
从塞拉湖到卡迪拉拉克:西特拉布宗的湖泊、高山草甸和洞穴。
登录后即可点赞和评分
特拉布宗的西部,从海岸看去,像一道绿色的山坡。然而,在这道“墙”的背后,隐藏着一个山地国家,海拔高达1500米以上:一个由滑坡形成的湖泊,一个位于云海之上的高山草地,一个经过数百万年形成的洞穴,以及一个每年春天都会被鲜花染成紫色的草地。这条路线将这四个地方连接起来,让您在从阿克恰阿巴特到杜兹克约,再到通亚的路上,近距离地了解黑海山脉的独特地貌。
旅程从阿克恰阿巴特的塞拉河谷开始。塞拉湖是1950年2月,山坡上的岩石滑落堵塞河流而形成的;因此,这个路线的第一个站点,是一个关于这里土地和水的活跃性的生动展示。在湖边漫步后,您将进入连接阿克恰阿巴特和杜兹克约的道路。根据地方文化和旅游局的指示,在第12公里处向西行驶约10公里,即可到达希德尔内比高山草地。从岩石山顶的观景台,您可以欣赏到黑海的壮丽景色,或者在多云天气下,欣赏到脚下绵延的云海。
从高山草地,您将返回通往杜兹克约的道路,并在进入城镇之前,拐向恰尔科伊。恰尔科伊洞穴是一个由地下河流在石灰岩中形成的漫长通道;您将沿着大约1公里的照明步道,探索这个洞穴的8公里。
旅程的结束点是位于通亚镇附近的卡迪拉拉克自然公园,您将置身于被冷杉森林环绕的高山草地。
这条路线展现了地理的变迁:从海岸线到山脉,再从山脉内部向西,最终到达通亚。但每个站点都展示了不同的自然现象:在塞拉,是滑坡;在希德尔内比,是海拔和雾气;在恰尔科伊,是地下水;在卡迪拉拉克,是高山草地的植被。
因此,在一天结束时,您将发现特拉布宗不仅仅是海和茶,更是一个层层叠叠的山地景观。
**实用提示:**
* 高山道路狭窄且弯曲,雾气可能突然出现;请保持前灯开启,并避免急刹车。
* 洞穴内部凉爽潮湿,建议携带一件外套和防滑鞋。
* 根据官方信息,通往希德尔内比的道路全年畅通,但冬季和早春,通往卡迪拉拉克的道路可能会被积雪覆盖;出发前请务必查询路况。
* 请从官方机构查询洞穴和自然公园的最新开放时间和费用。
* 如果您在卡迪拉拉克参观时正值花期,请不要进入草地,请沿着小路拍照。
* **时长:** 一整天。
* **最佳时间:** 5月至10月,建议尽早开始。4月可以在卡迪拉拉克看到蓝色星花,但请注意,此时高山草地可能仍有积雪和泥泞,请提前查询路况。
* **交通:** 建议自驾或租车。塞拉湖靠近阿克恰阿巴特的海岸,可以通过城市公共交通到达,但前往希 文化与旅游部,特拉布宗市文化与旅游局,湖泊与洞穴:https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-57703/goller-ve-magaralar.html
- 土耳其共和国文化与旅游部,特拉布宗市文化与旅游局,高山旅游与我们的高山:https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-57698/yayla-turizmi-ve-yaylalarimiz.html
- 土耳其共和国文化与旅游部,特拉布宗市文化与旅游局,查尔洞穴:https://trabzon.ktb.gov.tr/TR-57785/cal-magarasi.html
- 东卡拉黑海文化名录,塞拉湖自然公园:https://karadeniz.gov.tr/sera-golu/
- 东卡拉黑海文化名录,查尔洞穴:https://karadeniz.gov.tr/cal-magarasi/
