
从塔克西姆到希什利:追寻君主立宪时期和共和国的足迹。
登录后即可点赞和评分
这条路线是一次逆时之旅,从共和国早期建立的纪念碑开始,最终到达反映“自由时期”的纪念碑。位于塔克西姆广场的共和国纪念碑于1928年开放,意大利雕塑家皮埃特罗·卡诺尼卡的青铜雕像矗立在朱利奥·蒙杰里设计的、由大理石构成的基座拱门中。从这里经过格兹公园,到达塔什基拉,然后乘坐缆车或步行前往马卡民主公园;自19世纪以来一直作为休闲场所的多尔马巴赫山谷,如今是连接尼尚塔希、哈尔比耶和贝西克塔希之间的绿色走廊。从山谷到达哈尔比耶,沿着哈拉斯卡尔加齐大街步行至尼尚塔希,您将到达阿图尔克博物馆,即阿图尔克于1918年末至1919年初与母亲和妹妹一起居住的三层房屋。最终目的地是位于尼尚塔希最高处的“自由纪念碑”,由建筑师穆扎弗·贝设计,于1911年开放,被认为是奥斯曼帝国时期建造的第一个国家纪念碑,旨在纪念1909年事件中牺牲的人们。
这条路线遵循地理位置,四个站点几乎呈直线分布向北延伸,每一步都将历史拉回更久远的过去:从1928年到1918年,再到1911年。纪念碑的风格也随着时间的推移而变化:塔克西姆广场的卡诺尼卡的写实青铜雕像,与尼尚塔希的“自由纪念碑”所代表的“第一代民族建筑”的大理石几何风格形成对比。一天之内参观这两个纪念碑,可以比较同一座城市在二十年时间间隔内如何诠释自己。
这条路线的核心——哈拉斯卡尔加齐大街,也是这一转变的产物:1881年,从塔克西姆出发的马车电车延伸至尼尚塔希;20世纪20年代以后,带花园的房屋逐渐被公寓取代。您今天在哈拉斯卡尔加齐大街上看到的公寓外墙,是这两个纪念碑之间这段时期的城市缩影。
总步行距离约为五公里。塔克西姆与马卡之间的海拔差可以通过塔什基拉-马卡缆车解决,其余部分都在平坦的街道上。哈拉斯卡尔加齐大街全天都很繁忙;博物馆与纪念碑之间的最后一段路程沿着阿比德-伊·胡里耶特大街,并以一个缓坡通向山顶。穿着舒适的鞋子即可,不需要车辆。
注意事项:
* 共和国纪念碑周围区域在国庆日会举行仪式,届时广场会非常拥挤;建议选择工作日上午进行参观。
* 在出发前,请通过伊斯坦布尔市政府的网站查看阿图尔克博物馆的开放时间和开放日。
* “自由纪念碑”也是一个墓地,请保持安静,不要踩踏墓碑。
* 马卡公园有很多可以坐下来休息的地方;建议在午餐时间在这里休息,然后下午参观尼尚塔希的两个站点。
* 预计所需时间:半天。
* 最佳时间:在秋季或春季,早上开始,下午结束于尼尚塔希。
* 交通:
* 从M2塔克西姆站或卡巴塔什乘坐缆车作为起点。
* 塔克西姆与 奥斯曼贝地铁站靠近阿图尔克博物馆;返回时,可以步行从“自由纪念碑”前往西什利-梅吉迪耶科伊地铁站,或者前往梅吉迪耶科伊快速公交站。
参考资料:
- 维基百科,关于“共和国纪念碑”的条目,https://tr.wikipedia.org/wiki/Cumhuriyet_Anıtı
- 维基百科,关于“共和国纪念碑”的英文条目,https://en.wikipedia.org/wiki/Republic_Monument
- 土耳其宗教百科全书,关于“自由纪念碑”的条目(作者:Semavi Eyice),https://islamansiklopedisi.org.tr/abide-i-hurriyet
- 维基百科,关于“自由纪念碑”的条目,https://tr.wikipedia.org/wiki/Abide-i_Hürriyet
- 维基百科,关于“阿图尔克博物馆(伊斯坦布尔)”的条目,https://tr.wikipedia.org/wiki/Atatürk_Müzesi_(İstanbul)
- 西什利市政府,关于“阿图尔克与西什利”,https://sisli.bel.tr/ataturk-ve-sisli
- 维基百科,关于“马卡公园”的条目,https://tr.wikipedia.org/wiki/Maçka_Parkı
