跳转到主要内容
Radar Türkiye
在应用中发现活动
打开
Radar Türkiye

伊尔迪兹瓷砖:从库巴达巴德到卡拉泰的塞尔柱瓷器艺术。

当您参观位于科尼亚的塞尔柱时,最先吸引您注意的往往不是石头,而是色彩。

Radar TürkiyeRadar Türkiye19 Ekim 202612
暂无评分

登录后即可点赞和评分

伊尔迪兹瓷砖:从库巴达巴德到卡拉泰的塞尔柱瓷器艺术。

当你进入孔亚萨的塞尔柱时期的建筑时,最先吸引你注意的往往不是石头,而是色彩。孔雀石蓝、深蓝色和茄紫色等色彩,将穹顶内部变成夜空,将墙壁变成几何图案的地毯。这些色彩的大部分今天集中在两个地方:位于孔亚萨市中心的卡拉泰伊神学院,以及位于贝伊谢希尔湖畔的库巴达巴德宫遗址中出土的文物。本文将以塞尔柱时期的彩色瓷砖艺术为主题,讲述一段连接这两个地点的旅程,并提供一些提示,帮助你在博物馆中了解应该关注的内容。什么是彩色瓷砖?釉料为何如此重要?

根据土耳其宗教事务基金会《伊斯兰百科全书》中的一篇文章,"彩色瓷砖"一词源于奥斯曼语中的"çin",意为“中国工艺品”。这种艺术的核心在于,将形状经过处理的瓷片进行着色,然后施釉并进行烧制。在窑炉中融化的釉料,在瓷片表面形成一层透明的保护层,赋予建筑持久的色彩。彩色瓷砖的早期例子可以追溯到古埃及和美索不达米亚。同一篇文章指出,塞尔柱时期的建筑在霍拉珊和伊朗也装饰有彩色瓷砖,但这种艺术在安纳托利亚地区得到了最显著和持续的发展。安纳托利亚的塞尔柱工匠使用了几种不同的技术。最初,使用的是施釉的砖块;随后,逐渐过渡到使用切割拼接技术,即将切割成小块的、施有孔雀石蓝、紫色、绿色和深蓝色的瓷片,拼贴在石膏底座上。在民用建筑,如宫殿和别墅中,墙壁则用星形、十字形、六边形和方形的瓷片进行装饰。图案或是在釉料的下方,或是在釉料的上方进行绘制。百科全书还指出,塞尔柱人还发展了“亮釉”技术,即在釉料表面施加金属成分,使其呈现出金属般的光泽。与民用建筑中的彩色瓷砖不同,后者主要使用几何图案和抽象的植物纹样,而宫殿和别墅中的彩色瓷砖则展现了丰富的人物形象,包括各种姿态的人、狩猎动物、鸟类、双头鹰、龙和神话生物,如狮身人面像。正是这些人物形象,使得塞尔柱时期的彩色瓷砖如此生动。孔亚萨是这一艺术的著名中心之一。百科全书记载,1243年建造的“亮釉神学院”的拱门上,镶嵌着彩色瓷砖,其铭文上提到了一位来自图斯的艺术家,通过与其他建筑的相似之处,可以推断出这位艺术家在安纳托利亚地区发展了这种艺术,并在孔亚萨及其周边地区广泛传播。在萨希卜·阿塔陵墓中,可以看到植物纹样被应用到更大的表面上。这种传统延续到了塞尔柱之后;位于贝伊谢希尔的埃什雷夫奥格鲁清真寺的内部门和穹顶上的彩色瓷砖,被认为是“各公国时期”最华丽的例子之一。关于基利贾尔斯兰的宫殿和失落的彩色瓷砖:

故事始于位于孔亚萨市中心的土丘,也就是今天的阿拉丁山。在环绕山丘的塞尔柱城墙的一个塔楼上,矗立着一座面向城市的宫殿。 这座被称为“阿拉丁 köşkü”的建筑,根据百科全书的记载,是在第二代基利贾尔斯兰统治时期,即1155年至1192年之间建造的。 宫殿的内外墙壁都装饰着瓷砖和石膏。 这座宫殿是安纳托利亚塞尔柱艺术中唯一使用“明彩”技术的建筑。 伊斯兰百科全书详细描述了这种技术的特点:黄色的、经过精心揉捏的泥土被制成方形、星形、十字形和类似糕点的瓷片,然后用绿色、深蓝色、紫色和绿松石色进行着色和上釉,并在窑中烧制。 之后,用黑色、砖红色、白色和金色进行再次着色,然后在较低的温度下再次进行烧制。 由于使用了七种颜色,因此这种技术也被称为“七彩”。 星形瓷砖上描绘了盘腿而坐、相对而坐、演奏乐器的男女,以及带有翅膀的狮子。 19世纪时,这座宫殿已经破败不堪,并在1905年至1908年之间被拆除。 它的部分瓷砖被分销到德国、法国、瑞典和美国的博物馆和收藏品中。 如今,在山顶上仍然矗立着一个保护性屋顶,标志着这座宫殿曾经的位置。 1941年,雷姆齐·奥古兹·阿里克进行的考古发掘中发现的十字形、六角星形和类似糕点形状的瓷砖,被保留在科尼亚,并至今在卡拉泰学院的拱门内的展柜中陈列。 这些瓷砖上描绘了女性和男性形象、骑马的猎人以及植物装饰。

