自 Pythia Therma 以来，Termal 的疗养泉水。

雅洛瓦南部，在萨曼利山脉森林覆盖的山坡上，有一个狭窄的山谷，那里涌出地热水。如今，这个山谷是名为“特尔马尔”的城镇的中心，但这些泉水的历史比城镇本身还要悠久。拜占庭皇帝曾来到这里，奥斯曼帝国苏丹的母亲曾在此疗养，19世纪的旅行家则对这些温泉进行了测量和记录。这篇文章追溯了特尔马尔温泉的历史，从古老的“Pythia Therma”至今，讲述的是泉水本身以及围绕它的历史，而不是设施和价格。一个山谷的热气。

根据文化和旅游局的说法，特尔马尔温泉位于雅洛瓦市中心约十二公里外，位于萨曼利山脉的山坡上的一个山谷中。《土耳其伊斯兰百科全书》的雅洛瓦条目解释了这两个地点之间的联系：连接温泉和海岸的道路沿着萨曼利河开凿的天然通道，通往雅洛瓦。因此，该百科全书认为，这座城市很可能最初是一个小型的聚居地，类似于温泉的码头。因此，雅洛瓦和特尔马尔的历史是紧密相连的。关于泉水的年代，说法不一。市政府的宣传资料称，这些温泉拥有约四千年的历史。而文化和旅游局则写道，据了解，这些温泉是在公元前两千年代的一次大地震中形成的。更准确的理解是，这些数字并非确切的年代，而是传统上表达这些泉水自古以来就已被人们所知。

文化和旅游局的特尔马尔页面写道，自公元六世纪以来，这些温泉被称为“Pythia Therma”。根据同一页面，这个名称与人们认为地下的某种存在，因为从地下的裂缝中冒出蒸汽和热水。英文维基百科的“Pytheion”页面也指出，位于古代比特尼亚的这个地方也被称为“Pythia Therma”，并且自尤斯提尼安时代以来，这里就建有浴场和公共建筑。城市历史页面补充说，该地区在古代的确切名称尚不清楚，文献中出现过“Pylopythia”和“Xenodochion”等名称。《土耳其伊斯兰百科全书》则对早期历史持谨慎态度。根据该百科全书，在希腊化和罗马时期，雅洛瓦温泉尚未闻名，仅被周边居民使用。斯特拉波虽然详细描述了比特尼亚，但从未提及这些温泉；也许是布尔萨的“切克尔杰”温泉的声誉超过了雅洛瓦。

皇帝的温泉。

这些温泉的真正声誉，是在君士坦丁堡成为首都时开始的。根据《土耳其伊斯兰百科全书》，在君士坦丁一世时期，由于距离君士坦丁堡更近，雅洛瓦温泉得到了发展，并成为君士坦丁堡居民的重要场所。皇帝的母亲海伦娜为了接受治疗来到这里，当时的设施也得到了改善。通过从迪利斯凯莱斯（Diliskelesi）渡海到对岸，而不是沿着伊兹米特湾的海岸线行驶，也使雅洛瓦离首都更近。在尤斯提尼安时代，人们的兴趣进一步增加。 百科全书记载，女皇狄奥多拉曾率领庞大的随行人员前往温泉，并指出关于四千人随行队伍的说法可能有些夸张。于斯蒂尼亚努斯时代，这里对古老的建筑进行了修复，并新建了一座宫殿，以及一座位于温泉附近的浴场。宫廷诗人保罗·西伦提阿里乌斯写了一首赞美这些温泉的诗歌，这进一步表明了人们对这些泉水的重视。地方政府部门的资料也指出，最初的温泉浴场是在君士坦丁时期建造的，并在于斯蒂尼亚努斯时代进行了修复。英文维基百科的“雅洛瓦”条目指出，在1199年的一份文件，该文件授予威尼斯商人特权，将雅洛瓦在拜占庭时期的名称“普莱伊”列为与邻近的“皮西亚温泉”一起，作为一个独立的财政区域。温泉不仅是休闲场所，也是重要的收入来源。奥斯曼时期

随着该地区并入奥斯曼帝国，温泉的声誉一度下降。英文维基百科提到，17世纪，埃夫利娅·切莱比曾提及“库尔顺鲁浴场”。地方政府部门的资料指出，该建筑的名称来源于覆盖其屋顶的铅，并且其外墙上刻有奥斯曼语铭文。19世纪，西方作家开始重新讲述关于温泉的故事。根据土耳其历史辞典（TDV），汉默记载，伊斯坦布尔居民非常喜欢这些浴场，并且前往就医的人通常会在这里停留四十天。查尔斯·特克西耶指出，由于距离的优势，伊斯坦布尔居民更喜欢雅洛瓦而不是布尔萨。地质学家奇哈切夫记录，雅洛瓦拥有九个温泉，水温在61到65摄氏度之间，并且输水管道维护良好。瓦利德苏丹浴场

