跳转到主要内容
Radar Türkiye
Şebbaz
📌 其他付费

Şebbaz

27 十月 20:30
Biletix

请提供需要翻译的土耳其语文本。EBBAZ

-“是谁玩了这款游戏?”-

我们张开嘴,如同羚羊般轻快;我们将尘土化为烟雾,将忧愁融入云朵之中!

一场宏大的舞台剧,将幕布上的幻象、光影效果与真实演员的精湛表演完美融合,在舞台上呈现出令人惊叹的艺术效果。 “谢巴兹” (Shèbāzī)这是一个充满勇气、充满童话色彩,又充满欢乐的友谊故事,其人物和情节都深深扎根于这片土地数千年的古老传统之中。

“阴影召唤,故事在光芒的怀抱中找到声音……”““Şeb”指的是夜晚。如果光芒在夜晚展现其魅力,那么“Şebbaz”就是展现阴影之美的。”

尊敬的先生,作为这个国家的重要人物,他命令为孙子的割礼仪式安排一场卡拉戈兹木偶戏。 在这场表演中,由同一位卡拉戈兹大师指导过的两位童年好友——图纳和梅赫麦特——将共同表演一部名为“龙与鱼”的戏。 尊敬的先生在观看表演时,被龙的火焰所吸引,却不知不觉听到了许多不该听到的秘密。 一旦这些秘密被公开,将会引发巨大的混乱。 任何损害他声誉的人都将付出代价。 现在,这两位“杂耍艺人”的名字也出现在了那份神秘的黑名单上。 陷入巨大麻烦的两人,不知道该如何是好,也不知道该向哪里寻求庇护,整个伊斯坦布尔这座大城市对他们来说已经变得充满威胁。 他们发现自己正身处一场绝望的逃亡之中。 在这场逃亡过程中,他们不断追寻着那个夜晚表演木偶戏的人,同时,他们也无法摆脱过去的阴影和自己的身份……

我们是否生活在一个我们所相信的世界里,还是说,这样的世界并不存在? 被说服了。k?

在七座高耸的城市里,无论是工匠和学徒,暴君和受害者,富人和穷人,澡堂和屋顶,胆小者和勇敢者,以及其他所有生物,都在翘首以盼,等待着一场精彩的表演。 “Ş”“ebbaz” (这个词可能是一个专有名词或特定语境下的词汇,如果无法确定其具体含义,建议提供更多上下文。) 对于我们所有人来说,这将是一次非凡、激动人心、充满创新和独一无二的体验……

“我们呈现的是真相,剩下的就是光,而光不会说谎。现在,让我们一起感受这份真实;让我们来一场盛宴。”“光、影和幕布!求求你了!”

请提供需要翻译的土耳其语文本。(无法提供翻译,因为“ebbaz”不是一个完整的词语或句子,无法理解其含义。)

作者:Ahmet Sami Özbudak

导演:Emrah Eren

装饰和服装设计:Barış Dinçel。

音乐:Deniz Bayrak。

灯光设计:雅库普·恰尔蒂克 (Yakup Çartık)

剧本作者:辛内姆·厄兹图尔克。

人物和木偶设计:Cengiz Samsun。

海报设计:Berkcan Okar。

海报和剧照:Ozan Güzelce。

演员:Erdem Akakçe 和 Fatih Koyunoğlu。

作者:Aytek Önal。

助理导演:阿赫麦特·巴尔塔。

导演助理:巴里什·基兰特佩。

室内设计:Sırrı Topraktepe。

舞台设计:Çağatay Tok

声音控制:赛特·亚曼尔。

Işık Kumanda:Mehmet Doğan

社交媒体:颠覆奢华。

数字营销:Emrullah Bilgin。

谢谢。

Seda Özgiş、Ozan Demir、Utku Güçoğlu、Irmak Bahçeci。

日期与时间

开始
27 十月 2026, 星期二
20:30

地点 - Caddebostan Kültür Merkezi

付费活动
日期27 十月 20:30
提供方Biletix
购票