
沿着梅塞之路,矗立着君士坦丁堡的石柱。
登录后即可点赞和评分
康斯坦丁于公元330年将拜占顿重建为新首都君士坦丁堡,并将罗马的城市文化也带到了这里:广阔的广场(被称为“广场”)以及矗立在这些广场中心的、纪念皇帝胜利的纪念柱。根据维基百科的记载,位于恰姆别尔塔什的康斯坦丁纪念柱,甚至比罗马的图拉真纪念柱和马可·奥勒留纪念柱还要高。阿卡狄乌斯和狄奥多修的纪念柱,就像罗马的例子一样,通过雕刻在柱身上的浮雕讲述着胜利的故事,并且可以通过内部的螺旋楼梯登上顶部。这条路线依次参观了这些纪念建筑中至今仍然存在的。这些纪念柱大多矗立在一条街道上或附近。被称为“梅塞”的主干道,从圣索菲亚附近的“米利翁”向西延伸,宽度约为25米,两侧都建有商店和走廊。它经过赛马场,到达康斯坦丁广场,然后到达狄奥多修广场,之后分为两支。西北支路通往城墙上的一个城门,而西南支路则经过公牛广场和阿卡狄乌斯广场,最终到达金门。今天的“迪万路”、“新兵营大街”和“军队大街”在很大程度上沿袭了这条路线。这条路线从位于“梅塞”西南支路上的阿卡狄乌斯广场开始,那里只剩下纪念柱的基座。然后,它前往位于法蒂赫区的“基兹塔什”,也就是完全保存下来的马尔基安努斯纪念柱,之后下降到位于贝亚吉特区的狄奥多修广场的胜利纪念拱门遗址,然后沿着“梅塞”向东延伸,到达恰姆别尔塔什,并参观赛马场的石柱。最后,它在格尔哈内公园结束,那里矗立着哥特纪念柱,这是城市中保存最古老的罗马纪念建筑。因此,在每个站点,您都会看到不同的保存状态:基座、完整的纪念柱、散落的碎片、顶部坍塌的柱身、石柱以及完全完好的纪念柱。在每个站点,请仔细观察材料、铭文和浮雕。康斯坦丁纪念柱使用了埃及花岗岩,马尔基安努斯纪念柱使用了红棕色的埃及花岗岩,哥特纪念柱则使用了来自马尔马拉拉群岛的普罗科内索斯大理石;石材的颜色和质地是区分这些纪念建筑的最简单方法。这条路线很长,步行大约六到七公里。在切拉赫帕夏和基兹塔什之间,以及从基兹塔什到贝亚吉特的过程中,有一些坡度;您可以乘坐公共汽车完成这两段路程,而乘坐有轨电车可以缩短恰姆别尔塔什、苏丹艾哈迈德和格尔哈内之间的行程。阿卡狄乌斯基座位于一个住宅街道上,请保持安静,不要进入私人区域。狄奥多修广场的遗址位于繁忙的军队大街旁边,这条大街也是有轨电车线路经过的地方;在拍照时,请注意交通。请携带水,因为阴影很少。在前往之前,请查看格尔哈内公园的开放时间。预计时间:一整天。最佳时间:选择一个凉爽的春季或秋季,适合长时间步行;从切拉赫帕夏开始,然后在格尔哈内公园的阴凉处度过下午,是最舒适的选择。 交通:
前往恰拉帕沙(Cerrahpaşa),可以从阿克萨雷(Aksaray)的地铁和有轨电车站步行到达。从基兹塔希(Kıztaşı)到贝亚齐特(Beyazıt)可以乘坐公交车,或者通过谢赫扎德巴希(Şehzadebaşı)步行前往。琴贝尔塔什(Çemberlitaş)、苏丹艾哈迈德(Sultanahmet)和格尔哈内(Gülhane)是T1有轨电车线的站点。
参考文献:
- T.C. 法蒂赫区政府,琴贝尔塔什,https://fatih.gov.tr/cemberlitas
- 安纳多卢通讯社,见证伊斯坦布尔历史的琴贝尔塔什石柱屹立1700年,https://www.aa.com.tr/tr/kultur/istanbulun-tarihine-taniklik-eden-cemberlitas-sutunu-1700-yildir-ayakta/3249704
- 土耳其宗教百科全书,贝亚齐特浴池条目(Semavi Eyice),https://islamansiklopedisi.org.tr/beyazit-hamami
- 维基百科,阿卡狄乌斯石柱,https://tr.wikipedia.org/wiki/Arkadios_Sütunu
- 维基百科,基兹塔希,https://tr.wikipedia.org/wiki/Kıztaşı
