
特拉布宗城墙和两河之间的高堡区徒步之旅。
登录后即可点赞和评分
特拉布宗的老城区建立在高耸的岩石上,面向大海,两侧被深邃的峡谷所保护。西侧是扎格诺斯峡谷,东侧是塔巴哈内(皮革厂)或库兹贡德雷峡谷,它们就像城墙的天然护城河。文化门户网站写道,人们认为这座城市的名称源于这块岩石的形状,它大致像一个弯曲的弧线。城墙将城市分为三个区域:上城(Yukarı Hisar)、中城(Orta Hisar)和下城(Aşağı Hisar)。据资料记载,中城是由统治时期为1297年至1330年的亚历克修二世皇帝建造的。下城则从扎格诺斯堡垒的旁边一直延伸到海边。
这条路线就像在岩石上行走,从西侧的护城河开始,在东侧的护城河结束,途经中城区域的四个站点。您将从城墙的最高和最古老的部分开始,即上城和内城堡附近。在这里,您将尝试了解特拉布宗帝国的宫殿遗址,以及城市的三重城墙结构。然后,您将下降到西侧的山坡,前往经过城市改造的扎格诺斯峡谷公园。在峡谷底部,您可以同时看到城墙、扎格诺斯堡垒、阿卜杜拉·帕夏喷泉以及以15世纪的修复而命名的扎格诺斯桥。第三个站点位于峡谷的上方,是一栋依偎在城墙旁的木制房屋。这栋19世纪的建筑位于奥斯曼苏丹苏莱曼出生的小区,现在被用作以“奥斯曼苏丹苏莱曼文化中心”命名的博物馆。最后,您将向东穿过中城,并在塔巴哈内桥上结束您的旅程,这里是一座横跨库兹贡德雷河的桥梁,展现了从罗马时期到共和国时期的多层建筑。
这座城市的设计是经过精心考虑的。城堡从上方展示了整个系统,扎格诺斯峡谷从下方展现了城墙的西侧,奥斯曼苏丹苏莱曼故居讲述了城内的人民生活,而塔巴哈内则完成了对城市与库兹贡德雷河之间关系的展现。这四个站点都位于一个几百米范围之内,挑战不在于距离,而在于坡度。中城的街道陡峭,部分路段铺有鹅卵石。特拉布宗经常下雨,因此建议穿着防滑的鞋子,并携带一件轻便的雨衣。由于城堡内的考古挖掘区域以及塔巴哈内桥上的计划考古修复工作,部分区域可能关闭。如果看到围栏,请在外面观看。我们没有在此处提供博物馆的开放时间和具体日期,请在出发前从官方渠道获取最新信息。在峡谷底部有长椅,可以在爬坡之前在那里休息,这会使行程更加轻松。拍摄照片的最佳时间是早上,当阳光照亮城墙的东侧时。
时长:半天。
最佳时间:选择一个没有下雨的早晨。中城的鹅卵石路在潮湿时容易打滑。出发前,请务必从官方渠道确认博物馆的开放时间和具体日期。
交通:中城位于市中心,可以通过城市内的公共交通工具或小型巴士到达。请从特拉布宗市市政厅查询最新的线路信息。 以下是翻译:
沿途景点步行可达,无需交通工具。
资源:
- 文化门户网站,特拉布宗城堡:https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/trabzon/gezilecekyer/trabzon-kalesi
- 文化门户网站,扎格诺斯桥:https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/trabzon/gezilecekyer/zagnos-koprusu
- 文化门户网站,阿卜杜拉·帕夏喷泉:https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/trabzon/gezilecekyer/abdullah-pasa-cesmesi
- 文化门户网站,塔巴哈内桥:https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/trabzon/gezilecekyer/tabakhane-koprusu
- 特拉布宗省文化和旅游局,桥梁、喷泉和水渠:https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-365570/kopruler--cesmeler-ve-su-kemerleri.html
- 特拉布宗省文化和旅游局,其他历史建筑:https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-365557/diger-tarihi-yapilar.html
