Boztepe

博兹特佩山，位于特拉布宗市中心的东南方向，海拔约230米，是一个天然观景台，可以俯瞰整个城市。从山脚下，奥尔塔希萨尔的古老街区、港口和海岸线相互连接。对于初次来到特拉布宗的人来说，这是了解城市规划的最佳方式。在晴朗的天气里，可以清楚地看到西边延伸至阿克恰阿巴特，东边延伸至约姆拉的海岸线，以及海天一色的地平线。 这座山的历史可以追溯到古代，在古籍中被称为“明特里翁”。奥斯曼帝国时期，山坡长期被用作牧场和葡萄园。1640年，旅行家埃夫利亚·切莱比在他的游记中提到了博兹特佩的葡萄园。据推测，现在的街区在最初的奥斯曼帝国记录中被称为“凯坦扎德街区”，并且在1834年的普查中，该区域被划分为两个独立的街区：上博兹特佩和下博兹特佩。根据1681年的税收记录，由于当地居民负责道路的维护，他们免除了某些税收。这一细节也反映了该山位于通往城市中心的道路上的重要地位。在第一次世界大战期间，该街区遭受了严重的破坏。如今，根据2024年的数据，博兹特佩是奥尔塔希萨尔的一个充满活力的街区，人口超过七千人。 实际上，博兹特佩是连接内安纳托利亚地区通往特拉布宗港的历史道路的最后一个路口。一份发表在《布勒腾》上的研究表明，从拜布尔特出发的“加利安之路”，以及从齐加纳延伸下来的古代丝绸之路的分支，在经过马卡后，通过博兹特佩连接到城市和港口。该研究还指出，在1461年的奥斯曼帝国远征中，奥斯曼军队在博兹特佩南坡的“格尔恰伊尔”地区（在拜占庭文献中被称为“斯库洛林姆”）驻扎。根据研究，“斯库洛林姆”是一个希腊语复合词，意为“狗湖”或“狗沼泽”。过去，这里是雨水和泉水汇集而成的沼泽，但如今已被完全开发，已经看不见任何痕迹。因此，当你从山顶俯瞰时，你看到的不仅仅是风景，还有几个世纪以来，商队和军队进入这座城市的入口。 如今，博兹特佩最著名的景观是观景平台。奥尔塔希萨尔市政府于2023年4月开通的观景平台和步行道，位于山北坡，向东延伸约1100米。据报道，该项目占地约5000平方米，为了尽量减少挖掘和填埋，采用了钢腿支撑的木质平台。沿着道路，有玻璃和木质平台，两个木质城市阳台，凉亭、秋千和休息区。服务建筑则被埋入地面，以避免遮挡景观。在平台上行走时，城市就在你的脚下，而不是在你的一侧。 以下是翻译： 在下方，港口的海堤、奥尔塔希萨尔的红色屋顶以及沿海道路如同地图般排列。在天气多变的日子里，可以欣赏到云朵在海面上形成的奇妙光影。傍晚时分，人们聚集在此欣赏日落，而当夜幕降临时，沿着海岸线闪烁的灯光则构成一幅独特的景象。对于摄影爱好者来说，最佳的拍摄时间通常是清晨和日落前，因为中午的阳光可能会使海面上的雾气模糊景物。平台之外，山坡的很大一部分被郁郁葱葱的树木覆盖，形成了一个休闲区。这里经过精心设计，设有步道、休息区和游乐场，已成为一个适合家庭在白天休闲放松的场所。在城市密集的建筑环境中，博兹特佩仍然是为数不多的保留了大量绿地的开放区域之一。因此，对于特拉布宗的居民来说，这里不仅是一个旅游景点，更是一个日常放松身心的场所。可以乘坐公共汽车、出租车或私家车轻松到达博兹特佩。对于喜欢步行的游客，可以从市中心出发，沿着山坡上的小路向上攀登，所需时间取决于个人节奏，大约需要半小时，沿途的景色也逐渐展开。对于驾车前往的游客，山顶设有停车场。建议在出发前查看天气，因为在雾天或雨天，景色可能会完全被遮挡。咖啡馆和露台的营业时间可能因季节而异，建议向相关机构查询最新信息。从山顶下来，可以前往奥尔塔希萨尔的博物馆，或者前往苏奥克苏方向的阿图图克 köşkü，这是延续在城市历史氛围中度过一天的便捷方式。