跳转到主要内容
Radar Türkiye
在应用中发现活动
打开
Radar Türkiye
位于大巴扎(Kapalıçarşı)后面的商行。
文化的5 站点

位于大巴扎(Kapalıçarşı)后面的商行。

暂无评分

登录后即可点赞和评分

当你走出封闭集市(Kapalıçarşı)的拱顶街道时,商业活动并未结束,只是形式发生了变化。在集市的北部,马赫穆特帕夏(Mahmutpaşa)和恰克马克恰尔(Çakmakçılar)斜坡之间,排列着带有庭院的商业建筑,即“汉”(Han)。“城市汉”是路边驿站在城市中的对应物:中央是一个庭院,周围环绕着走廊,底层是仓库和商店,上层是商人的住所或工作场所。一些资料表明,库尔库奇汉(Kürkçü Han)的底层是仓库,上层是住宿场所,而大瓦利德汉(Büyük Valide Han)的底层是用于饲养动物的区域,上层则是商人的办公室和书房。大多数“汉”都是慈善基金会的投资项目。库尔库奇汉是法蒂赫的首席大臣马赫穆德帕夏的慈善基金会,大瓦利德汉是为了给科塞姆苏丹在乌斯库达尔的瓷砖清真寺提供资金而建造的,而大新汉(Büyük Yeni Han)则是为了给穆斯塔法三世的慈善基金会提供资金而建造的。封闭集市本身也是在法蒂赫·苏丹·穆罕默德在征服后建造的“贝德斯腾”(一种大型市场)周围逐渐发展起来的。根据土耳其宗教百科全书(TDV İslam Ansiklopedisi),在1894年的地震后,对集市的修复缩小了集市的范围,大约一半的周边“汉”被排除在范围之外。这条路线正是穿梭于这些被排除在范围之外的区域。沿途的站点非常靠近。从封闭集市的“贝德斯腾”开始,经过集市北部的锌链汉(Zincirli Han),下到马赫穆特帕夏斜坡上的库尔库奇汉,然后爬上恰克马克恰尔斜坡上的大新汉和大瓦利德汉。总共步行距离不到一公里,但路面陡峭,工作日期间街道非常拥挤。在每个“汉”中,按照以下顺序参观:首先是入口和走廊,然后是庭院的尺寸和形状,最后是走廊的楼层数和材料。当你将库尔库奇汉的15世纪的简洁、大瓦利德汉的17世纪的规模以及大新汉的18世纪的石雕工艺放在一起时,你会读到三个世纪的变化。沿途,你还会经过位于努鲁奥斯曼尼耶清真寺北部的,由内夫谢尔里·达马德·易卜拉欣帕夏在1718年至1730年间建造的“楚哈奇汉”(Çuhacı Han),这个以布匹商人命名的“汉”在19世纪被珠宝商占据。这些“汉”不是博物馆,而是仍在使用的建筑物。里面有珠宝工作室、批发商、小型工厂和仓库。你可以进入庭院和走廊参观,但不要打扰商人的工作,在拍照之前征得人们和工作室的许可,并让搬运货物的人先行。通往上层的楼梯中的一些部分通向私人工作场所,请不要强行打开封闭的门。周末和节假日,许多商店可能都关闭。在完成在大瓦利德汉的参观后,你可以沿着乌祖恩恰尔希(Uzunçarşı)下坡,到达埃米诺 参考文献:

Fatih, İstanbul
文化的
5 站点
景点停留 ~2 小时 30 分钟
步行 ~0.5 公里 · 8 分钟
总计 ~2 小时 38 分钟
2026年9月24日

路线站点

1
Kapalıçarşı

大巴扎 (Dà Bāzhā)