- KÜRE百科全书,扎格诺斯山谷:https://kureansiklopedi.com/tr/detay/zagnos-vadisi-5bf1b
- Karar新闻,承载奥斯曼帝国痕迹的博物馆备受关注(2018年2月17日):https://www.karar.com/trabzon-haberleri-osmanlinin-izlerini-tasiyan-muze-ilgi-goruyor-759030
- İstiklal新闻,保留历史风貌的奥尔塔希萨尔文化路线(2022年4月22日):https://www.istiklal.com.tr/foto-galeri/tarihi-dokusunu-koruyan-ortahisar-kultur-rotasinda-929048h
- İstiklal新闻,特拉布宗的塔巴哈内桥即将重新开放(2026年4月21日):https://www.istiklal.com.tr/kultur-sanat/trabzondaki-tabakhane-koprusu-gun-yuzune-cikacak-1091236h
- Milliyet新闻,苏莱曼大帝的生平以微缩画的形式展现(2022年5月17日):https://www.milliyet.com.tr/kultur-sanat/kanuni-sultan-suleymanin-hayati-minyaturde-6756455
- 维基百科,特拉布宗城堡:https://tr.wikipedia.org/wiki/Trabzon_Kalesi
- 维基百科,苏莱曼故居:https://tr.wikipedia.org/wiki/Kanuni_Evi
- 维基百科,扎格诺斯桥:https://tr.wikipedia.org/wiki/Zağnos_Köprüsü
- 维基百科,塔巴哈内桥(特拉布宗):https://tr.wikipedia.org/wiki/Tabakhane_Kö
路线站点

特拉布宗城堡。
从城墙的最高处,即连接尤卡里希萨(Yukarı Hisar)和内堡(İç Kale)的南部区域开始您的游览。文化门户网站和特拉布宗省文化和旅游局将特拉布宗城墙分为三个部分:尤卡里希萨、内堡、奥塔希萨(Orta Hisar)和阿斯塔希萨(Aşağı Hisar)。这三个部分并非像一个单独的城堡,而是像一道延伸到海边的城市城墙。英文维基百科也强调,这座建筑更像是一道城墙,而非一座城堡。因此,在最初的阶段,不要试图寻找唯一的入口,而是观察城墙的延伸范围。尤卡里希萨是城市的阿克罗波利,也是保护内堡的部分。土耳其语维基百科写道,最初的城堡可能建于公元前两千年代。关于城墙现存最古老部分的年代,各资料来源存在差异。文化门户网站认为最古老的部分可以追溯到公元前第四世纪,而英文维基百科则认为最古老的部分可以追溯到罗马时期,即公元一世纪,并补充说,公元前第五世纪访问该城市的克塞诺丰提到了这些城墙。记住这一点,不要将城墙与某个特定时期联系起来,这是最准确的做法。内堡的南部有一段两层高的坚固城墙,并用塔楼加固。资料来源描述该区域比其他城墙区域更高。仔细观察城墙,你会发现使用了不同大小的石块。土耳其语维基百科写道,城堡是用从古老遗址收集的石块建造的,而在二十世纪初,这些相同的石块又被用于新建建筑。资料来源还提到,在一些由碎石和石块砌成的部分,可以发现人像浮雕,因此,请不要急于浏览城墙表面。英文维基百科指出,特拉布宗帝国的宫殿位于尤卡里希萨。KÜRE百科全书描述,在扎格诺斯山谷的南部,即内堡区域,在文化和旅游部的协调下,正在进行考古发掘。这些发掘中发现了被认为是科姆尼王朝的石制宫殿遗址、一个浴室、城墙遗迹和拱顶建筑。发掘区域通常被围栏包围,请不要试图进入,而是尝试从侧面观察遗址的布局。由于目标是修复这些文物并开放该区域供游客参观,未来可能会看到更多内容。埃夫利娅·切莱比描述说,城堡的山坡一侧有一个类似于“地狱之井”的深沟。记住这个比喻,从城墙边缘观察两侧的山谷:西侧是扎格诺斯山谷,东侧是塔巴哈内山谷,它们是该沟渠的自然对应物。文化门户网站写道,城墙恰好建在这两个山谷之间的陡峭岩石上。英文维基百科还提到,在罗马时期,为了向尤卡里希萨输送淡水,建造了一个引水桥;您将在下一个站点,即西侧的山坡上寻找这个引水桥的遗迹。资料来源表明,奥塔希萨是由皇帝亚历修二世建造的,其西侧是伊马雷特门和扎格诺斯门,其他侧面是塔巴哈内门和库莱门。 奥斯曼帝国时期的部分铭文,原本位于城墙之间,现在在特拉布宗博物馆展出。为了拍摄照片,最好在早上等待光线,因为下午阳光会被高高的城墙遮挡。从这里沿着西侧山坡向下,可以步行到达扎格诺斯山谷公园;请注意,下坡路比较陡峭,在湿滑的石面上行走时要小心。
