跳转到主要内容
Radar Türkiye
在应用中发现活动
打开
Radar Türkiye
科赞和阿纳瓦尔扎，城堡平原。
历史遗迹

科赞和阿纳瓦尔扎，城堡平原。

暂无评分

登录后即可点赞和评分

从阿达纳向东北方向出发，你会看到丘库尔瓦平原上绵延不绝的棉花和柑橘种植园，仿佛永远不会结束。随后，一片巨大的岩石从平原中央隆起，像一座岛屿，而在它的后面，可以看到托罗斯山脉的第一道山脊。

Kozan, Adana
历史遗迹
Radar Editör
2026年10月19日

关于旅行

从阿达纳出发，向东北方向行驶，你会看到广阔的丘库瓦平原上，绵延不绝的棉花和柑橘种植园，仿佛永远不会结束。随后，一块巨大的岩石从平原中央拔地而起，像一座岛屿，而在它的后面，便是托罗斯山脉的第一道山脊。这次旅行将这两处遗址联系起来：清晨，你可以俯瞰平原上的阿纳瓦尔扎古城，而下午，你将抵达科赞山上的城墙之下。这两座古城在中古时期都曾是同一王国的首都，据记载，其中一座城堡可以俯瞰另一座。

今天的主要目的地是科赞，也就是古老的西斯（Sis）；而阿纳瓦尔扎则是这次旅程的开端。从西斯到科赞，讲述一个地名的故事。

科赞是阿达纳市面积最大的区。根据土耳其维基百科的介绍，该区位于面积1903平方公里的区域，位于被称为“上平原”的区域，是平原逐渐过渡到丘陵地带的地方，海拔平均137米。该城镇最古老的名称是西斯（Sis）或西斯基（Siski）；在罗马时期，曾被称为弗拉维亚斯（Flavias）或弗拉维奥波利斯（Flaviopolis），在拜占庭帝国晚期，又重新使用了希腊语形式“西西翁”（Sision）。而现在的名称则源于1689年至1865年统治该地区的科扎诺格鲁家族；英文维基百科指出，科赞最初是该城镇所属的行政区域的名称，后来才被用于指代城镇本身。该城镇历史上最辉煌的时期是中古时期。根据土耳其维基百科关于科赞城堡的介绍，自1177年起，该城堡成为了亚美尼亚-基利基亚王国的皇家住所；在1180年至1190年之间，首都从阿纳瓦尔扎迁至西斯。该王国在1375年被马穆鲁克王朝的围攻而灭亡；英文维基百科提到，在围攻中，位于城堡下方、独立的城墙内的皇家宫殿也被摧毁，只有内城的两座角楼得以保存。该城镇在1516年归属奥斯曼帝国统治；土耳其维基百科还指出，在土耳其共和国的早期，科赞曾是一个独立的省份，直到1926年。

如何到达：

根据土耳其维基百科的介绍，科赞距离阿达纳市中心73公里；市政府的“阿达纳100个景点”指南将城堡的距离定为78公里，而阿纳瓦尔扎的距离也为78公里。总而言之，这两个景点都距离城市约一个半小时的路程，可以在同一天轻松游览。阿纳瓦尔扎位于科赞以南28公里，位于现在的迪莱卡亚村的范围内；因此，从阿达纳出发，先前往阿纳瓦尔扎，然后再向北前往科赞，是最合理的路线。阿达纳省文化和旅游局表示，可以通过前往科赞的巴士到达阿纳瓦尔扎。如果选择公共交通，可以从阿达纳汽车站乘坐前往科赞方向的车辆，在迪莱卡亚村的站点下车，或者直接前往科赞，然后再单独返回阿纳瓦尔扎；但如果想在一天 安纳瓦尔扎的早晨

关于安纳瓦尔扎的详细介绍请参考“探索”网站上的相关页面；这里仅介绍一下如何安排一天的行程。文化与旅游局指出，这座城市占地面积为1143公顷，包括胜利之门、水渠、岩石墓穴、体育场和剧院，以及城堡。根据该局的考古记录，胜利之门，即“阿拉门”，是该地区已知最大的胜利之门，也是城市仅存的四个主要城门之一。主干道宽34米，其中250米的部分已经通过挖掘被发掘出来。在清晨的阳光下，从街道眺望岩石，这有助于您更好地理解下午在科赞看到的城墙。市政导游特别提到了一位名叫迪奥斯科里德的医生，他曾在尼禄皇帝时期在罗马军队服役，并撰写了五卷本的《药物学》，该书直到18世纪仍在医学院作为基础教材使用。这位安纳瓦尔扎人对科学史的影响，远远超过了这些遗迹的规模。

