从加拉塔到托帕纳，在旧港区漫步。

位于加拉塔塔脚下，通往银行街的街道之一，这组阶梯蜿蜒向下，是卡拉科伊最受拍照欢迎的角落之一。这组阶梯由奥斯曼帝国著名银行家族卡蒙多家族的负责人亚伯拉罕·萨洛蒙·卡蒙多在19世纪下半叶建造。关于建造时间，资料存在分歧，一部分资料显示为1850年代，另一部分则为1870年至1880年之间。

据资料记载，这组阶梯具有双重用途。它缩短了卡蒙多家族从其位于上方的住宅通往银行街的道路，同时也方便了他们的孩子前往附近的奥地利学校。因此，这座华丽的建筑实际上是一条捷径，至今仍发挥着同样的作用，每天都有许多人从这里往返于卡拉科伊和加拉塔之间。

其设计风格介于新巴洛克和早期新艺术风格之间。蜿蜒的线条赋予了阶梯雕塑般的质感，因此，从下方的街道或上方的平台才能更好地欣赏其整体造型。请注意栏杆上的编织图案以及台阶的六边形形状；据说这种形状是为了防止孩子们在行走时滑倒。摄影师亨利·卡蒂埃-布雷松于1964年将这组阶梯纳入了他的镜头，自那以后，它就成为了这座城市最具代表性的图像之一。

如果您想拍照，建议选择清晨，因为随着时间的推移，这里会变得越来越拥挤。由于阶梯较窄，在拍照时请注意避让上下通行的人，不要在台阶上停留太久。到达阶梯的尽头，您将直接到达银行街；而下一站，SALT Galata就在几步之遥的地方。

来源：维基百科 (Kamondo 阶梯; Camondo Stairs)。

银行街的旧名称是“弗伊沃达大街”。17世纪，埃夫利娅·切莱比曾提到这条街，称其为“弗伊沃达之路”。奥斯曼帝国晚期，这条街道是帝国的金融中心，银行和保险公司一直到1990年代都位于此地。1866年成立的“德尔萨阿德债券交易所”也曾位于此，直到1995年搬迁至伊斯坦布尔的伊斯京内区。

这条街上最宏伟的建筑是法国黎凡特风格建筑师亚历山大·瓦洛里为奥斯曼银行设计的总行大楼，于1892年投入使用。建议从两个方向欣赏这座建筑。面向街道的正面，采用新古典主义风格，庄重而典雅，装饰着浮雕。而面向博斯普鲁斯海峡的背面，则呈现出带有阳台的东方主义风格。这两个立面的差异，可以解读为银行在东西方之间的定位。

这座建筑从1892年到1999年一直是银行的总部。经过汉·图默特金领导的团队的改造，于2011年11月重新开业，更名为“SALT Galata”。 内部最值得一看的地方是位于地下第一层的奥斯曼银行博物馆。该博物馆成立于2002年，是土耳其第一家由私人银行建立的博物馆，其展品位于银行于1892年开始运营的保险库内。博物馆通过展示钞票、账本、股票和员工照片，讲述了银行直到1933年的历史。位于一楼的展区则介绍了总行大楼的建造过程；部分展品也可以通过Google Arts & Culture在线观看。

在楼上，设有SALT研究的阅览室、会议室和不定期举办的展览。入场免费，周一闭馆；请通过官方网站查询最新的开放时间。

来源：SALT官方网站；维基百科（银行街）。

当你从银行街向西走，进入加拉塔法院街，你会看到一座独特的宣礼塔，它矗立在狭窄的街道之间。这座宣礼塔与伊斯坦布尔的其他宣礼塔不同，其历史也与这座城市的大部分清真寺有所不同。根据《土耳其宗教百科全书》的记载，在14世纪，这里曾有一座由多明会修士建造的大教堂。在奥斯曼帝国征服后，这座建筑大约在1475年被法蒂赫·苏丹·穆罕默德作为清真寺进行改造，并在文件中被称为“加拉塔清真寺”。1492年，随着纳斯尔王朝的覆灭，来自西班牙的安达卢西亚穆斯林定居在此，清真寺因此被称为“阿拉伯清真寺”。

