
从码头到恰姆利恰,乌斯库达尔的清真寺。
登录后即可点赞和评分
这条路线以乌斯库达尔的清真寺为中心,让您在一天之内体验五百多年的建筑风格。最古老的清真寺是1471年建造的鲁姆·穆罕默德·帕夏清真寺,而最新的则是2019年开放的大恰姆利贾清真寺。沿途,您将看到从带有拜占庭风格的早期奥斯曼清真寺,到米马尔·锡南晚期建筑群,再到17世纪的瓷砖装饰和18世纪的巴洛克风格,展现了不同时期的建筑特色。仔细观察这些清真寺,您会发现一个共同点:六座清真寺中有三座是由皇太后建造的:阿蒂克·瓦利德清真寺由努尔巴努·苏丹建造,奇尼利清真寺由科塞姆·苏丹建造,而耶尼·瓦利德清真寺则由古尔努什·埃梅特乌拉·苏丹建造。阿亚兹马清真寺则是由穆斯塔法三世的母亲米赫里沙·苏丹和他的哥哥苏莱曼王子建造的。因此,乌斯库达尔的宗教建筑中,皇室女性的贡献可以清晰地展现出来。
这条路线从码头广场开始。由于码头广场上的米赫里玛·苏丹清真寺和海边的谢姆西·帕夏清真寺已经在“雷达”的沿海路线中介绍了,所以我们直接从耶尼·瓦利德清真寺开始,向内陆方向前进。从耶尼·瓦利德清真寺出来后,沿着海岸线走到谢姆西·帕夏清真寺的上方,然后前往鲁姆·穆罕默德·帕夏清真寺;位于萨拉克山脊上的阿亚兹马清真寺就在几条街的距离。接下来,您将沿着陡峭的山坡前往阿蒂克·瓦利德清真寺,然后再步行几百米,到达奇尼利清真寺。从码头到奇尼利清真寺的每个站点都可步行到达,但乌斯库达尔是一个建在山丘上的区域,所以请务必穿着舒适的鞋子,并带上水。最后,前往恰姆利贾山顶的大恰姆利贾清真寺,由于路程较长且陡峭,建议乘坐公共汽车或出租车。
这是一条信仰之旅,沿途的站点都是仍在使用的清真寺。请尽量避免在祈祷时间参观,请查看最新的祈祷时间,并在开斋礼之前结束您的参观。请避免在周五中午的祈祷时间参观。进入清真寺时,请脱鞋;女性需要佩戴头巾,所有人都需要穿着遮盖肩膀和膝盖的服装。在室内,请保持安静,将手机调至静音,不要走过正在祈祷的人,也不要拍照。一些小型清真寺的门在非祈祷时间可能会关闭,在这种情况下,您可以欣赏庭院和外部建筑。
这条路线中最具建筑特色的站点是阿蒂克·瓦利德清真寺,请在那里至少安排一个小时的时间。如果您还想参观恰姆利贾山顶的伊斯兰文明博物馆,请注意该博物馆周一闭馆。
时长:一整天。
最佳时间:工作日上午早些时候;以及避开祈祷时间和周五中午的空闲时间。
交通:从欧洲区乘坐渡轮或马尔马拉地铁前往 参考文献:
- 土耳其宗教百科全书,关于“新瓦利德清真寺”条目,https://islamansiklopedisi.org.tr/yeni-valide-kulliyesi
- 土耳其宗教百科全书,关于“鲁姆·穆罕默德·帕夏清真寺”条目,https://islamansiklopedisi.org.tr/rum-mehmed-pasa-kulliyesi
- 土耳其宗教百科全书,关于“阿亚兹玛清真寺”条目,https://islamansiklopedisi.org.tr/ayazma-camii
- 土耳其宗教百科全书,关于“阿蒂克·瓦利德苏丹清真寺”条目,https://islamansiklopedisi.org.tr/atik-valide-sultan-kulliyesi
- 土耳其宗教百科全书,关于“瓷器清真寺”条目,https://islamansiklopedisi.org.tr/cinili-cami-kulliyesi
- 伊斯坦布尔市文化遗产,关于“阿蒂克·瓦利德苏丹清真寺”,https://kulturelmiras.ibb.istanbul/atik-valide-sultan-kulliyesi/
