
От крепостта в Ерзурум до Ташхан: Селджукският и Османският Ерзурум.
Влез, за да харесваш и оценяваш
Историческият център на Ерзурум се помещава в малка площ. Вътрешната крепост, разположена на хълма, от който се открива гледка към града, медресето "Çifte Minareli" (с две минарета), разположено в подножието му, медресето "Yakutiye", разположено на булевард "Cumhuriyet", и "Taşhan", разположено в северозападната част на крепостта, представляват четири различни слоя от историята на града, датиращи от около 1500 години. Този маршрут ви позволява да разгледате тези слоеве пеша, като спирате на четири места и следвате хронологичен ред. Започвате с крепостта. Според източниците, вътрешната крепост е построена в началото на 5-ти век по време на Византийската империя. През 12-ти век, династията Saltuklu добавя към нея наблюдателна кула и малка джамия. Тази кула, известна днес като "Tepsi Minare" или "Часовникова кула", е един от символите на града. След като слизате от крепостта, достигате до квартал "Tebrizkapı" и медресето "Çifte Minareli". Това медресе от периода на Селджуците, без надписи, обикновено се смята, че е построено в края на 13-ти век и е най-големият пример за медресета с открит двор в Анадола. Оттам продължавате на запад, по булевард "Cumhuriyet", до медресето "Yakutiye", построено през 1310 г. по време на периода на Илханидите, според надписите. Днес сградата е Музей на турските ислямски артефакти и етнография. Последната спирка е "Taşhan", построена в средата на 16-ти век и днес в нея се намират ателиета на майстори, работещи с камък "Oltu". Маршрутът е подреден по този начин. Крепостта показва най-стария слой на града и мястото, където е основан. Двете медресета разказват за Ерзурум като образователен и художествен център през периодите на Селджуците и Илханидите, като декорациите от камък са свидетелство за това. Разглеждането на двете медресета едно след друго ви позволява да усетите разликата между открития и затворения двор. "Taşhan" е следа от керванската търговия между Изтока и Запада през Османската империя и днес продължава да функционира като пазар. Така, докато вървите, пътувате и във времето. Общата дължина на разходката не надвишава 1,5 километра, но изкачването до хълма, където се намира крепостта, е кратко и стръмно. Ерзурум е град, разположен на голяма надморска височина, а зимите са дълги, сурови и снежни. От декември до март тротоарите могат да бъдат заледени, за Източници:
- Културен портал, Крепостта на Ерзурум, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/erzurum/gezilecekyer/erzurum-kalesi
- Музеи на Турция, Крепостта на Ерзурум, https://turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr/museum/detail/2042-erzurum-castle/2042/4
- Културен портал, Медиресето с двете минарета, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/erzurum/gezilecekyer/cifte-minareli-medrese
- Културен портал, Музей на турските ислямски произведения и етнография "Якутие", https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/erzurum/gezilecekyer/yakutiye-medresesi
- Културен портал, Карусараят "Рюстем паша" (Ташан), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/erzurum/gezilecekyer/rustem-pasa-kervansarayi-tashan
- Областна дирекция за култура и туризъм на Ерзурум, Туристически справочник на Ерзурум (PDF), https://erzurum.ktb.gov.tr/Eklenti/149997,turizm-rehberi---trpdf.pdf?0=
- Ислямска енциклопедия TDV, Ерзурум, https://islamansiklopedisi.org.tr/erzurum
- Енциклопедия KÜRE, Олту камък, https://kureansiklopedi.com/tr/detay/oltu-tasi-fa320
- Уикипедия, Минарет "Тепси", https://tr.wikipedia.org/wiki/Tepsi_Minare
- Wikipedia, Крепостта на Ерзурум, https://en.wikipedia.org/wiki/Erzurum_Castle
- Уикипедия, Медиресето с двете минарета (Ерзурум), https://tr.wikipedia.org/wiki/Çifte_Minareli_Medrese_(Erzurum)
- Уикипедия, Медиресето "Якутие", https://tr.wikipedia.org/wiki/Yakutiye_Medresesi
- Wikipedia, Карусараят "Рюстем паша" (Ерзурум), https://en.wikipedia.org/wiki/Rüstem_Pasha_Caravanserai_(Erzurum)
Спирки на маршрута

Крепостта Еризум.
