Prohlídka Topkapiho paláce po jednotlivých dvorech.

Topkapi palác se nachází na konci historického poloostrova, v oblasti Sarayburnu, odkud se naskytuje výhled na moře Marmara, Bospor a Zlatý roh. Byl postaven sultánem Mehmedem II. v letech 1460-1478 a v průběhu staletí se rozšiřoval o další stavby, až do poloviny 19. století. Dlouho se nazýval Saray-ı Cedid-i Amire, což znamená "Nový palác", aby se odlišil od starého paláce v Beyazitu. Název Topkapi pochází od brány, která se nacházela na mořské straně a byla lemována děly. Palác byl přibližně 380 let centrem státní správy a oficiálním sídlem sultánů. I po přesunu dynastie do paláce Dolmabahçe v polovině 19. století si palác udržel svůj význam. Zde se konaly korunovační a pohřební obřady až do konce vlády, a sultáni každoročně během patnáctého dne ramadánu navštěvovali Topkapi, aby se pomodlili u relikvie Hırka-i Saadet. Palác byl 3. dubna 1924 přeměněn v muzeum, a stal se tak prvním muzeem v republice. Od roku 2019 spadá pod správu Institutu pro národní paláce. Dnes zabírá rozlohu přibližně 350 000 metrů čtverečních, s výjimkou parku Gülhane. V tomto textu vás provedeme palácem, od vnější brány až po vnitřní pavilony, a popíšeme, jak se postupně mění život obyvatel paláce. V každé části shrneme, na co se zaměřit, a na závěr vám dáme tipy, jak si vaši návštěvu naplánovat.

**Logika Topkapi paláce**

Klíčem k pochopení Topkapi paláce je vnímat ho jako soubor propojených nádvoří a bran, nikoli jako jednu budovu. Z hlediska organizace se hovoří o čtyřech hlavních částech: Birun, což je oblast služeb a stráží; Divan-ı Hümayun, administrativní centrum; Enderun, palácová škola a sídlo sultána; a Harem, soukromá oblast, kde žila rodina sultána. Tyto části dělí tři monumentální brány: Bab-ı Hümayun, Babüsselam a Babüssaade. S každou branou, kterou projdete, se počet lidí, kteří mají přístup, snižuje. První nádvoří bylo otevřeno veřejnosti i vojákům, na druhém nádvoří probíhala správa státu, na třetím nádvoří se nacházela rezidence sultána a na čtvrtém nádvoří se nacházely nejdůležitější pavilony a zahrady sultána. Harem, který se nachází vlevo od druhého a třetího nádvoří, směrem k Zlatému rohu, představuje zcela odlišný svět. Předpokládá se, že hlavní plán paláce byl inspirován palácem v Edirne. Služební budovy jsou Toto bylo místo, kde se nacházely oddělení a zaměstnanci, kteří zajišťovali provoz paláce, a zároveň to bylo náměstí, kde mohli přicházet a odcházet obyvatelé i vojáci. Během korunovačních a svátků zde čekali doprovody státních úředníků a janissáři. Na jedné straně nádvoří se nacházela palácová nemocnice, vodovod a pece, na druhé straně sklad dřeva, mincovna a sklady. V blízkosti druhých bran se nacházela malá osmiúhelníková budova s věžemi, známá jako Deavi Kasrı. Ti, kteří chtěli předložit své žádosti sultánovi nebo divánu, je zde předávali úředníkovi. Na prvním nádvoří se nachází budova Aya İrini, která pochází z byzantské éry. Po dobytí byla tato budova využívána jako skladiště zbraní. V roce 1846 byly zdejší zbraně uspořádány a vytvořena kolekce starých zbraní a artefaktů. Encyklopedie turecké historie (TDV) tuto kolekci považuje za první muzeum Istanbulu a Turecka. Dnes je budova Aya İrini muzeum, které lze navštívit, a je součástí kombinované vstupenky do Topkapiho paláce.