- 总统府,伊斯兰文明博物馆,https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/13/islam-medeniyetleri-muzesi
- 土耳其文化和旅游部,伊斯兰文明博物馆开馆,https://basin.ktb.gov.tr/TR-317448/islam-medeniyetleri-muzesi-acildi.html
- 维基百科,关于“恰姆利恰清真寺”,https://tr.wikipedia.org/wiki/Çamlıca_Camii
- 维基百科,关于“鲁姆·穆罕默德·帕夏清真寺”,https://tr.wikipedia.org/wiki/Rum_Mehmed_Paşa_Camii
- 维基百科,关于“阿亚兹玛清真寺”,https://en.wikipedia.org/wiki/Ayazma_Mosque
- 维基百科,关于“瓷器清真寺”,https://en.wikipedia.org/wiki/Çinili_Mosque
- 维基百科,关于“阿蒂克·瓦利德清真寺”,https://en.wikipedia.org/wiki/Atik_Valide_Mosque
路线站点

新瓦利德清真寺 (Xīn Wǎlìdé Qīngzhēnsì)
乘坐渡轮抵达Üsküdar后,首先映入眼帘的宏伟建筑就是位于码头广场后方的Yeni Valide清真寺。这座清真寺由奥斯曼三世的母亲,古尔努什·埃梅特乌拉·苏丹建造;其建设于1708年11月,并于1711年3月完工。其建筑师的具体身份尚不明确,但一些研究表明可能是来自开塞里的穆罕默德·阿加。土耳其宗教百科全书(TDV İslam Ansiklopedisi)将其视为一个建筑群,融合了古典时期的风格和郁金香时代的审美。
进入庭院,首先会注意到的是其规模:与传统的建筑不同,这里的庭院比女性祈祷区更大,庭院中央矗立着一个八边形的洗涤池。进入由五个部分组成的祈祷区,可以看到中央穹顶支撑在一个八边形的结构上,两侧是讲台,三面是高座。环绕在圣龛周围的瓷砖是库塔亚工艺的杰作;高座则像一个阳台,位于圣龛的左侧。两座带有阳台的宣礼塔环绕着庭院入口。
离开时,请注意外墙上的鸟舍,这是同类建筑中最早的例子之一。古尔努什·埃梅特乌拉·苏丹于1715年在此安葬,她的陵墓被一个网格状的穹顶覆盖,并用青铜网格环绕,可以透过网格看到内部。一座建于1709年的多边形水槽和精美石雕的喷泉也是该建筑群的一部分;其铭文由当时的大师书法家所书写。
在进入之前,请注意祈祷时间:如果在祈祷时间,请推迟参观。进入时,请脱鞋,女性请遮盖头部,并确保肩膀和膝盖都被遮盖。在室内,请保持安静,不要拍摄正在祈祷的人。
来源:土耳其宗教百科全书;维基百科。

鲁姆·穆罕默德·帕夏清真寺。
从新瓦利德一路走向海岸,爬上位于Şemsi Paşa清真寺上方的山脊。位于以其名字命名的街区的Rum Mehmed Paşa清真寺是Üsküdar现存最古老的清真寺之一。它由在奥斯曼帝国建立者法蒂赫·苏丹·穆罕默德统治时期短暂担任大维齐尔的Rum Mehmed Paşa建造;门楣上的两行阿拉伯语铭文,按照字母计数法,显示的是876年,即1471-72年。
