
从萨佐瓦到普尔苏克,埃斯基谢尔的公园和河流。
登录后即可点赞和评分
以下是土耳其语文本的中文翻译:
那些了解埃斯基谢尔的人都知道这座城市有两面。 一方面是奥杜帕扎里的带有阳台的房屋和博物馆,另一方面是过去二十年里建立的大型公园,以及经过清理并重新安置在城市中心的普苏克河。 这条路线展现了这座城市的另一面。 它从位于城市西部的萨佐瓦科学、文化和艺术公园开始,然后前往位于东部的肯特帕克,之后乘坐游船或贡多拉,沿着普苏克河前往市中心、科普鲁巴希和阿达拉尔,最后在阿塔图尔克大道上的叶尔马兹·布尤克尔申蜡像博物馆结束行程。 路线的安排是按照其自身的逻辑。 由于萨佐瓦是最大的且人流量最多的地点,因此建议在清晨,在公园凉爽安静的时刻开始行程;童话城堡、日本花园、科学实验中心和太空屋等景点需要充足的时间才能游览。 中午时分,前往位于城市另一端的肯特帕克;这里是午后休息的理想场所,拥有沙滩和湖泊。 接下来是这条路线最独特的环节:从肯特帕克前往科普鲁巴希,不是通过公路,而是通过河流,乘坐在普苏克河上运营的游船或贡多拉。 在阿达拉尔上岸,经过短暂的步行即可到达阿塔图尔克大道,并在博物馆闭馆前进入参观。 这条路线结合了步行、公共交通和水上交通。 由于萨佐瓦和肯特帕克之间的距离较远,且横跨城市的西端和东端,因此无法步行,需要乘坐公交车、出租车或私家车。 从肯特帕克之后,则主要是河流和步行路线。 公园内有很多步行路线,请务必穿着舒适的鞋子,并在夏季戴帽子,并注意补充水分。 以下是一些实用提示: 科学实验中心和太空屋是按时段开放的,开放时间根据学期、夏季和冬季而有所不同;出发前请访问其官方网站。 游船和贡多拉的运营时间取决于季节和天气,请向相关机构查询运营时间;如果停运,您可以从肯特帕克乘坐有轨电车或公交车返回市中心,然后从阿达拉尔继续行程。 蜡像博物馆周一闭馆,并且在一天中的较早时间关闭;请访问其官方页面,了解最新的门票价格和开放时间。 这条路线也适合有孩子的家庭,以及第一次来埃斯基谢尔的人。 在行程结束时,您将亲眼目睹埃斯基谢尔为何被称为“公园和河流之城”,以及曾经污染严重的河流如何重新成为城市居民的聚集地。 如果您想在傍晚时分返回普苏克河畔,那么在参观博物馆后,阿达拉尔距离这里只有很短的步行路程。 预计行程时间:一整天。 最佳时间:从春季末到秋季初。 建议在周一以外的任何一天,从早上在萨佐瓦开始,下午乘坐游船在普苏克河上游览;出发前,请务必从相关机构的网站上查询科学实验中心、游船和贡多拉的最新运营时间,以及蜡像博物馆的开放时间。 交通:
从市中心前往萨佐瓦公园,有定期发车的市政公交车,具体线路信息请向相关运营机构查询。
从萨佐瓦公园前往肯特公园,需要乘坐公交车、出租车或私家车,因为两地相隔较远。EsTram 1、4和36路公交车可以到达肯特公园附近的汽车站。
从肯特公园前往科普鲁巴希,可以乘坐穿梭在普苏克河上的定期游船或贡多拉。前往位于阿达拉岛上的阿图尔克大道博物馆,则需要步行。
参考资料:
- 土耳其文化和旅游部埃斯基谢尔省文化和旅游局,萨佐瓦科学文化艺术公园,https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336981/sazova-bilim-kultur-ve-sanat-parki-tepebasi.html
- 土耳其文化和旅游部埃斯基谢尔省文化和旅游局,科学实验中心,https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336982/bilim-deney-merkezi-tepebasi.html
- 土耳其文化和旅游部埃斯基谢尔省文化和旅游局,日本花园,https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336984/japon-bahcesi-tepebasi.html
- 埃斯基谢尔科学实验中心和太空馆,http://www.eskisehirbilimdeneymerkezi.com/