- 维基百科,法蒂赫区的基兹塔希,https://tr.wikipedia.org/wiki/Kıztaşı,_Fatih
- 维基百科,狄奥多修斯广场,https://tr.wikipedia.org/wiki/Theodosius_Forumu
- 维基百科,琴贝尔塔什石柱,https://tr.wikipedia.org/wiki/Çemberlitaş_Sütunu
- 维基百科,哥特人石柱,https://tr.wikipedia.org/wiki/Gotlar_Sütunu
- 维基百科,梅塞(君士坦丁堡),https://en.wikipedia.org/wiki/Mese_(Constantinople)
- 维基百科,阿卡狄乌斯石柱,https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Arcadius
- 维基百科,马尔西安石柱,https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Marcian
- 维基百科,狄奥多修斯广场,https://en.wikipedia.org/wiki/Forum_of_Theodosius
- 维基百科,君士坦丁石柱,https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_Constantine
- 维基百科,君士坦丁堡赛马场,https://en.wikipedia.org/wiki/Hippodrome_of_Constantinople
- 维基百科,狄奥多修斯方尖碑,https://en.wikipedia.org/wiki/Obelisk_of_Theodosius
- 维基百科,蛇柱,https://en.wikipedia.org/wiki/Serpent_Column
- 维基百科,城墙方尖碑,https://en.wikipedia.org/wiki/Walled_Obelisk
- 维基百科,哥特人石柱,https://en.wikipedia.org/wiki/Column_of_
路线站点

阿卡狄俄斯柱的基座。
在参观路线的起点,您会看到位于恰拉帕沙区哈塞基女街上,从房屋之间拔地而起的巨大石块。您面前的建筑,是曾经这座城市最宏伟的纪念碑之一的基座。阿卡狄乌斯柱是为了纪念皇帝阿卡狄乌斯在对抗由盖纳斯领导的哥特人起义时取得的胜利而建造的,工程始于公元401年。由于阿卡狄乌斯于公元408年去世,这座柱子直到他的继任者狄奥多西二世统治时期,即公元421年才最终完工。它矗立在城市的第七座山丘上,即被称为克塞罗洛福斯的地方,位于阿卡狄乌斯广场的中心。
与罗马的例子一样,这座柱子的主体部分由螺旋状的浮雕带装饰。根据土耳其维基百科的记载,这些浮雕带分别描绘了军队的行军、与哥特人的冲突、海战以及最终的陆地胜利。柱子内部是空心的,螺旋形的楼梯通向顶部,顶部原本矗立着皇帝的青铜雕像,但该雕像在公元740年被推倒。关于其高度,不同资料来源给出的数字有所不同:土耳其维基百科提到46-50米,而英语维基百科则提到约32米。
这座柱子本身在18世纪初被摧毁。根据土耳其维基百科的记载,这是在1711年,由于结构损坏,存在倒塌的危险;而英语维基百科则提到了1719年的地震。如今,仅剩下约11米高的基座和下部结构。我们通过1574-1575年绘制的、由弗拉芒画家兰伯特·德·沃斯创作的弗雷什菲尔德相册中的详细图画,了解了那些消失的浮雕的模样。请在街道上仔细观察这个被称为“女性之石”的基座。由于周围是住宅区,请保持安静,不要进入私人区域。这个石块的尺寸,可以帮助您对沿途保存下来的其他柱子的真实高度有一个初步的了解。
来源:维基百科。

Kıztaşı (马克里亚诺斯石柱)
