové prvky. Oblouky hlavních vstupů jsou vyrobeny z barevného kamene a rámy jsou vyrobeny z opracovaného žulového kamene. Protože tržnice je rovná, modlitebna je umístěna přesně uprostřed a tvoří modlitební prostor, který je vytvořen čtyřmi sloupy. Tržnice má šest vstupů. Kromě dvou vstupů na koncích, které jsou označeny jako "Kule Kapısı" (věžní brána) a "Balıkhane Kapısı" (rybí brána), se nacházejí další čtyři vstupy, které vedou z bočních uliček. TDV vysvětluje, že tyto boční vstupy jsou umístěny v prostorech, které nejsou přesně na ose, a že to je způsobeno uspořádáním ulic v té době. To znamená, že tržnice byla postavena tak, aby se přizpůsobila stávající městské struktuře. Počet obchodů se v různých zdrojích liší. V zakládací listině z let 1568-69 se uvádí Podle informací organizace TDV byla tato tržnice po dlouhou dobu z velké části opuštěná, ale s oživením města, které začalo v 1960. letech, začala opět ožívat. Dnes je jednou z nejnavštěvovanějších nákupních oblastí v Edirne. Při procházce po tržnici se podívejte nahoru a všímejte si, jak se červené a bílé pruhy na klenbě opakují do dálky. Zastavte se na centrálním náměstí a prohlédněte si tkaninu, kterou podpírají čtyři sloupy, a poté porovnejte oblouky u obou vchodů. Název "Bunar Kapısı" (Brána studny) připomíná, že tržnice sousedí s historickou částí města a starými hradbami. Protože otevírací doba obchodů se může lišit, doporučujeme ověřit si aktuální informace u místních zdrojů. Tržnice se nachází v krátké pěší vzdálenosti od mešity Üç Şerefeli Cami, Bedestenu a Makedonské věže.

Mapa trasy

Informace o trase
MěstoEdirne Merkez, Edirne
TypKulturní
Zastávka4
Datum19. října 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZahájit trasu