Babüsselam, vstup na druhé nádvoří, je nejznámějším pohledem paláce se svými dvěma vysokými věžemi. Tato budova, složená ze dvou vnitřně propojených bran a místností mezi nimi, byla místem, kde se konaly státní ceremonie. Tvar věží je některými badateli připisován pozorováním, která sultán Kanuni učinil během svých evropských kampaní, zatímco Gülru Necipoğlu, která se zabývala rozsáhlými studiemi o Topkapi, se domnívá, že věže byly postaveny během vlády Fatiha spolu se zdmi. Ráno, kdy se konaly zasedání divánu, byla tato brána rušná. Strážci a důstojníci zde vítali státní úředníky, ministři čekali na sebe v pořadí podle hodnosti a strážci řídili vzájemné pozdravy. Po ceremonii vstupovali státní úředníci dovnitř, zatímco jejich úředníci zůstávali venku. I doprovody zahraničních velvyslanců se dostaly pouze k této bráně. Nikdo kromě sultána nemohl touto branou projíždět na koni, a proto bylo první nádvoří také místem, kde čekaly koně a jejich správci.

Druhé nádvoří, mezi Babüsselam a Babüssaade, je místem, kde se řídila státní záležitosti, a je také známé jako Divan Meydanı (náměstí Divánu) nebo Adalet Meydanı (náměstí Spravedlnosti). Vzhledem k ceremoniím, které se zde konaly, zejména v 16. století, bylo toto náměstí poměrně řídké na stromy. Podle miniatur a zpráv od osob, které přicházely s velvyslanci, se po nádvoří pohybovaly zvířata, jako jsou jeleni a srnky. Jed Sultán mohl sledovat zasedání divánu z mřížkové okenní clony na protější stěně. Budova za Kubbealtı, s mnoha kopulemi, sloužila jako oficiální státní pokladnice. Dnes zde najdete expozici, která zahrnuje přibližně 400 zbraní, z nichž většina je vysoce kvalitní a zdobená. Mezi meči, rukojeti, luky, štíty, přilby, brnění a pušek se nachází i ceremoniální meč patřící Fatihovi Sultanu Mehmedovi. Pravá strana nádvoří je vyhrazena pro kuchyně. Tyto budovy, které se nacházejí za dlouhou arkádou, jsou snadno rozpoznitelné díky svým kuželovitým kopulím a komínům. Ačkoli byly založeny současně s původní budovou, jejich současný vzhled pochází z období po požáru v roce 1574, protože architekt Mimar Sinan je znovu postavil, přičemž zachoval hlavní budovu. Kuchyně, které se skládají z devíti ohnisek a jednoho místa pro přípravu sladkostí, dokázaly připravit jídlo pro 1500 až 3000 osob denně, přičemž toto číslo se v dnech zasedání divánu a přijímání velvyslanců ještě zvyšovalo. Dnes v kuchyních jsou vystaveny čínské a japonské keramiky, které byly používány v paláci, a v místnosti pro přípravu sladkostí a nápojů jsou vystaveny kovové kuchyňské náčiní. V budovách naproti lze vidět evropský porcelán a stříbrné výrobky paláce. V levém dolním rohu nádvoří se nacházejí královské stáje, kde byly uchovávány cenné koně sultána, a sklady vybavení pro koně. Vedle nich se nachází Zülüflü Baltacılar Koğuşu, malá čtvrť obklopující nádvoří, která zahrnuje mešitu, lázně a obytné prostory. Vstup do harému se také nachází v tomto nádvoří a otevírá se vedle Kubbealtı. Babüssaade a Arz Odası