当你从恰拉帕沙一路向东北方向,朝着法蒂赫区走去,你会看到一根完全保存完好的石柱。维基百科这样描述它的位置:“从萨拉奇汉纳başı出发,沿着马加尔兄弟大街向西北方向走,在到达法蒂赫清真寺之前,你会来到一个广场,那里是 kıztaşı 大街的南端。这座石柱是该区域的标志,名为马尔基阿诺斯石柱。根据英文维基百科的记载,它是由公元450-452年时期的城市总督塔提阿努斯为了纪念皇帝马尔基阿诺斯(公元450-457年在位)而建造的。”
这座石柱大约17米高,主体部分由红褐色的埃及花岗岩制成,而四面基座则覆盖着白色大理石板。仔细观察基座,你会发现一面刻有拉丁文铭文,其含义大致是:城市总督塔提阿努斯将这座马尔基阿诺斯的雕像和基座献给皇帝。铭文中的字母曾经被青铜填充。在另一面,你可以看到手持球体的带翅膀人物;维基百科将它们描述为胜利女神尼刻。石柱在民间被称为“kıztaşı”,因为在皇帝雕像消失后,基座上的带翅膀人物成为了这座纪念碑最引人注目的部分。
抬起头,你会看到顶部有一个科林斯式柱头,其四个角上装饰着鹰的雕像;曾经,马尔基阿诺斯的雕像就矗立在这个柱头上。与路线开始时你只能看到基座的阿卡狄乌斯石柱相比,这座石柱显得更加完整,因为你可以看到从柱头到基座的整个结构。它是两条路线中唯一可以完整看到的石柱之一;另一条路线的尽头也有一座石柱在等待着你。绕着石柱走一圈,仔细观察它的四面。你可以步行20-25分钟,穿过谢赫扎德başı,前往白亚兹特和狄奥多修斯广场,或者乘坐公共汽车。
来源:维基百科。

狄奥多修斯广场遗址。
在白亜德广场的南部,沿着奥尔杜大街,您会看到一些巨大的大理石碎片,它们就位于电车线路的旁边。这些是曾经是君士坦丁堡最大广场之一——狄奥多修斯广场的凯旋门遗址。最初,这个广场在君士坦丁时期被称为“公牛广场”(Forum Tauri)。393年,皇帝狄奥多修一世参照罗马的图拉真广场,将其改造成一个被公共建筑环绕的广场。梅塞大道正从这里经过,稍向西的地方就分为两条。
在广场的西侧,矗立着一座由普罗科内索斯大理石制成的凯旋门,它有三个拱门,其中间的拱门比两侧的更大。根据英文维基百科的记载,这座凯旋门由四根柱子支撑,这些柱子上雕刻着类似于赫拉克勒斯之力的图案,仔细观察地面上的残骸,您仍然可以辨认出这些分叉的纹理。凯旋门顶部曾经矗立着狄奥多修皇帝及其儿子阿卡狄乌斯和霍诺里乌斯的雕像。这些碎片是在1948年至1961年,奥尔杜大街和白亜德广场进行改造时出土的。
在广场的中央,还矗立着一根狄奥多修皇帝的胜利柱。这根柱子上雕刻着纪念皇帝对抗蛮族的胜利,内部有一条螺旋形楼梯通向顶部。根据英文维基百科的记载,这根柱子一直屹立到15世纪末。根据《土耳其宗教百科全书》的记载,柱子的雕刻部分被用作街道对面的拜耶齐德二世浴场的建筑材料;其中一些至今仍然在那里,还有一些被收藏在伊斯坦布尔考古博物馆。现在是博物馆的浴场,恰好位于街道的对面。从这里出发,沿着迪万约鲁,向东步行,可以到达以前的梅塞大道,最终到达恰姆贝尔塔什。
来源:《土耳其宗教百科全书》;维基百科。

恰姆别尔塔什(君士坦丁柱)
位于迪万约路上的这根深色石柱,矗立在恰姆贝尔塔什有轨电车站附近,是见证了君士坦丁堡建立的纪念碑。 罗马皇帝君士坦丁一世将其矗立在他以身名命的广场中央,并在公元330年5月11日举行了献祭仪式。 君士坦丁广场是当时城市外围的一个椭圆形广场;据 Anadolu 新闻社报道,这根石柱是至今唯一保存下来的广场遗迹。
石柱由埃及花岗岩制成的圆柱体组成,底部坐落在一座白大理石基座上。 关于圆柱体的原始数量,不同资料来源给出的数字从七个到十一个不等;仔细观察圆柱体之间的装饰,可以看到雕刻的月桂树枝图案。 如今,石柱从地面向上延伸34.8米;包括雕像在内,其总高度估计接近50米。 顶端原本矗立着一个君士坦丁雕像,他头戴光芒四射的王冠,手持长矛和地球仪。 在公元1106年的一次强烈风暴中,雕像和最上方的三个圆柱体被摧毁;在12世纪,一位来自科穆宁王朝的皇帝修复了石柱,并在顶部竖立了一面十字架。