- 土耳其文化和旅游部埃斯基谢尔省文化和旅游局,肯特公园,https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336980/kentpark-tepebasi.html
- 土耳其文化和旅游部埃斯基谢尔省文化和旅游局,普苏克河,https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336964/porsuk-nehri.html
- 土耳其文化和旅游部埃斯基谢尔省文化和旅游局,阿达拉岛,https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-336963/adalar.html
- 土耳其文化和旅游部埃斯基谢尔省文化和旅游局,叶尔马兹·布尤克尔森蜡像博物馆,https://eskisehir.ktb.gov.tr/TR-340164/yilmaz-buyukersen-balmumu-heykeller-muzesi-odunpazari.html
- 奥杜帕扎里市政府,旅游指南,https://www.odunpazari.bel.tr/odunpazari/gezi-rehberi
- GoTürkiye,埃斯基谢尔旅游景点,https://goturkiye.com/tr/eskisehir/gor
- GoTürkiye,埃斯基谢尔必体验,https://goturkiye.com/tr/eskisehir/eskisehirde-yapmadan-donme
- TDV 伊斯兰百科全书,埃斯基谢尔,https://islamansiklopedisi.org.tr/eskisehir
- 维基百科,萨佐瓦科学文化艺术公园,https://tr.wikipedia.org/wiki/Sazova_Bilim_Kültür_ve
路线站点

萨佐瓦科学、文化和艺术公园。
从公园入口开始,沿着小路走向湖泊和童话城堡。萨佐瓦公园位于新埃斯基谢尔体育场旁边,占地约40万平方米,是该市最大的公园。这里曾经是农业学院的空地,公园于2008年秋季开放,当时尚未完全完工。为了充分体验如此大型的公园,建议制定一个参观计划。首先,查看科学体验中心的当天活动时间。该中心和太空馆都以活动形式运营,太空馆的门在活动开始时关闭,迟到者将无法进入。如果您的活动时间接近中午,建议您在上午将时间安排在公园的开放区域。
首先,参观约2.5万平方米的湖泊。湖边有一艘按照真实比例建造的博物馆船,孩子们通常称其为“海盗船”。湖泊的后面是童话城堡,其蓝色塔楼非常醒目。根据文化和旅游部的说法,该公园的童话世界是土耳其的第一个。城堡前的道路在早晨阳光下是拍摄照片的最佳地点,但到了下午会变得非常拥挤。湖泊周围有许多装饰着童话人物的游乐区,其中一部分专为残疾儿童设计。此外,还设置了专门的装置,让孩子们可以通过实验了解水的浮力和循环。
接下来,前往日本花园。该花园由日本景观设计师于2010年,在“日本年”活动期间设计,据当地文化局称,它是土耳其最大的日本花园。在这里,请放慢脚步,因为这里通常是公园最安静的区域。在前往日本花园的路上,您会经过Esminyatürk区域,这里展示了带有土耳其特色的历史建筑的缩小模型,其中最引人注目的就是奥尔洪铭文的模型。
在活动时间到达时,前往科学体验中心。根据该中心的介绍,您可以在这里聆听自己的心跳,利用杠杆原理抬起重物,还可以通过骑自行车来观察自己骨骼的运动。该中心不仅面向儿童,也欢迎对科学感兴趣的成年人,并且会定期举办面向成人的活动。紧邻该中心的太空馆,据当地文化局介绍,是土耳其最大的太空馆。公园内还设有可容纳1200人的露天音乐会场地和一个露天剧场,您可以关注相关机构的公告,了解夏季晚上的活动安排。公园内还设有动物园和大型水族馆,如果您带着孩子,建议为这些景点预留额外的时间。公园内还设有游览火车,如果您觉得孩子疲惫,可以乘坐火车前往公园的各个角落。在中午时分,您可以乘坐公交车或出租车前往Kentpark公园,两个公园相距很远,几乎是城市的另一端。