Třetí brána, Babüssaade, je vstup do Enderunu, což je soukromá oblast sultána. Je také známá jako Akağalar Kapısı nebo Arz Kapısı. Odhaduje se, že základ této brány pochází z období Fatiha, ale její současný vzhled pochází z období vlády sultána Abdülhamida I., v letech 1774-1775. Na klínovém kameni nad obloukem se nachází tuğra (pečeť) sultána Mahmuda II. Babüssaade byla po celou osmanskou historii místem konání nástupnických ceremonií. Bez ohledu na počasí byl trůn umístěn před touto bránou, nový sultán tudy procházel, usedal na trůn a státní úředníci zde přísahali věrnost. Posledním sultánem, u kterého se konala nástupnická ceremonie, byl VI. Mehmed. Během svátků Nejdříve vstupoval velitel Janissárů, poté kazaskerové a nakonec vezíři a další úředníci před císařovu přítomnost. Třetí nádvoří, Enderun

Třetí nádvoří je nádvoří palácové školy Enderun a proto je také známé jako Enderun Meydanı. V komnatách obklopujících nádvoří se učili a žili velitelé paláce. Komnaty měly také hierarchii, která začínala malými a velkými komnatami a pokračovala komnatami Seferli, Kilerli, Hazina a nejvyšší komnatou Has Oda. Hned za komnatou Arz Odası se nachází knihovna Enderun, kterou nechal postavit sultán Ahmed III. v stylu období Lale a věnoval velitelům paláce. Budova, která stojí na vyvýšeném základu, má centrální kopuli a tři arkády a je zdobená dlaždicemi. Pod schodištěm se nachází rozsáhlý fontána. V jedné z rohů nádvoří se nachází mešita Ağalar, která pochází z období Fatiha a dnes slouží jako palácová knihovna, která uchovává přibližně 14 000 rukopisů. Komnata Seferli je místem, kde jsou vystaveny císařské oděvy. Zde můžete vidět každodenní i ceremoniální oděvy sultánů a látky používané v paláci. Místnost, která vznikla uzavřením arkády Has Oda v 19. století, se používá jako sál s portréty sultánů. Upozornění: Jak uvádí TDV, expozice v muzeu se čas od času mění a některé mohou být uzavřeny kvůli rekonstrukcím nebo jiným důvodům. Pokud chcete vidět konkrétní část, zkontrolujte si aktuální stav před návštěvou. Pokladnice

V pravém horním rohu třetího nádvoří se nachází budova Pokladnice, známá také jako Fatih Köşkü. Tato budova, kterou nechal postavit sultán Fatih Sultan Mehmed během výstavby paláce, byla od počátku používána jako palácová pokladnice. Mezi nejznámější exponáty v této části, kde je vystavena osmanská pokladnice, jsou čtyři trůny, symboly vlády – koruny a přívěsky, zdobené knihy, Topkapı Hançeri (Topkapı dýka) a Kaşıkçı Elması (diamant Kaşıkçı). Příběh Topkapı Hançeri je sám o sobě velmi zajímavý. Byl vyroben v roce 1746 za vlády Mahmuda I. jako mírový dar pro perského vládce Nadir Šáha. Když se vyslanci, kteří nesli dýku, vraceli, v roce 1747 se dozvěděli o zavraždění Nadir Šáha a vrátili se s darem do Istanbulu. Dýka, která má přibližně 35 centimetrů, má zlatou rukojet s třemi velkými smaragdy. Když se zvedne osmiúhelný smaragdový kryt na konci rukojeti, ukáže se malý hodinky. Diamant Kaşıkçı váží 86 Během vlády Yavuz Sultana Selima, semo zde byly přivezeny posvátné relikvie, a proto se tato oblast začala nazývat především jako „Dům štěstí (Hırka-i Saadet Dairesi)“. Dnes je tato oblast přístupná jako „Dům posvátných relikvií“ a je zdobena dlaždicemi z různých období. Zde jsou uchovávány relikvie z rané historie islámu, včetně pláště a praporu, o kterých se věří, že patřily proroku Muhammadovi, meče prvních chalífů a předměty, které sultáni darovali městu Mekka a Medína v různých obdobích. Relikvie byly po staletí uchovávány v cenných schránkách a neustále se u nich četla Korán. Podle organizace TDV se tato tradice dodržuje dodnes. Tato oblast by měla být navštěvována v tichosti, s respektem a v odpovídajícím oděvu.