此处 ~45 分钟
Beyazıt Mah., Kalpakçılar Cd., Fatih

从大巴扎(Kapalıçarşı)的核心区域,也就是构成市场雏形的“贝德斯坦”(Bedesten)开始您的旅程。根据《土耳其宗教百科全书》中的描述,塞米·埃伊切(Semi Eyice)指出,这个商业中心最初围绕着两个“贝德斯坦”形成。其中,较早的“杰瓦希尔·贝德斯坦”(Cevahir Bedesten)位于今天大巴扎的中心位置。它拥有十五个穹顶,由奥斯曼一世(Fatih Sultan Mehmed)在征服后建造,最初名为“贝扎齐斯坦”(Bezzazistan),意为“纺织品市场”。而位于努鲁奥斯曼耶清真寺方向的“桑达尔·贝德斯坦”(Sandal Bedesten)则拥有二十个穹顶。其历史存在争议,但埃克雷姆·哈克·艾韦尔迪(Ekrem Hakkı Ayverdi)在1478-1479年的慈善记录中发现了其相关信息,通常将其归于奥斯曼一世时期。

随着时间的推移,大巴扎通过在这两个核心区域周围不断增加店铺和商铺而逐渐发展壮大。如今您看到的景象,很大程度上是在两次灾难之后形成的。1894年的地震对建筑造成了严重破坏;在随后的修复中,市场的范围被缩小,周围约一半的商铺被排除在外。1954年11月26日发生的火灾摧毁了建筑的五分之二;修复工作历时五年,于1959年7月28日完成。

花几分钟时间站在“杰瓦希尔·贝德斯坦”的穹顶下,观察支撑这些穹顶的支柱;大巴扎的其余部分就分布在这个核心区域周围。然后,前往拥有二十个穹顶的“桑达尔·贝德斯坦”,比较这两个建筑。接下来,向大巴扎的北侧,前往“锌链商行”(Zincirli Han)。从市场内部穿过,进入商行,这是了解这个曾经统一的商业世界如今如何被分割的最佳方式。街道彼此相似,为了避免迷路,请沿着主要街道和门牌号前进,并从大巴扎的官方公告中查询最新的营业时间和日期。

来源:《土耳其宗教百科全书》(大巴扎)。

15世纪建立,并随着时间的推移不断扩大的室内市场,是世界上最古老的购物中心之一,拥有60多条街道和数千家店铺。 在这里,您可以尽情地在出售地毯、珠宝、陶瓷、皮革和香料的店铺中漫步,这是旅行的必经之地。 讨价还价是这里的常态,一次愉快的游览大约需要1-2小时。
2
Zincirli Han

Zincirli Han (历史建筑名称)

此处 ~20 分钟

位于大巴扎(Kapalıçarşı)北部,通过商店街道后可到达的Zincirli Han,是大巴扎内最著名的商馆之一。KÜRE百科全书将该建筑描述为一座建于1708年的奥斯曼帝国商馆,拥有一个庭院和两层楼。维基百科也提供了相同的历史信息。主要部分是一个宽敞的长方形庭院,两层楼围绕着庭院;从庭院的东南角,可以进入一个开阔的方形小区域。

这里是这条路线中最安静、最朴素的站点,非常适合了解商馆的基本结构。走到庭院中央,环顾四周。一楼的开口通向商店,而二楼的走廊则通向工坊。这座建筑的墙壁由粗糙的石块砌成,拱门由砖块构成,窗户带有绿色的百叶窗,它体现的是日常工作场所的朴实,而不是大型商馆的宏伟。请记住这座小巧的建筑,以便与稍后您将看到的Büyük Valide Han的三個庭院以及Büyük Yeni Han的超长庭院进行比较。

商馆的真正价值在于其内部的商业活动。根据KÜRE的记载,这里曾进行着地毯制作、铜器制造、地毯修复、古董交易、珠宝制作和金饰等手工艺活动,这些活动至今仍在继续;维基百科则指出,一楼是金饰店,而二楼则是工坊。您可以在走廊上稍作停留,从远处观察工匠们的工作,但在拍照前请务必征得许可。从这里,通过Mahmutpaşa门离开大巴扎,然后沿着Nuruosmaniye清真寺的北侧,经过位于Mahmutpaşa斜坡入口处的Çuhacı Han,一路向下。

