跳转到主要内容
Radar Türkiye
在应用中发现活动
打开
Radar Türkiye
从马尔特佩到贝什特佩:共和时期清真寺。
文化的6 站点

从马尔特佩到贝什特佩:共和时期清真寺。

暂无评分

登录后即可点赞和评分

以下是将土耳其语文本翻译成中文:

当安卡拉成为首都时,老城区有许多清真寺,但新城区,即“新城”,却没有一座大型清真寺。在共和国成立的最初二十年里,政府部门、大道和广场相继建成;大型清真寺的问题直到1940年代才开始被讨论。根据《土耳其宗教百科全书》中关于科贾特佩清真寺的条目,第一次竞赛于1944年举行,由宗教事务局局长艾哈迈德·哈姆迪·阿克塞基主持。从那时起,在安卡拉建造的每一座大型清真寺都重新提出了同一个问题:清真寺应该采用新的设计风格,还是应该延续米玛尔·锡南的穹顶结构。这条路线以时间顺序,呈现了这场讨论的演变过程。它不进行宗教解读,而是关注建筑图纸、穹顶、宣礼塔、材料以及建筑师的选择。

首先参观马尔特佩清真寺(1954-1959):它由天然石材建造,只有一个穹顶,有两个宣礼塔,外观具有典型的奥斯曼风格,但实际上是一座完全现代化的建筑。接下来是科贾特佩清真寺:1957年的竞赛中,韦达特·达洛卡伊的现代设计方案,采用钢筋混凝土穹顶,获得了胜利,奠定了地基,但后来由于技术问题和过于新颖而被放弃;1967年,赫斯雷夫·泰拉和法丁·乌鲁恩金的经典设计方案开始实施,清真寺于1987年建成。达洛卡伊的设计理念在伊斯兰堡的费萨尔清真寺中得以实现。

下午,乘坐M2地铁前往比尔肯特,参观艾哈迈德·哈姆迪·阿克塞基清真寺(2008-2013):它具有塞尔柱风格的星形图案,没有吊灯,是艺术史学家们称之为“折衷主义”的现代尝试。然后是贝什特佩人民清真寺(2015),位于总统府的公共区域,其官方描述是“现代与奥斯曼建筑的融合”。行程在乌鲁斯结束:希尔米·森纳尔普设计的梅利克·哈图恩清真寺(2013-2017)具有典型的奥斯曼风格;就在几百米之外,是所有这些新建清真寺所仰望的地方,即建于1427-1428年的哈吉·拜拉姆清真寺。

由于这条路线是按时间顺序排列的,因此会贯穿整个城市;它包括三个不同的公共交通段。从马尔特佩到科贾特佩之间可以步行,大约需要20分钟。在比尔肯特,从地铁站出来后,清真寺就在您面前。前往贝什特佩最方便的方式是从索格特奥兹车站乘坐公共汽车;请在EGO网站上查看公交线路。然后,乘坐M2和M1线返回乌鲁斯。

一天的行程包括参观五座大型清真寺和步行,因此请在基齐莱伊或比尔肯特安排午餐。

在所有清真寺的参观礼仪都是一样的:在礼拜时间,尤其是周五的午间礼拜,信徒会提前到达;请在入口处脱鞋,并注意遮盖肩膀和 参考文献:

Çankaya, Ankara
文化的
6 站点
景点停留 ~4 小时 10 分钟
行程 ~19.4 公里 · 1 小时 7 分钟
总计 ~5 小时 17 分钟
2026年9月25日

路线站点

1
Maltepe Camii

马尔特佩清真寺。

此处 ~40 分钟
Maltepe Mahallesi, Gazi Mustafa Kemal Bulvarı, 06570 Çankaya/Ankara

从Ankaray的Maltepe站出发,你会看到一座清真寺,它坐落在Gazi Mustafa Kemal大道上,位于安尼特卡比尔的东侧山脊上,两座尖塔在远处清晰可见。根据维基百科的资料,该清真寺于1954年5月16日奠基,1959年8月3日完工。该工程由成立于1950年的“Ankara Maltepe清真寺建设协会”负责,建筑师是Recai Akçay,结构工程师是Mehmet Varlıer。Akçay的名字也与布尔萨的“绿色陵墓”的修复以及安卡拉法学院大楼的建设有关。

这里的一个建筑问题是:这座清真寺的外观像是经典的奥斯曼风格,由石材建造,只有一个穹顶,有两座尖塔;但实际上,它是在20世纪50年代后期完成的现代清真寺。也就是说,安卡拉第一座大型共和国清真寺,在寻求新风格时,选择了人们熟悉的轮廓。

