
📚 كتبمدفوع
Yetişkin Atölyesi: Kurtuluş’ta Tatavla’nın İzini Sürmek
سيقام النشاط الذي يحمل عنوان "تتبع آثار تاتافلا في منطقة كورتولوش"، بقيادة حسين إرمك، وينطلق من المعرض الفردي الذي تقدمه هارا بوكتاشيان في "آرتير" بعنوان "رباعية الأشباح"، والذي يركز على مفاهيم الذاكرة والعمارة والطبيعة. تبدأ الجولة في "آرتير" وتستمر في منطقة كورتولوش، وتنتهي مرة أخرى في "آرتير"، وتدعو المشاركين إلى التفكير في المعرض وعلاقته بالمدينة.
ستُعرض منطقة كورتولوش، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "تاتافلا"، في هذا الحدث كـ "مساحة ذاكرة متعددة الطبقات". يهدف هذا الحدث إلى استكشاف "تاتافلا" بمنظور نقدي، وهي المنطقة التي كانت في يوم من الأيام تضم حدائق وقنوات مياه وحياة اجتماعية متعددة الثقافات، وهي المنطقة التي قضى فيها الفنان سنوات طفولته وشبابه. خلال الجولة، سيتم التوقف عند معالم مهمة في تاريخ المنطقة، مثل كنيسة "أيا ديميتري"، ومطعم "ديسبينا"، وساحة "صفا". وستُعرض التحولات التي مرت بها "تاتافلا" بعد الحرائق والهجرات والانقسامات السياسية، وذلك من خلال تحليل الشوارع والمباني. ستُعرض النسيج المعماري للمنطقة، وسيتم مناقشة مفاهيم الذاكرة والظهور/الاختفاء، وهي المفاهيم التي تبرز في المعرض.
من منطقة تاتافلا إلى منطقة كورتولوش: منطقة كورتولوش، حي قديم في شيشلي. "دعونا نذهب إلى تاتافلا: منطقة لم تفقد روعتها"، من خلال هذه الرحلة التي وضعها الكاتب حسين إرمك، سيقوم المشاركون بالتفكير معًا حول كيف يؤثر التحول المادي لمنطقة ما على الذاكرة، واكتشاف الآثار التي لا تزال قائمة بين الماضي والحاضر.
سيتم التجمع في تمام الساعة 11:00 أمام مكتب الاستعلامات وشباك التذاكر الموجود في مدخل متحف "آرتير". عند الوصول إلى نقطة التجمع، سيقوم أحد موظفي فريق "البرنامج التعليمي" بتوجيهكم لتوقيع الوثيقة التي تتضمن قواعد الفعالية.
لغة ورشة العمل هي اللغة التركية.
ولد حسين إرمك في مدينة سيفاس، منطقة زارا، في شتاء عام 1961-1962. بعد إكماله تعليمه الابتدائي والثانوي في منطقة كورتولوش، تخرج من كلية كاباتاش الثانوية للبنين، ثم من كلية الصحافة والإعلام بجامعة مرمرة (وهي الآن كلية الاتصالات). حصل على درجة الماجستير في مجال العلاقات العامة في نفس الجامعة. عمل كمراسل في صحيفتي "جونهش" في الفترة من 1987 إلى 1989، و"ترجمان" في الفترة من 1989 إلى 1991. منذ خريف عام 1991، يشغل منصب مستشار الإعلام في بلدية كاجانه. لديه 38 كتابًا ومئات المقالات تتناول تاريخ منطقة كاجانه. من بين كتبه: "من تاتافلا إلى كورتولوش" (ناشر أراس، 2003)، الذي يروي فترة السبعينيات في منطقة كورتولوش من منظور طفل، و"كورتولوش، حي قديم في شيشلي" (نشرة بلدية شيشلي، 2023)، و"أغاني الحب بين الأديان" (دار بونتو، 2009)، و"لنذهب إلى تاتافلا: حي لم يفقد بريقه، كورتولوش" (دار إستوس، 2025). بالإضافة إلى ذلك، نشرت مقالاته في مجلات وكتب مختلفة. منذ مارس 2007، يشغل منصب رئيس جمعية خريجي كلية الاتصالات بجامعة مرمرة (إلمد)، ومنذ عام 2017، يشغل منصب رئيس لجنة الشؤون الاجتماعية في جمعية الصحفيين الأتراك (تي جي سي).