来源:KÜRE百科全书;维基百科。

位于大巴扎(Kapalıçarşı)北部区域,位于市场范围内的,是一个小型商铺。根据《KÜRE》百科全书和维基百科的记载,该建筑建于1708年。它只有一个庭院,两层楼高。庭院是一个宽阔的长方形,一楼周围是店铺,二楼是工坊,庭院的东南角通向一个小型方形区域。其粗糙的石墙、砖拱和绿色的百叶窗,都体现出一种朴素的工作场所的氛围。这座商铺曾是地毯、铜器和古董等手工艺品的集散地,如今主要以珠宝店和工坊为主。
3
Kürkçü Hanı

Kürkçü Hanı (可以翻译为:Kürkçü 旅馆/Kürkçü 旅舍)

此处 ~25 分钟

位于马赫穆特帕夏斜坡的尽头,经过位于努鲁奥斯曼耶清真寺北侧的库哈奇汉,沿着斜坡向下走,就能到达库尔库奇汉。首先,简单介绍一下库哈奇汉:根据土耳其宗教百科全书(TDV)的记载,它是奥斯曼帝国苏丹阿赫默三世的宰相,来自内夫谢希尔的伊布拉欣帕夏,在1718年至1730年间建造的。它之所以得名,是因为这里聚集了丝绸商人及行会。1750年的霍佳帕夏大火对其造成了损害,并在19世纪被珠宝商取代。

而库尔库奇汉的历史则更为悠久。根据TDV的记载,它是在15世纪下半叶,奥斯曼帝国苏丹法蒂赫·苏莱曼统治时期,由大维齐尔马赫穆德帕夏建造,是城市最早的商贸中心之一。与之相关的马赫穆特帕夏浴场也就在附近。

这座商行由两部分组成,总面积约为128米 x 68米。第一部分是规则的正方形,周围是两层楼的房间,围绕着中央庭院;第二部分位于北部,结构不规则。TDV指出,原始建筑共有127个房间,这与伊夫利亚·切莱比的记载中的120个房间相近。庭院内有一座由哈吉·库丘克·艾哈迈德·阿加建造的小清真寺。在经历多次大地震后,廊柱的支撑被改造成石柱。

超过五百年的使用历史在这座建筑上留下了痕迹。一些部分已经倒塌,为了适应新的需求,也进行了一些破坏了原始建筑风格的改建。TDV在2002年记录,该建筑当时缺乏维护,但近年来已经部分清理和修复。根据维基百科的记载,目前该商行的部分区域由土耳其瓦克夫总局管理,部分区域由私人拥有,主要经营羊毛和纺织品商店。进入宽阔的庭院,感受这座建筑在15世纪时的规模,然后向西,沿着恰克马克奇拉尔斜坡前进。

来源:土耳其宗教百科全书 (TDV); 维基百科。

位于马赫穆特帕夏斜坡上的这家商行,是15世纪下半叶由奥斯曼帝国苏丹梅赫默德二世的宰相马赫穆特帕夏建立的。土耳其宗教百科全书将其列为伊斯坦布尔最早的商行之一。这座两部分组成的建筑,总面积约为128米乘68米;第一部分呈规则的方形,两层楼的房间环绕着一个中央庭院;而北部的第二部分则布局不规则。据估计,最初的建筑包含127个房间。 经过几个世纪的增改,建筑有所损毁;如今,这里主要是一些销售羊毛和纺织品的商店。
4
Büyük Yeni Han

大新商场 (Dà Xīn Shāngchǎng)

此处 ~25 分钟

从库尔库奇汉前往西方,来到恰克马克奇拉尔路,你会看到路边有一座长长的建筑。大新汉由苏丹穆斯塔法三世建造,旨在为他的慈善机构提供资金。该地块于1761年开始通过与慈善机构的土地交换获得,建筑于1177年(1763-1764年)完工。虽然建筑师不为人知,但在文件中多次提到负责工程开端的城市大臣哈希姆·阿里·贝。根据维基百科的记载,它是伊斯坦布尔仅次于大瓦利德汉的同类型建筑中规模第二大的。