来源:土耳其共和国文化和旅游部埃斯基谢尔文化和旅游局,萨佐瓦科学、文化和艺术公园,科学体验中心和日本花园;埃斯基谢尔科学体验中心;维基百科,萨佐瓦科学、文化和艺术公园。

Kentpark (通常指一个城市公园的名字)
您将沿着普苏克河,从新的汽车站到达肯特帕克公园,公园绵延很长,呈水平状。根据埃斯基谢尔省文化旅游局的数据,公园面积约为30万平方米,而维基百科的数据约为27万平方米。无论如何,它比您早上看到的萨佐瓦地区更大,也更宽敞。在这里,不要匆忙,这个站点是用来在午后休息的。首先,走到公园面向普苏克河的一侧,因为那里是肯特帕克公园的精华所在。
沿着河岸,您会看到土耳其第一座人工海滩。这个海滩大约长350米,据埃斯基谢尔省文化旅游局称,它是由真正的海沙铺成的。根据政府部门的宣传资料,这个海滩是为了让无法去海边的人们也能体验到海边的乐趣而建造的。在没有大海的城市里,在沙滩上行走是这个站点最独特的体验,这是一个脱掉鞋子的好机会。海滩旁边有两个开放式游泳池,一个供儿童使用。公园内还有一个室内游泳池。如果您想游泳,请向管理方咨询最新的开放时间和规定,因为这些信息会根据季节而变化。
在海滩之后,进入公园的内部区域,沿着湖泊漫步。根据维基百科的资料,公园内有一个约2万平方米的湖泊,湖中还有一个小岛。湖泊周围环绕着玫瑰园、儿童游乐区和体育场。沿着湖泊的道路,在日落时分,景色最为迷人。许多开放授权的图片档案中,都有在傍晚时分拍摄的湖泊照片,可以作为参考。公园内还有餐厅和游乐设施,因此在这里享用午餐非常方便。埃斯基谢尔省文化旅游局的宣传平台将“在肯特帕克公园感受海边氛围”列为“在埃斯基谢尔必体验的项目”。如果您带着孩子,可以去公园内的马术区域参观。在湖泊边缘的树荫下,找个长椅坐下,是消除早晨疲惫的最佳场所。
这个站点的最后一个环节是下船,等待渡船。根据埃斯基谢尔省文化旅游局的普苏克河页面,肯特帕克公园和科普鲁巴希之间有往返的定期渡船服务。同一页面也提到,威尼斯风格的贡多拉也在科普鲁巴希和肯特帕克公园提供服务。由于渡船的班次会根据季节和天气而变化,请在到达码头之前了解具体的时刻表,并根据下一班渡船的时间,安排您在公园内停留的时间。如果暂时没有渡船,您可以乘坐前往市中心的有轨电车,然后从“阿达勒”区域继续您的行程。
来源:土耳其共和国文化和旅游部,埃斯基谢尔省文化和旅游局,肯特帕克公园和普苏克河;GoTürkiye,埃斯基谢尔必体验项目;维基百科,肯特公园。

普苏克河畔和群岛。
这次旅程的起点并非简单的步行,而是一次独特的体验。从 Kentpark 码头乘坐游船或贡多拉,您将从水面俯瞰 Porsuk 河两岸的城市风貌。根据省文化旅游局的介绍,Porsuk 河上运营着六艘游船,它们的命名都源自城市的故事:Nasrettin Hoca、Dorlion、Osmangazi、Anadolu、Midas 和 Yunusemre。在旅途中,您会发现这条河流大致将城市一分为二:北岸是 Tepebaşı,南岸是 Odunpazarı。当游船左右转动时,请注意它穿过桥下的景象,以及岸边树木在水中投下的倒影。
今天能够体验到这次旅程本身就是一段故事。根据省文化旅游局的说法,Porsuk 河曾一度受到一家纺织厂的染料以及城市污水的影响而受到污染,导致划船活动一度停止。维基百科上关于 Porsuk 河的条目也描述了河流长期以来是生活和工业废弃物倾倒的地方,直到 2000 年代才开始清理。在解决了污水处理基础设施问题并对河流进行了整治后,划船的传统才得以复兴。实际上,Porsuk 河的源头比城市早得多,它发源于 Kütahya 地区的山脉,是 Sakarya 河最长的支流,全长约 448 公里。河流汇入 Porsuk 水库后,流经 Eskişehir 平原和城市,最终在 Polatlı 附近与 Sakarya 河相汇。伊斯兰百科全书也提醒人们,这条河流并非总是平静的,1950 年 3 月,一场持续 24 小时的洪水淹没了城市的中北部地区,Porsuk 河的水漫进了这些区域。