- 维基百科,关于“TF1(伊斯坦布尔缆车)”的条目,https://tr.wikipedia.org/wiki/TF1_(İstanbul_Teleferiği)
- 维基百科,关于“塔什基什拉”的条目,https://tr.wikipedia.org/wiki/Taşkışla
- 维基百科,关于“塔克西姆格兹公园”的条目,https://tr.wikipedia.org/wiki/Taksim_Gezi_Parkı
- 伊斯坦布尔市政府,关于“塔克西姆城市设计竞赛”(广场的历史),https://konkur.istanbul/taksim/
- 维基百科,关于“西什利”的条目,https://tr.wikipedia.org/wiki/Şişli
路线站点

塔克西姆广场
在这个站点,您将不会看到广场本身,而是广场中央的纪念碑。从地铁站或独立大街出来后,直接前往共和国纪念碑前。纪念碑位于禁止车辆通行的区域中央,可以从四面进行参观。
这座纪念碑由意大利雕塑家皮埃特罗·卡诺尼卡设计,于1925年开始建造,历时两年半,于1928年8月8日落成。基座和周围景观由朱利奥·蒙杰里设计。这座纪念碑高11米,重84吨;青铜雕像置于由粉色和绿色大理石制成的拱形基座内,所有部件都从罗马通过船运到伊斯坦布尔。纪念碑的建造费用由公众捐款筹集,其中银行家贝尔奇·克雷斯特奇扬捐款最多。
首先,前往纪念碑的北侧,也就是面向共和国大街的一面。在这里,您可以看到身穿军装的穆斯塔法·凯末尔,他站在士兵面前,象征着土耳其独立战争的指挥官。然后,绕过纪念碑,来到南侧,也就是面向独立大街的一面。在这里,您可以看到身穿便服的阿塔图尔克,他的身边是伊士梅特·伊南于和费兹·恰克马克,周围是士兵和民众,整个场景描绘了年轻的共和国的建立。在背景中的人物中,还有代表独立战争期间苏联援助的代表,由于资料中对这些人物的身份描述不一,因此我们在此不一一列举。在两个侧面的狭窄区域,分别有一尊士兵雕像,而它们上方的圆形徽章上,则描绘了两位女性的肖像。基座的拱形结构让人联想到一个广场喷泉,实际上,卡诺尼卡的最初设计确实是一个喷泉。为了更好地观察雕像的面部表情和服装的细节,请靠近基座,然后后退几步,以整体视角欣赏纪念碑。早晨的阳光会均匀地照亮南侧,而下午时分,北侧更容易被观察到。在国家重要节日,纪念碑周围区域会用于举行仪式,因此在这些日子,请尽量缩短在此停留的时间。
参观完纪念碑后,前往广场东北角的格兹公园。该公园于1943年开放,是土耳其共和国时期在伊斯坦布尔建造的第一座公园。该地曾是1806年建造的炮兵营,该营于1940年按照亨利·普罗斯特的规划被拆除。沿着公园的大理石台阶向上走,然后沿着绿树成荫的小路前行,您会看到塔什基拉的漫长立面。塔什基拉最初是英国建筑师威廉·詹姆斯·史密斯于1846年至1852年设计建造的,用于作为军事医学院的医院。1860年,它被改建为军营,如今是伊斯坦布尔技术大学建筑学院。请注意其西侧八根柱子的入口。
与塔什基拉相邻的车站,有通往马卡地区的缆车,于1993年4月11日开通,是伊斯坦布尔的第一条缆车线路。这条347米长的线路,克服了42米的垂直高度差,大约需要三分半的时间,使用四辆每辆可容纳六人的缆车。从缆车上,您可以欣赏到马卡山谷的 当你下车后,你将位于下一个站点——马恰民主公园内。 来源:维基百科(共和国纪念碑、塔克西姆格兹公园、塔什基拉、TF1缆车);维基百科(共和国纪念碑)。

Şehir的中心 绿色与宁静的地址 Maçka公园
乘坐缆车下站后,您将到达山谷底部。在这里,您可以漫步、休息,并欣赏周围的景色。这个公园位于一个名为“多尔马巴赫山谷”的洼地,横跨多尔马巴赫、马卡、尼尚塔什和哈尔比耶等区域。贝西克塔什和希什利两个区也在此交界。自19世纪以来,这里一直是休闲场所。20世纪70年代,该区域逐渐荒废,变得不安全。1993年,经过重新规划后重新开放,并被命名为“民主公园”。2021年,伊斯坦布尔市政府对该公园进行了大规模的维护。
