
在锡利夫里,您可以品尝到卡莱半岛(Kale Yarımadası)、帕夏清真寺(Paşa Camii)以及酸奶(Kaymaklı Yoğurt)。
登录后即可点赞和评分
锡利夫里是伊斯坦布尔面向西方的最后一个区。 很多人在前往爱德尔内的路上会经过这里,但如果他们停下来,走进这个小镇的老城区,就能发现这里蕴藏着超过两千年的历史。
关于旅行
锡利夫里是伊斯坦布尔最西端的区。 许多人沿着前往爱德涅的道路经过这里,却很少停下来。 然而,那些选择停留并前往这个小镇的老城区的人,将会发现一个拥有超过两千年的历史。 据锡利夫里市政府介绍,这座城市在古代被称为塞林布里亚,由于拥有天然港口,并且位于重要的贸易路线之上,因此在各个时期都保持着重要的地位。 如今,这里有一个被城墙环绕的公园,下方是16世纪的首相陵墓,在小镇的西部有一座奥斯曼帝国时期建造的石桥,以及一项即将迎来一百五十年的酸奶制作传统。 对于那些希望在一天之内将历史、海洋和美食结合起来的人来说,这里是一个不错的去处。
根据市政府提供的信息,锡利夫里位于伊斯坦布尔市中心以西约67公里,位于马尔马拉海沿岸。 最便捷的交通方式是驾车,沿着D-100公路(也就是人们仍然习惯称之为E-5的公路)。 由于周末早上从城市出发的交通可能会非常拥堵,建议尽早出发。 如果选择公共交通,可以乘坐地铁到最西端的终点站,即阿夫奇勒或贝伊利克杜兹。 IETT的303A等线路连接着地铁西端和锡利夫里。 由于线路号码和班次可能会发生变化,建议在出发前查看IETT的最新线路信息。 抵达小镇后,老城区内的城堡和清真寺距离很近,步行即可到达;前往石桥则需要短途车程。
**位于高处的塞林布里亚城堡**
从位于老城堡的制高点开始您的旅程。 根据文化遗产清单上的信息,最初的城墙是谁建造的尚不清楚;人们认为,这座城市最初由简单的城墙保护,并在几个世纪中不断扩建。 拜占庭皇帝阿卡狄乌斯(377-408)与尤多克西娅结婚后,为了纪念他的妻子,重建了城堡,并暂时将城市更名为尤多克西阿波利斯。 同样根据该来源,城墙在6世纪的查士丁尼时期、后来在第五位君士坦丁和第三位米凯尔时期进行了修复,最后一次是在第二位拜耶齐德时期进行了翻新。 您今天看到的城堡遗迹大多可以追溯到9世纪至12世纪。 如果您记住城堡的布局,游览会更容易。 城堡周围的城墙形成一个矩形区域,但南侧没有城墙,因为那里是直接下降到海面的悬崖。 西侧的长度约为370米,北侧为350米,东侧为310米;城市的正门位于北侧,通往埃格纳提亚大道。 根据锡利夫里市政府的记录,在伊斯坦布尔被征服后的15天,代伊·卡拉贾·贝征服了锡利夫里,以及特拉基亚的其他城堡。 城堡区域现在被改造成了锡利夫里城堡公园。 该公园于2020年8月30日经过市政府的修复后开放,位于高地上,距离海平面约47米。 公园内有一个露天展览,展示了在锡利夫里及其周边地区发现的约150件罗马、拜占庭和奥斯曼时期的石制品。 以下是土耳其语文本的中文翻译:
漫步于石柱、墓碑和铭文之间;公园内还设有双语信息牌。请注意,自城堡以来,这里保存下来的遗迹并不多;真正值得一看的是未来的景象以及石制文物。公园内有一个设施,您可以在那里休息、喝茶。
皮里·穆罕默德·帕夏清真寺和附属建筑群
从城堡下来,您将到达城镇的主要奥斯曼建筑区域。根据《土耳其伊斯兰百科全书》记载,皮里·穆罕默德·帕夏大约生于1463年,于1518年成为苏莱曼一世的首相,并在苏莱曼大帝统治初期继续担任此职。1523年,他被免职后退居西利夫里附近的庄园,并在1532年秋季在此去世。他的墓位于他建造的清真寺的墓地里。该建筑群的1521年捐赠文件详细描述了一个庞大的建筑群,包括清真寺、学校、旅馆、食堂、儿童学校、面包房、商店和天文观测台。其中,清真寺、旅馆、儿童学校和天文观测台至今仍然存在。位于主入口处的铭文显示年份为1530-31年。清真寺的建筑师尚不清楚;铭文上的年份与阿杰姆·阿里担任首席建筑师的时期相符。清真寺位于宽阔庭院的中央,通过几级台阶可到达,采用“转角式”或“庭院式”结构。其前方的礼拜区域是一个由五个拱门组成的走廊,支撑着四个带有花窗的柱子;上方覆盖着五个小圆顶,其中中央的圆顶略高于其他圆顶。内部,一个直径11.90米的圆形穹顶覆盖着中央的方形空间,两侧各有一个小房间,也覆盖着圆顶。请仔细观察中央穹顶上的“安拉御座”经文以及窗户周围的雕刻;这些雕刻在近几年进行了修复。宣礼塔的基座属于早期建筑,而上部则由建筑群的管理者萨德丁·贝于1765-66年重建。清真寺东侧的二层石制建筑是儿童学校。沿着庭院东侧延伸的、长13米、宽47米的建筑,在捐赠文件中被描述为食堂。此外,请查看朝向朝圣方向的墓地中的石棺和墓碑;皮里·穆罕默德·帕夏和他的儿子被安葬在该墓地的西北角。
三十二孔桥
位于城镇西部的米马尔·西南街,有一座石桥,当地人称其为“三十二孔桥”。根据国民教育部的“课外学习指南”,这座桥建于16世纪,即苏莱曼大帝统治时期,旨在加强交通网络、规范贸易路线并控制河流泛滥。这座桥的石材工艺和一字排开的孔洞,是了解奥斯曼帝国古典时期的工程技术的好机会。这座桥被认为是米马尔·西南的作品;虽然各种资料对建造年份和孔洞数量的说法不一,但1560年代的说法可能更准确。请勿攀爬石材表面,并在拍照时注意不要阻碍桥上的行人。
