伊斯坦布尔： Yıldız 山上的二世阿卜杜勒哈米德的世界。

贝西克塔斯（Beşiktaş）与尼尚塔什（Nişantaşı）之间的伊拉姆尔（Ihlamur）山谷，在18世纪至20世纪初，是一个风景优美的地方，一条名为富利亚（Fulya）的小溪流淌其中，郁金香树和梧桐树遮天蔽日。在第三位奥斯曼苏丹艾哈迈德（III. Ahmed）时期，这里被改造成皇室的私人花园。山坡上仍然可以找到一些标记石，上面记录着第三位奥斯曼苏丹塞利姆（III. Selim）和第二位奥斯曼苏丹马赫穆德（II. Mahmud）进行弓箭比赛的距离和时间。法国诗人拉马丁（Lamartine）于1846年应邀来到这里，并记录了他对苏丹这座小园林别墅的喜爱。奥斯曼苏丹阿卜杜勒麦吉德（Abdülmecid）在1849年至1855年间，拆除了旧别墅，建造了两座新的宫殿，并将其命名为“努兹赫蒂耶”（Nüzhetiye），意为“舒适与快乐”。

在为举行仪式和接待外交官而建造的“仪式宫殿”（Merasim Köşkü）前，您可以欣赏其巴洛克风格的台阶和精美的浮雕。内部装饰着欧洲风格的家具，以及受西方影响的装饰。为苏丹的随从和后宫而建造的“随从宫殿”（Maiyet Köşkü）则更为朴素，采用传统的布局，房间通向中央庭院，墙壁上装饰着仿大理石的石膏。这两座宫殿于1951年改建为“坦齐马特博物馆”，1966年归属于“国家宫殿管理局”，并于1985年重新开放，成为一座博物馆兼宫殿。如果您在2月至6月期间前来，可以欣赏到狮子池周围盛开的玉兰花；根据“国家宫殿管理局”的说法，玉兰花是在阿卜杜勒阿齐兹（Abdülaziz）时期引入宫殿花园的，并在阿卜杜勒哈米德二世（II. Abdülhamid）时期品种增多。宫殿周一闭馆；您也可以选择单独购买门票，游览花园。

来源：国家宫殿管理局；维基百科。

位于巴尔巴罗斯大道尽头的，位于伊迪兹宫入口处的清真寺，是二世阿卜杜勒哈米德为了配合宫殿而建造的礼拜寺。虽然其正式名称是“哈米迪耶清真寺”，但人们更常称其为“伊迪兹清真寺”。《土耳其宗教百科全书》记载，该清真寺的建造时间为1881年至1885年，其建筑师是一位在宫殿建筑部门工作的工匠，在奥斯曼文献中被称为“尼古拉工匠”；一些资料也提到了“萨尔基斯·巴利扬”。根据“国家宫殿”的描述，该宫殿的整体规划延续了土耳其-伊斯兰宫殿的传统，在东方，是宫殿；在西方，则是礼拜寺，而这座清真寺正好位于该规划的西端。

该建筑融合了当时流行的东方主义和新哥特式元素。矩形形状的殿堂，其小巧而高耸的穹顶，更靠近入口而非朝向圣坛。穹顶上镶嵌着十六扇窗户，这些新哥特式窗户为室内带来了充足的自然光。抬头仰望穹顶，您会发现，深蓝色背景上点缀的星星，与宫殿的名称相同。与苏丹清真寺常见的双塔不同，这座清真寺只有一座，其塔身呈锥形。据记载，皇室休息区的栅栏由红木制成，并且是二世阿卜杜勒哈米德亲手制作的；木工是这位苏丹最广为人知的爱好之一。清真寺旁边的钟楼建于1890年，风格与清真寺一致。在阿卜杜勒哈米德时期，这里会举行周五的礼拜仪式。建议您选择非礼拜时间参观，避开周五的午间礼拜。参观时，请穿着遮盖肩膀和膝盖的服装，女性请佩戴头巾，请在入口处脱鞋，并在室内保持安静。

来源：土耳其宗教百科全书；国家宫殿管理局；维基百科。

伊斯坦布尔的伊迪尔兹宫（Yıldız Sarayı）所在的园区，自奥斯曼帝国苏莱曼一世（Kanuni）时期起，一直是历代苏丹的狩猎场所，并在17世纪和18世纪成为狩猎和休憩的场所。该地区的第一座宫殿是在第三代塞利姆（III. Selim）时期为他的母亲米赫里沙赫·苏丹（Mihrişah Sultan）建造的，随后，阿卜杜勒麦吉德（Abdülmecid）和阿卜杜勒阿齐兹（Abdülaziz）也在此增建了更多的宫殿。然而，这座宫殿与第二代阿卜杜勒哈米德（II. Abdülhamid）紧密相连：苏丹将这里命名为“伊迪尔兹皇宫”（Yıldız Saray-ı Hümayunu），将其作为主要的居所，并在其33年的统治期间一直居住在此。根据“国家宫殿”（Milli Saraylar）的说法，这座宫殿由三个部分组成：包含与国家政务相关的建筑的主宫殿，以及属于苏丹及其后宫的私人区域，以及如今的伊迪尔兹公园（Yıldız Parkı）所在的外部花园。20世纪20年代之后，这些建筑被用于军事学校，2018年，它们被移交给“国家宫殿”，并经过了全面的修复，宫殿于2024年作为博物馆向公众开放。

