
在恰塔尔卡亚,流放的王子、爱国诗人和肉丸。
登录后即可点赞和评分
特克达是位于马尔马拉海北部沿岸的一座城市,坐落在面向大海的斜坡上。这座城市在中世纪被称为罗多斯托,奥斯曼帝国时期,它最初被称为罗多斯丘克,从18世纪开始被称为特克富尔达格,并在共和国成立初期正式定名为特克达。
关于旅行
铁克达(Tekirdağ)是一座位于马尔马拉海北部沿岸,依山而建的城市。中世纪时期,这座城市被称为罗多斯托(Rodosto),奥斯曼帝国时期,它先被称为罗多斯丘克(Rodosçuk),从18世纪开始被称为铁克达(Tekfurdağ),并在共和国成立初期采用了现在的名称。在市中心的一个小区域内,您可以参观16世纪的大臣陵墓建筑群、匈牙利民族英雄的流放住所、为纪念南米克·凯马尔而建立的博物馆,以及展示色雷斯统治者墓葬遗址的博物馆,这些景点紧密相连。您可以步行游览所有景点,并在午餐时品尝当地特有的地理标志性肉丸,度过充实的一天。
从伊斯坦布尔前往铁克达:
您可以乘坐城际巴士或自驾车从伊斯坦布尔前往铁克达,沿途可以欣赏马尔马拉海的景色。如果您已经游览过锡利夫里(Silivri),那么这条路线是它的延伸。乘坐巴士的游客可以从铁克达巴士总站乘坐市内巴士前往市中心;根据“文化门户”网站的介绍,您可以乘坐这些巴士到达南米克·凯马尔纪念碑,并且纪念碑距离市中心步行可达。由于班次和时间可能会发生变化,请在出发前务必查询相关公司的最新信息。到达铁克达后,您无需再驾驶车辆,因为这次旅行的所有景点都位于市中心,彼此距离很近。
吕斯特姆帕夏清真寺和市场:
首先参观这座城市最古老的宏伟建筑。根据《土耳其伊斯兰百科全书》的记载,由大相国吕斯特姆帕夏建造的建筑群包括清真寺、学校、图书馆、公共浴室、市场、驿站和食堂。位于正门上的铭文显示了吕斯特姆帕夏的名字和建造年份1553年;另一块铭文表明,这座清真寺于1841年由苏丹阿卜杜勒麦吉德进行修复。在列举了米玛尔·锡南作品的资料中,只提到了建筑群中的清真寺、学校、食堂和驿站。因此,人们认为并非所有建筑都是由他建造的,并且是在不同的时期完成的。今天仍然存在的建筑是清真寺和市场,而其他建筑要么部分,要么完全消失。这座清真寺是方形平面,单穹顶结构,由精美的石材建造。在正前方,有一个双廊式的礼拜场所,在西北方向,有一座约34米高的单层宣礼塔。在入口处,请注意镶嵌着贝壳和象牙的木制门扇。在内部,装饰着花朵和花环图案的石膏浮雕,位于穹顶的边缘和中心,属于阿卜杜勒麦吉德时期;这些装饰是在修复时添加的,导致了清真寺最初的绘画装饰消失。请仔细观察带有花窗的圣坛和装饰着几何图案的朴素大理石讲台。庭院中的五根大理石柱支撑着一个水池,这个水池也是在同一时期添加的。位于清真寺西侧的市场,是一个六个穹顶的建筑,建在两个厚实的柱子上,面积约为25.5米 x 19米。它有四个方向的入口,其中北侧立面,采用砖和石材交替排列的墙 以下是土耳其语文本的中文翻译:
这座清真寺的遗址距离地面约5.5米,如今只剩下外墙。建议您在非祈祷时间参观。请穿着遮盖肩膀和膝盖的服装,女性访客请佩戴头巾。请在入口处脱鞋,并在室内保持安静。
——南希·凯马尔故居
爱国诗人南希·凯马尔于1840年出生于德尔科夫。他出生时的房屋已不复存在;根据文化门户网站的记载,1908年,为了纪念他的出生地,人们竖立了一座大理石纪念碑,该纪念碑现在位于苏莱曼帕夏市政府的花园内。位于奥尔塔贾米街的南希·凯马尔故居,是由德尔科夫省政府和南希·凯马尔协会建造的,参考了周边的古老德尔科夫房屋的风格,于1993年12月21日开放。这座位于宽敞花园内的木制外观房屋共有六个房间。根据教育部提供的课外学习指南,这些房间内陈列着南希·凯马尔及其家人的照片、文件、报纸报道以及古老的德尔科夫照片;厨房、主客厅和卧室都装饰着具有当地特色的家具,地下室则设有一间图书馆。参观客房内的沙发、嫁妆箱和具有德尔科夫特色的婚纱,是了解古老的色雷斯房屋日常生活的绝佳方式。根据指南,入场免费,但游客可以选择捐款。
——德尔科夫考古与民族学博物馆
该博物馆位于拉科奇大街的尽头,坐落在一栋于1927年建造的、最初用作省长的官邸的建筑内。根据德尔科夫省文化与旅游局的介绍,该博物馆于1967年成立,并于1992年搬入该建筑,并更名为“德尔科夫考古与民族学博物馆”。入口大厅内陈列着来自该省的古代城市,特别是来自现在的马尔马拉埃雷格利的佩林索斯,的雕像、石碑和铭文。该博物馆最引人注目的部分是色雷斯墓葬。来自哈雷卡特佩古墓葬的,据称属于奥德里士王朝国王的骨骼,以及墓葬文物和王冠,一并展出。色雷斯王子奈普古墓的墓室,按照原尺寸进行了复原;旁边摆放着银制容器、珠宝、烛台、盾牌和灯具等墓葬用品。描绘了荷马的《伊利亚特》中,特洛伊国王普里阿摩斯收回其儿子赫克托尔尸体的场景的陶器,也是不容错过的珍品。在楼上的民族学展厅,陈列着当地的服装、卡拉卡基拉夫兹手工编织品,以及一个通过真人模型再现的德尔科夫房间。在花园里,排列着从希腊化时期到奥斯曼帝国的石棺、柱头和墓碑;曾经位于德尔科夫码头的哈吉·赛伊德·赛德喷泉也位于此处。
——拉科奇博物馆