值得关注的细节:方形的女性祈祷区,面积为20米乘20米;大量的彩色玻璃窗,带来绚丽的光芒;穹顶顶部刻有《第一章》(《古兰经》的第一章);墙壁上装饰着高达5米的库塔亚瓷砖;覆盖在北侧庭院的五个小型穹顶。穹顶的直径为30米,两座尖塔均为50米高,并设有观察台。此外,该清真寺还采用了当时先进的地暖系统。包括庭院在内的总面积超过7000平方米,与Kocatepe清真寺相比显得较为朴素;你将在下一站看到两者之间的尺度差异。建议在清晨,当阳光照射在石材表面时,从大道上拍摄清真寺的外观。你需要步行前往Kocatepe清真寺,方向为东南方,大约20分钟,朝着位于Kızılay上方的山顶。请在非祈祷时间进入清真寺,并脱掉鞋子。这座清真寺是城市中重要的宗教场所,周五的街道会非常拥挤。

来源:维基百科,Maltepe清真寺;Wikipedia, Maltepe Mosque;EBA Okul Dışı Öğrenme Ortamları。

位于安卡拉安伊特卡比尔(Anıtkabir)东侧山脊上的马尔特佩清真寺(Maltepe Camii),距离安卡拉地铁(Ankaray)的马尔特佩站仅几步之遥。该清真寺由一个于1950年成立的协会建造,施工时间为1954年至1959年;其建筑师是雷赛·阿克恰伊(Recai Akçay),结构工程师是穆赫特·瓦尔勒尔(Mehmet Varlıer)。这座清真寺由石材建造,拥有一个圆顶和两座尖塔,外观类似于典型的奥斯曼清真寺,但实际上是一座于20世纪50年代后期完工的现代清真寺,也是安卡拉共和国时期最早的著名清真寺之一。方形的女性祈祷区(harim)通过大量的彩色玻璃窗获得照明。圆顶顶部刻有《第一章》(《古兰经》第一章),墙壁上装饰着高达五米的库塔亚瓷砖,北庭院内有五个小圆顶。圆顶的高度为三十米,尖塔的高度为五十米。与科贾特佩(Kocatepe)一起,它是安卡拉最著名的清真寺之一。
2
Kocatepe Camii

Kocatepe 清真寺

此处 ~1 小时
Kültür Mahallesi, Dr. Mediha Eldem Sokak, Kocatepe, Çankaya

科贾特佩清真寺位于基齐莱区上方的山丘上,几乎从城市的任何地方都能看到。它的故事概括了关于共和国时期清真寺建筑风格的讨论。1944年的首次设计竞赛未能产生结果。1957年的竞赛中,维达特·达洛卡伊(Vedat Dalokay)和内贾特·特克利奥卢(Nejat Tekelioğlu)的设计获胜:一个由钢筋混凝土建造的、底面为50米见方的、高50米的穹顶。20世纪60年代初,奠基仪式举行,但随后工程停滞。根据维基百科的记载,建造穹顶的技术经验不足,奥斯曼大学(ODTÜ)的实验表明,即使是微小的模具误差也存在风险,穹顶专家泽尔纳教授也提出了警告;最终,该组织选择了更传统的方案。达洛卡伊的设计理念在1970年赢得的竞赛中,被应用于巴基斯坦伊斯兰堡的法伊萨尔清真寺。1967年,该组织直接将工程委托给了赫斯雷夫·泰拉(Hüsrev Tayla)和法廷·乌鲁英(Fatin Uluengin);1967年10月30日,奠基仪式举行,乌鲁英在1975年离开后,泰拉独自完成了工程,1981年,主体结构完工,1987年8月28日,清真寺正式开放。

该清真寺的规划遵循经典的奥斯曼风格:一个位于中央的穹顶,以及四个半穹顶,支撑其下方。根据土耳其宗教基金会(TDV)的说法,祈祷厅的面积为56.30米 x 56.30米,内部高度为44.85米;四个宣礼塔高88米,每个塔有三个阳台;庭院面积为57米 x 38米,有二十六个小穹顶。承重结构为钢筋混凝土,外墙采用石灰石、人造石和大理石。书法由哈米特·艾塔奇(Hamit Aytaç)、马赫穆特·翁楚(Mahmut Öncü)和埃米尔·巴林(Emin Barın)创作;瓷砖由库塔亚地区的手工艺人制作。该清真寺的评价主要来自两个方面:有人认为达洛卡伊的设计过于现代,而实际建造的方案则被认为是辛南风格的模仿。进入清真寺后,站在穹顶下方,将其与塞利米耶清真寺和谢赫扎德清真寺进行比较;然后,走出清真寺,将它的外形与1959年的马尔特佩地区进行比较。周五的午祷时,这里会非常拥挤;关于鞋子和服装的规定与普通清真寺相同。前往下一个景点,可以乘坐地铁M2线,在基齐莱站下车。