- 安纳托利亚新闻社,特拉布宗的查尔洞穴,游客在黑海旅游线路中排名靠前:https://www.aa.com.tr/tr/kultur/trabzondaki-cal-magarasi-turistlerin-karadeniz-rotasinda-ilk-siralarda/3228131
- Gazete Birlik,特拉布宗地下旅游的亮点——查尔洞穴:https://www.gazetebirlik.com/kultur-sanat/trabzonda-yer-alti-turizminin-gozdesi-cal-magarasi/923003
- Habertürk,位于顶峰的自然奇观——希德尔内比高山:https://www.haberturk.com/trabzon-haberleri/70038412-zirvedeki-doga-harikasi-hidirnebi-yaylasi
- İstiklal,希德尔内比高山的美丽秋季:https://www.istiklal.com.tr/foto-galeri/hidirnebi-yaylasinda-guz-zamani-927352h
- CNN Türk,卡迪拉拉克高山今年提前染上紫色:https://www.cnnturk.com/yasam/kadiralak-yaylasi-bu-yil-erken-mora-burundu-769266
- TGRT Haber,紫色高山这次变成了黄色:https://www.tgrthaber.com/yasam/mor-yayla-bu-sefer-sariya-burundu-2647693
- Küre百科全书,卡迪拉拉克高山:https://kureansiklopedi.com/tr/detay/kadiralak-yaylasi-f79a1
- Küre百科全书,塞拉湖:https://kureansiklopedi.com/tr/detay/sera-golu-38ce6
- 维基百科,塞拉湖:https://tr.wikipedia.org/wiki/Sera_Gölü
- 维基百科,查尔洞穴:https://tr.wikipedia.org/wiki/Çal_Mağarası
- 维基百科,卡迪拉拉克自然公园:https://tr.wikipedia.org/wiki/Kadıralak
路线站点

塞拉湖 (Sera Gölü)
为了欣赏塞拉湖最美的景色,建议您在清晨尽早到达。正如黑海文化遗产目录所强调的,这座湖泊最吸引人的地方是周围树木在平静水面形成的倒影。
停车后,首先站在湖边,观察峡谷的两侧山坡。这种观察对于理解湖泊的形成至关重要。根据资料记载,1950年2月,在持续降雨后,德雷奇克峡谷的山坡上发生了大规模滑坡,大量的岩石崩落,堵塞了峡谷底部,阻断了塞拉河的流向,从而形成了湖泊。维基百科的数据显示,滑坡造成的岩石量约为一千五百万立方米,湖泊在短短十八天内完全形成。虽然不同资料对具体日期略有差异,有的记载为2月20日,有的为2月21日,但都指向了同一事件。现在,您仍然可以在山坡上看到滑坡留下的痕迹;寻找那些陡峭、裸露的山壁是很好的起点。
湖泊的名称“塞拉”来源于其所在区域,即曾经被称为“塞拉”的星光镇。沿着湖边延伸的步道,您可以逐渐深入峡谷。最初,湖泊的长度约为四公里,但随着时间推移,由于泥沙淤积,湖面逐渐缩小。目前,根据省文化和旅游局的数据,湖泊的宽度在150到200米之间。在行走过程中,请注意水体的颜色以及湖岸边的沉积物,因为自1990年那次大规模滑坡以来,来自河流的泥土一直在缓慢地填满湖泊。因此,请勿进入湖中;维基百科指出,湖底的沉积物会增加水下人员的危险,并可能导致人员伤亡。
