
卡莱城堡至多姆兹特佩,卡拉曼马拉斯一日游。
登录后即可点赞和评分
以下是土耳其语文本的中文翻译:
这条路线以三个不同的时间层级展现了卡拉曼马拉什:位于市中心山顶的古堡,自赫梯晚期以来不断修复,至今仍然屹立;位于古堡南侧,承载着杜尔卡迪罗格鲁贝伊时期的建筑风格的清真寺;位于城市边缘的自然公园;以及位于平原南侧,拥有六千多年历史的土墩。 路线的安排遵循地理位置。 您从市中心开始,上午参观,然后沿着前往加济安泰普的道路进入自然环境,最后在Pazarcık方向的考古遗址周围度过一天的剩余时间。 前两个站点之间的距离很近,可以步行到达。 古堡位于市中心,位于乌鲁清真寺的北侧。 官方资料显示,古堡的确切建造时间未知,但根据铭文记载,它是在赫梯晚期国王第三代哈尔普润塔什(公元前810-783年)时期建造的。 之后,古堡经历了罗马时期到共和国时期的多次修复,才得以保存至今。 乌鲁清真寺则根据捐赠协议,由苏莱曼·贝伊于1442-1454年建造,并在1501年由阿拉德德维莱进行修复。 连续参观这两个建筑,有助于理解这座城市为何在古堡周围发展,以及在贝伊时期如何形成城市面貌。 第三个站点是卡皮恰姆自然公园。 该公园于2008年9月26日被划定为自然公园,位于前往加济安泰普的道路上,在市中心东南方向。 拥有5公顷的植物园,包含425种植物,三个人工水池为鸟类和昆虫提供了栖息地。 在参观了石头和历史遗迹之后,这个站点是一个休息和放松的好地方。 最后一个站点是多穆兹特佩土墩。 该土墩位于Pazarcık,靠近埃米罗格鲁,位于托罗斯山脉和阿马诺斯山脉之间的马拉什平原。 根据资料,该地区约20公顷的聚居地可以追溯到公元前6000-5500年,属于哈拉夫文化时期。 这是一个考古遗址,由于入口和参观条件未在官方网站上公布,因此出发前务必咨询当地文化旅游局和Pazarcık市政府。 游览整个路线需要一辆交通工具。 由于资料中未提供站点之间的距离和所需时间,请在出发前使用地图应用程序自行计算。 设施和区域的开放时间可能会因季节而异。 请从相关机构的最新页面上查询开放时间和参观规定。 在乌鲁清真寺内,请在礼拜时间保持安静,并遵守着装和鞋子规定。 在卡皮恰姆,请注意防火和垃圾处理规定;在多穆兹特佩,请注意保护考古遗址。 舒适的步行鞋、水和遮阳帽将对您一天的行程有帮助。 预计时间:一整天。 最佳时间:在春季和秋季,光照时间较长的日子,建议尽早出发。 交通:古堡和乌鲁清真寺位于市中心,距离很近;前往卡皮恰姆,可以乘坐从市中心出发,沿加济安泰普路行驶的公共汽车;前往多穆兹特佩,则需要乘坐私家车或出租车,方向为 参考文献:
- 文化门户网站,卡赫拉曼马拉什城堡,https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kahramanmaras/gezilecekyer/kahramanmaras-kalesi
- 卡赫拉曼马拉什省文化和旅游局,卡赫拉曼马拉什城堡,https://kahramanmaras.ktb.gov.tr/TR-152588/kahramanmaras-kalesi.html
- 卡赫拉曼马拉什省政府,历史住宅和宗教场所,https://www.kahramanmaras.gov.tr/tarihi-konaklar-ve-dini-degerler
- 卡赫拉曼马拉什省文化和旅游局,乌鲁清真寺,https://kahramanmaras.ktb.gov.tr/TR-152463/ulu-cami.html
- 文化和旅游部新闻处,乌鲁清真寺重新开放,https://basin.ktb.gov.tr/TR-448838/kahramanmaras-ulu-camii-yeniden-ibadete-acildi.html
- 卡赫拉曼马拉什省文化和旅游局,卡皮恰姆自然公园,https://kahramanmaras.ktb.gov.tr/TR-277382/kapicam-tabiat-parki.html
- 教育部课外学习环境,卡皮恰姆自然公园,https://okuldisiogrenme.eba.gov.tr/mekan-detay/kapicam-tabiat-parki-5421