Čtvrtý dvůr a pavilony

Za třetím dvorem se nachází čtvrtý dvůr, známý jako „Sofa-i Hümayun“. Je to oblast, kde se nacházely pavilony sultánů, zahrady a mramorové terasy s bazény, a je to nejklidnější část paláce. Revan Köşkü nechal postavit sultán Murad IV. po návratu z kampaně v Revanu v roce 1635. Tato stavba, která má osmiúhelníkový půdorys a tři otevřené arkády, je z vnějšku zdobena barevnými kameny a dlaždicemi převážně v modré barvě. V pozdějších obdobích byla využívána k různým účelům a za vlády Mahmuda I. byla přeměněna na knihovnu. Baghdad Köşkü je další pavilon, který nechal postavit Murad IV. v roce 1638 jako připomínku opětovného dobytí Bagdádu. Jeho výstavba byla pravděpodobně dokončena v roce 1639. Organizace TDV považuje tuto stavbu, která si zachovala svůj původní vzhled, za mistrovské dílo turecké pavilónové architektury. V interiéru věnujte pozornost dlaždicemi zdobeným stěnám, dveřím skříní a oknům, které jsou zdobeny perletí a ebenovým dřevem. Na stejné terase se nachází Iftariye Kameriyesi, která se vyznačuje pozlacenou střechou. Tento malý pavilon s otevřenými stranami směřuje k Zlatému rohu a říká se, že sultán zde během Ramadánu přerušoval půst. Současný vzhled terasy vznikl za vlády sultána Ibrahima. K němu přiléhá Sünnet Odası, která byla přistavena v 17. století a je známá svými dlaždicemi z různých období, které pokrývají její fasádu. Ostatní stavby na čtvrtém dvoře také vzbuzují zájem. Dřevěný pavilon Sofa Köşkü, který se opírá o zeď zahrady, je také známý jako Mustafa Paşa Köşkü a na jeho zdech jsou V harému žili matka sultána (valide sultan), sultánovy manželky, dcery, sestry a další členové rodiny, spolu s jejich služebníky. Všichni služebníci byli podřízeni správci harému (darüssaade ağa). Pouze část pokojů je přístupná návštěvníkům. Prohlídka začíná u Vrat vozů. Prvním místem je Dolaplı Kubbe, místnost, kterou v roce 1587 nechal postavit sultán Murad III jako vstupní halu do harému a kde se nacházela i pokladna harému. Následuje Şadırvanlı Sofa, místnost s fontánou, jejíž stěny jsou pokryty dlaždicemi z Kütahy ze 17. století, a kamenná terasa, kde se nacházely pokoje správců harému. V horním patře této terasy se nachází Şehzadeler Mektebi, škola pro princi. Na konci terasy se nachází Cümle Kapısı, která vede do hlavní části harému, kde rodina žila. Valide Sultan Taşlığı a Dairesi, spolu se sultánovými komnatami, tvoří největší a nejdůležitější část harému. Byla založena, když matka sultána (valide sultan) na konci 16. století přestěhovala ze Starého paláce do Topkapı. Po velkém požáru v roce 1665 byla znovu postavena. Zde se nacházejí vstup do hamamů pro sultána a jeho matku. Tento dvojitý hamam, datovaný koncem 16. století, byl v polovině 18. století upraven v rokokovém stylu. Hünkar Sofası je největší místnost paláce, s největší kupolí. Byla to místnost, kde sultán přijímal svou rodinu, přátele a hosty, a kde se konaly oslavy a svatby. Stěny byly v 18. století znovu zdobeny dlaždicemi z Delft a benátanskými zrcadly, ale na klenbě a v pendentivech zůstaly klasické dekorace z původní stavby. Možná nejcennější místností harému je III. Murad Has Odası, navržená architektem Sinanem. Tato místnost si zachovala většinu svého původního uspořádání a stěny jsou pokryty modrými, bílými a korálově červenými dlaždicemi z İzniku z 50. let 16. století. Naproti velké, pozlacené krbu se nachází dvoupatrová fontána z barevného mramoru. Hluk vody vytvářel v místnosti klidnou atmosféru a zároveň ztěžoval slyšení rozhovorů zvenčí. Vedlejší I. Ahmed Has Odası je známá svými skříněmi a okenními křídly zdobenými perletí a slonovinou, zatímco malá místnost III. Ahmeda je známá svými malbami květin a ovoce na stěnách, a proto se nazývá Yemiş Odası (místnost s ořechy). Çifte Kasırlar, známé také jako místnost dědice, se skládají ze dvou místností, které byly postaveny v různých obdobích 17. - Na oficiálních stránkách je uvedeno, že karta Muze Kart platí v mnoha prostorách spravovaných Národními paláci, ale neplatí v odděleních Harem a Ayasofya v Topkapı. Pokud máte kartu, mějte to na paměti.