交换博物馆
位于法提赫街的交换博物馆,是伊斯坦布尔省政府和西利夫 以下是土耳其语文本的中文翻译:
根据市政府的介绍,这栋房屋的各个房间都按照反映不同世代的方式进行装饰:一楼展示了1923年至1930年的生活,二楼展示了20世纪50年代和60年代,而儿童房则展示了20世纪70年代和80年代。展出的许多物品都来自交换家庭。在楼下的展览厅里,可以看到象征着交换之旅的“ Gülcemal ”号船的照片。该博物馆免费开放,周一闭馆。
**以奶油闻名的Silivri酸奶**
在餐桌上,Silivri最常被提及的就是酸奶。土耳其专利和商标局于2022年以Silivri市政府的名义注册了地理标志证书,该证书表明这一传统可以追溯到1870年代。据说,专门用于制作酸奶的作坊生产的酸奶,通过海运运往伊斯坦布尔。在运输过程中,由于颠簸,奶油层容易损坏,因此工匠们开发了自己的方法来保护奶油;从20世纪30年代开始,酸奶也开始运往伊兹密尔和安卡拉等大城市。根据该证书,Silivri酸奶是用牛奶、羊奶或水牛奶制成的,呈淡黄色,质地浓稠,顶部覆盖着一层厚厚的、粗糙的奶油。牛奶需要长时间加热,然后从高处倒入容器中,再进行第二次加热,即所谓的“奶油加热”过程。酸奶在玻璃或陶土容器中发酵,并在相同的容器中出售。该地区自1961年以来一直举办酸奶节;请关注Silivri市政府的公告,以获取节日的具体日期。
**Selimpaşa和海滨**
Silivri区拥有约45公里的马尔马拉海沿岸。在返回途中,可以顺路去位于Silivri以东13公里的Selimpaşa。这个地方在拜占庭时期被称为Epibates,如今以其漫长的沙滩而成为一个夏季度假胜地。在Selimpaşa,还举办了哈密瓜和okra的节日。
**推荐行程**
* 早上前往Kalepark;在城墙和石制建筑中游览一个小时就足够了。
* 步行前往Piri Mehmed Paşa清真寺;尽量避开祈祷时间参观。
* 午餐时,不要错过一碗Silivri酸奶。
* 下午参观交换博物馆,然后开车前往32孔桥。
* 傍晚返回伊斯坦布尔时,在Selimpaşa海滨稍作停留。
**季节和时间**
根据市政府的数据,Silivri的降雨从秋季开始,并在冬季加剧;夏季温暖,最热的月份是八月。春季末和九月至十月是游览Kalepark和桥梁的最佳时间。夏季也可以去海边,但为了避免周末的交通拥堵,请尽早出发。为了更好地阅读露天展览上的文字,建议在柔和的晨光下参观,而不是在正午的阳光下。
**实用提示**
* 参观清真寺时,请穿着遮盖肩膀和膝盖的衣服;女性游客应佩戴头巾。请在入口处脱鞋;在室内保持安静,不要走过正在祈祷的人前面。
* 请在Silivri市政府的官方网站上查看交换博物馆和Kalepark的 - 桥梁位于露天,可以每天参观;夏季请务必携带帽子和水。
- 城堡的南侧是陡峭的悬崖,如果带着孩子前往,请勿靠近悬崖边缘。
参考资料:
- 土耳其宗教百科全书,关于“皮里·穆罕默德·帕夏清真寺”条目,https://islamansiklopedisi.org.tr/piri-mehmed-pasa-kulliyesi
- 土耳其宗教百科全书,关于“皮里·穆罕默德·帕夏”条目,https://islamansiklopedisi.org.tr/piri-mehmed-pasa
- 文化遗产目录,关于“塞林布里亚城堡”,https://kulturenvanteri.com/yer/silivri-kalesi/
- 希尔维里市政府,关于“希尔维里历史与地理”,https://www.silivri.bel.tr/silivri
- 希尔维里市政府,关于“人口交换住宅”,https://www.silivri.bel.tr/sayfa/mubadele-evi
- 土耳其专利商标局,关于“希尔维里酸奶”的地理标志证书,https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/4f389c9a-f5c3-4f18-b199-850f67beb231.pdf
- 土耳其教育部,关于“米马尔·锡南桥(32孔桥)”的课外学习场所,https://okuldisiogrenme.eba.gov.tr/place-detail/mimar-sinan-koprusu-32-gozlu-kopru-8364
- 伊斯坦布尔公共交通管理局(İETT),关于303A希尔维里-阿夫奇拉尔快速公交线路,https://iett.istanbul/RouteDetail?hkod=303A
- 维基百科,关于“希尔维里城堡公园”,https://tr.wikipedia.org/wiki/Silivri_Kalepark
- 维基百科,关于“希尔维里”,https://tr.wikipedia.org/wiki/Silivri
- 维基百科,关于“塞利姆帕夏”,https://tr.wikipedia.org/wiki/Selimpa%C5%9Fa,_Silivri
