
霍尔茨迈斯特、埃格利、陶特和扬森的安卡拉。
登录后即可点赞和评分
安卡拉于1923年被定为首都,当时只是一个人口不到三万的小镇。为了建设新政府的各个部门,缺乏足够的建筑师和规划师。从1927年开始,政府开始从国外引进专家。根据德国歌德学院的资料,1924年至1942年期间,有四十名来自德国、奥地利、法国和瑞士的建筑师和城市规划师在土耳其工作。这条路线追溯了其中四位对安卡拉影响最深远的建筑师的足迹。
奥地利建筑师克莱门斯·霍尔茨迈斯特(Clemens Holzmeister)从1927年开始,设计了多个政府部门、军事建筑、中央银行,以及最终的议会大厦。他的助手恩斯特·埃格利(Ernst Egli)于1927年来到安卡拉,担任教育部建筑部门的总建筑师,并在十年内设计了从音乐学院到农业学院的众多教育建筑。德国建筑师布鲁诺·陶特(Bruno Taut)于1936年来到安卡拉,两年内完成了语言、历史和地理学院以及阿图尔克高中,但在1938年底在伊斯坦布尔去世。柏林城市规划师赫尔曼·扬森(Hermann Jansen)则于1928年赢得了城市规划竞赛,负责规划整个城市:他将建立在干涸沼泽上的新城(Yenişehir)作为政府部门的中心,将卡莱(Kale)地区规划成一个绿意盎然的区域,规划了阿图尔克大道作为城市的主干道,并在西部尝试了花园城市的概念(Bahçelievler)。该规划于1932年7月23日获得批准。
这条路线从北向南,然后向西延伸。它始于位于迪什卡普(Dışkapı)的农业学院,然后经过位于乌卢斯(Ulus)的霍尔茨迈斯特设计的两家银行,沿着阿图尔克大道,经过埃格利设计的女子学院,到达锡希耶(Sıhhiye)的陶特设计的学校,然后经过位于杰贝奇(Cebeci)的埃格利设计的音乐学院,到达政府部门,最后在议会大厦前结束,并延伸至通过安卡拉轻轨到达巴赫切利埃夫勒(Bahçelievler)。总步行距离超过五公里;建议使用安卡拉轻轨前往杰贝奇和巴赫切利埃夫勒。
请注意:这些站点中的许多仍然是正在使用的机构。农业学院的步行区域白天开放;中央银行、阿图尔克高中和议会大厦只能从外部参观;议会大厦有每月一次的开放日。邮政博物馆和马马克文化中心是两个可以进入参观的建筑,在那里您可以最直接地了解霍尔茨迈斯特和埃格利的设计理念。在公共建筑内拍照时,请遵守工作人员的指示。
建筑物的建造年份和建筑师信息来自德国歌德学院的《一个首都的诞生》、土耳其宗教百科全书和文化遗产记录。由于不同资料来源对某些建筑物的建造年份存在差异,因此文中使用了“大约”一词。
中央银行和伊斯梅特·帕夏女子学院是2025年将以“现代共和国首都的规划与建设”为题,列入联合国教科文组织世界遗产预备名单的建筑之一;这条路线意味着您可以步行参观该候选文件 资源:
- 歌德学院安卡拉分院,关于首都的形成,克莱门斯·霍尔茨迈斯特,https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/arc/hol/trindex.htm
- 歌德学院安卡拉分院,关于首都的形成,恩斯特·阿诺德·埃格利,https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/arc/egl/trindex.htm
- 歌德学院安卡拉分院,关于首都的形成,布鲁诺·陶特,https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/arc/tau/trindex.htm
- 歌德学院安卡拉分院,关于首都的形成,赫尔曼·扬森,https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/arc/jan/trindex.htm
- 歌德学院安卡拉分院,关于首都的形成,场地规划,https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/sie/trindex.htm
- 歌德学院安卡拉分院,关于首都的形成,农业学院,https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/bil/lan/trindex.htm