- 巴扎尔奇克市政府,多穆兹特佩遗址,https://www.pazarcik.bel.tr/kent-rehberi/tarihi-yerler/domuztepe-hoyugu
- Internet Archaeology,Healey和Campbell,多穆兹特佩,https://intarch.ac.uk/journal/issue26/20/2.html
路线站点

卡赫拉曼马拉什城堡
卡莱城堡位于市中心,坐落在乌鲁清真寺以北的山丘上。根据文化门户网站的描述,山丘的南侧陡峭高耸,而北侧则较为平缓。因此,从北侧缓缓向上攀登,可以更好地欣赏城堡的整体风貌。在倾斜的地面上,穿着舒适的运动鞋会更容易行走。到达入口后,首先观察城堡城墙的整体外观。城墙呈矩形,根据资料显示,其平均厚度为1.70米。方形的城楼外墙使用石块,而内墙则使用碎石。只需仔细观察城墙,即可看到这两种材料的差异:石块的接缝整齐,而碎石的质地则较为粗糙。城堡的确切建造时间尚不清楚。根据省政府的资料,在城堡及其周边进行的考古发掘中,发现了许多属于后赫梯时期的文物。根据资料记载,在名为“马拉什雄狮”的雕像上的铭文显示,这座城堡是由后赫梯国王第三代哈尔普林塔什(公元前810-783年)建造的。如今,“马拉什雄狮”是博物馆的展品,因此不应在城堡内寻找,而应将其视为城市历史的象征。据记载,17世纪的埃夫利娅·切莱比曾提到,雄狮曾位于城堡的城门处。此后几个世纪,这座城堡经历了亚述、米底、波斯、卡帕多西亚王国、罗马、拜占庭、安纳托利亚塞尔柱、奥斯曼帝国和共和国等多个时期的修复和增建,才得以保存至今。在观察城墙时,请记住它所承载的丰富历史。登上山顶,面向平原,根据省政府的资料,由于城堡的地理位置,它能够完全俯瞰平原和周围环境。从这个高度,可以更好地了解城市的布局,这是这次游览的真正收获。为了拍摄照片,建议选择清晨或傍晚,此时光线较为柔和。2017年,城堡开始了大规模的修复工程,包括城堡内部的景观和改造,并在2020年完成。城堡于2020年6月5日重新开放。由于开放时间和入场规定可能会发生变化,请务必在当地文化和旅游局的官方网站上查询最新信息。资料中提供的地址是“谢赫·穆阿利姆·海尔鲁拉大街”。从市区前往,乘坐班车、公共汽车或出租车都很方便。由于这里是行程的第一个目的地,请不要急于离开,但也要注意控制时间。离开时,可以下到城堡南侧的城市广场,然后步行前往乌鲁清真寺。
来源:文化门户网站,卡哈拉曼马拉什城堡。

卡赫拉曼马拉什大清真寺。
从城堡向下,您将到达城市广场,在那里可以找到乌鲁清真寺。根据省政府的资料,这座建筑位于城堡的南部,在城市广场上。省文化和旅游局的地址是:Atatürk 大道,Kurtuluş 社区。这是一个了解建筑和城市历史的好地方。首先,站在庭院或建筑前,仔细观察整体外观。根据省文化和旅游局的资料,如果参考相关的捐赠文件,这座清真寺是由杜尔卡迪罗格鲁贝伊国的统治者苏莱曼·贝伊在 1442 年至 1454 年间建造的。同一资料还指出,苏莱曼·贝伊的儿子阿拉乌德维勒在 1501 年对清真寺进行了翻新。而根据 मंत्राल部的声明,阿拉乌德维勒·博兹库尔特·贝伊在 16 世纪对这座建筑进行了扩建。由于这些资料之间的差异,与其将这座建筑与某个特定年份联系起来,不如同时纪念这两个时期。这座清真寺属于木制天花板的清真寺类型。其外部结构包括一个 22 米 x 40.90 米的庭院,一个 5.30 米 x 40.90 米的礼拜区,以及一座带有单一宣礼台的宣礼塔。其正面长度达到 40.90 米,使得建筑呈现出水平和扁平的外观。据记载,建筑的正面墙壁使用了木制横梁、粗糙的石块和碎石。靠近墙壁,观察木制横梁在石块之间的位置。根据省政府的资料,这座建筑上可以看到马穆鲁克和塞尔柱时期的影响。而省文化和旅游局则指出,这座清真寺融合了贝伊国时期和早期安纳托利亚塞尔柱时期的建筑特点。宣礼塔、拱形门和装饰性的拱形入口是赋予这座建筑独特性的重要元素。拱形入口是指门洞中排列的、分层雕刻的结构。从正面观察拱形入口,然后抬起头,仔细观察拱形结构。宣礼塔、拱形入口、圣坛和讲道台上的装饰是省文化和旅游局资料中特别强调的元素。乌鲁清真寺是一座见证了城市历史重要事件的建筑。由总捐赠局进行的修复工程已经完成,清真寺于 2026 年重新开放。清真寺是一个礼拜场所,进入时请脱鞋。请穿着遮盖肩膀和膝盖的、朴素的服装。在礼拜时间,请保持安静,不要走过正在礼拜的人前面,并在拍照时避免将他们纳入画面。请在入口处了解合适的参观时间。之后,您将乘坐车辆前往位于加齐安泰普路上的卡皮恰姆。