这座建筑的独特之处在于,它展示了奥斯曼帝国和拜占庭建筑传统的并存。土耳其宗教百科全书(TDV İslam Ansiklopedisi)指出,砖材的使用、波浪状的檐线以及圆形的穹顶结构,都让人联想到拜占庭宗教建筑。从外部观察穹顶:穹顶的圆形线条和拱门上的砖块,与同一时期的奥斯曼清真寺呈现出不同的景象。该建筑的平面图属于带有庭院的清真寺类型,呈倒T形;中央穹顶由一个半穹顶支撑,侧面的房间则由小型穹顶覆盖。宣礼塔位于西侧,紧邻外墙,其宣礼台下方装饰有复杂的石雕。
该清真寺最初是一个包含清真寺、陵墓、学校、浴场和慈善食堂的综合建筑群,但如今只剩下清真寺和陵墓。位于朝向卡巴圣地(朝向)墙壁后面的墓地里,一座八角形的、带穹顶的陵墓被认为是属于Rum Mehmed Paşa的。1953年的修复工程重新设计了祈祷区域。
这里是一座社区清真寺,其大门可能在非祈祷时间关闭。如果遇到这种情况,请仔细观察其外部建筑和墓地。如果可以进入,请脱鞋,注意着装,保持安静,如果有人在祈祷,请在旁边等待。
来源:土耳其宗教百科全书;维基百科。

Ayazma 清真寺
从鲁姆·穆罕默德·帕夏一路向南,沿着萨拉恰克山脊,您会看到一座以其半圆形楼梯而闻名的艾亚兹玛清真寺。奥斯曼三世为了纪念他的母亲米赫里沙·埃米内·苏丹和哥哥苏莱曼王子,建造了这座清真寺。根据《土耳其宗教百科全书》的记载,该清真寺的建造于1758年3月29日开始,并于1761年1月完工。在此之前,这里曾是艾亚兹玛宫,清真寺因此得名。该百科全书指出,负责建造该建筑的是伊萨克·阿加,他也是贝科兹著名广场喷泉的建造者。至于建筑师,不同资料来源给出了不同的名字。
这座清真寺体现了奥斯曼巴洛克风格的特点。进入清真寺,需要通过一个由十级台阶组成的半圆形楼梯,这个楼梯是建筑外立面的最引人注目的部分。内部的祈祷厅呈矩形,由一个巨大的穹顶覆盖,该穹顶由四个拱支撑。圣坛、讲台和讲席都是由大理石和各种彩色石材精心组合而成,仔细观察可以欣赏到这些石材的精湛工艺。清真寺的左侧相邻着一个皇家休息室和一个镀金的女性祈祷区。
走出清真寺,请注意墙壁上的小型突出部分:那里是造型精致的鸟舍,宛如一座迷你宫殿。在环绕着宽阔庭院的墙壁的一个角落,矗立着一座巨大的大理石喷泉。宣礼塔曾被摧毁并重建过两次;经过全面修复,清真寺于2022年8月重新开放。
您可以在楼梯和庭院拍照,但请尊重在室内祈祷的人。请在开放时间内结束您的参观,脱掉鞋子,并注意您的穿着。
来源:土耳其宗教百科全书;维基百科。

阿蒂克·瓦利德清真寺 (Atik Valide Camii)
从阿亚兹玛(Ayazma)到托普塔希(Toptaşı),直线距离约一公里半,沿着上坡小路步行,您将到达这条路线最具建筑特色的地点。阿蒂克·瓦利德(Atik Valide)建筑群是由奥斯曼帝国苏丹第二世塞利姆的皇后,也是第三世穆拉德的母亲努尔巴努·苏丹公主在1570年至1579年间委托米马尔·锡南建造的。这些建筑群依阶而建,面向通往恰武什德雷斯(Çavuşderesi)峡谷的北坡。最初被称为“瓦利德苏丹”(Valide Sultan,即“母亲苏丹”)的建筑群,后来在古尔努什·埃穆特拉赫·苏丹公主建造了新的建筑群后,改名为“老瓦利德”(Atik Valide)。
清真寺经历了三个阶段的建设,最终形成了现在的样子。大门上的铭文显示建造年份为1583年;1582年至1583年间,女性祈祷区(哈里姆)向东西方向各增加了一个带穹顶的区域;在奥斯曼帝国第二世马赫穆德时期,又增加了苏丹休息室和祈祷台。位于中心,直径约13米的穹顶由五个半穹顶支撑;祈祷台从西、东和北方向环绕着女性祈祷区。