• Podmínky slev pro seniory a studenty jsou také podrobně popsány na oficiálních stránkách. Do paláce se můžete dostat pěšky ze Sultanahmetu. Oficiální adresa je Cankurtaran Mahallesi, Babıhümayun Caddesi No 1, a Bab-ı Hümayun se nachází na této ulici, za Ayasofí. Je také v pěší vzdálenosti od zastávek tramvaje T1, Sultanahmet nebo Gülhane. Gülhane Park, který je starou zahradou paláce, se nachází těsně za hradbami paláce a je to dobré místo k odpočinku po prohlídce. Pro prohlídku paláce včetně Harem byste měli vyhradit alespoň půl dne. Pokud chcete prohlídku bez spěchu, začněte den brzy. Nejprve navštivte nejnavštěvovanější části, tedy Pokladnici a Svaté relikvie, poté pokračujte do Harem a den zakončete na terasách čtvrtého nádvoří s výhledem na Zlatý roh a Bospor. Mějte na paměti, že v létě budete dlouho chodit venku a v zimě mohou být některé vnitřní prostory chladné. Pokud chcete Topkapı zahrnout do jednodenního programu, trasa "Klasický den v Sultanahmetu" zahrnuje palác spolu s Ayasofí, podzemním palácem Yerebatan Sarnıcı a parkem Gülhane. Pro ty, kteří chtějí sledovat, jak se osmanská palácová architektura změnila od Topkapı po Dolmabahçe a paláce na Bosporu, existuje trasa "Z paláce do paláce: Měnící se vkus Osmanské říše". Pro obecné informace o muzeálních vstupenkách si můžete přečíst článek "Co je třeba vědět o muzeálních vstupenkách", a pro informace o Ayasofii, která se nachází hned vedle paláce, si můžete přečíst článek "Patnáct století Ayasofie".

Zdroje:

• Prezidentství Národních paláců, Topkapı Palace, https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/2/Topkapi-Sarayi
• TDV Islamic Encyclopedia, článek Topkapı Palace, https://islamansiklopedisi.org.tr/topkapi-sarayi
• TDV Islamic Encyclopedia, článek Topkapı Palace Museum, https://islamansiklopedisi.org.tr/topkapi-sarayi-muzesi
• TDV Islamic Encyclopedia, článek Babüssaade, https://islamansiklopedisi.org.tr/babussaade
• TDV Islamic Encyclopedia, článek Bagdad Köşkü, https://islamansiklopedisi.org.tr/bagdat-kosku
• TDV Islamic Encyclopedia, článek Revan Köşkü, https://islamansiklopedisi.org.tr/revan-kosku
• Wikipedia, článek Top