在塔克西姆广场看到的纪念碑,以及这个山谷的命运,都与同一份规划有关。1937年,亨利·普罗斯特的规划设想在托普库军营的旧址上建造一个公园,并延伸至马卡和贝西克塔什,形成一条文化长廊。
公园内沿着山谷分布着九个人工水池和一个小人工岛。您可以沿着水流漫步。水池之间的桥梁是公园最受拍照欢迎的地方。此外,请注意公园内的树木。这里生长着梧桐、柳树、榆树、栗树、橡树、金合欢、香樟、山楂树和核桃树等多种树木。秋天时,山谷底部会变成黄色和棕色。公园内设有两个儿童游乐区和两个户外运动区。如果您带着孩子,建议您多花一些时间在这个站点。大部分长椅都位于水池边缘或树荫下。这里是午餐休息的理想场所,因为在希什利的两个站点都没有可以休息的绿色区域。
公园山坡上的建筑讲述着公园的历史。在贝西克塔什一侧,可以看到一座由三层石块组成的建筑,即马卡军械库。这座建筑由萨尔基斯·巴利扬在1873年至1875年间设计,是根据苏丹阿卜杜勒阿齐兹的指示建造的。它曾是存放步枪的军械库,现在是伊斯坦布尔技术大学马卡校区的总建筑。在哈尔比耶一侧的山坡上,依次排列着杰马尔·雷希特·雷伊音乐厅、吕特菲·基尔达尔会议中心和杰米尔·托普祖鲁露天剧场。在夏天的夜晚,您可以在公园内听到来自露天剧场的音乐。如果您沿着山谷走向多尔马巴赫方向,您会看到贝西克塔什体育场的屋顶从树木上方隐约可见。请不要朝那个方向走,而是返回,因为路线会继续向北。
从哈尔比耶方向的出口离开公园。从音乐厅和会议中心旁的小路,您可以到达哈尔比耶,并到达位于军事博物馆前的十字路口。这条路虽然短,但比较陡峭。在这里,您需要步行才能弥补乘坐缆车所节省的高度差。军事博物馆不是这条路线的站点,但可以在“伊斯坦布尔共和国”路线中参观。请注意,在经过时,请留意该建筑。从十字路口开始,这条街道被称为哈拉斯加尔加齐大街。这个名字意为“拯救者加齐”,它直接通往希什利。沿着这条街道一直走到奥斯曼贝伊。在沿途,请留意那些在20世纪之后取代了带花园
伊斯坦布尔最绿色和最愉快的公园之一马查公园,是想要与大自然亲密接触的人的完美逃离之地!这个位于贝西克塔斯和尼尚塔希之间的宽广公园,吸引着从散步者到运动者,从享受野餐的人到和狗狗一起度过时光的各个年龄段的人!
公园宽阔的步道、郁郁葱葱的草坪和树木繁茂的区域使人们能够远离城市的喧嚣!对于想要在户外运动的人来说,这里有跑步道、健身区和提供宁静氛围的长椅,总是人满为患!儿童游乐区、为可爱的小动物们设立的专属区域以及可以与大自然亲密接触的休息区,使马查公园成为不可或缺的去处!
在阳光明媚的日子里野餐、在清新的空气中阅读书籍,或者仅仅是享受伊斯坦布尔的美好时光散步,马查公园是一个提供与大自然亲密接触的愉快时光的绝佳场所!

阿图尔克博物馆 (位于锡斯利区)
位于哈尔卡尔加齐大街上的这栋三层粉色房屋,隐藏在公寓楼之间,很容易被忽略。请寻找门上的标志和前方的雕像。这栋房子是1908年由奥塞普·卡萨比亚建造的。1918年11月13日,穆斯塔法·凯末尔在此定居。他在这里生活了大约六个月,直到1919年5月16日离开前往萨姆松。他的母亲祖贝德·哈努姆和妹妹麦克布勒住在顶层。底层则留给他的助手。参观这座房子,可以一层一层地探索他居住的房间,感受它的尺度。这里不是一座宫殿,而是在当时伊斯坦布尔希什利区的一栋普通家庭住宅。
这座房子于1942年6月15日,在瓦利和市长吕特菲·基尔达尔的领导下,被改建为博物馆。如今,伊斯坦布尔市政府负责管理这座博物馆。博物馆分为三层,分别是底层、一楼和二楼。展品包括凯末尔的服装、他使用的物品和奖章。此外,还有与土耳其独立战争和革命相关的文献,以及记录他从出生到去世的生平照片。这里还陈列着易卜拉欣·恰利和泽基·科卡梅米等画家创作的肖像。站在恰利肖像前,将他的绘画风格与在塔克西姆广场看到的卡尼卡的青铜雕塑进行比较。这座房子的最令人印象深刻之处在于,在前往萨姆松之前,所有的准备工作都在这些房间里进行的。请注意文件的日期,大部分文件的时间段在1918年末到1919年春季之间。
