ПРЕХОДИ. [ПРЕХОДИ]]

Герхард Щаблер и Кунсу Шим.

Ансамбъл "Хезарфен" - Квартет за струнни инструменти.

На 28 октомври, в сряда, в галерия Arter ще се състои премиерата в Турция на... ПРЕХОДИ [PREHODI] Представлението е посветено на новите композиции на Герхард Щаблер и Кънсу Шим за струнен квартет. Проектът, който се основава на множество световни премиери, проведени от двамата композитори в Arter през годините, съчетава творческите практики на Щаблер и Шим с видео материали на Антон Лукошевиезе, Кьонгву Чън и Тейджунг Ким. Програмата включва творби на Пол Хиндемит, които отразяват турско-германските отношения през първата половина на 20-ти век, както и произведение за струнен квартет на Ахмед Аднан Сайгун, което е почит към съвременната музикална традиция на Турция, а завършва с нова творба на младия композитор Тайгун Йълдъз.

ПРЕХОДИ [PREHODI]Този проект разглежда феномена на "преходите" – нещо, с което се сблъскваме всеки ден, както в ежедневието, така и в изкуството, и дори на философско ниво – чрез музика и изкуство. Концепцията за преходите се отнася до промени, които все още не са напълно видими. Тази несигурност, присъща на процеса на промяна, е същността на преходите. Преходите ни дават сила и ни насърчават да бъдем смели. Те ни призовават към яснота, но същевременно изискват бдителност. Неизвестното е като лампа, която блести между тъмнината и светлината: може да бъде угасена, но също така може да излъчва много силна светлина. Този несигурен процес на развитие лесно може да бъде злоупотребен с цел манипулация. Особено в съвременната политика и общество, много нови теми – обещаващи по-добро бъдеще чрез най-новите технологии – се стремят да установят всеобхватно влияние върху масите и да сведат до минимум всички нюанси между светлината и тъмнината. В процеса на това, те се опитват да унищожат хетеротопиите – символи на свободата, които представляват несигурното, неопределеното, неспособното да бъде изразено и невидимото.

Пасажи, проходи, преходи. В афоризъм, включен в книгата „Пасажи, преходи, преминавания“, Уолтър Бенямин ни предупреждава още в началото: „Появата на науката, появата на изкуството, появата на държавата и правото. Така, религиозността на духа – всичките ни вярвания, свързани с душата – ни бяха отнети. Това е една фалшива романтика, произтичаща от идеята, че трябва да търсим изключителното не в появата на човека и в историята на хуманизма, а във всяко едно от безкрайното множество индивидуални неща. Именно в този момент музиката и изкуството влизат в игра, тъй като те усъвършенстват възприятието и мисленето, позволявайки ни да видим отвъд манипулацията и да пренасочим сетивата си към човечността, водени от здравия разум.“

Кунсу Шим и Герхард Щаблер.
Това е съвместен проект на струнния квартет на ансамбъла "Hezarfen" (Истанбул) и триото "EarPort" (Дуисбург).

Изпълнители: Квартет за струнни инструменти "Hezarfen": Özcan Ulucan (цигулка) İmge Tilif Yalçınkaya (цигулка) Ulrich Mertin (алт) Mehmet Gökhan Bağcı (виолончело)

EarPort Trio Elisabeth von Leliwa Kunsu Shim Gerhard Stäbler Музика, изпълнения и видеа: Джордж Брехт, Аликан Чамджъ, Кьонгву Чън, Паул Хиндемит, Тейджунг Ким, Антон Лукошевиез, Ахмед Аднан Сайгун, Кунсу Шим, Герхард Щьолер и Тайгун Йълдъз. С подкрепата на Фондацията за изкуство на провинция Северния Рейн-Вестфалия и Министерството на културата и науката на провинция Северния Рейн-Вестфалия.