- 歌德学院安卡拉分院,关于首都的形成,伊斯梅特·帕夏女子学院,https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/bil/ism/trindex.htm
- 歌德学院安卡拉分院,关于首都的形成,安卡拉阿图尔克高中,https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/bil/ata/trindex.htm
- 歌德学院安卡拉分院,关于首都的形成,巴赫切列夫勒,https://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/sie/bah/trindex.htm
- 土耳其伊斯兰百科全书,埃格利,恩斯特·阿诺德条目(塞马维·埃伊切),https://islamansiklopedisi.org.tr/egli-ernst-arnold
- 莱拉·阿尔帕古特,一位富有创造力的建筑师和安卡拉的一座现代建筑,布鲁诺·陶特和阿图尔克高中,艺术史杂志27/1 (2018),https://dergipark.org.tr/tr/pub/std/article/399781
- 莱拉·阿尔帕古特,伊斯梅特·帕夏女子学院和女子高中,建筑杂志351 (2010),http://www.mimarlikdergisi.com/index.cfm?sayfa=mimarlik&DergiSayi=365&RecID=2289
- 文化清查,土耳其共和国中央银行大楼,https://kulturenvanteri.com/en/yer/turkiye-cumhuriyeti-merkez-bankasi-binasi/
- 文化清查,伊斯梅特·帕夏女子学院,https://kulturenvanteri.com/en/yer/ismet-pasa-kiz-enstitusu/
- 文化清查,安 https://mimdap.org/?p=21639
- 维基百科,詹森计划 (Jansen Planı),链接:https://tr.wikipedia.org/wiki/Jansen_Planı
- 维基百科,第三... 土耳其大国民议会大厦 (链接: https://tr.wikipedia.org/wiki/III._TBMM_Binası)
- 维基百科
苏梅尔银行总公司大楼 (链接: https://tr.wikipedia.org/wiki/Sümerbank_Genel_Müdürlük_Binası)
- 维基百科
布鲁诺·陶特 (Bruno Taut) (链接: https://tr.wikipedia.org/wiki/Bruno_Taut)
- 维基百科
马马克文化中心 (Mamak Kültür Merkezi) (链接: https://tr.wikipedia.org/wiki/Mamak_Kültür_Merkezi)
路线站点
农业高等学院校区 (安卡拉大学农业学院)
此处 ~1 小时从校区图尔古特·巴什图格大街一侧的西端进入。正如歌德学院所描述的,整个校园都围绕着一条主要的步行轴线。这条轴线通过纪念性楼梯向上延伸,经过旧校长办公室的底层空间,并通向一个步行区域,该区域两侧对称地分布着四栋三层建筑。
最初的校区规划和部分建筑由德国建筑师鲍拉特·纳特设计。由于薪酬纠纷,纳特返回德国,因此整个设计和施工工作都由埃格利负责,工程于1933年完工。同年,该机构也成立:1930年开学的安卡拉高级农业学校,于1933年10月30日改名为参照德国农业学院模式的高级农业研究所,最初设有五个学院,包括农业、林业、兽医、自然科学和农业艺术。1948年,农业和兽医学院并入安卡拉大学;直到1955年,这里是土耳其唯一的农业学院。
埃格利的设计在旧校长办公室中体现得最为明显:两层楼,建在半地下室之上,呈矩形结构,没有任何装饰。西立面被一个高两层的宽檐门廊覆盖,两侧对称的楼梯将您引导至高出地面的楼层。外墙采用“edelputz”这种喷涂石灰砂浆进行装饰;室内则有木地板、木墙板和三臂木楼梯。位于一楼北部的会议厅,反映了当时对高等教育机构的重视程度。病理学大楼也是校园内精心设计的建筑之一。这里是一个开放的大学区域,根据“文化遗产清单”的记录,但请务必听从门口工作人员的指示,并在上课期间保持安静。