在参观博物馆时，请务必为后宫建筑、小宫殿（Küçük Mabeyn）和花园（Hasbahçe）预留充足的时间；请注意，“国家宫殿”博物馆通票不包含这三个区域，请根据实际情况购买门票。花园中的水池经过精心设计，呈现出天然小溪的景观，周围环绕着一些小型的休息亭。位于外部花园的沙雷小屋（Şale Köşkü）是现存的三座建筑之一，它在1877-1879年和1889年由萨尔基斯·巴利安（Sarkis Balyan）进行扩建，1898年又由雷蒙多·达隆科（Raimondo D'Aronco）进行扩建；其中，为接待德国皇帝威廉二世（II. Wilhelm）而建造的镶嵌着贝壳的房间以及铺设着超过400平方米的完整地毯的接待厅非常著名。请在参观前向“国家宫殿”确认小屋的内部参观是否开放。宫殿每周三关闭。

来源：国家宫殿管理局；文化门户网站；维基百科。

位于伊迪尔兹公园的边缘，坐落在这座建筑，它既是博物馆，也是仍在运营的工厂。19世纪90年代初，为了复兴传统的瓷器和陶瓷艺术，奥斯曼二世在皇宫的花园里建立了“伊迪尔兹皇室瓷器厂”，其设计参考了欧洲皇室的瓷器作坊。1894年，该建筑遭受严重损坏，同年由意大利建筑师 Raimondo D'Aronco 进行了重建。其目的是满足皇宫和宫殿的瓷器需求，并通过产品向世界展示奥斯曼帝国；一些特别的瓷器被赠送给外国皇室。

工厂生产的每一件作品上都印有月星标志，其下方是工厂的建立年份和作品的生产年份。描绘当时别墅、花园和建筑的盘子和花瓶，作为记录已消失建筑外观的重要资料，具有很高的价值。1909年，奥斯曼二世被废黜，工厂停止生产；1910年，工厂隶属于“皇室博物馆”，并在奥斯曼·哈姆迪·贝伊的倡议下重新开始生产，并持续到1920年。1959年，工厂被划归“Sümerbank”公司，1995年以来，它隶属于“国家皇宫管理局”。如今，工厂生产以传统图案为基础的壁盘、花瓶、糖罐、咖啡和茶具。参观包括工厂的手工装饰部分，门票仅适用于该部分。工厂在法定节假日和宗教节日期间关闭；请通过“国家皇宫管理局”网站查询最新的参观信息。

来源：国家皇宫管理局；维基百科。

伊尔迪兹公园是皇宫的外花园。最初是奇拉甘宫的后花园，后来在1877年之后，随着伊尔迪兹宫的扩建，它成为了皇宫的外花园。在皇室时期，这片区域仅供皇室使用，如今已向公众开放，成为一个占地超过36公顷的城市公园。根据国家宫殿管理局的记录，外花园中众多别墅中，只有帐篷别墅、马耳他别墅和苏格兰别墅得以保存至今。

从瓷器厂旁的入口进入公园，沿着斜坡向下走，首先会到达马耳他别墅。这座别墅是在阿卜杜勒阿齐兹时期建造的，据说使用了从马耳他运来的石材，因此得名。根据英文维基百科的记载，其建筑师是萨尔基斯·巴利安。您可以进入别墅内部，欣赏天花板的装饰、大理石细节和镀金镜子。如今，这座别墅提供餐饮服务。

在公园的下方，位于两个大型水池之一前的，是帐篷别墅，它是在1871年应阿卜杜勒阿齐兹的要求建造的。这座别墅采用白色和红色石材，外观简洁而优雅，拥有双臂弯曲的入口楼梯和对称的结构。公园内有池塘、瀑布、木桥和步道，一条人工运河从奇拉甘大街的入口开始，上面横跨一座吊桥。在可以俯瞰博斯普鲁斯海峡的观景点稍作停留，想象一下皇宫曾经延伸到海边的花园。路线在这里结束，您可以通过奇拉甘大街的入口，沿着海岸线步行前往贝西克塔斯或奥塔克伊。

来源：国家宫殿管理局；维基百科。