
İhanet Yıllarında Yaşamak
蒂亚特罗·佩拉新剧场。
隆重推出全新游戏:“在背叛的岁月里”。
Nesrin Kazankaya 编剧、导演的戏剧《在背叛的岁月里生活》将于2026年10月9日星期五晚上8点30举行首演。该剧的剧本由 Şafak Eruyar 创作,舞台设计和服装由 Adnan Berke Şenyüz 负责,灯光由 Kemal Edis 负责,动作设计由 Melisa Pelit Demirci 负责。参演演员包括:Barış Yalçınsoy、Oğuz İşçi、Bahar Karaoğlu、Gökçe Burcu Zümrüt、Kaan Kurtoğlu、Seval İnan、Esel İsrafilova、Rozita Almozlino、Zeynep Su Polat、Selin Gümüşkaya。
这部作品的创作灵感来源于美国著名剧作家亚瑟·米勒的自传《时间的弯曲:一部人生》,以及他创作剧作《女巫猎人》的过程,以及“反美活动调查委员会”的法庭记录。所有资料的翻译由内斯林·卡赞卡亚完成。
20世纪50年代美国的麦卡锡调查,以及17世纪黑暗的塞勒姆小镇,在同一舞台上交汇。这部剧的核心故事,源于著名作家亚瑟·米勒在“美国反共活动调查委员会”(HUAC)面前接受审判。在那个许多艺术家、作家和科学家因被指控为共产主义者而失业、被起诉甚至被监禁的时代,亚瑟·米勒前往塞勒姆小镇,开始研究17世纪因被指控为女巫而被处决的无辜者的法庭记录。随后,他创作了名为《女巫审判》的剧本。他本人也将面临法庭的审判。因此,这部剧将1956年因被指控为共产主义者而受到审判的亚瑟·米勒的传记故事,与17世纪的塞勒姆女巫审判,置于同一时间维度,展现了两种不同时代的共同主题:对权力的恐惧和偏执。
达希尔·哈梅特,莉莉安·赫尔曼等。 文学界的杰出人物。这部作品以其作者也受到审判的法庭为背景,并以当时著名的导演埃利亚·卡赞的“背叛”为标志。 标志性的电影明星玛丽莲·梦露,当时与亚瑟·米勒结婚,也在法庭的观众席上。 17世纪塞勒姆小镇因宗教教条而将人们推向死亡的黑暗,与20世纪50年代美国政治上的“猎巫”运动形成了惊人的相似。
两代审判庭都以虚假证据和伪证为依据,而非揭示真相,导致许多无辜者受到惩罚。 游戏中,米勒本人也面临审判,这与1692年塞勒姆镇的事件之间建立了一种联系。 个人良知与权力之间的激烈冲突,构成了那个时代的尖锐矛盾。
在游戏中,20世纪50年代的爵士乐元素随处可见,而塞勒姆的宗教氛围则在神秘的赞美诗中得以体现。
创意团队
作者、编辑和导演: 内斯林·卡赞卡亚 (Nesrin Kazankaya)
剧作家。 Şafak Eruyar.
装饰与服装: Adnan Berke Şenyüz.
光: 凯马尔·埃迪斯 (Kemal Edis)
行动规范: Melisa Pelit Demirci.
助理导演: 天鹅座祖母绿。
Sonay Soykan.
参与者
亚瑟·米勒 - 丹弗斯法官 - 主席: Barış Yalçınsoy
记者、埃利亚·卡赞、约翰·普罗克特。 Oğuz İşçi (人名)
玛丽莲·梦露、记者、保安、伊丽莎白·普罗克特: Bahar Karaoğlu
(直接音译,因为是人名)
爵士乐歌手、记者、修女、警卫、巫婆。 天鹅座祖母绿。
记者、总统、牧师、黑·达希尔·哈默特: 卡安·库尔托格鲁 (Kaan Kurtoğlu)
记者、修女、阿比盖尔·威廉姆斯、莉莉安·赫尔曼: Seval İnan.
记者、修女、儿童、玛丽·沃伦: 埃塞尔·伊斯拉菲洛娃 (Esel İsrafilova)
记者、修女、儿童、梅西·刘易斯: 罗齐塔·阿尔莫兹利诺 (Rozita Almozlino)
记者、修女、儿童、贝蒂·帕里斯: Zeynep Su Polat.
记者、修女、孩子: Selin Gümüşkaya.