ستُعرض منطقة كورتولوش، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "تاتافلا"، في هذا الحدث كـ "مساحة ذاكرة متعددة الطبقات". يهدف هذا الحدث إلى استكشاف "تاتافلا" بمنظور نقدي، وهي المنطقة التي كانت في يوم من الأيام تضم حدائق وقنوات مياه وحياة اجتماعية متعددة الثقافات، وهي المنطقة التي قضى فيها الفنان سنوات طفولته وشبابه. خلال الجولة، سيتم التوقف عند معالم مهمة في تاريخ المنطقة، مثل كنيسة "أيا ديميتري"، ومطعم "ديسبينا"، وساحة "صفا". وستُعرض التحولات التي مرت بها "تاتافلا" بعد الحرائق والهجرات والانقسامات السياسية، وذلك من خلال تحليل الشوارع والمباني. ستُعرض النسيج المعماري للمنطقة، وسيتم مناقشة مفاهيم الذاكرة والظهور/الاختفاء، وهي المفاهيم التي تبرز في المعرض.
من منطقة تاتافلا إلى منطقة كورتولوش: منطقة كورتولوش، حي قديم في شيشلي. "دعونا نذهب إلى تاتافلا: منطقة لم تفقد روعتها"، من خلال هذه الرحلة التي وضعها الكاتب حسين إرمك، سيقوم المشاركون بالتفكير معًا حول كيف يؤثر التحول المادي لمنطقة ما على الذاكرة، واكتشاف الآثار التي لا تزال قائمة بين الماضي والحاضر.
سيتم التجمع في تمام الساعة 11:00 أمام مكتب الاستعلامات وشباك التذاكر الموجود في مدخل متحف "آرتير". عند الوصول إلى نقطة التجمع، سيقوم أحد موظفي فريق "البرنامج التعليمي" بتوجيهكم لتوقيع الوثيقة التي تتضمن قواعد الفعالية.
لغة ورشة العمل هي اللغة التركية.
ولد حسين إرمك في مدينة سيفاس، منطقة زارا، في شتاء عام 1961-1962. بعد إكماله تعليمه الابتدائي والثانوي في منطقة كورتولوش، تخرج من كلية كاباتاش الثانوية للبنين، ثم من كلية الصحافة والإعلام بجامعة مرمرة (وهي الآن كلية الاتصالات). حصل على درجة الماجستير في مجال العلاقات العامة في نفس الجامعة. عمل كمراسل في صحيفتي "جونهش" في الفترة من 1987 إلى 1989، و"ترجمان" في الفترة من 1989 إلى 1991. منذ خريف عام 1991، يشغل منصب مستشار الإعلام في بلدية كاجانه. لديه 38 كتابًا ومئات المقالات تتناول تاريخ منطقة كاجانه. من بين كتبه: "من تاتافلا إلى كورتولوش" (ناشر أراس، 2003)، الذي يروي فترة السبعينيات في منطقة كورتولوش من منظور طفل، و"كورتولوش، حي قديم في شيشلي" (نشرة بلدية شيشلي، 2023)، و"أغاني الحب بين الأديان" (دار بونتو، 2009)، و"لنذهب إلى تاتافلا: حي لم يفقد بريقه، كورتولوش" (دار إستوس، 2025). بالإضافة إلى ذلك، نشرت مقالاته في مجلات وكتب مختلفة. منذ مارس 2007، يشغل منصب رئيس جمعية خريجي كلية الاتصالات بجامعة مرمرة (إلمد)، ومنذ عام 2017، يشغل منصب رئيس لجنة الشؤون الاجتماعية في جمعية الصحفيين الأتراك (تي جي سي).
التاريخ والوقت
البداية
10 أكتوبر 2026, السبت
11:00
الموقع - Arter
فعالية بتذكرة