来源:土耳其宗教基金会(TDV)伊斯兰百科全书,科贾特佩清真寺;维基百科,科贾特佩清真寺,维达特·达洛卡伊,赫斯雷夫·泰拉。

无论您身在 Kızılaya 街的哪个位置,四座尖塔都会陪伴着您。科贾特佩清真寺是安卡拉最大的清真寺,它建于1967年至1987年之间,将经典的奥斯曼风格与苏丹艾哈迈德清真寺和塞利米耶清真寺的元素相结合,并采用混凝土结构。内部有穹顶和巨大的吊灯,下方则是一个大型市场和会议厅。国家级别的葬礼通常在这里举行;而在普通的一天,它的庭院却出人意料地宁静。
3
Ahmet Hamdi Akseki Camii

Ahmet Hamdi Akseki 清真寺。

此处 ~45 分钟
Üniversiteler Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı No: 147/A, Bilkent Kavşağı, 06800 Çankaya/Ankara

乘坐Kızılay站的M2地铁线,在Bilkent站下车。根据维基百科的描述,该车站附近有宗教事务管理局(Diyanet İşleri Başkanlığı)和清真寺,您会直接看到它们。该清真寺以宗教事务管理局前任负责人Ahmet Hamdi Akseki的名字命名,这两个站点之间存在着这种联系。该清真寺的建筑师是Salim Alp。 奠基仪式于2008年11月19日举行,清真寺于2013年4月19日星期五正式开放。 宗教事务管理局提供的数据显示,该清真寺的建筑面积为8万平方米,庭院面积为20618平方米,绿化面积为11087平方米,内部可容纳5000人。 穹顶结构类似于四根象腿支撑。 宗教事务管理局的数据显示,穹顶直径为33米,而英文维基百科上显示为30米。 四个宣礼塔高66米,呈八角星形截面。

该清真寺的建筑风格更偏向于塞尔柱时期,而非奥斯曼帝国。 宗教事务管理局的描述指出,该建筑的设计灵感来源于安纳托利亚塞尔柱时期的建筑,其建筑中反复出现八角星和十角星图案。 内部没有吊灯,照明方式另有设计,您可以在穹顶下方感受到这一点。 装饰图案由Hüseyin Kutlu创作,讲道台和讲坛采用镶嵌工艺。 2025年,塞尔丘克大学的《土耳其研究》杂志发表了一篇评论,将该建筑视为现代清真寺建筑中的一个折衷主义案例:它创造了一个宽敞明亮的空间,但未能实现传统与现代之间的强大融合。 您可以自行判断:在Kocatepe的穹顶结构之后,这些星形宣礼塔和宽敞的庭院给人什么样的印象。 该清真寺毗邻宗教事务管理局的办公场所,但对公众开放。 庭院和绿化面积很大,正午的阳光强烈,阴影较少。 在祈祷时间,请耐心等待,并脱掉鞋子。 返回时,从同一车站乘坐M2线前往Söğütözü。

来源:宗教事务管理局;维基百科,Ahmet Hamdi Akseki清真寺;维基百科,Bilkent(安卡拉地铁);Soy ve Karademir 2025 (DergiPark)。

位于埃斯基谢希尔路上的比尔肯特立交桥,坐落在宗教事务总署的院区旁边,以及M2地铁比尔肯特站的对面,矗立着艾哈迈德·哈姆迪·阿克塞基清真寺。这座清真寺以前任宗教事务总署负责人艾哈迈德·哈姆迪·阿克塞基命名。其建筑师是萨利姆·阿尔普。清真寺于2008年11月19日奠基,并于2013年4月19日正式开放。据宗教事务总署介绍,该清真寺的室内建筑面积超过8万平方米,庭院面积超过2万平方米,内部可容纳5000人进行礼拜。其穹顶结构类似于四根象腿支撑,四座尖塔高66米,截面呈八角星形。其设计灵感源自安纳托利亚塞尔柱时期的建筑风格,八角星和十角星图案在建筑的各个地方反复出现。该清真寺未使用吊灯。其书法作品出自于侯赛因·库图鲁。该清真寺对公众开放。
4
Beştepe Millet Camii