这座宣礼塔是旧钟楼的改造而成。其方形结构和三扇窗户让人联想到叙利亚埃米尔时代的宣礼塔。在内部，朝向圣地的哥特式拱顶是这座建筑中保留下来的最明显的Средневековый特征。这座建筑融合了中世纪、18世纪和20世纪的建筑风格，内部的这些不同时期可以仔细辨认。在18世纪，萨利哈·苏丹扩建并修复了这座建筑，并在1734年至1735年间增设了一个水池。在1868年至1869年间，阿迪勒·苏丹在庭院中建造了一个蓄水池和一个喷泉。在1913年至1919年间，由吉里特·哈桑·贝进行的全面修复中，屋顶被翻新，入口处增加了一个阿拉伯风格的门廊，而地下的意大利墓碑则被移至伊斯坦布尔考古博物馆。

如今，阿拉伯清真寺是该社区的礼拜场所。建议您在非礼拜时间参观，并在入口处脱鞋。女性应佩戴头巾，所有人都应穿着遮盖肩膀和膝盖的服装。在室内保持安静，不要走过正在礼拜的人前面，拍照时请勿使用闪光灯，并注意不要打扰他人。

来源：《土耳其宗教百科全书》；维基百科（阿拉伯清真寺）。

当您从卡拉科伊（Karaköy）一路向东走，到达托帕内（Tophane）广场时，您会看到一座宏伟的圆顶建筑，那是卡普坦-伊·德里亚（Kaptan-ı Derya）基利奇·阿里·帕夏（Kılıç Ali Paşa）委托米马尔·锡南（Mimar Sinan）建造的综合建筑群中的清真寺。根据铭文记载，这座清真寺于1580年完工。锡南在生命的最后阶段，大约九十岁时，承担了这项工作。这座综合建筑群坐落在码头边，靠近海边；如今，由于海岸线被填埋，清真寺前矗立着加拉波特（Galataport）的建筑。

这座清真寺的设计是对圣索菲亚大教堂的缩小版。直径约12.7米的圆顶，在朝向麦加方向的轴线上，由两个半圆顶支撑。进入内部，您可以仰望天花板，观察到这种布局；与苏莱曼清真寺的宏伟壮观不同，这里呈现出更加紧凑、平衡的内部空间。圣坛位于一个突出于墙壁的结构内部，周围装饰着伊兹尼克工坊最鼎盛时期的瓷砖。入口处的铭文和圣坛上的文字，由卡拉希萨里学派的最后一代书法家德米尔吉库鲁·尤苏夫·埃芬迪所书写。

除了清真寺，这座综合建筑群还包括一个拥有十七个房间的伊斯兰学校、一个浴场、卡普坦·伊·德里亚·基利奇·阿里·帕夏的八角形陵墓、一个儿童学校和一个水井。清真寺和陵墓于2011年被修复，而包括伊斯兰学校在内的其他部分则于2015年完成修复。陵园内有许多坟墓，其中包括海军上将阿特什·穆罕默德·帕夏的墓。站在庭院里，观察清真寺、陵墓和浴场是如何相互倚靠的，是了解这座综合建筑群在海滨的布局的最简单方法。

请注意祈祷时间，尤其是周五的午间祈祷，清真寺会非常拥挤。进入清真寺时，请脱掉鞋子，女性需要佩戴头巾。穿着遮盖肩膀和膝盖的服装，保持安静，不要使用闪光灯拍照；请不要走过正在祈祷的人面前。

来源：TDV 伊斯兰百科全书；维基百科（基利奇·阿里·帕夏清真寺；基利奇·阿里·帕夏综合建筑群）。

这个浴场位于街道旁边，是该建筑群的重要组成部分，也是其重要的收入来源。根据《土耳其宗教百科全书》记载，该浴场于1583年2月完工。该浴场建在一个填海区域，既为水手提供服务，也为基金会带来收益。它被设计成一个独立的浴场，没有男女分区。

该建筑最独特之处在于其内部结构。这个六边形结构的浴场，其中四个拱形凹陷是洗浴区，另外两个则通向两侧的冷水区域。中央有一个平台，上方有一个穹顶，用于采光。墙壁采用石块和砖块混合的堆砌技术建造。几个世纪以来，地震对该建筑造成了损害，特别是对穹顶，导致该建筑长期处于无人维护的状态。

2005年，伊伦家族收购了该建筑，并启动了全面的修复工程。由建筑师贾费尔·博兹库特主导的这项工程历时约七年，于2012年完成。在修复过程中，冷水区域后来增加的木制更衣室被拆除，恢复了最初的设计，即开放式的空间。穹顶也经过了传统技术进行修复。该工程于2016年荣获国家建筑奖，2017年荣获欧洲文化遗产奖。