来源:歌德学院;安卡拉大学农业学院;文化遗产清单。

PTT 邮政博物馆。
从乌鲁斯广场向南,走到阿塔图尔克大道上,找到通往歌剧院的路段。位于大道13号的五层石制建筑是Holzmeister为房地产和孤儿银行设计的作品。根据资料显示,该设计于1933-34年,完工于1934-35年。建筑外立面采用新古典风格,装饰有大理石和安卡拉石。这座建筑长期空置,后来由邮政总局(PTT)进行修复,并于2013年10月作为邮票博物馆对外开放。博物馆内展示了奥斯曼帝国和共和国时期的邮票、主题系列、明信片以及与通信历史相关的物品。维基百科上记录了4404枚土耳其邮票和1500枚外国邮票。请通过邮政总局的博物馆页面查询最新的开放时间和参观规定。这是唯一一栋可以欣赏到Holzmeister室内设计、楼梯和层高的一栋建筑,在欣赏邮票的同时,别忘了抬头看看。
从博物馆出来,沿着独立大街走;位于10号的土耳其共和国中央银行也是Holzmeister的作品,建于1931-33年。该银行于1930年根据法律成立,于1931年10月3日开始运营,其行政中心仍然位于该建筑内。虽然不能进入内部参观,但可以从外部欣赏。根据文化遗产清单的描述,该建筑具有对称的布局,退缩的三轴入口,以及宽大的屋檐,石制外墙,整齐的窗户排列,以及细致的屋顶装饰。该建筑是2025年被列入联合国教科文组织临时名录的文件中的一个组成部分。在返回广场的路上,也请留意对面Sümerbank大楼;虽然经常被认为是Holzmeister的作品,但实际上是由德国建筑师Martin Elsaesser于1937-38年设计的,于1938年10月29日开业,目前由安卡拉社会科学大学使用。
来源:邮政总局;档案;文化遗产清单;中央银行历史;维基百科。

安卡拉阿图尔中学大楼。
从普尔博物馆沿着阿塔图尔克大道向南走。穿过歌剧院后,在大道上,你会看到一栋长条形、屋顶平坦的建筑,现在是祖贝德·哈努姆职业技术高中。这栋建筑是埃格利在1930年至1934年建造的伊斯梅特·帕夏女子学院:主体是一栋四层、水平线条明显的建筑,两侧是带有楼梯窗的垂直结构,四个角落是1934年新增的展厅,阳台上则有让人联想到门德尔松的圆形角落。歌德学院认为,它是安卡拉最早、最典型的国际风格建筑之一;由于是学校,只能从外部观察。从这里转到塞泽勒尔街,就能到达陶特的学校。
安卡拉阿塔图尔克高中于1886年作为中学建立,1938年更名。学校于1940年10月10日搬入这座由布鲁诺·陶特和弗朗茨·希林格于1937年设计的建筑。陶特于1936年来到土耳其,担任教育部的建筑部门负责人;他同时设计了语言、历史和地理学院以及这所学校,并在设计完阿塔图尔克陵寝后不久,于1938年12月在伊斯坦布尔去世。建筑的东面从塞泽尔尔街清晰可见:A栋入口处,有两排支撑着宽大檐的柱子,位于抬高的地面上;在南端,C栋入口处有十根柱子支撑着檐;两者之间是较低的走廊。陶特避免了对称,将教室设置在东西方向延伸的结构中,而将会议室、食堂和体育馆设置在较短的结构中。建筑的底层使用花岗岩,上层使用石灰砂浆,屋顶铺有瓦片。位于西南角的旧校长宿舍现在是学校博物馆。这是一座仍在使用的学校,请不要进入校园,只能在人行道上欣赏建筑外观。
来源:歌德学院;莱拉·阿尔帕古特(DergiPark, 建筑351);土耳其教育部;维基百科。
音乐教师培训学校 (马马克文化中心)
此处 ~45 分钟乘坐Ankaray到达Cebeci,然后步行约十分钟,即可到达Mamak文化中心。这座建筑是Egli在安卡拉的早期作品之一:音乐教师学校。该学校于1924年9月1日成立,旨在培养中学音乐教师,最初在Cebeci的泥砖建筑中开始运营。Egli在1927年至1929年建造的新建筑为这个国家最早的音乐学校提供了一个永久的场所。从空中俯瞰,这座建筑的布局类似于一个倒置的钢琴;教室、礼堂、食堂、宿舍和工作室等功能都集中在这个建筑内。20世纪30年代中期,学校转型为学院,之后又成为安卡拉国立音乐学院,并在1938年扩建。1985年,音乐学院搬入新址后,这座建筑成为了Mamak市政府的办公楼;2005年之后,它经过修复,并改造成了文化中心。