来源:卡赫拉曼马拉什省文化和旅游局,乌鲁清真寺。

卡皮恰姆自然公园。
卡皮恰姆自然公园位于卡赫拉曼马拉什-加齐安泰普公路沿线,是城市中心东南方向的一个自然公园。该区域于2008年9月26日被正式划定为自然公园。根据教育部的“课外学习”页面,该公园可以通过公共交通工具到达,具体路线为从市中心出发的40路公交车。建议您通过可靠渠道查询最新的线路和班次信息。由于公园位于公路沿线,因此也方便自驾前往。
该公园最引人注目的部分是植物园。植物园占地5公顷,根据省级教育部门和“课外学习”页面的信息,这里拥有425种稀有、特有、草本和木本植物。 “特有”指的是仅在特定区域自然生长的植物。植物园内有三个人工湖。根据“课外学习”页面,这些湖泊形成独特的生态环境,吸引了许多昆虫以及一些鸟类。在湖边慢慢散步,静静等待,是观察野生动物的最佳方式。该页面也描述该区域非常适合进行野生动物观察和摄影。在游览时,您可以将植物分为草本和木本两种,进行比较。
该公园在相关资料中被描述为一个拥有丰富自然景观的区域,为自然摄影提供了绝佳的机会,例如树木隧道和季节性色彩。因此,建议您根据季节安排您的行程。
除了植物园和人工湖,该公园内还有一个休闲区和一个野鸡养殖站。公园内还有一个独立的休闲区域,主要以自然徒步活动为主。在野餐区,有专门的区域供烧烤和生火使用。请勿在这些区域以外的区域生火,并注意防火。
公园内生活着各种动物,请勿喂食动物,以免干扰它们的正常生活。请勿乱扔垃圾,保持环境清洁。
根据官方信息,该公园通常在白天开放,但没有明确的开放时间。公园内的一些设施可能会因季节性原因而关闭,建议您在前往之前向相关部门咨询。
在徒步路线中,这个区域是城市中心石材和历史遗迹密集区域之后,一个可以进行徒步和休息的理想场所。请务必携带水、帽子和舒适的鞋子。离开时,您将继续沿着公路向南,前往帕扎尔奇克方向。
来源:教育部“课外学习”,卡皮恰姆自然公园。

Domuztepe 遗址。
Domuztepe 位于马拉什平原,靠近帕扎尔奇克县的埃米罗格鲁附近,是一个古遗址。帕扎尔奇克市政府的地图上,该遗址位于凯利比什勒村和埃米尔村之间。请注意,这并非一个博物馆或经过整理的旅游景点,而是一个考古发掘区域。在前往之前,请务必咨询当地文化旅游部门和帕扎尔奇克市政府,了解具体的参观规定。该发掘区域属于受保护的考古遗址,禁止未经许可进入,也不允许随意采集地表上的文物。
根据《Internet Archaeology》上的文章,Domuztepe 位于加齐安泰普和卡赫拉曼马拉什之间的马拉什平原,坐落在托罗斯山脉和阿马诺斯山脉之间。该文章还指出,该定居点的面积约为 20 公顷。该遗址于 1994 年被发现。1995 年至 2006 年期间,由曼彻斯特大学和 UCLA 联合团队,由斯图尔特·坎贝尔和伊丽莎白·卡特领导,进行了考古发掘。自 2008 年以来,曼彻斯特大学和大英博物馆继续进行研究工作。该定居点可以追溯到公元前 6000 年至公元前 5500 年之间。帕扎尔奇克市政府也给出了相同的年代,并将该遗址与新石器时代晚期和铜石并用时代,即哈拉夫文化联系起来。哈拉夫文化是影响肥沃月弯带北部地区的一个文化影响范围。根据该文章,在该时期,定居点之间的物质和思想交流非常活跃。发掘中发现了复杂的建筑特征和丰富的物质文化。出土文物包括大量的彩绘陶瓷、动物和人类雕像。此外,还发现了带有雕刻图案的印章和印章底片。出土文物还包括精细加工的石制碗、研磨石工具、骨制工具以及燧石和黑曜石制成的石器。黑曜石是一种深色天然玻璃,起源于火山活动。在该遗址中,发现了超过 10,000 件黑曜石制品,它们约占所有石器制品的一成八到两成。对少量黑曜石制品的地球化学分析表明,这些黑曜石来自许多不同的来源。这表明该定居点拥有广泛的联系网络。
Domuztepe 是一个人工堆积,是长期在同一地点进行定居活动的结果。在平原上,您可以这样理解类似的区域。为了保护该区域,请仅从允许的区域进行参观,并从远处拍摄照片。
路线在此结束,返回路线将指向卡赫拉曼马拉什。
来源:Internet Archaeology, Domuztepe.
评论
加载中...
