Tepebağ a staré domy v Adaně.
Někdo, kdo zná Adanu pouze díky kebabu, horku a širokým ulicím, objeví zcela odlišné město, když vystoupí jen o pár kroků od západního konce mostu Taşköprü.
Přihlas se, abys mohl dávat To se mi líbí a hodnotit

Někdo, kdo zná Adanu pouze pro její kebab, horko a široké ulice, objeví zcela jiné město, když vystoupí o pár kroků od západního konce Taşköprü. Na úpatí nízkého kopce s výhledem na řeku Seyhan se nacházejí úzké, klikaté uličky, domy se dvěma až třemi patry s balkóny, brány do vnitřních dvorků a výkopy obehnané ploty. Toto je Tepebağ. Je to malá čtvrť v okrese Seyhan, ale také nejstarší známá osada v tomto městě. V tomto článku se nejprve podíváme na starobylé město ukryté pod zemí, poté na staré domy v Adaně a nakonec vám řekneme, jak se po této čtvrti můžete projít. První kopec města.
Název Tepebağ pochází od kopce (höyük). Höyük je umělý kopec, který vzniká postupným nahromaděním osad, které byly v průběhu generací na stejném místě zničeny a znovu postaveny. Inventář kulturního dědictví definuje Tepebağ jako nejstarší známou městskou oblast v Çukurova a uvádí, že zde mohlo být osídlení již v neolitické době. Podle informací, které vyšetřovací tým poskytl tiskové agentuře v roce 2017, byly během výkopů nalezeny artefakty datované do roku 3000 př. n. l. Tyto informace se navzájem nevylučují; jedna popisuje odhadované počátky, zatímco druhá uvádí hloubku, do které bylo dosud skutečně vykopáno. Článek o této čtvrti na Wikipedii uvádí, že v průběhu historie bylo město Adana několikrát přemístěno na tomto kopci. Umístění kopce není náhodné. Nachází se na západním břehu řeky Seyhan, v srdci úrodné nížiny a v křižovatce cest, které spojují Střední Anatolii s Mezopotámií a Středozemním mořem. Inventář kulturního dědictví zdůrazňuje, že díky této poloze byl kopec po celá staletí centrem obchodu i obrany. Adaniya pod zemí.
To, co činí Tepebağ tak zajímavým pro archeology, je předpoklad, že se nachází na stejném místě jako starověké město Uru Adaniya, zmíněné v římských písemných zdrojích a považované za jedno z nejdůležitějších měst Kilikie. Častěji se také hovoří o spojitosti mezi současným názvem města a tímto starobylým názvem. Existence kopce poprvé upoutala pozornost díky soše. Podle zprávy agentury Anadolu, kterou zveřejnila Haber7, socha Satsneferu, která byla v roce 1882 vykopána v této oblasti a odvezena do zahraničí, a která podle nápisu na ní pochází z 18. století př. n. l., svědčí o starém osídlení v této oblasti. První průzkumné práce byly provedeny v roce Jméno Deniz Yaşin Meier se objevuje v souvislosti s projektem. V zprávách z roku 2022 je zmíněn doc. Dr. İrfan Tuğcu z Univerzity Osmaniye Korkut Ata jako poradce. Na webových stránkách Úřadu kultury a turistiky v Adaně byla také zveřejněna informace o informačním setkání pro archeologickou sezónu 2026. Nalezené artefakty jasně ukazují spojení tohoto kopce s vzdálenými zeměmi. V roce 2017 byly nalezeny kütahyjský porcelán z období Osmanské říše, různé dýmky a byzantské mince. Ve stejné sezóně byly nalezeny keramické předměty pocházející z Kypru, Řecka, Levantu a Mezopotámie; archeologický tým to vysvětlil tím, že toto osídlení na břehu řeky Seyhan bylo v minulosti přístavním městem. V sezóně 2018 byl nalezen pečetní prsten z pozdní doby bronzové, na kterém je uvedeno jméno písaře. Vedoucí výzkumu uvedl, že se jedná o první takový nález v regionu Adana. Ve stejném roce byly nalezeny také egyptský pečetní prsten datovaný do 7. století př. n. l., asyrská palácová keramika a dýka z doby železné, u které se zachovaly části