来源:文化门户网站,特拉布宗城堡;KÜRE百科全书,扎格诺斯山谷;维基百科,特拉布宗城堡;Wikipedia,特拉布宗城墙。

扎格诺斯山谷公园和扎格诺斯桥。
扎格诺斯峡谷是城墙西侧的护城河,如今是城市中的一个公园。根据《库雷》百科全书的记载,该峡谷以15世纪参与城市规划的扎格诺斯帕夏命名,当时特拉布宗加入了奥斯曼帝国。21世纪初,特拉布宗市和公共住房管理局在此启动了城市改造项目。原有的无规划建筑被拆除,修建了步行道、景观绿化、开放绿地和社会设施。英文维基百科指出,经过改造后,城墙和引水桥变得更加清晰可见。
进入公园后,先在峡谷底部走几步,然后抬头仰望城墙。从这里,你可以清楚地看到城墙的整体高度,并一目了然地了解这座城市为何建在这块岩石之上。峡谷内设有步行道、休息区和儿童游乐区。根据《库雷》百科全书的记载,公园内还设有观鸟区,用于展示该地区特有的和外来物种。
坐在长椅上,悠闲地欣赏城墙西侧是此处的最佳体验。然后,前往峡谷中央的扎格诺斯桥。根据省文化旅游局的记载,这座桥连接着“监狱门”和“伊马雷特门”,历史资料记载,这里曾有一座木桥。土耳其语维基百科指出,这座桥以1467年对其进行重建的扎格诺斯帕夏命名,并在1888年进行了重建和扩建。文化门户网站将这座桥描述为一座由石块建造,两根支柱支撑,单孔,圆形拱形的结构。
关于桥的孔数,各资料来源存在差异;省文化旅游局提到了两层拱形的双孔结构,因此建议你从下方数一下拱的数量。仔细观察桥的支柱。文化门户网站指出,在支柱上可以看到罗马、拜占庭和奥斯曼时期的工艺痕迹,研究人员也发现了这座桥的四个建造阶段。如今的护栏并非原始的,这座桥为了交通需要进行了加固,并在其上方增加了混凝土结构。因此,从下方,即从可以看到石拱的角度拍摄这座桥,会得到更准确的结果。
在桥的附近,耸立着一座用石块建造的、呈矩形的扎格诺斯碉堡。新闻报道指出,这座碉堡是在亚历克修斯二世时期建造的,并曾一度用作监狱。不要错过位于碉堡东侧入口处的阿卜杜拉·帕夏喷泉。这座喷泉由1844年的特拉布宗总督哈兹内扎德·阿卜杜拉·帕夏用大理石建造,最初位于现在的塔克西姆广场前的供水设施前,后来在道路拓宽时被拆除并搬到了这里。喷泉的正面采用新古典主义风格,三角形的楣梁中央是苏丹·阿卜杜勒麦吉德的印章,在花环周围是生命之树的图案,镜子上刻有九行波斯语铭文。
省文化旅游局指出,在城堡的西侧山坡上,有一座五孔的引水桥,周围的岩石上可以看到输送水源的管道。 请在山谷的斜坡上寻找这些痕迹,但请勿攀爬陡峭的斜坡。离开山谷时,请向上望向东侧斜坡上的城墙,您将从那里看到下一个目的地——木制房屋。您将通过一段短暂但陡峭的斜坡再次进入城墙内部。
来源:KÜRE百科全书,关于扎格诺斯山谷;文化门户网站,关于扎格诺斯桥和阿卜杜拉·帕夏喷泉;特拉布宗省文化和旅游局,关于桥梁、喷泉和引水渠。

卡努尼之家 (Kânûnî Ev)
卡努尼之家(Kanuni Evi)是一座两层木制建筑,位于扎格诺斯山谷上方,紧邻城墙。根据土耳其维基百科的记载,这座房子建于19世纪,并于1994年由特拉布宗省政府修复,并作为博物馆对外开放。这座房子位于卡努尼·苏丹·苏莱曼出生所在的街区;然而,相关资料将这座建筑介绍为一座以苏莱曼命名的博物馆,而非他出生的地方。了解这一点有助于您更准确地参观这座房子和整个街区。
根据土耳其维基百科的记载,苏莱曼于1494年11月6日出生于特拉布宗,当时他的父亲塞利姆是特拉布宗的省长。同一资料来源指出,他在童年时期与他的养兄弟雅赫亚·埃芬迪一起在特拉布宗度过。特拉布宗如今将自己描述为卡努尼的故乡,这与上述情况有关。参观时,请记住这一点,这有助于您理解展出的物品为何会在这里。