位于湖畔的一座宫殿,库巴达巴德。

塞尔柱瓷器艺术中最丰富的发现来自位于贝什伊尔湖西岸的库巴达巴德宫殿。 这座宫殿是由第一代阿拉丁·凯库巴德苏丹建造的。 伊斯兰百科全书记载,该建筑的建造工作在1226年至1236年之间进行,由建筑师和绘画师萨德丁·科佩克负责;文化门户网站则将建造时间定为1236年。 根据百科全书的记载,这是唯一一座规划已知的塞尔柱宫殿建筑群。 科尼亚博物馆的馆长泽基·奥拉尔,是第一个通过文件确认这些遗址被称为“库巴达巴德”的人。 1965年和1966年,卡特琳娜·奥托-多恩进行了考古发掘,从1980年开始,由汝詹·阿里克领导的考古发掘揭示了这座宫殿的主要部分。 考古发掘表明,瓷砖覆盖了宫殿大厅和房间的墙壁,高度可达两米。 百科全书将这一系列瓷砖描述为安纳托利亚塞尔柱瓷器艺术中拥有最多图案类型的系列。 墙壁的布局由八角星形瓷砖和连接这些瓷砖的十字形瓷砖组成。 根据卡拉泰博物馆的介绍,星形瓷砖的直径为24厘米。 连接部分的颜色是绿松石色和茄子紫色,并带有植物装饰。 主要图案以黄色、棕色、深蓝色、紫色、绿松石色、黑色和深绿色,在星形的白色背景上进行绘制。

仔细观察库巴达巴德的星形瓷砖, 以下是土耳其语文本的中文翻译:

这些瓷砖的图案呈现出圆形脸庞,大而杏仁状的眼睛,细长而挺拔的鼻子,以及小巧的嘴巴。据百科全书记载,这种面部特征被认为是中亚血统的特征。据称,其中一个留着胡须的统治者形象是阿拉丁·凯库巴德的画像。双头鹰图案,鹰爪上刻有“es-sultan”字样,是统治权的重要象征,也是最引人注目的部分之一。动物世界更加丰富多彩。在风格化的生命之树周围,分布着狮身人面像、塞壬、格里芬和双头龙。此外,还描绘了猎犬、豹子、兔子、羚羊、山羊、驴、熊、马、松鼠、鸭子、猛禽、孔雀和狮子。发表在DergiPark上的文章指出,这些图案充满了来自亚洲突厥神话的动物、奇幻生物和象征符号,而宫殿中装饰着塞壬图案的瓷砖,无论从历史还是美学角度,都值得进一步研究。在挖掘中发现的石膏浮雕也描绘了动物和人物,并在同一博物馆中展出。

卡拉泰学院的穹顶

自1955年以来,这些库巴达学院的瓷砖就陈列在卡拉泰学院,而学院本身也是一件瓷砖艺术杰作。根据学院的铭文,它是由杰拉莱丁·卡拉泰在1251年,即苏丹二世伊兹丁·凯卡乌斯统治时期建造的。该建筑在19世纪末被废弃,于1954年修复,并于1955年12月17日作为孔亚博物馆的瓷器展厅正式开放。文化门户网站指出,该学院于2014年被列入联合国教科文组织世界遗产预备名单,名为“安纳托利亚塞尔柱学院”。

该建筑的核心是一个边长约为十二米的方形中殿。穹顶的内表面完全覆盖着马赛克瓷砖。在青瓷和钴蓝色瓷砖之间,分布着白色石膏条,这些条纹连接成二十四条臂,形成星形图案,给观者带来一种星空的感觉。穹顶的重量通过位于角落的三角形面板,通过扇形过渡结构传递到墙壁上。在穹顶顶部的开口下方,有一个小水池;百科全书还指出,由于这种布局,有些人认为这座建筑具有天文观测台的特征。

如何参观博物馆

博物馆内收藏了约五千件瓷器、陶瓷和石膏制品,其中一半正在展出。按照顺序参观各个展厅,可以更容易地了解瓷器的历史。首先,站在中殿,抬头欣赏几分钟的穹顶星形图案。然后,前往走廊中的展柜,欣赏阿拉丁宫的珐琅瓷和釉下彩瓷。接下来,进入由学院南部房间合并而成的区域,这里展示了库巴达学院的瓷砖,按照它们在宫殿中的原始布局进行陈列。最后,您可以欣赏到属于各土邦和奥斯曼帝国时期的壁画瓷砖和陶瓷器皿。如果您想扩展您的参观,可以步行前往附近的“细塔学院”,欣赏其断塔上青瓷和紫色釉的砖块,以及穹顶上具有波浪形图案,类似于地毯图案的釉面砖。 如果您能抽出一天时间,去拜谢尔(Beyşehir)参观库巴达巴德(Kubadabad)遗址,您就能更直观地了解博物馆中展示的星图,以及这些星体在现实中的位置。 库巴达巴德出土的一些文物也在库塔亚(Kütahya)的陶瓷博物馆中展出。 请通过文化和旅游部官方网站获取有关博物馆开放时间和入场条件的最新信息。

参考文献:

评论

0/1000

来写第一条评论吧