在同一的埃尔图格鲁尔街区,位于面向大海的小山丘上,坐落着匈牙利民族英雄弗朗茨·拉科奇二世的流放住所。拉科奇王子是埃尔德尔 克莱门·迈克斯(Kelemen Mikes)及其亲友在附近的街道定居,从而在城市中形成了一个匈牙利社区。根据文化门户网站的介绍,这座建筑是一座古老的土耳其房屋,由匈牙利政府改造成博物馆,于1982年9月25日开放。该博物馆及其馆藏物品都属于匈牙利政府所有。根据维基百科的资料,这座三层木制房屋是在参考1906年绘制的室内画进行修复的,展出的许多物品都是原件的复制品。二楼的客房被认为是房屋中最美的房间,它拥有雕刻精美的木质天花板、彩色玻璃窗以及用匈牙利民间图案绘制的墙壁。迈克斯撰写《土耳其书简》的房间也位于二楼。房屋前方的传统塞克尔风格雕刻木门于2005年建造。
**特克达格肉丸 (Tekirdağ Köftesi)**
午餐时,不妨品尝一下以城市命名的肉丸。根据土耳其专利和商标局于2020年以特克达格商会名义注册的地理标志证书,这种肉丸大约一个世纪前,由特克达格的一位工匠以独特的方法开始制作。根据该证书,肉丸由当地草场上放牧的公牛肉、在木柴火上烤制的陈面包、红洋葱、大蒜、牛肉脂肪、孜然和黑胡椒制成。在将面团塑形之前,需要将其在低温下静置18至24小时,这个静置过程赋予了肉丸弹性的质地。烹饪方法也已详细描述:将肉丸放在烤架上,用少许葵花籽油浸润,不断翻动,直到呈现乳白色。一份包含十个肉丸,并配有辣酱、烤辣椒和番茄、切好的洋葱和香菜。使用该地理标志的商家必须在显眼的位置展示该标志,您可以留意一下。
**海滨的傍晚**
拉科奇博物馆所在的山丘可以俯瞰大海;在修建海滨道路之前,房屋离海更近。您可以选择沿着海岸线散步来结束这一天。特克达格省拥有约130公里的马尔马拉海岸线。
**推荐行程**
* 上午:参观吕斯特帕夏清真寺和集市。
* 步行前往奥塔贾米区,参观纳米克·凯马尔故居;返回时,可以顺道参观市政花园中的纪念碑。
* 午餐:品尝特克达格肉丸。
* 下午:连续参观拉科奇大街附近的考古和民族学博物馆以及拉科奇博物馆。
* 傍晚:在海滨散步,然后返回伊斯坦布尔。
**季节和时间**
由于主要景点都是室内场所,因此一年四季都可以游览特克达格。春季和秋季是进行海滨散步的最佳时间。如果您将博物馆安排在下午,那么您可以在清晨的凉爽时分,在清真寺的庭院和山坡上漫步。
**实用提示**
* 不同资料来源对博物馆的开放时间有不同的记载。对于纳米克·凯马尔故居,文化和旅游部表示周日关闭,而国民教育部的指南显示每天开放;如果您计划在周日前往,请提前致电确认。 - 请通过muze.gov.tr网站以及特京达市文化和旅游局的网站查询考古与民族学博物馆以及拉科奇博物馆的最新开放时间。
- 不允许携带食物和饮料进入南米·凯马尔故居。
- 市中心地势较高,建议穿着舒适的鞋子。
参考文献:
- TDV 伊斯兰百科全书,关于“吕斯腾·帕夏建筑群(特京达)”条目,https://islamansiklopedisi.org.tr/rustem-pasa-kulliyesi--tekirdag
- 土耳其文化门户网站,关于“吕斯腾·帕夏市场”,https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/tekirdag/gezilecekyer/rustem-pasa-bedesteni
- 特京达市文化和旅游局,关于“博物馆和历史遗址”,https://tekirdag.ktb.gov.tr/TR-75836/muzeler-ve-orenyerleri.html
- 土耳其文化门户网站,关于“拉科奇博物馆”,https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/tekirdag/gezilecekyer/rakoczi-muzesi
- 土耳其文化门户网站,关于“南米·凯马尔纪念碑”,https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/tekirdag/gezilecekyer/namik-kemal-aniti-1
- 土耳其教育部课外学习环境,关于“苏莱曼帕夏·南米·凯马尔故居博物馆”,https://okuldisiogrenme.eba.gov.tr/place-detail/suleymanpasa-namik-kemal-evi-muzesi-7165
- 土耳其专利和商标局,关于“特京达肉丸”的地理标志证书,https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/a280d13c-494e-4e95-abf5-2089e1b3cdfc.pdf
- 维基百科,关于“拉科奇博物馆”,https://tr.wikipedia.org/wiki/Rako%C3%A7i_M%C3%BCzesi
- 维基百科,关于“南米·凯马尔故居博物馆”,https://tr.wikipedia.org/wiki/Nam%C4%B1k_Kemal_Evi_M%C3%BCzesi
- 维基百科,关于“特京达”,https://tr.wikipedia.org/wiki/Tekirda%C4%9F