如今，该浴场已经重新开放。最初只为男性服务的浴场，现在在不同的时间段也为女性开放。如果您想亲自体验浴场的内部，请访问浴场的官方网站，了解开放时间和相关规定。即使只是路过，也可以从街道上欣赏到这个穹顶结构，并了解米玛尔·锡南是如何将清真寺和浴场巧妙地结合在一起的。

来源：土耳其宗教百科全书；欧洲文化遗产奖；维基百科（Kılıç Ali Paşa 浴场）。

从浴场出来后，首先停在托帕尼喷泉前。这座喷泉由第一位马赫穆德苏丹于1732年建造，呈方形，四面相同，角落则修剪至高度的三分之二。仔细观察喷泉表面的石雕，你会看到从花瓶中升起的果树和花束，它们排列在矩形框架内。包括角落的波浪状装饰，这座喷泉是经典奥斯曼风格向西方装饰风格过渡的典型例子，也是伊斯坦布尔最大的广场喷泉之一。喷泉上的铭文出自诗人纳菲希。这座喷泉曾经位于海岸边，后来由于填海而被内陆化；2006年，它经过了彻底的修复。

在喷泉的北面，朝博斯普鲁斯海峡方向延伸，是一座圆顶建筑，名为托帕尼·阿米雷。奥斯曼帝国第四位苏丹法蒂赫·苏丹在征服后，在这里建立了一个铸造厂，用于制造军队和海军的火炮。这座建筑在奥斯曼帝国第六位苏丹苏莱曼统治时期进行了翻新，并在18世纪再次进行改造；根据资料记载，现在的建筑于1743年重建。1843年，在泽伊廷布尔努建立了钢铁厂，1850年开始全面运营，火炮的铸造逐渐从这里转移。

这座建筑于1992年划归给米马尔·西南美术大学，现在作为托帕尼·阿米雷文化艺术中心使用。它拥有三个展览区域：五顶圆顶、单顶圆顶和蓄水池。如果正在举办展览，可以进入五顶圆顶展厅，感受建筑的宏伟。由于展览日程会发生变化，请在前往之前查看大学的公告。即使没有展览，从喷泉和铸造厂的同一视角，可以了解赋予该地区名称的工业是如何建立在如此靠近海岸的位置。

来源：米马尔·西南美术大学；文化清册；维基百科（托帕尼·阿米雷；托帕尼喷泉）。

努斯雷蒂耶清真寺是这条路线的最后一站，它与之前的站点相比，在风格上截然不同，展现了250多年后的建筑风格。根据《土耳其宗教百科全书》的记载，努斯雷蒂耶清真寺由奥斯曼二世建造，其建造于1823年6月，在一次大火之后开始，并于1826年4月8日完工。其建筑师是来自巴利扬家族的克里科尔·阿米拉·卡尔法。清真寺的名字意为“胜利”，与奥斯曼二世废除新军（Yeniçeri Ocağı）有关。

从外观上看，最引人注目的就是两座细长的尖塔。这座清真寺是一座华丽的建筑，融合了欧洲的巴洛克和古典风格。将它的外观与几百米外基利奇·阿里·帕夏清真寺的简洁外观进行比较，您可以在短短几分钟的步行中，看到奥斯曼建筑从16世纪的经典风格向19世纪的西方化风格的转变。皇帝到达时使用的“皇宫”（hünkar kasrı）也是这座建筑的一部分。

清真寺内部的装饰图案，更多地使用了西方的装饰元素，而不是传统的土耳其图案。请注意穹顶，这里没有常见的铭文带，而是采用了植物装饰，这在当时是一种创新的细节。铭文的创作，出自当时著名的书法家穆斯塔法·拉金。清真寺对面曾设有一座天文钟和一座饮水处，但20世纪的城市改造改变了周围环境，这些建筑后来被移走了。

今天，清真寺对公众开放。建议在非祈祷时间前往，进入清真寺时请脱鞋，女性请佩戴头巾，并注意遮盖肩膀和膝盖。离开时，您可以轻松乘坐电车前往卡巴塔什或埃米诺努。

来源：《土耳其宗教百科全书》；维基百科（努斯雷蒂耶清真寺）。