在阳光下享用美食。

作者：贝托尔特·布莱希特 - 纳齐姆·希克梅特

改编：GENCO ERKAL
导演/演员：图莱·古纳尔 (Tülay Günal)

音乐总监：叶吉特·厄扎塔莱 (Yigit Ozatalay)

动作设计：Zeynep Tanbay。

音乐家：叶格特·厄扎塔莱 (钢琴)

DENİZ DOĞANGÜN (大提琴)

穆斯塔法·凯马尔·埃米雷尔 (鼓)

服装设计：Özlem Kaya。

灯光设计：马赫穆特·厄兹德米尔。

室内装饰：Cihan Alkan.
海报设计：沃尔坎·格克默雷 (Volkan Gökemre)
感谢：塞尔丘克·梅廷。

+12

单幕剧/60分钟。

Genco Erkal 与我们同在！

N很抱歉，您没有提供需要翻译的文本。请提供您想要翻译的土耳其语文本，我将尽力为您提供准确的齐姆、布莱希特和耿佐·厄尔卡尔。

“阳光餐桌”再次聚会。

有些话语历久弥新，有些歌曲永不消逝，有些场景永远鲜活。这次，“太阳的餐桌”再次登上舞台，是为了纪念它的创始人，Genco Erkal。从爱情到故乡，从流放到自由，从战争到和平，两位伟大作家的诗歌和歌曲，通过幽默、音乐以及至今仍具有冲击力的提问，再次与现代社会产生共鸣。

在 Tülay Günal 的个人表演中，她与 Genco Erkal 多年同台，这位大师也将始终陪伴在观众身边。在这场音乐表演中，她精选了 Timur Selçuk、Cem Karaca、Zülfü Livaneli、Fazıl Say、Tarık Öcal、Hasan Yükselir、Nadir Göktürk 以及 Yürüyen Merdiven 乐队的乐曲，并与 Tuncay Çavdar 合作，用土耳其语歌词丰富了 Kurt Weill 和 Hanns Eisler 的作品。这场表演表达了对更公正社会的美好期盼，并将这种情感融入到戏剧中。

这部话剧/音乐剧将呈现一系列从过去到现在，反对压迫、审查、腐败、欺诈以及低劣政治的，充满道德价值、捍卫人权和公民的经典诗句、笑话和歌曲。在“太阳餐桌”这部作品中，它承载着Genco Erkal的遗产，并将这份遗产传递到今天和未来，同时强调文化和艺术的传承。

由 Tülay Günal 执导，Yiğit Özatalay 担任音乐总监，Zeynep Tanbay 负责动作编排的这部作品中，Deniz Doğangün 演奏大提琴，Mustafa Kemal Emirel 演奏鼓，Mahmut Özdemir 负责灯光设计，Özlem Kaya 负责服装设计，Cihan Alkan 负责舞台布置。我们衷心感谢为我们设计海报的 Volkan Gökemre、Selçuk Metin，以及亲爱的 Ayşe Erkal。