От крепостта се стига по кратък, но стръмен наклон, който започва от ъгъла, където Републиканската улица се пресича с квартал Тебризкапъ. Изкачете наклона спокойно, тъй като градът е разположен на значителна височина над морското равнище и в началото може да ви е трудно да дишате. При входа се предполага, че крепостта е туристически обект, принадлежащ на министерството, и че сте проверили валидността на вашата музейна карта на официалния уебсайт. След като преминете през вратата, ще се озовете в двора на вътрешната крепост; запазената част днес представлява именно тази вътрешна крепост. Стените на Ерзурум някога обграждали града в три слоя, но от външните стени са останали само фрагменти от стени и имената на вратите. Имена като "Вратата на Тебриз", "Вратата на Ерзинкан" и "Грузинската врата" все още съществуват като имена на квартали; докато се отправяте към последната спирка на маршрута, ще се насочите към посока "Грузинската врата". Според източниците, вътрешната крепост е построена по време на Византийската империя; порталът "Kültür" посочва годината 415 и император Теоодосий, докато английската Уикипедия споменава годината 422. В двора първо обиколете вътрешната страна на стените и пребройте кулите; местният туристически справочник посочва, че вътрешната крепост има осем кули. В двора потърсете останките на стара баня, изградена от тухли. От 2000 г. насам в крепостта се провеждат редовни разкопки, при които са открити различни обекти, керамика и малки находки. Спазвайте обозначените зони около зоните на разкопки и не се приближавайте до откритите ями. След това се насочете към кулата "Топса Минаре", разположена в югоизточния ъгъл на двора. Тази кула, според местния справочник, е построена между 1124 и 1132 г. по време на периода на Салтукли и е служила както като наблюдателна кула, така и като минарет на крепостната джамия. Обърнете внимание, че тялото на кулата, издигащо се върху каменна основа, е изградено от тухли, а в долната част на балдахина има декоративни надписи. Точно кога е добавен часовникът към кулата не е известно, но Уикипедия посочва, че това е станало преди 1843 г.; името "Часовникова кула" произлиза от това допълнение. Местният справочник посочва, че към върха на кулата може да се стигне по дървени стълби; попитайте служителите на входа дали достъпът е отворен в момента. Веднага до източната страна на кулата се намира малка крепостна джамия с коничен купол; източниците я смятат Източник: Културен портал, Крепостта в Ерзурум; Музеи на Турция, Крепостта в Ерзурум; Областна дирекция за култура и туризъм на Ерзурум, Туристически справочник; Ислямска енциклопедия (TDV), Ерзурум; Уикипедия, Минарет "Тепси".
Медиресе с две минарета.
~45 мин тукКъм медресето се приближавате от югоизточната страна на крепостта, от квартал Тебризкапъ. Преди да влезете, преминете на отсрещната страна на тротоара и разгледайте фасадата, която е обърната на север. Двете минарета, които дават името на сградата, се издигат от двете страни на главния вход. Според портала "Култур", височината на всяко от тях е двадесет и шест метра. Разгледайте отблизо глазираните, тюркоазени елементи по тухлените тела на минаретата и декорациите на балконите. След това насочете поглед към страничните стени на главния вход. На панела от западната страна е изобразен двуглав орел, две змии с отворени уста и дърво на живота, съставено от листа. На симетричния панел от източната страна няма изображения на листа или орел; опитайте се да забележите тази разлика сами. Регионалният туристически справочник също подчертава, че двете страни не са еднакви, като едната е по-семпла, а другата е с по-изящна украса. Най-често използваните декоративни мотиви са палмови листа и руми. Разглеждането на това как тези два мотива се преплитат е най-лесният начин да се разбере селджукската каменна обработка. Точната дата на построяването на медресето не е известна, тъй като сградата няма надпис. Порталът "Култур" и Ислямската енциклопедия на Турската фондация за изследване на науката (TDV) обикновено посочват края на 13-ти век, докато Уикипедия посочва 1253 г., което показва разминаване в източниците. Името "Хатуние" произлиза от предположението, че сградата е построена от дъщерята на селджукския султан, Хунди Хатун, или от императрица Хатун от династията Илхани. След като преминете през главния вход, се озовавате в открит двор, който е обграден от аркади от четирите страни. Сградата е двуетажна и има четири айвана (отворени галерии), и е един от най-важните примери за медресета с открит двор. Обърнете внимание, че повечето от колоните в аркадите са цилиндрични, а някои имат осмоъгълни тела. От двете страни на двора са разположени стаи за студенти и преподаватели; на долния етаж има деветнадесет стаи, а на горния - осемнадесет. Според Уикипедия, горният етаж е разделен на четири отделни групи и за да преминете от една група в друга, трябва да слязате на долния етаж. Квадратната зала в западната част на входа е била използвана като джамия, според източниците. В южната част на двора се издига купол с дванадесет страни, който е свързан с главния айван; отвън е покрит с купол, а отвътре - с
Якутиеската медресе.
