Gümüşbalığı ya da Palimpsest Beden

银鱼，或“帕利姆塞斯特”身体。

当代舞蹈界杰出的、富有创新性和跨学科的艺术家图格切·乌鲁古恩·图纳，将她的艺术实践带入了一个哲学和生物学的交汇领域，呈现了一场个人表演。 “银鱼，或“帕利姆塞斯特”身体” 它邀请观众体验一种令人震撼的感受，探索运动考古学和身体转化的边界。

这位艺术家在经历了一次医疗危机和治疗过程后，选择将自己的身体转化为一种“运动考古学”的载体。她以一种整体性的方法创作了概念、编舞、文本、服装、声音和视频，并在她的舞蹈表演中，通过味觉、嗅觉和距离等元素，与观众建立了一种互动式的叙事方式。

对于图格切·乌鲁古恩·图纳来说，身体不仅仅是一个生物结构，更是一个持续不断的过程，承载着时间的痕迹、创伤的印记、治愈的迹象以及运动的轨迹。舞者的身体是…… 它是羊皮纸书写板。.

这位舞蹈艺术家在经历了一次医疗危机后，选择将自己的身体作为一种媒介，通过时间和空间的洗礼，将其转化为一种动觉考古的领域。 “11点整”这句话不仅体现了医学上的表现，还代表了化疗带来的破坏与重塑记忆的交汇点。

“Atherina” (鱼类名称，意为“银鱼”) 这是一种在图纳（Tuna）的身体中发现的肿瘤性银鱼。在经过一种试图“清除”身体“旧程序”的治疗过程后，艺术家将这次经历留下的痕迹、缺失和回响视为身体和运动的新记忆，从而重塑了身体的形态。

这位艺术家认为，她参与的每一段舞蹈编排都是在她身体的“多层文本”结构中增添的新一层；而每一次舞蹈表演，则是这些层级之间进行的一种存在主义构建。

图纳用以下几句话概括了这部作品的核心，这部作品在塑造这场运动的新记忆方面具有重要意义：

“我不是一个结果，而是一个过程。我的身体是承载时间最好的载体。”

首映。

2026年3月，瑞典 – 3楼。

团队。

银鱼，或“叠写”之体。
概念、编舞、剧本及舞蹈演员： Tuğçe Ulugün Tuna.

声音设计： Vahit Tuna，Tuğçe U. Tuna。

服装、音频和视频编辑： 图格切·乌·图纳 (Tuğçe U. Tuna)

制作： Odo 建筑 (或 Odo 建造)

执行制片人： Emre Can Sancar.

游戏照片： Volkan Erkan，Murat Dürüm。

视频片段 / 演出表现

“办公室岛”
瑞典摄影：John Areblad，位于三楼的DS部门，Canvass电影公司，2025年。

“不要伤害树木” 或者 “保护树木” (取决于具体的语境，这两个翻译都比较合适)
摄影：Tuğçe U. Tuna，萨尔茨堡，2025年。

“医院”
摄影：Melisa Önel（与 İnanç Sümbüloğlu 合作），伊斯坦布尔，2024年。

我衷心感谢 Lal 和 Vahit，感谢位于三楼的 DS 团队，以及我合作过的艺术家们，感谢我的朋友们，以及教授 Orhan Ağcaoğlu、教授 Fatih Selçukbiricik 和教授 Bülent Bayraktar（以及他们优秀的团队）。

作品期限： 45分钟。
年龄限制： +16