Beştepe 礼拜清真寺。

此处 ~40 分钟
Beştepe Mahallesi, Papatya Sokak No: 51, 06560 Yenimahalle/Ankara (Cumhurbaşkanlığı Külliyesi içi)

从M2线转到Söğütözü,然后前往Beştepe。清真寺位于总统府建筑群内,位于Ankara市的Yenimahalle区,地址是Beştepe Mahallesi Papatya Sokak。根据总统府的报道,该清真寺于2015年7月3日开放,是建筑群面向公众的场所之一。项目的设计师是Şefik Birkiye和Selim Dalaman(Vizzion Architects),以及Can Gökoğuz(NNC Mimarlık)。Birkiye也是该建筑群的总设计师。官方描述:现代建筑与奥斯曼建筑的融合。

数据:占地面积5177平方米;一个主穹顶和四个半穹顶;四个宣礼塔,每个塔有两个阳台,高度约为60米(建筑群相关资料显示为59.30米);三层,包括地下室、礼拜层和高层;同时可容纳3000人。两部电梯可通往礼拜区和净身区;无障碍设施从一开始就得到了考虑。入口处是镶嵌大理石、装饰金属的拱门;墙上的书法作品出自Hüseyin Kutlu,装饰出自Semih İrteş;文字选自关于公正和诚实的经文。要了解建筑风格,请参考穹顶的布局:四个半穹顶的中心结构与Kocatepe清真寺属于同一家族,但其体量和立面语言更加简洁;在经历了Selçuklu时期的星形图案后,这里又回归到奥斯曼风格。官方资料显示该场所对公众开放;但请注意,这里仍然是政府机构,请携带身份证明,并仅在清真寺内拍照。在礼拜时间,请为其他信徒让出位置,并脱鞋。从这里返回Söğütözü,乘坐M2线前往Kızılay,或乘坐M1线前往Ulus。

来源:土耳其共和国总统府;维基百科,Beştepe人民清真寺和总统府建筑群;Zeve项目页面;Milliyet。

总统府综合体内,位于安卡拉的别什特佩区,坐落着别什特佩人民清真寺。该清真寺于2015年7月3日正式开放,是总统府综合体面向公众的场所之一。 承建方的信息显示,该项目的建筑设计师是Şefik Birkiye和Selim Dalaman(Vizzion Architects),以及Can Gökoğuz(NNC Mimarlık)。 官方描述中,该清真寺是现代建筑与奥斯曼建筑的融合:占地面积5177平方米,拥有一个主穹顶和四个半穹顶,以及两个有阳台的结构和四座高约60米的宣礼塔。 建筑共三层,包括地下室、礼拜层和阳台,可同时容纳3000人。 建筑的装饰由Hüseyin Kutlu设计,装饰由Semih İrteş负责。 此外,清真寺配备了两个电梯,并设有无障碍设施。
5
Melike Hatun Camii

梅丽克·哈图姆清真寺。

此处 ~40 分钟
Hacı Bayram Mahallesi, Kosova Caddesi (eski Hergelen Meydanı), Ulus, Altındağ/Ankara

乘坐M2线地铁可到达基兹莱(Kızılay),乘坐M1线地铁可到达乌鲁斯(Ulus)。梅丽克·哈τούν清真寺位于乌鲁斯,在青年公园的东侧,旧赫尔格伦广场的位置。从阿图图克大道望去,其四个尖塔是乌鲁斯天际线的新组成部分。该清真寺的建筑师是希尔米·森纳尔普(Hilmi Şenalp),建造历时四年,从2013年至2017年。清真寺于2017年9月27日正式开放。该清真寺的命名是为了纪念14世纪在安卡拉生活,并为城市社会和宗教生活做出贡献的慈善女性梅丽克·哈τούν。

数据:该清真寺可容纳7000人。穹顶的直径为27米,根据土耳其资料,高度为43米,而维基百科的英文版则为47米。四个尖塔高72米,每个尖塔有三个阳台。根据维基百科的描述,其风格为典型的奥斯曼风格。而根据土耳其资料,该清真寺融合了奥斯曼、塞尔柱和现代的建筑风格。入口处的铭文使用了金箔、贝壳和象牙工艺。请记住这条建筑观光路线的第一个站点:1959年,马尔特佩选择了奥斯曼风格的天际线。六十年后,梅丽克·哈τούν清真寺以更大的规模和更纯粹的经典风格重复了这一选择。也就是说,在科贾特佩(Kocatepe)中,现代风格的元素虽然存在,但在安卡拉的大清真寺中,除了阿克谢克(Akseki)的塞尔柱风格尝试之外,现代风格再也没有取得胜利。请将此作为一种观察,而不是一种结论。傍晚时分,尖塔会被照亮,从青年公园可以很好地看到。内部非常安静,入口处需要脱鞋。周五的午祷时间,与其他乌鲁斯的清真寺一样,这里也会非常拥挤。最后一个站点是哈吉·拜拉姆,步行只需十分钟。