首先,请在庭院的洗涤池(萨德尔万)前停留:由三十八个带穹顶的单元组成的走廊环绕着庭院的三面,庭院中央矗立着一个多边形的洗涤池,庭院的墙壁上设有四个喷泉。在内部,伊兹尼克瓷砖主要集中在圣坛(米赫拉布)的突出部分;在圣坛两侧的面板上,您可以看到以深蓝色为底,用白色、珊瑚红色和深绿色绘制的郁金香和康乃馨图案。请注意,圣坛的拱形装饰以及讲道的精致栏杆。
几个世纪以来,这座建筑群的学校(达鲁什希法)、学院(麦德雷塞)和其他部分被用于各种用途,从兵营到监狱。进入清真寺时,请脱鞋,并注意着装,并在祈祷时间避免参观。
来源:TDV 伊斯兰百科全书;伊斯坦布尔市政府文化遗产;维基百科。

瓷砖清真寺。
从阿蒂克瓦利德(Atik Valide)向东步行几百米,您将到达穆拉特雷伊斯(Murat Reis)区,并最终到达瓷砖清真寺街,这里坐落着这条路线上的最小但最色彩缤纷的清真寺。 这座清真寺由科塞姆·马赫佩克尔·瓦利德苏丹建造;铭文显示该建筑群于1640年建成。 据推测,当时的皇家首席建筑师卡西姆·阿加是该建筑的设计者。 除了清真寺本身,该建筑群还包括一所伊斯兰学校、一个公共饮水处、一个洗涤池、一个公共浴场、一个儿童学校和一个喷泉。
这是一座方形平面、单穹顶的清真寺。 在最后祈祷的区域,有八边形的白色大理石柱。 带有花纹的、单层的宣礼塔位于右侧。 一进入,您就能明白它名字的由来:主殿,包括圣龛,从地面一直到上方的窗户,都装饰着精美的瓷砖。 《土耳其宗教百科全书》将这些瓷砖描述为库塔亚风格的,采用“釉下”技术,在白色底色上,以蓝色、青色和绿色为主,描绘了郁金香、百合和风信子等图案。 百科全书将它们列为古典瓷砖艺术的最后代表作之一。 请注意,大理石讲道的顶部也装饰着瓷砖。
1938年,穹顶和吊顶的装饰被修复;1965年,宣礼塔由宗教基金总局进行修复;该清真寺于2018年完成了修复工程。 建筑群中还包括男女分开的公共浴场。
由于清真寺很小,即使只有几个人也会显得拥挤;如果集体参观,请轮流进入。 请不要触摸瓷砖,不要使用闪光灯。 避免在祈祷时间参观,请脱鞋,女性请遮盖头发。
来源:土耳其宗教百科全书;维基百科。

Çamlıca 大清真寺
这条路线的最后一站是 Büyük Çamlıca 清真寺,它展示了这一传统在当今规模上的体现。从 Çinili 到 Çamlıca 山顶的路程较长且陡峭,建议乘坐公共汽车或出租车。这座清真寺于 2013 年开始建造,并于 2019 年开放,Milli Saraylar 将其定义为伊斯坦布尔和土耳其最大的清真寺。根据维基百科的资料,最初的设计由建筑师 Hayriye Gül Totu 和 Bahar Mızrak 负责。
其规模宏大:根据同一来源,穹顶的直径为 34 米,高度为 72 米,六个尖塔中有四个高 107.1 米,两个高 90 米,该清真寺的设计可容纳 63,000 人同时进行礼拜。从山顶俯瞰,这座清真寺的轮廓在许多地方都能看到,这得益于其巨大的规模。在内部,请注意穹顶内壁的阿拉伯书法以及大殿的照明方式;将这些元素与传统清真寺中的元素进行比较,可以更好地理解其在现代规模上的重新呈现。
该建筑群不仅包括清真寺,还设有图书馆、艺术画廊、会议厅和艺术工作室。隶属于 Milli Saraylar 的伊斯兰文明博物馆于 2022 年 4 月 8 日开馆。该博物馆占地 10,000 平方米,展出了来自托普卡帕宫、土耳其和伊斯兰文物博物馆、伊斯坦布尔考古博物馆等机构的藏品,展品涵盖了 7 世纪至 19 世纪的作品,分为十五个展区,包括麦加、书法、土耳其陶瓷艺术、伊斯兰科学等。该博物馆周一闭馆,请通过官方网站查询最新的开放时间和票价信息。