湖泊中生活着鲤鱼、鲶鱼和溪鱼,此外,还引入了淡水螯虾,并成功繁殖。该区域于2005年被划定为自然保护区,2010年则被升级为自然公园。根据维基百科的资料,在湖泊下方约300米处,有一座小型水电站。在自然公园内,您可以进行一日游、徒步旅行和自行车骑行等活动。对于摄影爱好者来说,最佳拍摄角度是在湖泊狭窄的尽头,那里森林山坡与湖面形成美丽的倒影。在雾蒙蒙的清晨,峡谷的上部可能会被云层笼罩,使湖泊显得更加神秘。
在湖边找个长椅坐下,稍作休息,因为接下来的路程会持续向上攀升。请记住,环绕湖泊的道路可能狭窄且拥挤,因此在行走时请注意路边。返回时,不要驶向阿克恰巴特方向,而是选择通往杜兹克约的路,并按照指示牌寻找希德尔内比。
来源:KTB 特拉布宗,湖泊和洞穴;黑海文化遗产目录;维基百科。

Hıdırnebi 高山草甸。
以下是土耳其语文本的中文翻译:
根据当地文化和旅游局的介绍,前往希德内比(Hıdırnebi)的路线如下:从阿克贾巴特(Akçaabat)与杜兹科伊(Düzköy)之间的道路的第12公里处向西行驶,然后沿着道路向上行驶约10公里,即可到达高山草地。官方资料表明,这条道路一年四季都可以通行,但建议在雾天时缓慢行驶。 随着海拔的升高,您会看到森林的变化,以及山谷逐渐降低。 关于高山草地的海拔高度,不同资料的说法有所不同;维基百科和来自阿克贾巴特的资料显示海拔为1600米,而当地文化和旅游局则提到更高的数值。 无论海拔高度如何,当您下车时,您会明显感受到这里的空气比沿海地区更凉爽。 首先,在山间小屋之间进行一次短途散步。 这里的许多木制房屋都是在1998年启动的“高山草地城市”项目中建造的,这些房屋的设计与当地的建筑风格相协调。 当地文化和旅游局表示,这个高山草地城市旨在成为一个与自然和谐、具有开创性的典范。 接下来,前往希德内比山顶,因为据各方资料的共同描述,山顶就像一个天然观景台。 在这里,您可以在户外欣赏到阿克贾巴特、周边的村庄以及黑海的湛蓝。 如果是阴天,景色会发生反转,云朵会像一片海洋一样,延伸到您的脚下。 如果您想欣赏“云海”,请选择温暖的晴天,并在清晨前往。 山顶的风可能会比较强,建议您携带防风外套。 此外,您还可以参观举办高山草地节的地方,当地居民称之为“协会草地”或“阿格洛斯草地”。 根据来自阿克贾巴特的资料,每年7月中旬开始的高山草地节于7月20日结束,而最后一天举办的活动被称为“镰刀节”。 在节日期间,会搭建一个集市,还会伴随着小提琴和鼓乐,形成欢快的舞蹈圈。 如果您在7月前往,这里会非常拥挤,请将车辆停在工作人员指示的位置。 秋季前往的人们,会看到低处是金黄色和红色树叶,而在山顶则会看到雾气。 当地文化和旅游局还指出,在森林中可以观察到狼、狐狸和豺等野生动物。 如果您想观察动物,请在森林边缘安静地等待,并避免喂食它们。 当地文化和旅游局表示,高山草地已经完善了基础设施,并且可以入住类似旅馆的房屋。 距离约一公里外的库鲁恰姆高山草地,也是通过同一条道路可以到达的相邻高山草地。 在那里停留一个半小时后,沿着同一条道路返回,并前往杜兹科伊,继续前往该地区。
来源:KTB 特拉布宗,高山旅游和我们的高山草地; Habertürk/İHA; AA。

Çal Mağarası (Çal 洞穴)