科赞城堡

到达科赞后，您无需寻找城堡，因为它位于城镇的中心，坐落在由石灰岩构成的陡峭山脊之上。英文维基百科指出，这座山丘的高度约为400米，城镇位于其北部。文化门户网站指出，城堡由两组建筑构成，共有44座塔楼和城垛。根据土耳其语维基百科，城堡的轮廓大致沿着约700米长的岩石延伸，并包含了山脊的两个山顶；如果将周围的城墙连接起来，总长度几乎达到三公里。这座建筑的语言体现在石头上。土耳其语维基百科提到，城墙、塔楼、拱顶地窖和蓄水池的大部分都由浮雕、精细切割的石块建造，这种工艺是亚美尼亚防御工事的特点。在东南方向，有一条拱顶通道，属于马穆鲁克时期，上面刻有阿拉伯文字；英文维基百科指出，在这一通道的后面，可能存在一个更简单的城门，这可能是该遗址最初的拜占庭入口。城堡内部有水井、蓄水池和用作仓库的拱顶房间，而外部城堡则有一个被城墙环绕的大型庭院。关于城堡的年代，各方资料的说法不一致。市政导游声称这座建筑是由亚述人建造的，而土耳其语和英语维基百科则强调，在拜占庭时期之前，这里没有关于防御工事的记录。最早的记载是704-705年，塞斯（Sis）的一个小定居点成功抵御了阿拉伯人的袭击；之后，阿拔斯王朝的哈里发穆塔瓦基尔在9世纪中期重建了防御工事，962年，城堡被拜占庭人占领，1113年，则被鲁本王朝的托罗斯一世所控制。在城墙内漫步，最令人赏心悦目的是风景。土耳其语维基百科提到，从城堡可以俯瞰安纳瓦尔扎、安迪尔、图姆鲁和伊兰卡莱等地方；清晨在平原上看到的岩石，从这里看时，会显得像海上的一个小岛。 以下是土耳其语文本的中文翻译：

市政导游指出，城堡内有一个观景平台，并且可以在这里品尝当地著名的杏仁咖啡。旧集市和科赞老房子。

从城堡下来后，旧集市会迎接您。市政导游写道，由于经过修复，集市已成为科赞最受欢迎的景点之一，许多电视剧的场景也在这里拍摄。位于集市旁的霍什卡德清真寺，根据土耳其维基百科的记载，是土耳其统治时期最早的建筑之一，其门上的铭文可以追溯到1448年。您可以将门上的文字视为一种建筑细节，然后继续您的旅程。科赞老房子是该镇的另一个重要景点。导游将这条街道描述为反映近现代安纳托利亚生活的生动例子，并补充说，经过修复后，它已成为该镇的著名景点，并继续作为电影和电视剧的拍摄地。请沿着街道慢慢走，仔细观察房屋的外观；由于部分房屋可能是私人住宅，请勿未经允许进入庭院。

基尔根河、石桥和水坝。

如果您的行程时间较长，可以前往将科赞一分为二的基尔根河。根据英文维基百科的记载，这条河流是杰汉河的一个支流。市政导游指出，位于河流上的科赞石桥拥有十一座拱门，具有罗马时期的特征；它是丘库瓦地区第三大桥，仅次于阿达纳的石桥和米西斯桥，但现在已禁止车辆通行。因此，您可以在桥上悠闲地漫步，欣赏拱门和河水。该镇北部约八公里处是科赞水坝。根据土耳其维基百科的记载，该水坝于1967年至1972年间在基尔根河上修建，用于灌溉。在正常水位时，水库面积为6.42平方公里，灌溉面积为10,220公顷。市政导游写道，水库位于卡拉西斯城堡的山脚下，并提供游船服务；您需要亲自询问当天是否有游船。

季节和时间。

科赞的夏季非常炎热。根据英文维基百科的记载，七月和八月气温经常超过四十度，最高记录为2023年8月13日，达到48.4度；该网站还指出，夏季的酷热促使当地居民前往海拔较高、植被茂盛的山区。因此，春季和秋季是游览的最佳时间。三月至五月，平原一片翠绿，托罗斯山脉仍有积雪；十月和十一月，光线柔和，爬上城堡山坡也不会感到疲惫。如果必须在夏季前往，建议调整行程：在太阳升起之前登上科赞城堡，在小镇的阴凉集市度过中午的酷暑，并将安纳瓦尔扎的游览安排在傍晚。由于安纳瓦尔扎的主要街道和凯旋门完全暴露在阳光下，因此在中午时分在那里停留时间过长会感到不适。

实用提示：

两座城堡的步行路线都比较崎岖，部分路段还比较陡峭；请穿着防滑、保护脚踝的鞋子，并携带充足的水和帽子。城堡内部的阴影很少。 请勿攀爬城墙边缘和倒塌的城垛顶部，因为石头可能松动。在安纳瓦尔扎（Anavarza）的考古和修复工作正在进行中。根据阿达纳省文化和旅游局的报告，从凯旋门上掉落的约五百块石头已被单独记录并移至石材公园。请勿进入考古区域和用警戒线划分的区域。有关古迹和城堡的开放时间、参观条件以及可能的费用，请访问阿达纳省文化和旅游局的网站获取最新信息。如果您想在科赞（Kozan）停留一夜，以便更深入地了解该地区，建议您早上参观城堡，下午则前往基尔根（Kilgen）河岸和水库周边。请务必品尝当地特有的开心果咖啡和丘库罗瓦（Çukurova）产的柑橘类水果，再离开。

参考资料：

位置 - 科赞和阿纳瓦尔扎，城堡平原。

旅行信息
城市Kozan, Adana
类型历史遗迹
日期2026年10月19日
来源Radar Editör
Radar Türkiye作者Radar Türkiye访问来源获取路线