dřeva a kůže. V roce 2022 byl v hloubce přibližně jeden a půl metru pod povrchem nalezen válcový pečetní prsten pocházející ze severní Sýrie, datovaný přibližně 3800 let před současností. Ředitel muzea označil tento pečetní prsten za důkaz existence důležité obchodní sítě mezi Anatólií a Sýrií v 18. století př. n. l. a za to, že Adana byla v této síti důležitým uzlem. Podle informací z té doby bylo na kopci do té doby provedeno celkem 21 výkopů. Inventář kulturního dědictví také zmiňuje amforové pečetní prsteny pocházející z Rhodu a Knidu. Podle pozorování archeologického týmu bylo osídlení na kopci založeno pomocí terasování; proto je na stejné výšce možné vidět pozůstatky architektury z doby pozdní bronzové, doby železné a období Osmanské říše. Předměty nalezené na kopci jsou vystaveny v Adaně v muzeu, v sekci vyhrazené pro tento nález. Pokud navštívíte Tepebağ před nebo po návštěvě muzea, uvidíte svýma očima, co bylo nalezeno uvnitř kopce, který vidíte na ulici. V dlouhodobém horizontu je plánováno přeměnit oblast výkopů na archeologický park a zachovat a vystavovat architektonické pozůstatky. Od cihelných domů s balkóny...
Tepebağ, který se nachází nad zemí, je mnohem novější. Podle článku o této čtvrti na Wikipedii se Adana do konce 19. století skládala převážně z jed Ulice v této čtvrti se mohou skládat z budov z různých období; pečlivá analýza ukazuje, že většina domů, které dnes stojí, pochází z období, kdy město prosperovalo díky bavlníku. Interiér domu v Adaně:
Prvním rozdílem, který odlišuje starý dům v Adaně od domů v okolních městech, je materiál. Zatímco v sousedních oblastech se často používal kámen, v Adaně byly domy převážně postaveny z cihel nebo s dřevěnou konstrukcí. Inventář kulturního dědictví zmiňuje dřevěné bagdádské zdi. Architektura byla přizpůsobena teplému a vlhkému klimatu Středozemního moře. V přízemích se nacházejí silné zdi, málo oken, široký vchod zvaný "taşlık" a vnitřní dvory. V horních patrech jsou řady oken, výčnělky směřující do ulice, rovné stropy a široké převisy. Uspořádání interiéru je také přizpůsobeno klimatu. V přízemí se nachází "taşlık" s výškou dvou pater, který vede do dvora a k schodišti; zde se také nacházejí pomocné prostory, jako jsou sklady a spíž. V domech se třemi patry se nad těmito pomocnými prostory nachází nízký podkroví s nízkým stropem, který se používal pouze v zimě, a často zde byla i kuchyně s pecí. Hlavní obytné prostory se nacházely v horním patře. Stejně jako v mnoha městech Anatolie, byly pokoje uspořádány kolem centrálního obývacího pokoje. V domech s vnitřním dvorem směřoval obývací pokoj na jih a pokoje vedly do ulice a do dvora. V domech s vnějším dvorem byly pokoje umístěny po obou stranách dlouhého a úzkého obývacího pokoje. Domy byly umístěny v malých parcelech podél úzkých a klikatých uliček. Proto má tato čtvrť ulice s neustále se měnící šířkou a mnoho slepých uliček. Budovy byly umístěny tak, aby zachytily chladný vítr; dům stojí do ulice a dvůr je v zadní části. Dvoři jsou obklopeni zdmi, jsou malé a stinné. Na začátku 20. století začaly nahrazovat domy se dvory domy, které zabíraly celý pozemek a měly vstup přímo do obytných prostor. Řadové domy a domy u řeky:
Domy u řeky, které se rozkládají podél svahu a podél řeky Seyhan, jsou nejimpozantnějšími budovami v této čtvrti. Tyto domy, postavené na konci 19. a na začátku 20. století, dosahují výšky až čtyř pater a mají střešní terasy s krásným výhledem, které zachycují chladný vítr. Tyto budovy, známé místně jako "řadové domy", jsou mezi prvními budovami, které byly Jak prozkoumat Tepebağ?
