Evlilikte Ufak Tefek Cinayetler
"Malé vraždy v manželství" s působivými hereckými výkony Dolunay Soysert a Bülent İnal přináší na jeviště složitou a konfliktní stránku instituce manželství, skrytou za tajemstvími, lžemi a nebezpečnými intrikami.
Hra Erica-Emmanuela Schmitta, v režii Ersina Umut Güler, se stává napínavým střetnutím jednoho páru, který se konfrontuje se svou minulostí a s realitou. Scénografie, inspirovaná estetickými abstrakcemi a moderními uměleckými postupy, proměňuje manželství v rituál, v labyrint a v zážitek, ve kterém se hledají chybějící části. V této hře, kde se hranice mezi realitou a reprezentací stírají, je divák pozván nejen k tomu, aby byl svědkem, ale také, aby se stal součástí tohoto hledání.
Autor: Eric-Emmanuel Schmitt.
Překladatel: Şehsuvar Aktaş.
Režie: Ersin Umut Güler.
Obsazení: Dolunay Soysert, Mehmet Bülent İnal.
Dramaturg: Sinan Akcan.
Asistent režiséra: Emre Can Sancar.
Design interiéru: Cihan Aşar.
Návrh kostýmů: Özlem Kaya.
Světelný design: Yasin Gültepe.
Poradce: Süreyya Su.
Asistentka režiséra: Hira Güven.
Návrh plakátu: Uğurcan Ataoğlu.
Propagační fotografie, ukázka: Ulaş Beşoklar.
Fotografie ze hry: Orhan Cem Çetin.
Produkce: Divadelní společnost Aysa Prodüksiyon.