与其他建筑不同的是它的结构。房间沿着一个长而窄的庭院,共三层。TDV描述了两个由中间走廊分隔的庭院,尺寸分别为42米 x 15米和25米 x 12-15米;而维基百科则将整个庭院的长度估计为约85米。进入庭院,走到尽头,你会看到三层连绵不断的拱廊,这是该建筑最引人注目的景象之一。请注意墙壁上交替排列的浅色和深色石块,以及上层突出部分延伸到下层的结构。在沙达莱吉尔路拐角处,有一座石制鸟舍,上面写着“愿一切顺利”,这是这座汉的独特之处。

最初,这座汉主要为商人提供服务。根据维基百科上的一份1780年的记录,其中74个房间都住着商人。根据TDV的记载,1868年至1927年间,这里还设有安全储蓄机构,此后,这里逐渐成为了纺织作坊和小型工业设施的所在地。如今,这座汉仍然充满了商店和工作场所。在拱廊中行走时,请不要阻碍商店的入口,并在楼梯上让搬运货物的人先行。

来源:TDV伊斯兰百科全书;维基百科。

位于恰克马克希尔尔路上的商行,是苏丹穆斯塔法三世为了增加其慈善基金的收入而建造的,于1763年至1764年完工。根据维基百科的记载,它是伊斯坦布尔仅次于“大瓦利德商行”的同类型建筑中规模最大的。 房间按照三层楼的形式,围绕着一条约85米长的狭窄庭院排列。 其醒目的特点包括:明暗交替的石墙、突出于外墙的顶层结构以及角落处的石制鸟舍。 最初,这里主要为金匠提供场所,1868年至1927年期间,这里曾是“安全储蓄所”的办公地点;如今,这里已成为商店和商业场所。
5
Büyük Valide Han

大母亲汉

此处 ~35 分钟
Büyük Valide Han, Mercan, Çakmakçılar Ykş. no: 33, 34116 Fatih/İstanbul

当你稍微爬上恰克马克勒尤什路(Çakmakçılar Yokuşu)时,你将到达布尤克瓦利德汉(Büyük Valide Han),这是一个沿着山坡延伸的大型建筑。根据土耳其宗教基金会(TDV)的《伊斯兰百科全书》,它是伊斯坦布尔面积最大的商业建筑。这座商行是由科塞姆瓦利德苏丹(Kösem Valide Sultan)建造的,旨在为她的慈善事业以及位于乌斯库达(Üsküdar)的瓷砖清真寺提供资金。关于建造时间,不同资料来源存在差异:TDV认为是在第四穆拉德苏丹(IV. Murad)统治时期(1632-1640),而维基百科则给出1651年的日期。在此之前,这里曾是杰拉赫·穆罕默德帕夏(Cerrah Mehmed Paşa)的宫殿。

这座商行由三个庭院组成。从入口进入后,你首先会进入一个不规则的、接近三角形的庭院;然后,你可以进入一个较大的主庭院,其一侧大约55米长;在最里面,还有一个较小的第三庭院。一楼的房间是拱顶结构,而二楼的房间则是圆顶结构。根据TDV的说法,商行内共有约210个房间。在庭院中寻找一座从其中一个庭院中升起的石塔。这座石塔是拜占庭时期遗留下来的,根据TDV的说法,其尺寸为12米 x 12米,高度约为25米,即使从加拉塔桥上也能看到。

几个世纪以来,这座商行一直是远距离贸易的中心。根据TDV的记载,这里曾有来自伊朗和阿塞拜疆的商人在此居住,商行内还有伊朗的印刷工坊。根据维基百科的说法,从19世纪开始,主要有来自伊朗的商人使用这座商行,他们主要经营地毯和丝绸;如今,商行内的空间主要被用作工作场所和工作室。随着时间的推移,第二个庭院的走廊被新的建筑所覆盖,第三庭院也增添了许多附属建筑。TDV在1989年指出,这座建筑已经严重损坏。在庭院中漫步时,请注意三个庭院的不同形状以及石塔的石结构。完成这里的行程后,你可以通过乌祖恩查尔希(Uzunçarşı)下到埃米诺努(Eminönü)。

来源:TDV《伊斯兰百科全书》;维基百科。

大母亲汉

路线地图

路线信息
城市Fatih, İstanbul
类型文化的
站点5
日期2026年9月24日
Radar Türkiye作者Radar Türkiye开始路线