Drakula İstanbul’da

导演：Mehmet Muhtar 编剧：Ümit Deniz, Turgut Demirağ, Ali Rıza Seyfi (改编自原作) 演员：Annie Ball, Atıf Kaptan, Bülent Oran, Ayfer Feray, Kadri Ögelman, Cahit Irgat 制片人：Turgut Demirağ (And Film) 摄影：Özen Sermet 艺术指导：Sohban Koloğlu 土耳其 / 1953 / 102分钟 / 黑白 / DCP / 土耳其语 / 英语字幕 《德古拉在伊斯坦布尔》是土耳其最古老的恐怖电影，由制片人Turgut Demirağ的愿景实现，并延续至今。该片改编自Ali Rıza Seyfi于1928年创作的土耳其版小说《卡扎克公爵》（Kazıklı Voyvoda），该小说本身是基于布莱姆·斯托克的《德古拉》以及影响了《诺斯费拉图》（1922，F. W. Murnau）的文本改编的（该改编版于1997年以《德古拉在伊斯坦布尔》出版）。该片凭借其成功地适应土耳其本土的剧本，编剧Ümit Deniz获得了电影爱好者协会的“最佳剧本”奖。导演Mehmet Muhtar的精彩执导，以及始终保持紧张氛围的剪辑、精湛的摄影和音效设计，使这部电影在影迷中获得了 cult 级别的地位。 德古拉伯爵希望通过委托律师Azmi在伊斯坦布尔购买大量房产。然而，当Azmi得知德古拉伯爵实际上是一个吸血鬼（在电影中被称为“幽灵”）时，他试图杀死伯爵。德古拉伯爵逃脱了Azmi的追杀，来到了伊斯坦布尔，这预示着Azmi的未婚女友Güzin和她的表妹Şadan将面临巨大的危险。 *该片的原始胶片（硝酸盐底）一直被保存于米马尔·锡南大学萨米·舍克洛格研究与应用中心档案馆。在Atlas Post Production完成了胶片的物理修复后，在电影-电视中心进行了高分辨率扫描。数字修复以及所有后期制作工作都在Atlas Post-Production完成。我们感谢赞助商Kurukahveci Mehmet Efendi以及版权所有者Melike Demirağ。