这座建筑经历了几次翻新。1960年进行了部分修复,1962年发生了一场小火灾。1981年,为了纪念凯末尔的百岁诞辰,进行了大规模的修复。2014年至2015年进行了修复,并于2015年11月10日重新开放。您现在看到的木质楼梯、天花板和地板的细节,都是这次最新修复的成果。这座博物馆很小。如果您是大型团体,请依次参观各层,并保持安静。在狭窄的楼梯上,请注意避让来往的人。在前往之前,请务必在伊斯坦布尔市政府的网站上查看开放时间和日期。在国家纪念日,特别是11月10日和5月19日,这座房子会迎来大量游客。
离开博物馆后,再次思考一下这条街道的名称。哈尔卡尔加齐的意思是“拯救者凯末尔”,这是凯末尔的头衔之一。1881年,从塔克西姆出发的有轨电车延伸至希什利。在凯末尔居住的这些年,这条街道周围仍然是带花园的房屋。公寓楼是在20世纪20年代之后才开始建造的。为了前往下一个目的地,沿着这条街道向北,前往希什利广场。奥斯曼贝地铁站就在附近,但步行距离很短。在广场上,从希什利清真寺旁进入阿比德-伊·胡里耶特大街。这条街道的名称来源于您即将参观的纪念碑,沿着一条略微倾斜的道路,您可以到达希什利最高的山顶,也就是纪念碑前。
来源:维基百科(伊

自由纪念碑 (Ziyou Jinian Bei)
位于阿比德-伊·赫里耶特大街尽头的斜坡终点,便会看到这座纪念碑。这里是赫里耶特-伊·埃贝迪耶山顶,是锡什利地区最高的点,可以俯瞰卡吉哈内山谷。这座纪念碑的历史简短而明确。它是为了纪念1909年4月在伊斯坦布尔爆发,史称“3月31日事件”的起义中牺牲的士兵而建造的。1909年4月,建筑师穆扎弗·贝在设计竞赛中获胜。奠基仪式于1909年7月23日举行,根据资料记载,纪念碑于1911年7月23日,在纪念宪政周年之际正式开放。资料将其视为奥斯曼帝国时期建造的第一个国家纪念碑。穆扎弗·贝是第一代民族主义建筑流派的重要人物,这座纪念碑是该流派的早期作品之一。
站在纪念碑前,首先观察它的整体。它完全由大理石制成,形状类似于向上发射的火炮。它矗立在一个三角形的平台之上;穆扎弗·贝从山顶的三角形地形中汲取了这种几何设计。走近时,您会看到青铜铭牌和由青铜制成的门。铭牌上刻有苏丹·穆罕默德·雷沙德的印章以及纪念宪政宣布的日期。在纪念碑下方,有一座通过18级台阶才能到达的清真寺区域。这个三足、小圆顶的区域内安放着烈士士兵的棺椁,铭文由书法家哈桑·萨布里·埃芬迪书写。这个区域可能并非总是开放;如果关闭,只能从外部观看。
纪念碑周围是一个墓地,路线的后半段就在这个区域。在起义中牺牲的七十一名士兵,其中三名是军官,被埋葬在这里。1913年遇害的总理马赫穆德·谢夫凯·帕夏的陵墓建在纪念碑旁边,由建筑师凯马莱丁·贝设计。塔拉特·帕夏的遗体于1943年2月25日运到这里。恩维尔·帕夏和米德哈特·帕夏的墓也在同一区域。请在墓碑之间缓慢行走,不要踩在墓碑上,也不要大声说话。您将近距离了解纪念碑的轮廓,因为自1990年以来,锡什利市政府一直将其作为徽标的一部分。为了纪念开幕,发行了金币和银币,纪念碑上的日期与这些硬币上的日期相同。
为了拍摄照片,最佳角度是从低处拍摄,将火炮形状的结构与天空形成对比;下午的光线从西方照射,使大理石呈现温暖的色调。参观结束后,您可以在这里结束路线。为了返回,您可以沿着阿比德-伊·赫里耶特大街步行返回锡什利,然后进入锡什利-梅吉迪耶科伊地铁站。梅吉迪耶科伊快速公交站也在步行范围内。如果您想延长行程,可以比较在塔克西姆看到的1928年青铜纪念碑和这里1911年大理石纪念碑,思考这条路线所讲述的故事,这个故事正是这两个纪念碑之间的时间。
来源:土耳其宗教百科全书 (Abide-i Hürriyet, Semavi Eyice);
