从卡德尔区到卡兹利切什梅，沿途经过三个隧道。

M7地铁的卡吉哈内站直接建在卡吉哈内河上，因此，游览的第一步就是从车站下来，面向河流。这条河流在拜占庭时期被称为“Barbysos”，它汇入博斯普鲁斯海峡，而整个萨达巴德的故事就发生在这条河流的两岸。从车站出来后，沿着河流的方向，也就是向西南方向行走。这段大约一公里的步行路线，展示了郁金香时代时期，沿河排列的别墅的现状。在行走过程中，请注意河床，因为在1722年，这里曾对河流进行清理，并用平整的码头将其两侧环绕，并改造成了一条名为“Cedvel-i Sim”，也就是“银河”的运河。据记载，运河的石材是从位于琴格尔科伊的库莱利巴赫夏宫运来的。运河上方建有堤坝、瀑布和大理石水池，水从这些瀑布流过，汇聚到水池中。奥斯曼帝国苏丹第三阿赫德通过谕旨，要求从约罗斯山运来数百棵包括银杏、金银花、榆树、山楂和栗树的树木，以便在花园中种植。在步行结束的地方，就是今天的卡吉哈内市政府大楼，也是萨达巴德宫的实际所在地。了解在同一地点曾连续建造过几座宫殿，是理解这里的关键。第一座宫殿在1722年，由达马特·易卜拉欣帕夏的监督下迅速建成，诗人为它取名为“萨达巴德”，意为“幸运之地”。在1730年的帕特罗纳·哈利起义中，周围的别墅遭到洗劫和破坏；第一马赫穆德苏丹阻止了宫殿被焚毁，但未能阻止其遭到破坏。第二马赫穆德苏丹在1809年拆除了破败的宫殿，并委托克里科尔·阿米拉·巴利扬重建。奥斯曼帝国苏丹阿卜杜勒阿齐兹在1862年至1863年，在第二座宫殿的遗址上，委托萨基斯和阿果普·巴利扬建造了第三座宫殿，名为“瀑布宫”。据卡吉哈内区政府透露，这座宫殿在1943年被拆除，取而代之的是1952年建造的军事物资学校，而这座建筑现在被用作市政府办公楼。根据维基百科的资料，这座宫殿仅存的一些遗迹，可以在市政府附近的一个露天展览区看到；请在周围寻找这些石块。位于同一区域的萨达巴德清真寺，由于在阿卜杜勒阿齐兹时期重建，也被称为阿齐齐耶清真寺；您可以欣赏一下其建筑风格，然后继续您的旅程。萨达巴德的真正名声，与其建筑本身，不如与其发生在这里的生活息息相关。从博斯普鲁斯海峡运来的，乘坐装饰着鲜花的船只，以及乘坐马车的游客，在休闲场所的不同角落，会举办全天候的各种娱乐活动。诗人内迪姆用“让我们前往，我的心爱，前往萨达巴德”这句歌词，使这个地方永垂不朽；这句歌词也出现在《土耳其伊斯兰百科全书》的条目中。此外，值得注意的是，这个“郁金香时代”的名称 拍摄照片的最佳角度是从桥上，面向河流水流的方向；清晨的光线能使河流显得柔和。在这里游览约一个小时后，乘坐M7线前往梅吉德耶科伊（Mecidiyeköy），然后通过M2线和M1A线的换乘，前往达武帕夏（Davutpaşa）。