前往恰尔洞穴的路线:按照省文化和旅游局提供的路线行驶。在进入杜兹科伊区之前,从右侧分岔出去,穿过恰尔村,即可到达洞穴。洞穴入口位于从恰尔村通往恰伊尔巴格的道路起点,横跨库拉克河。停车后,在进入洞穴之前,向上望去,你会看到山顶上有一座历史悠久的城堡。进入洞穴时,建议穿一件外套,并将手机放在口袋里,因为洞穴内部比外部更凉爽潮湿。恰尔洞穴本质上是一个地下水渠,其中流淌着一条小溪。根据安纳多卢通讯社(AA)的报道,这条小溪在雨季的深度可达1.5米,夏季则降至25厘米。因此,如果你在春天来访,会听到更强烈的水声和流水声。进入洞穴后,最初的200米是一条单一的通道,注意观察天花板高度的变化。根据省文化和旅游局的说法,在最初的150米之后,你会开始看到钟乳石和石笋。大约200米后,通道分成两条,我们建议先进入右侧通道。右侧通道的可游览部分大约有400米,在距离入口约60米处,你会看到一个小湖和一条瀑布。站在瀑布前,聆听水流撞击岩石的声音,这是洞穴中最令人印象深刻的地方之一。然后,返回分叉路口,进入约150米的左侧通道。在通道尽头的房间里,有一个通风口,从地表的一个落水洞(doline)流淌着水。AA还报道称,在这个区域,存在着由石灰岩溶解和塌陷形成的、充满水的低洼地带。由于洞穴中存在与外界相连的落水洞,你会感受到轻微的空气流动,因此有人说,在这里行走,感觉就像在山谷中,而不是在地下。维基百科描述说,恰尔洞穴大约在八百万年前,经历了两个阶段的形成:首先,渗入的地下水溶解了石灰岩,然后是该地区的地壳抬升。到目前为止,已经探索到大约八公里的深度,但游客可以游览的部分仅限于约一公里。请不要离开木质和金属的步行道,不要触摸洞穴中的地质构造,并谨慎使用闪光灯。潮湿的平台可能很滑,因此请在扶手旁边行走。该洞穴于2003年对游客开放,近年来游客数量迅速增加;根据来自杜兹科伊的信息,2025年有超过17万8千人次前来参观。如果你想避开人群,建议选择工作日和早上的时间段。离开洞穴后,可以快速浏览一下城堡,然后返回杜兹科伊,并前往通亚方向。
来源:KTB 特拉布宗,恰尔洞穴;AA;维基百科。

卡迪拉拉克自然公园
今天的最后一站是位于通亚县附近的卡迪拉拉克自然公园。根据维基百科的资料,该公园距离通亚县中心约两公里,海拔1480米,毗邻名为卡迪拉拉克的山地草原。新闻报道中,对于草原本身的海拔高度,有1300米和9公里到县城的两种说法,这两种说法可能指的是该区域的不同部分。该公园占地约3500公顷,是土耳其的223个自然公园之一。维基百科指出,该公园的东部地区拥有高质量且可持续的保护区,这意味着周围的草地也是保护体系的一部分。
停车后,首先沿着草地边缘漫步,尽情欣赏整体景观。山地草原被云杉、冷杉和松树林环绕,草原中央矗立着建在石基上的木制山地房屋。卡迪拉拉克之所以闻名,是因为春天盛开的蓝色星花,这种植物的学名是Scilla bifolia,它将草原染成一片紫色。因此,当地人也称这里为“紫色草原”。根据新闻报道,这些花通常在四月开放,可以观赏大约两周。然而,开花时间会因冬季的严寒程度而变化;在严冬之后,花朵可能会延迟开放,而在温暖的年份,则可能在四月到来之前就开始绽放。蓝色星花是土耳其根据伯尔尼公约有义务保护的植物之一。据TGRT新闻报道,有一次,游客在拍照时踩到了花朵,导致植被迅速消失。因此,在花期,请不要进入草地,请沿着小路行走,并在远处拍摄照片。
花朵凋谢后,草原上会盛开黄色花朵,也有资料记载,这个地方也被称为“黄色草原”。在夏季初,您可以在草原边缘的林间小路上进行短途徒步,寻找一个安静的角落进行观鸟和观植物。根据Küre百科全书的记载,这里没有举办大型活动,因此相比于Hıdırnebi,这里更加宁静。在秋季,该地区会呈现出完全不同的景象,被金黄色的落叶和浓厚的雾气所笼罩。Küre百科全书还指出,该地区没有住宿设施,餐饮条件有限,因此请务必携带足够的水和零食。该资料来源还提到,在某些区域,手机信号可能较弱,因此请提前下载地图。冬季和早春,道路可能会因积雪而封闭,因此在出发前,请务必向通亚县查询道路状况。请将垃圾带走,并避免进入山地房屋的花园,因为其中一些仍然在使用中。