如今,这里设有剧院、展览厅和音乐厅、图书馆、市政府音乐学院以及各种课程。因此,这是唯一一栋您可以自由在走廊里漫步的学校建筑,可以感受到Egli的早期理性主义风格。其简洁的结构和朴素的外观,体现了Egli在20世纪20年代末期在安卡拉的设计理念,正如Goethe-Institut所描述的,这是“第一代民族主义建筑”中抛弃圆顶和拱门风格的早期迹象。在Egli的安卡拉建筑清单中,这座建筑被称为“国立音乐学院”,建造于1927年至1929年。如果舞台上有演出,不妨进去参观一下;您可以在市政府的网站上查看活动安排。如果您在白天来,不妨留意走廊里传来的乐器声,因为这座建筑仍然在传授音乐知识。
来源:Goethe-Institut;Mamak市政府;Ekonomim;维基百科。

土耳其大国民议会大厦。
乘坐Ankaray到达Kızılay,然后沿着Atatürk大道向南步行,前往Bakanlıklar。这座建筑拥有248米长的米色石灰岩外墙,是Holzmeister在安卡拉的最后也是规模最大的作品。1937年,议会为了建造新建筑,举办了国际竞赛;共有十四个方案参与,1938年1月28日公布的最终结果显示,Holzmeister、法国建筑师Albert Laprade和匈牙利建筑师Alois Mezara共同获得一等奖,最终Holzmeister的方案被选定用于建造。1939年秋季,工程正式启动,但由于第二次世界大战和资金短缺,工程一度停滞;1957年,巴格达条约的会议在未完工的建筑中举行。1948年,Holzmeister返回奥地利,他的学生兼助手Ziya Payzın接管了施工现场。该建筑于1960年完工,并于1961年1月6日正式开放;从竞赛开始到正式开放,历时二十三年。
这座五层混凝土建筑的外墙采用石灰岩,内部则使用了三十种不同类型的本地大理石。主入口通过五个青铜门通向荣誉大厅。1995年,全体会议厅被改造成半圆形剧场式布局。自1927年以来,Holzmeister一直致力于在Devlet Mahallesi推广一种纪念性风格,即对称、石材外墙和高耸的入口,而在该建筑中,这种风格达到了最大的规模。要欣赏建筑的外观,请前往Atatürk大道的对面人行道。如果想参观内部,议会每月第一个星期六都会举办开放日活动:无需预约,凭有效证件即可在Dikmen门处领取访客证进入;在全体会议进行、预算讨论和官方假期期间,不提供导游服务。有关开放日的时间安排,请访问tbmm.gov.tr上的相关页面。
来源:土耳其大国民议会开放日页面;SALT;歌德学院;维基百科。

Bahçelievler 7号大街(阿什哈巴德大街)
乘坐Kızılay的Ankaray轻轨,在Bahçelievler站下车。在Jansen赢得1928年竞赛时,他被要求为当时人口30万的安卡拉进行规划。他将Yenişehir作为政府部门的中心,将Kale保留为一片绿地,规划了Atatürk大道作为城市的主干道,该规划于1932年7月23日获得批准。Bahçelievler是该规划中最具代表性的住宅尝试。1934-35年,高级官员成立的住房合作社是土耳其最早的住房合作社;在Jansen的建议下,该合作社选址在当时城市规划范围之外,位于安卡拉西部Abdi Paşa农场。Jansen不仅设计了整体规划,还设计了房屋类型:约350栋两层或一层的房屋,前后都有花园,周围有三排金合欢树,中间是绿地,内有学校、市场、俱乐部和图书馆。最初的规划中,独立住宅、双拼别墅和排屋的比例是平衡的;但会员们更希望在花园内拥有独立住宅,因此当地建筑师对规划进行了调整。小学于1945年建成。
如今,7号大街,也就是阿什哈巴德大街,是当时那个花园城市的干道。正如歌德学院所描述的,那些带花园的房屋逐渐被高层公寓取代;如今,只有少数几栋保留了Jansen最初设计的房屋。沿着街道漫步,观察地块的宽度、小巷的排列以及拐角处残留的花园围墙;您仍然可以在街道的布局中看到规划的痕迹。正如MİMDAP所强调的,Jansen的原则“安卡拉绝对不能成为一个工业城市”,在这里得到了体现:工人的住宅区是独立的,规划也更为简单,而公务员的住宅则拥有花园。就在这里,在花园城市的街道上,结束您的旅程。
