
Kayıp El
失落之手。
游戏简介。
马丁·麦克唐纳的戏剧《斯波坎的失手》(A Behanding in Spokane)讲述了卡迈克尔在一家酒店房间里度过的几个小时,他一直在寻找自己多年来一直失踪的左手。卡迈克尔在童年时期失去了他的左手,此后几十年里,他一直在美国各地寻找它。有一天,两个年轻的骗子,托比和玛丽琳,声称他们拥有卡迈克尔一直在寻找的手,试图以此来敲诈他。然而,这场最初只是一个小小的骗局,很快就失控了。随着酒店服务员梅文也卷入其中,这四个看似截然不同的人物被困在同一个房间里。随着围绕着这只失踪的手的故事逐渐展开,人物的孤独、恐惧、谎言和过去开始逐渐显现。
麦克多纳格通过荒诞的情节和黑色幽默,展现了人们之间难以建立的联系、对归属感的渴望以及由此产生的失落感。
《失落之手》乍一看可能像是一个关于欺骗的故事,但它实际上是一部探讨我们应该追寻失去之物的程度的戏剧。它讲述的不仅仅是身体上的缺失,更深刻地揭示了人们如何在生活中承载着缺失的部分,这些缺失如何塑造他们的身份,以及有时我们所寻找的,是否真的是我们所失去的东西。这部戏剧巧妙地融合了黑色幽默和悲剧,是麦克唐纳最荒诞,但同时也是最富有同情心的作品之一。
扉页信息:
作者: 马丁·麦克唐纳 (Mǎtíng Mài kèdāngnà)
翻译: Ekin Tunçay Turan.
卡迈克尔: Öner Erkan (直接音译即可,因为是人名)
梅文: 穆斯塔法·埃利科格鲁 (Mustafa Elikoğlu)
托比: 穆扎弗·阿克索伊 (Muzaffer Aksoy)
玛丽莲: 伊尔金·恰克尔 (Ilgın Çakır)
导演: Vahap Şen (人名)
助理导演: Kıvanç Erdoğan.
导演助理: Şevval Antep - Sena Aksoy (直接翻译,保留原名)
选角导演: 纳兹·叶尔迪里姆 (Nâz Yıldırım)
制作: Nodus Arts (或:Nodus艺术)
制作人: 穆斯塔法·波拉兹 (Mustafa Poyraz)
执行制片人: Büşra Sertay.
战略家: Erkan Kırtay.
创意机构: Brex.co
海报设计: Özenç Taşkın (保留原文,因为是人名)






