Kendine Ait Bir Oda

„Vlastní pokoj“, představení inspirované projevem Virginia Woolf, se vrací na jeviště 26. října 2026, v den, kdy uplyne 98 let od doby, kdy Woolf tento projev přednesla.

Hra, adaptovaná z díla Virginie Woolf, které je považováno za jeden ze základních textů feministické literatury, přináší působivé příklady toho, jak byly ženy v literatuře od 16. do 19. století neviditelné, a jak se umění a život staly doménou pouze jedné pohlaví.

Hra využívá jednoho vypravěče-herce a tří dalších herců, kteří oživují myšlenky, postavy a konflikty, které se odehrávají v mysli vypravěče. Společně tak vytvářejí komplexní svět, ve kterém se prolíná fikce a realita, jak to činila Virginia Woolf. Divadlo „Boyalı Kuş“ přetváří literární jazyk Woolf, který je charakteristický proudem vědomí, vnitřními monology, proměnlivými perspektivami a časovými a prostorovýchmi skoky, pomocí feministického divadelního jazyka.

Tato produkce, která poprvé v roce 2019 oslovila diváky jako specifické divadelní představení, přináší svou pátou verzí, připravenou pro sezónu 2026–2027, nový pohled na téma „hledání vlastního prostoru“. Po verzích pro rozhlasové divadlo, divadelní adaptaci a čtení v divadle, tato nová verze přináší svěží interpretaci tohoto tématu.