Způsobující úlevu. Oslabující faktory. Faktory snižující zátěž.

„Všem ženám, kterým byl odepřen základní lidský právo na život…“

Pod jednou střechou se střetávají příběhy odlišných světů, spojené společnou bolestí... Dvě ženy, obě kolem třiceti let, pocházející z různých vrstev společnosti... Jedna z nich vypráví o systematickém psychickém a fyzickém násilí, které se skrývá za zdánlivě dokonalým životem, a o tom, jak se ideál manželství proměnil v otroctví; druhá přináší na jeviště tichý křik ženy, která se snaží přežít v koloběhu chudoby a nevědomosti... Dvě ženy, Sultan a Yeşim, které se na první pohled vůbec nepodobají, se setkávají ve stejný den, na stejném místě, a zažívají různé aspekty stejného osudu. Jedna je zaměstnavatelka, druhá je hospodyně, která přichází pomáhat s domácími pracemi. To, co se na první pohled zdá jako obyčejný den úklidu, se proměňuje v ohromující konfrontaci, během které se odhalují skrytá tajemství, potlačovaná hněv a neviditelná zranění. "Zmírňující okolnosti" přináší na jeviště násilí, ticho a přijetí, které jsou skryty v obyčejných detailech každodenního života, a to pomocí ostrého jazyka černé komedie. Jak se v "normálních" vztazích, jak je společnost vnímá, prohlubují neviditelná zranění?
Tato černá komedie klade diváka před otázky: kdy žena mlčí, jak dlouho vydrží a kdy „odejde“? S odvážnou upřímností otevírá k diskuzi koncepty ženskosti, mateřství, manželství a spravedlnosti. „Hledání úlevy“ je černá komedie, která pomocí ostrého humoru zkoumá násilí páchané na ženách a genderové role. Hra se zabývá existenciálním bojem žen, které jsou nuceny podřizovat se, a to v kontextu mateřství, loajality, svobody a snahy o přizpůsobení se.

Kolektiv autorů: Autor a režie:

Yunus Emre Gümüş.
Obsazení:
Ilknur Bayzit Çatal.
Nejla Özge Alban.

Návrh plakátu: Emre Duygu.
Scénografie: Serkan Baştürk.
Světelný design: Onur Çatal.
Asistent režie:
Ela Aslan.
Ergül Aşık.
Dila Aydın.
Işık Kumanda: Fatih Ağılkaya.
Scéna: Amiri, režie: Mustafa Aran.
Fotografie: Ömer Kara.
Video: Mert Temizer.
Hráč videoher:
Cem Davran.
Zeynep Başar Cengiz.

S finanční podporou Ministerstva kultury a cestovního ruchu Turecké republiky.