石柱的两个常见名称都源于后来的时代。 在奥斯曼帝国时期,为了防止石柱出现裂缝,人们在石柱周围安装了铁环,因此得名“恰姆贝尔塔什”(意为“铁环石”)。 1779年的一场火灾使石柱的石头变黑,因此在西方语言中也被称为“烧焦的石柱”。 目前,石柱的基座被奥斯曼帝国时期添加的石墙所包围,自1955年以来,一直进行着间歇性的修复工作。 就在石柱的旁边,坐落着建于1584年的恰姆贝尔塔什浴场;拜占庭广场的纪念碑与奥斯曼帝国时期的市场浴场的并列,一览无遗地展现了迪万约路的历史层次。 从这里沿着迪万约路,可以步行到达苏丹艾哈迈德广场。
来源:法提赫区政府;Anadolu 新闻社;维基百科。

苏丹艾哈迈德广场(竞技场)。
当您走到 Divanyolu 街道的尽头,来到苏丹艾哈迈德广场时,您会发现,如今的广场下方,隐藏着曾经的君士坦丁堡竞技场。最初的竞技场由塞普蒂米乌斯·塞维鲁斯于公元 203 年建造,后来在公元 324 年左右,君士坦丁对其进行了大规模的改造。根据维基百科的记载,这个长约 450 米、宽 130 米的 U 型竞技场,可以容纳大约 10 万名观众。竞技场中央的隔离墙上装饰着各种纪念碑,其中有三座至今仍然矗立,它们是这条路线中最古老的遗迹。
首先参观的是方尖碑。这是一座由阿斯旺红花岗岩制成的方尖碑,由法老图特摩斯三世大约在公元前 1450 年竖立在卡纳克神庙前。后来,康斯坦丁二世将其运到亚历山大,然后狄奥多西一世于公元 390 年将其竖立于此。现在,这座方尖碑仅剩下约 20 米高的部分,而原本的高度约为 30 米。仔细观察底座的四个侧面:北侧雕刻着方尖碑的竖立过程,西侧雕刻着向朝拜者进贡的外国使节,南侧雕刻着赛车场景,东侧雕刻着音乐表演。底座上的拉丁文铭文记载,竖立方尖碑的工作耗时 30 天,而希腊文铭文则耗时 32 天。
附近的蛇柱更加古老。它最初是公元前 479 年在德尔斐竖立的青铜祭坛的一部分,是为了纪念在普拉提亚战役中战胜波斯人的胜利。祭坛上缠绕着三条蛇,它们的头顶上承载着一个金制的祭台。后来,康斯坦丁在公元 324 年左右将其移至此地。蛇身缠绕的部分刻有 31 个参与战争的希腊城邦的名称。蛇的头部在 1700 年末消失,其中一个头部的碎片现在保存在伊斯坦布尔考古博物馆。
广场南端的编织方尖碑高约 32 米。在 10 世纪,康斯坦丁七世·波菲罗杰尼特对其进行了修复,并用镀金的青铜板进行装饰。然而,在 1204 年,第四次十字军东征的士兵拆除了这些青铜板并将其熔化。
来源:维基百科。

哥特柱 (Gothic Column)
前往路线的最后一站,请从苏丹艾哈迈德区前往格尔哈内公园,沿着公园的林荫小路向北,朝着萨拉伊布鲁努(Sarayburnu)方向走。在托普卡帕宫的外部花园旁边,矗立着一根白色的石柱,这就是哥特人柱。这根石柱高约18.5米,主体部分由一块完整的普罗科内索斯大理石制成,顶部是科林斯式柱头,装饰着常春藤叶和鹰的图案。
请阅读石柱底座上的拉丁文铭文:“FORTUNAE REDUCI OB DEVICTOS GOTHOS”,意思是“为了纪念战胜哥特人的幸运女神”。铭文表明,这根石柱是为了纪念一场对哥特人的胜利,但没有具体说明是哪一场。根据资料,这根石柱可以追溯到公元3世纪或4世纪,并且有两个可能的皇帝:击败哥特人的克劳狄乌斯·戈提库斯(公元268-270年在位)和君士坦丁一世。英文维基百科还指出,铭文可能是在替换一个更早的铭文。在柱头上方,曾经放置着一个雕像;拜占庭历史学家尼科福罗斯·格雷戈拉斯写道,这个雕像是城市传说中的创始人拜萨斯的雕像;另一种说法是,它是命运女神提克赫。
根据维基百科的说法,哥特人柱是伊斯坦布尔现存最古老的罗马纪念碑之一,甚至可能早于君士坦丁堡的重建。在这里结束行程的意义就在于此。从切拉赫帕沙的底座开始,沿着梅塞大道,您将看到马尔基阿诺斯、狄奥多修斯和君士坦丁的纪念碑,而现在您正站在一个可能比它们都古老,并且从未被移动过的石柱前。在石柱周围稍作休息,然后您可以返回公园内的格尔哈内电车站,或者下到海边。