在 Köprübaşı 码头靠岸后,沿着河岸向 Adalar 方向漫步。这条位于诗人 Fuzuli 大道、Atatürk 大道和 Porsuk 河之间的区域,过去因为曾属于一个著名的城市家族,所以被称为 Yalaman 岛。随着河岸逐渐发展成为一个旅游和休闲场所,它被改名为 Adalar。根据省文化旅游局的介绍,20 世纪 60 年代,这里曾有露天电影院,在接下来的几十年里,它们逐渐被其他娱乐场所和游乐园所取代。20 世纪 20 年代末,该地区逐渐转变为一个休闲场所,而在此之前,人们也在这里进行划船活动。Köprübaşı 本身也具有重要意义;伊斯兰百科全书将该区域描述为连接 Porsuk 河北部的新的商业区域和南部的传统市场之间的过渡区域。
沿着河岸进行短暂的散步,这里有很多地方可以坐下来休息,欣赏河景。根据该部门的宣传平台,在 Adalar 的各个角落,您可以听到不同类型的音乐,建议您留意街头艺人的表演。不要在这里逗留太久,因为路线的最后一个目的地——博物馆,通常在早些时候就关闭了。参观完博物馆后,您将有足够的时间在傍晚时分,在夕阳的映照下再次回到这里。从 Adalar 向南,沿着 Atatürk 大道步行,您将到达博物馆。
来源:土耳其共和国文化和旅游部 Eskişehir 省文化和旅游局,关于 Porsuk 河和 Adalar;土耳其宗教百科全书,Eskişehir;维基百科,关于 Porsuk 河。

Yılmaz Büyükerşen 蜡像博物馆。
位于阿卡尔巴希区,位于阿塔图尔克大道上的叶尔马兹·布尤克尔申蜡像博物馆,是这条路线的最后一个站点。当你从群岛向南步行时,你会逐渐感受到从波尔苏克河的清凉,过渡到奥杜帕扎里逐渐上升的城市肌理。博物馆位于“城市博物馆群”,是市政府的博物馆之一。英文维基百科指出,该博物馆与其他博物馆相邻,因此该路段可以被视为一个博物馆区域。该博物馆于2013年5月19日开馆,据资料显示,它是土耳其第一家蜡像博物馆。奥杜帕扎里市政府的导游将该博物馆介绍为世界著名蜡像博物馆的同类。英文维基百科提到,该博物馆的收入预计将用于资助女学生和残疾学生的教育。在进入之前,先观察一下建筑。在开放许可的图片档案中,你可以看到该博物馆是一栋三层楼的黄色建筑;从马路对面的人行道更容易拍摄到它的外观。该博物馆的藏品有趣之处在于,它讲述了制作这些蜡像的工匠的故事,而非仅仅是蜡像本身。根据奥杜帕扎里市政府的旅游指南,这些蜡像是由叶尔马兹·布尤克尔申捐赠的大约两百件作品组成,他也是该博物馆的命名者。不同资料来源对蜡像的数量有不同的说法,土耳其语维基百科显示为229件,而英语维基百科显示为198件;这个数字可能随着时间的推移而有所变化。按照顺序参观各个展厅。根据英语维基百科的说法,这些蜡像分布在五个展厅,其中一个展厅专门展示了阿塔图尔克及其家人以及土耳其独立战争。奥杜帕扎里市政府的导游也指出,展示了阿塔图尔克不同时期的蜡像,是该博物馆的亮点。在另一个展厅,你可以看到航空、铁路、新闻、工业、科学和体育等领域著名人物、演员和艺术家。在专门展示历史人物的展厅,你还可以看到与这片土地紧密相连的名字,如尤努斯·埃姆雷和纳斯雷丁·霍贾。该部门的宣传平台描述说,这些展厅根据不同的主题进行划分,将肖像、场景布置和灯光设计巧妙地结合在一起。当你站在蜡像前时,请注意它们的表情、服装细节以及场景的灯光,蜡像的逼真程度就在于这些细节。最后一个展厅是为纪念博物馆的命名者,举办了他的个人作品展。如果你对蜡像的制作过程感兴趣,可以在那里多停留一会儿。在拍照之前,请咨询工作人员,因为有些展厅可能不允许拍照。该博物馆周一闭馆,并且在一天中的较早时间关闭。有关门票价格和最新开放时间,请访问当地文化部门的网站或博物馆的官方网站。离开博物馆后,你可以参观附近的其他博物馆,或者向上攀登到奥杜帕扎里。如果你想在河边度过夜晚,可以步行返回群岛,这样,从早上在萨佐瓦开始的一天,将在波尔苏克河的傍晚光芒中结束。
来源:土耳其共和国。 文化和旅游部埃斯基谢尔省文化和旅游局,埃斯基谢尔·叶尔马兹·布尤克尔森蜡像博物馆;GoTürkiye,埃斯基谢尔旅游景点;奥杜帕扎里市政府,旅游指南;维基百科,叶尔马兹·布尤克尔森蜡像博物馆。