来源：土耳其宗教百科全书，萨达巴德（Sadabad）和卡格哈内（Kağıthane）；卡格哈内区政府，萨达巴德宫殿；维基百科，第一萨达巴德宫殿。

M1A线上的达武塔沙-理工大学站位于Güngerên方向，位于高架桥上，距离Otağ-ı Hümayun约半公里。从车站出来后，前往达武塔沙理工大学校区，并在入口处听从安保人员的指示。校区所在的平地在奥斯曼帝国文献中被称为达武塔沙平原，以二世拜耶齐德的首相科恰·达武德帕夏命名。军队西征时，这里是最初的集结和驻扎地；如果苏丹不参加西征，军队就会从这里出发，并在返回时在这里集合。在接近建筑时，首先注意其整体外观，因为《土耳其伊斯兰百科全书》将其描述为一座两层楼的、由规则石块建造的建筑。西侧入口处的拱门由单根柱支撑，这些拱门保护着入口处的门廊，门廊上方设有露台。百科全书特别指出，从露台上可以俯瞰广阔的东方景色；虽然现在这一方向已被城市景观所占据，但视线方向并没有改变。如果可以进入建筑内部，请注意底层的方形大厅；这个空间每边长超过十米，由肋拱交叉的穹顶覆盖。在这一层的入口墙上，有一个壁炉和一个水池，水池上刻有由一世艾哈迈德以“Bahti”为笔名创作的诗歌铭文。顶层的大厅则由三角转拱连接，覆盖着一个直径约十米的穹顶。窗户成两排排列，使两层楼都充满充足的阳光；站在室内，观察光线如何在石材表面流动。关于这座建筑的历史，不同资料来源的说法有所不同。传统的说法认为，这座建筑起源于十五世纪，而《土耳其伊斯兰百科全书》则根据一份档案文件指出，这座建筑是在三世穆罕默德时期由御用建筑师达尔吉奇·艾哈迈德·阿加建造，并在一世艾哈迈德时期完工。一份1603年的文件要求伊兹尼克地区的瓷器工匠为这座建筑补充缺失的瓷砖。这座建筑在其最辉煌的时期，也就是以狩猎而闻名的四世穆罕默德时期，周围增添了许多附属建筑。百科全书提到了位于建筑前的平地上，用于三世穆罕默德和一世艾哈迈德射箭的靶石；在校区的开放区域，您可能会看到这些古老的石块。在十九世纪，新军团被解散后，这里建造了大型达武塔沙兵营，这座建筑一度被用作兵营的弹药库。根据埃森勒市政府的历史资料，兵营在共和国时期也一直使用，最终该区域被划归达武塔沙理工大学。这座建筑于1957年进行了修复，并于2010年经过翻新，重新开放，更名为Otağ-ı Hümayun文化中心。在建筑附近，还有一个建于1849年的水池；根据维基百科的说法，这个水池在二十世纪末被移至此处，并于2019年进行了修复。在校区拍照时，请遵守大学的规定，并尊重学生的私人空间。之后，返回达武塔沙-理工大学站，乘坐M1A线前往机场方向，并在巴赫切列夫勒站下车。 来源：土耳其宗教百科全书，大卫帕夏宫；埃森勒市政府，埃森勒历史；维基百科，皇帐。

以下是土耳其语文本的中文翻译：

巴赫切利耶尔地铁站位于D-100公路的北侧。这座别墅距离车站的西北方向约一公里，步行即可到达。您的目标是位于巴赫切利耶尔市政府和区政府旁边的公园，因为这座别墅就坐落在市政府将其改造成游乐园的区域内。进入公园后，首先不要关注建筑物本身，而是要观察水池，因为这座别墅与其他类似建筑的不同之处在于，它坐落在一个水池的中央。根据Hamza Gündoğdu在DergiPark上发表的评论，这个水池的尺寸约为25米乘20米，深度为1.5米。别墅本身就位于这个水池的中央，占地面积约为13米乘8米的矩形区域。地势从东向西倾斜，因此水池的东侧墙壁紧贴地面，而西侧则形成一个超过两米高的挡土墙。前往别墅的东侧入口，沿着水池上方的桥梁连接处。通过两侧带有栏杆的楼梯可以到达入口，楼梯通向一个带有两个尖拱和底座的门。仔细观察门上由白色和红色大理石制成的低矮拱形结构，以及拱形上方浮雕的铭文。位于门左侧的六边形小窗户，以及旁边狭窄的通风口，可以提供关于建筑物内部结构的线索。然后，走到水池的东侧，寻找沿着水池边缘雕刻的细小水渠。根据Gündoğdu的描述，在水渠与水池连接的地方，有一个非常小的水池，周围排列成牡蛎的形状。走到别墅的西侧，观察挡土墙的角落，您会发现那里有支撑在石柱上的阳台和拱廊。别墅现在的屋顶结构，即北侧的穹顶和南侧的拱顶，是1973年Mualla Eyüboğlu进行的修复工程的成果。在那个修复工程中，被认为是在19世纪初建造的塔楼被拆除了，而现在的屋顶结构是在对原始状态进行推测后重新建造的。这座别墅的建造者是Siyavuş Paşa，他是一位从卡尼耶地区被征召，并在内宫接受教育的政治家，曾在穆拉德三世统治时期三次担任大维齐尔。《土耳其伊斯兰百科全书》指出，包括帕夏别墅在内的庄园的名称至今仍然作为地名沿用。这座别墅没有建造铭文，Gündoğdu根据大约100米东北方向的喷泉上的1571-1572年的铭文，推测这座别墅也是在这些年份建造的。虽然没有确凿的证据表明建筑师是锡南，但时间线和风格暗示了他。Mithat Cemal Kuntay在小说《三个伊斯坦布尔》中的一句“伟大的建筑师锡南的作品正在被毁坏，先生们！”，体现了这种信念在文学中的影响。根据Gündoğdu的说法，这座别墅最初建在一个占地40公顷的狩猎花园内，包括马厩、仓库、厨房、浴室和仆人房间，但只有这座别墅至今仍然存在。文化遗产清单还记录了Siyavuş Paşa浴室的遗迹，您可以在公园周围漫步时寻找这些遗迹。 这座别墅的内部参观是否开放可能会因时而不同；如果内部关闭，仅仅坐在泳池边，从四面欣赏这座建筑，也足以令人满意。之后，返回Bahçelievler站，乘坐M1A线前往Yenibosna，然后乘坐前往Kazlıçeşme的İETT公交线路。