这座房子长期以来被称为“卡努尼之家”。2018年2月的一则新闻报道称,这座建筑在一年以前被改造成“卡努尼·苏丹·苏莱曼奥斯曼文化中心”,并以三位奥斯曼帝国统治者的蜡像迎接游客。同一篇报道还指出,展览中陈列着图片、雕塑和宣传资料,游客还可以试穿奥斯曼服装。您可能会在当地的标识和地图上看到这两个名称,它们都指向同一个地方。由于展览的陈列可能会随着时间发生变化,因此您可能无法提前确定您将看到什么。
根据土耳其维基百科的记载,博物馆的藏品中包括一把据称属于卡努尼的剑、一件长袍、一幅肖像以及他所写的一首诗。请仔细阅读这些物品旁边的说明牌,因为您可以在那里了解哪些是真品,哪些是复制品。
这座房子有时也会举办临时展览。2022年5月,这里举办了一场名为“苏莱曼纳姆”的展览,展示了54幅微型绘画,按时间顺序讲述了卡努尼时期的统治和日常生活。除了展品,也请关注房屋本身。房间的布局、木制天花板以及窗户面向山谷的位置,都反映了奥塔希萨尔传统的民用建筑风格。
2022年的一则新闻报道将这座房子与亚林比约卢之家和昆杜波卢之家一起,列为代表奥塔希萨尔城市文化的建筑。同一篇报道还描述了奥塔希萨尔,包括其奥斯曼时期的房屋、铺有鹅卵石的街道、陡峭的斜坡和喷泉。离开房子后,请以这种视角观察周围的街道。
我们没有提供博物馆的开放时间和具体日期;请从官方渠道获取最新信息。如果您遇到大型团体,最好先在周围的街道上游览,然后再返回。
从房子前方的观景点,您可以俯瞰之前您走过的公园。从这里向东,穿过奥塔希萨尔,前往塔巴哈内山谷。这条路穿过老城区的中心,值得放慢脚步,欣赏街道的特色。 来源:维基百科,卡努尼之家;《卡拉尔》杂志,一间承载着奥斯曼帝国历史的博物馆备受关注;《伊斯蒂克拉尔》报纸,位于保留历史风貌的奥尔塔希萨尔文化线路。

塔巴哈内桥 (Tabakhane Köprüsü)
塔巴哈内桥位于奥尔塔希萨尔的东部,横跨库兹古恩德雷河,连接奥尔塔希萨尔和久姆胡里叶特两个街区。文化门户网站指出,桥梁的西侧端点位于奥尔塔希萨尔,这意味着这座桥是古城被城墙环绕的东侧的出口。英文维基百科也将塔巴哈内门列为奥尔塔希萨尔的城门之一。当你到达桥梁时,首先站在一端,观察河谷的两侧山坡;你之前在城堡看到的东侧护城河,现在就在你面前。这座桥最引人注目的特点是其两层结构。文化门户网站描述说,第一层只有一个拱门,而第二层由六个椭圆形拱门组成。为了观察这种结构,不要站在桥的顶部,而是从河谷或侧面找一个观察点。使用广角镜头可以更好地捕捉到所有的拱门。
关于这座桥的历史,文献记载有很多,而且内容繁杂。省文化和旅游局指出,这座桥的最初建造可以追溯到罗马时期,即公元一世纪,而现在的桥梁是奥斯曼帝国时期的建筑,并在19世纪完成了最终的形态。根据2026年4月的一则新闻报道,这座桥在拜占庭皇帝第一世查士丁尼时期进行了扩建,在特拉布宗帝国时期进行了修复,并在1833年由特拉布宗总督埃米恩·穆赫利斯·帕夏进行了全面翻新。同一则新闻报道还指出,这座桥主要由两个部分组成:南部是罗马时期的结构,北部则是阿克科尤努尔和奥斯曼帝国时期的结构。
然而,不同的资料来源在某些细节上存在差异。省文化和旅游局提到,埃夫利娅·切莱比将这座桥描述为阿克科尤努尔时期的建筑,而新闻报道则称这座桥是由阿克科尤努尔的统治者乌祖恩·哈桑改建为石结构的。另一方面,土耳其语维基百科则表示,现在的桥梁是在19世纪建造的,并在1880年进行了修复。这些差异表明,这座桥在几个世纪的时间里经历了多次改建;与其寻找一个确切的建造日期,不如关注南部和北部部分之间的石材工艺的差异。
同一则新闻报道还提到,计划对这座桥,特别是其南部的罗马时期遗迹进行考古发掘,然后再进行修复。报道中一位专家表示,在河谷中发现了罗马时期的岩石墓穴、水渠和码头遗迹。在参观时,如果施工正在进行,桥梁的某些部分可能被围栏封闭;请勿进入施工区域,并阅读任何信息牌。
省文化和旅游局还提到了同一条河流上的一座名为“因切桥”的小型水渠,这座水渠可以追溯到13世纪。库兹古恩德雷河谷曾经被多年的建设所覆盖。英文维基百科指出,河谷中的非法建筑已被拆除,该区域未来将改造成公园。因此,当你俯瞰河谷时看到的空地,是新规划的准备。
在这里结束行程;通过从扎格诺斯开始,到塔巴哈内的步行路线,你已经完整地穿过了古城,连接了两个护城河。为了从桥梁的东端返回市中心,请向当地人询问路线。 来源:文化门户网站、塔巴哈内桥;特拉布宗省文化和旅游局,桥梁、喷泉和水渠;特拉布宗的塔巴哈内桥即将重新开放。