来源:维基百科,梅丽克·哈τούν清真寺;Wikipedia, Melike Hatun Mosque;EBA Okul Dışı Öğrenme Ortamları;Hassa Mimarlık项目页面。

位于乌鲁斯区青年公园东侧,原赫尔格伦广场上矗立着梅丽克·哈图恩清真寺,由Hassa建筑公司的希尔米·森纳普设计。该清真寺于2013年至2017年间建造,并于2017年9月27日正式开放。它以14世纪在安卡拉生活、为城市社会和宗教生活做出贡献的慈善家梅丽克·哈图恩命名。清真寺的设计风格为典型的奥斯曼风格,同时也融入了塞尔柱和现代元素。它拥有一个可容纳7000人的礼拜区域,一个直径27米、高度超过40米的穹顶,以及四座高72米、各带有三个阳台的尖塔。入口处的铭文装饰有金箔、贝壳和象牙。清真寺靠近M1乌鲁斯地铁站;傍晚时分,尖塔会被灯光照亮,从青年公园可以远眺。
6
Hacı Bayram-ı Veli Camii ve Türbesi

哈吉·拜拉姆·韦利清真寺和陵墓。

此处 ~25 分钟
Hacı Bayram Mahallesi, Ulus, Altındağ

从梅丽克·哈τούν(Melike Hatun)到哈吉·拜拉姆广场(Hacı Bayram Meydanı)步行只需不到十分钟。选择在这里结束行程的原因很简单:虽然您今天看到的五座新清真寺在规模、穹顶和尖塔上都非常壮观,但这座城市最著名的历史清真寺,却是一座15世纪建造的、砖石结构、木质天花板的社区型建筑。根据《土耳其宗教百科全书》(TDV İslam Ansiklopedisi)的记载,这座清真寺于伊斯兰历831年(1427-28年)建造,有些资料显示为1425年;在奥斯曼帝国苏丹阿赫默德三世时期(1714年),清真寺的修行者谢赫·穆罕默德·巴巴对其进行了翻新,其现在的风格体现了17世纪末至18世纪初的安卡拉清真寺的特点。内部空间呈矩形,长20.25米,宽13.45米;北侧设有封闭的礼拜区域和高台。东墙倚靠着罗马时期的奥古斯都神庙;南侧则紧邻着哈吉·拜拉姆·韦利(Hacı Bayram-ı Veli)于1429年建造的穹顶陵墓,陵墓被视为清真寺的一部分,并一同参观。

内部装饰有木质天花板和精美的壁画,还有高达天花板的石膏圣坛、带有镂空栏杆的木质讲台,以及位于讲台下方的18世纪库塔亚瓷砖。在2010年至2011年的大规模修缮中,北侧的附加礼拜空间被拆除并重建;清真寺于2011年2月14日重新开放。在这里,我们可以进行一次比较:与科贾特佩(Kocatepe)清真寺高达88米的尖塔相比,这座清真寺只有一座尖塔,这反映了安卡拉清真寺传统的起源。在这里,参观礼仪尤为重要:广场和清真寺每天都非常拥挤,陵墓入口通常会排队;请保持安静,在入口处脱鞋,不要打扰正在礼拜的人,并且在周五中午请不要进入。乌卢斯(Ulus)地铁站距离广场步行约十分钟。

来源:土耳其宗教百科全书,哈吉·拜拉姆·韦利建筑群;安卡拉省政府,安卡拉基金会文物;文化门户网站;维基百科。

位于乌鲁斯山顶的这个广场,是安卡拉的心脏。这里建有一座清真寺,以及拜拉米耶教派的创始人哈吉·拜拉姆·韦利的陵墓,是这座城市最受欢迎的宗教场所。这座建筑依偎在奥古斯都神庙的墙壁上;这两个相隔两千年的神圣场所共享同一个庭院,即使不是建筑师,也能感受到其中的历史感。周末和斋月之夜,广场上人潮涌动;周围的商店里出售着花生、念珠和祈祷书籍。

路线地图

路线信息
城市Çankaya, Ankara
类型文化的
站点6
日期2026年9月25日
Radar Türkiye作者Radar Türkiye开始路线