~1 ч тукДокато вървите на запад по булевард "Джумхуриет", от разстояние ще забележите единствения минарет на медресето "Якутие". Спрете за малко на широкия площад пред медресето и се опитайте да го разгледате цялостно. Според надписа, медресето е построено през 1310 г. по време на управлението на султан Олджайту от Илханатското ханство, и е посветено на Газан Хан и Болуган Хатун от Ходжа Джемаледдин Якут. Културният портал го описва като най-голямото медресе с вътрешен двор в Анадола. Сравнението с другото медресе, което видяхте по-рано, с две минарета и открит двор, е ключово за разбирането на архитектурните особености на този маршрут. Приближете се към главния вход, който се изпъква от фасадата. В нишите отстрани на главния вход потърсете изящно изработена сфера с дупки, от която излизат листа от палмово дърво, две газели и орел. Според източниците, тази композиция се интерпретира като "дърво на живота" и съдържа символи на тюркските народи от Централна Азия. Всяка повърхност на главния вход е покрита с релефи, затова отделете няколко минути, за да разгледате детайлите. След това погледнете към минарето в ъгъла. Тялото на минарето е украсено с геометрични мотиви, изработени от глазирани и неглазирани тухли; Уикипедия отбелязва, че глазираните елементи са в нюанси на бирюза и патладжан. Само основата на кулата в другия ъгъл е запазена и е покрита с конусовиден купол; предполага се, че или това минаре е разрушено много отдавна, или никога не е било построено. След като влезете, обърнете внимание на плана с четири ивана и купола с мукарнаси, който покрива центъра на двора. Светлината, която прониква през отвора в центъра на купола, показва как тези затворени дворове осветяват вътрешните пространства. От двете страни на двора са разположени по шест стаи, а декорацията на входа на всяка стая е различна; според източниците, това е определено според класа и ранга на стаите. Опитайте се да намерите мраморния надпис на южната арка, който съдържа имената на шестте села, дарени за поддръжката на медресето. През Османската епоха, медресето е използвано като леярна, а от края на 19-ти век – като военен склад. През периода на Републиката, то е ремонтирано няколко пъти; Културният портал посочва, че един от последните ремонти е извършен през 90-те години на 20-ти век. Днес сградата се използва като Музей на турските ислям

Кервансарай "Рюстем Паша" (Каменният хан).
Ташхан се намира на булевард Мендерес, в подножието на крепостта, в северозападната посока. Влиза се в сградата през главния вход, който е обърнат на запад. Тази фасада е леко изпъкнала след реставрацията през 1965 г., а над дълбокия вход с полукръгъл свод е оставена стая за управителя на кервансарая. Обърнете внимание на надписа над входа. Според Културния портал, в надписа се посочва, че сградата е била наричана "рибат", което означава вид укрепление или преден пост, поради факта, че Ерзурум е бил граничен град по това време. Източниците се различават относно датата на построяване: Културният портал и английската Уикипедия посочват 1561 г., докато Ислямската енциклопедия TDV, въз основа на името Рюстем паша, посочено в надписа, датира периода между 1544 и 1561 г. Регионалният туристически справочник отбелязва, че точната дата не е известна поради износването на надписа. След като влезете в двора, ще видите как колонадите от обработен камък обграждат правоъгълния двор. Зад колонадите се реди поредица от стаи, покрити с полукръгли сводове. Източниците посочват, че броят на стаите на долния етаж е между тридесет и една и тридесет и две. В средата на северната колонада има дълбок еркер, който прекъсва течението. Погледнете към него от центъра на двора. Според TDV, сградата е претърпяла основен ремонт през 60-те години на миналия век, а частта, прилежаща към северната стена, е изградена наново от основите. На горния етаж се стига през отделна врата, разположена южно от главната врата. На горния етаж има коридор, който обгражда сградата, а от двете страни на коридора има ниши с полукръгли сводове, които са били затворени и превърнати в магазини. Можете да преброите куполите в ъглите и в средата на стените, като гледате нагоре от коридора. Известно е, че първоначално кервансараят е включвал помещения за хранене, молитвени зали, места за отдих, магазини и помещения за животни, но част от тях не са запазени до наши дни. Днес сградата е място, където се произвеждат и продават изделия от камък Олту. Можете да наблюдавате как майсторите обработват и полират черния камък Олту в ателиетата; помолете за разрешение, за да разгледате отблизо. Най-често произвежданите изделия са мъниста, пръстени и колиета. Камъкът Олту, известен още като черен кехлибар, се добива от малки мини, наречени "галерии", в окръг Олту, в североиз