来源：DergiPark，关于Gündoğdu和Siyavuş Paşa别墅的一些观察；TDV伊斯兰百科全书，Siyavuş Paşa；维基百科，Siyavuşpaşa宫。

当您到达卡兹勒切什梅（Kazlıçeşme），即伊斯坦布尔交通局（İETT）的终点站，或者卡兹勒切什梅站（该站同时是马尔马拉地铁和锡尔凯奇-卡兹勒切什梅通勤线路的车站）时，您的目标是位于西侧，距离几百米远的喷泉。这座喷泉位于卡兹勒切什梅区，位于分隔该区的德米尔哈内大街（Demirhane Caddesi，现在的阿拜大街Abay Caddesi）上。它曾经是一座墙上的喷泉，由于后面开辟的道路，现在看起来像一个独立地矗立在广场上的喷泉。

首先，从正面观察喷泉：它由石材制成，用石材装饰，正面是一个矩形，上面有一个低矮的尖拱形凹槽。凹槽内部的镜子上，用土耳其书法写着五组铭文。根据文化遗产清单的记载，铭文中的日期是1546年，并称赞建造者为穆罕默德·贝（Mehmed Bey）。据推测，铭文中的穆罕默德·贝是一位名叫阿什克·皮尔·穆罕默德·切莱比（Aşık Pir Mehmed Çelebi）的学者。

靠近喷泉底部的白色大理石，您会看到一个圆胖的鹅的浮雕，这是该地区名称的来源。鹅的正面还有一根带有星形叶子的树枝，您需要靠近才能看清细节。实际上，这块大理石是拜占庭时期遗留下来的，可以追溯到第五世纪。根据维基百科的记载，2002年，一些寻宝者破坏了浮雕，经过对碎片的研究，发现这块大理石是在奥斯曼帝国时期被翻转，并在上面雕刻了鹅的图案。您现在看到的浮雕是2010年，由泽伊廷布努市议会按照原样复制的。

埃夫利娅·切莱比曾赞美这座喷泉，称其之美妙，难以用语言形容。此外，请注意喷泉两侧的拱形凹槽，它们提醒着人们过去水是如何使用的。据说，在征服期间，一只寻找水源的喜鹊，追逐着飞过的鹅群，最终在这里发现了一个泉眼，这个故事被当作一个传说流传下来。

参观完喷泉后，可以了解一下该地区的历史。根据维基百科的记载，法蒂赫·苏丹·穆罕默德在征服之后，将城墙外的这片区域划给屠宰和皮革加工商，并在此建立了数百家皮革厂。泽伊廷布努区政府也提到，法蒂赫从爱德烈和安纳托利亚带来了皮革加工商，并将他们安置在这里。在19世纪，铁厂等新的工业设施也建在了皮革厂附近，到了共和国时期，水泥厂和纺织厂也相继建立。20世纪90年代，随着皮革厂的搬迁，该地区长期处于衰败状态，之后通过城市改造，才恢复了现在的面貌。基金·布达克在《马尔马拉大学》杂志上发表的一篇文章，详细分析了从征服到现在的这一转变。

如果您时间充裕，可以在傍晚时分，沿着锡尔凯奇-卡兹勒切什梅线路旁边的旧铁路线，漫步或骑自行车。这条路会带您向东，前往耶迪库勒