Şahları Da Vururlar

Hra "Šachy" v podání divadelního souboru zaměřeného na zvukové divadlo...

Kolektiv autorů. (Alternativně, v závislosti na kontextu: Údaje o autorovi/autorce.)

Autor: FERHAN ŞENSOY.
Režie: VOLKAN M. SARIÖZ.
Původní hudba: FUAT GÜNER – FERHAN ŞENSOY.

Jména herců:

CELAL BELGİL
ERKAN ÜÇÜNCÜ
SERAP GÜNAYDIN
ÖZKAN AKSU
ELİF DURDU ŞENSOY
ORKUN AKYILDIZ
SEFA TANTOĞLU
İLKSEN ÖKTE (Překlad jména: ILKSEN ÖKTE)
a
NEJAT YAVAŞOĞULLARI
GÖKHAN ŞEŞEN
BURHAN ŞEŞEN

Věková hranice: +13 let.
Celková délka: 135 minut.

Poděkování za finanční podporu: Ministerstvo kultury a turistiky Turecké republiky.
Mediální partner: Kafa Radio.

„V Íránu vypukl požár.“ 

Hasičský sbor, 

Pachatel není znám. 

"Failatün Failün." 

Hra „Šahové figury také padají“, hudební komedie, kterou napsal a nastudoval Ferhan Şensoy v roce 1980, se po 42 letech opět setkává s diváky. 

Vyrážíme do Íránu 40. let, kde se občan jménem Ömer Hayyam nešťastnou shodou jmen ocitne ve vězení kvůli někomu jménem Savak. V Íránu, který vládne šáh Rza Pahlavi, se situace začíná zhoršovat. Šáhův osobní život, plný skandálů, klepy na královském dvoře a mocenské boje, jsou předzvěstí bouřlivých časů. 

Na jedné straně lidé, kteří se potýkají s existenčními problémy, a rostoucí hlasy odporu… Na druhé straně vláda odtržená od lidu, boje o moc… Kniha "Šáhové také padají" humorným jazykem a s odkazy na současnost vypráví o životě na královském dvoře, o propasti, která se denně prohlubovala mezi vládcem a lidem. 

Skupina Šáhy je zabíjejí se ptá, co se skrývá za pojmem "západizace" a co ne. Proces, který vedl Ómera Chajjáma k popravě, proměnil Írán v hlavní centrum konfliktů, které nemají vítěze, a přesto někteří ho vnímají jako "hrdinu". 

„Každý je zatýkán.“ 

Mefailün failün, (Tato fráze nemá jasný význam v turečtině a je pravděpodobně fragment nebo neúplná věta. Bez kontextu 

Důvod není jasný. 

„Fašismus je ohavný, fašismus je naprosto absurdní.“