Nejlepší způsob, jak začít prohlídku, je pěší chůze od Taşköprü. Pokud se vydáte západním směrem od mostu a budete se pohybovat směrem k řece, která bude po vaší pravé straně, uvidíte fasády domů zvaných Sıra Konaklar. Zde se můžete přesunout k muzeu Atatürk Evi a prohlédnout si jeho vnitřní uspořádání, což je dobrý způsob, jak si udělat představu o vnitřních prostorech domů, které uvidíte v ulicích. Poté se vydejte do úzkých uliček, které vedou k vrcholu. Všímejte si, jak se balkóny vybíhají do ulice, jak široké jsou okapy, které poskytují stín, a jak se vchody do vnitřních dvorků otevírají do ulice. Oblast vykopávek na kopci je ohraničena plotem, ale z okolí kopce jsou výhledy a můžete vidět siluetu města. Podle informací od městské správy byly některé z rekonstruovaných domů přeměněny na turistická zařízení. V oblasti Kayalıbağ se nachází Adana Sinema Müzesi, který byl otevřen v bývalém domě v Adaně 23. září 2011 a je jedním z nejznámějších. Během jedné návštěvy můžete vidět jak samotný dům, tak i filmovou historii města. Pokud prohlídku zakončíte v muzeu Adana, kde můžete prohlédnout exponáty z vykopávek na kopci, vytvoříte tak kompletní zážitek.
Praktické tipy:
Čtvrť je malá a dá se pohodlně projít pěšky za hodinu až dvě. Vzhledem k letnímu horku v Adaně jsou nejvhodnější hodiny pro procházku brzy ráno a pozdě odpoledne, kdy slunce už nesvítí tak silně. Jaro a podzim jsou nejlepší roční období pro procházky. Některé ulice jsou úzké a strmé, proto si vezměte pohodlnou obuv. Tepebağ je obydlená čtvrť, ve většině domů žijí lidé, proto buďte ohleduplní při fotografování a respektujte soukromí obyvatel. Během sezóny vykopávek se do areálu nevstupuje. Před návštěvou si ověřte otevírací dobu a dny jednotlivých muzeí na jejich oficiálních stránkách.
Zdroje:
- Kültür Envanteri, Tepebağ Höyüğü, https://kulturenvanteri.com/yer/tepebag-hoyugu/
- Adana Büyükşehir Belediyesi, Adana'da Gezilecek 100 Yer (2023), s. 26 a 40, https://www.adana.bel.tr/panel/uploads/adanadagez_v/Adana-da-Gez-2023.pdf
- TRT Haber, výzkumy na lokalitě Tepebağ přinášejí na světlo obchodní historii Adany (2018), https://www.trthaber.com/haber/kultur-sanat/tepebag-hoyugu-kazilariyla-adananin-ticari-gecmisi-gun-yuzune-cikariliyor-388116.html
- TRT Haber, lokalita Tepebağ, jedna z prvních osad starověku, je začleněna do turismu (2021), https://www.trthaber.com/haber/kultur-sanat/antik-cagdaki-ilk-yerlesim-yerlerinden-tepebag-hoyugu-turizme-kazandiriliyor-597384.html
- Haber7, lokalita Tepebağ se stane archeoparkem (2017), https://www.haber7.com/adana/2430789-tepebag-hoyugu-arkeopark-olacak
- Timeturk, pečeť stará 3800 let, pocházející ze severní Sýrie (2022), https://www.timeturk.com/kultur/3-bin-800-yillik-kuzey-suriye-kokenli-muhur/haber-1743245
- Ministerstvo kultury a turistiky provincie Adana, projekt historické lokality Tepebağ, https://adana.ktb.gov.tr/TR-470239/tarihi-tepebag-projemiz-kapsaminda-yurutulen-calismalar-.html
- Istanbul Technical University (İTÜ), projekt ochrany městské a archeologické lokality Tepebağ a Kayalıbağ (2010), https://polen.itu.edu.tr/items/b31ba1a1-3044-48d5-bf4d-6bc565bc24ed/full
- Wikipedie, Tepebağ (anglicky), https://en.wikipedia.org/wiki/Tepeba%C4%9F
- Wikipedie, Tepebağ, Seyhan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Tepeba%C4%9F,_Seyhan
Komentáře
Napiš první komentář
