Arthur Millerovo mistrovské dílo, oceněné Pulitzerovou a Tony cenou, hra Smrt obchodního cestujícího, přináší nadčasový příběh o snech, touze po úspěchu a rodinných vazbách v produkci Zorlu PSM, která čerpá z renesančních prvků. Tato silná drama, odhalující křehkou realitu za americkým snem, zve diváky na hlubokou cestu skrze naděje, zklamání a vztahy Willyho Lomana s jeho rodinou.

Hru působí jako režisér Rufus Norris, který v letech 2015–2025 zastával pozici uměleckého ředitele v londýnském National Theatre. Scénografii divadelní hry navrhla oceněná designérka Es Devlin, která získala ceny Olivier i Tony. Kostýmy navrhla Katrina Lindsay, také držitelka cen Tony a Olivier, která je známá svou prací na divadelní adaptaci Harry Potter and the Cursed Child, která se stále hraje v Londýně. Světelný design je dílem Olivera Fenwicka, který se podílel na mnoha významných produkcích pro Royal Shakespeare Company, English National Opera a v londýnském West Endu. Hudbu k divadelní hře složil skladatel Oğuz Kaplangı, který svými úspěšnými projekty reprezentuje Turecko na mezinárodní úrovni. Zvukovou atmosféru vytváří držitel ceny Tony, zvukový designér Adam Cork. Choreograf Javier de Frutos, držitel ceny Olivier, přináší do divadelního jazyka hry působivý souborový tanec, který dodává představení dynamiku.

Halit Ergenç se vrací na divadelní prkna po dlouhé pauze a v roli Willyho Lomana je mu na jevišti po boku Zerrin Tekindor, která je jednou z nejvýznamnějších hereček tureckého divadla, společnost dělá Fatih Artman, Kerem Arslanoğlu, Kubilay Karslıoğlu a Beyti Engin. Rozsáhlé obsazení přináší na jeviště Ameriku 40. let s velkou emocionální silou. Tento strhující příběh, který se točí kolem snů, touhy po úspěchu a rodinných vztahů, nabízí divákům nezapomenutelný divadelní zážitek díky skvělým hereckým výkonům, působivé scénografii a moderní režii. Nenechte si ujít tuto výjimečnou produkci, kde se klasický text setkává s moderním pojetím.

Autor: Arthur Miller.

Ředitel: Rufus Norris.

Design interiéru: Es Devlin.

Překladatel: Hira Tekindor.

Návrh kostýmů: Katrina Lindsayová.

Choreografie a návrh pohybů: Javier De Frutos.

Design osvětlení: Oliver Fenwick.

Hudba: Ogyzská kočka.

Zvukový design: Adam Cork.

Druhý režisér: Lerzan Pamir.

Obsazení: Halit Ergenç, Zerrin Tekindor, Fatih Artman, Kerem Arslanoğlu, Kubilay Karslıoğlu, Beyti Engin, Alize Edizyürek, Buse Kara, Defne Koldaş, İpek Türktan, Mert Aydın, Ömer Cem Çoltu, Talha Kaya, Ardel Biran, Atakan Büyükbaş, Can Çelik, Duygu Savaşçı, Fethi Arda Ergül, Gürdeniz Bursalı, Hakan Karaca, İsmail Keskin, Merve Tokgöz, Tuğçe Doygunel, Tufan Afşar, Ubey Gül, Yağmur Elif Sebe.

Asistent režiséra: Mé jméno je Kar.

Asistent/ka pro návrh interiéru: Zoe Diakaki.

Asistent/ka návrháře kostýmů: Jonathan Lipman.

Aplikace kostýmů: Gül Sağer.

Asistenti pro kostýmní oddělení: Helin Sema Sucu, Neslihan Orhan.

Producent: Zorlu PSM.

Producent: Omnia Produkce.

Zorlu PSM, produkční tým: Nazlı Akçığ, Cansu Kurada.

Produkční manažer: Çağan Öğüt.

Koordinátor výstavby v Zorlu PSM: Buğra Akdemik.

Koordinátoři společnosti Omnia: Aylin El, Okan Eken, Tarık Yüce.

Omnia, asistent pro správu projektů: Ece Iraz Dinçer.