如今，位于特尔马尔的温泉浴场之一名为“瓦利德”。根据地方政府部门的资料，这座浴场在拜占庭时期建有六个穹顶，但现在只有三个穹顶还存在。在奥斯曼时期，它由苏丹阿卜杜勒麦吉德进行修复，并因他的母亲在此接受治疗而得名“瓦利德浴场”。TDV也记载，阿卜杜勒麦吉德的母亲贝兹米阿莱姆苏丹曾利用这些温泉，这可能在她的孙子，即二世阿卜杜勒哈米德对雅洛瓦的兴趣中发挥了作用。在二世阿卜杜勒哈米德时期，城市建设加快。根据百科全书的记载，一座古罗马浴场在1898年的一块铭文上，记录了该浴场在皇帝登基二十五周年时进行了翻新。同一时期，一座新的浴场和酒店建成，并且伊斯坦布尔与雅洛瓦码头之间开始定期运营的轮渡服务。地方政府部门还指出，1892年，该温泉水由“医学协会”进行检测，并被发现与法国著名的“艾克斯-勒-班”温泉水相似，因此才建造了酒店和浴场。来自罗马的奖章和共和国时期

根据市政厅的宣传资料，该温泉在1911年于罗马举办的国际比赛中获得了金奖。第一次世界大战和占领时期，也给该地区带来了艰难的岁月。 根据土耳其宗教基金会（TDV）的记载，1929年，阿图尔克参观了这里的温泉，并下令进行大规模的改造，温泉很快就呈现出与欧洲温泉相似的景象。地方政府部门的资料显示，1932年开始的挖掘中，发现了献祭石碑、墓碑以及带有拜占庭帝国皇室徽记的石柱。这些发现是证明该地区建筑历史悠久的有力证据。如今，温泉经营区域内的104公顷土地，根据1982年发布的官方公告，属于公共所有。地方政府部门将温泉与阿穆特鲁温泉并列为土耳其最重要的温泉之一。市政府的宣传资料将“露天游泳池”、“库尔顺鲁浴池”、“瓦利德浴池”、“苏丹浴池”和“连排浴池”列为该场所的主要区域。英文维基百科也指出，该地区拥有具有历史价值的五个浴池。该地区的行政地位也与水资源息息相关。根据土耳其语维基百科的记载，1992年，格克切德雷和于韦兹皮纳尔村合并，成立名为“特尔马尔”的城镇，1995年，该城镇升格为县级行政中心。因此，该县的名称直接来源于这里的温泉。TDV也描述了1929年，由于温泉的兴盛，雅洛瓦成为隶属于伊斯坦布尔的县级行政中心。如今，水在讲述着什么？

市政府将温泉水描述为含有钙、硫酸盐和氟化物。官方宣传资料指出，这些水可以作为某些疾病的辅助治疗；然而，是否进行温泉疗法应由医生决定，本文不构成任何医疗建议。我们在这里使用“疗养泉”一词，这是该地区几个世纪以来一直使用的传统名称。水的真正价值可能在于它周围的花园。地方政府部门的资料显示，该场所入口处有一个名为“七个池塘”的瀑布，该地区以其色彩鲜艳的鸢尾花而闻名，并且生长着39种落叶树和26种常绿树。此外，还有25种灌木和18种攀缘植物。名为“南部公园”的区域被松树、木兰和其他各种树木环绕。在花园中漫步，注意树木的多样性，是了解该地区气候的绝佳方式。该地区有一棵名为“东方柏树”的古树，已被列为纪念树。温泉、溪流和茂密的森林共同营造出该地区独特而湿润的微气候。参观特尔马尔的建议：

从县中心，可以乘坐公路前往特尔马尔；来自伊斯坦布尔的游客可以先乘坐渡轮或公路前往雅洛瓦。请查看相关企业的最新公告，以获取班次和交通信息。到达该地区后，可以从外部欣赏历史悠久的浴池的穹顶；库尔顺鲁浴池和瓦利德浴池上的铭文，是文章中描述的历史的石制见证。有关浴池的使用条件和疗程信息，请查看相关企业的最新公告。在鸢尾花盛开的季节，也就是夏季初，该地区的花园会呈现出最绚丽的色彩。 秋季，落叶的树木会将山坡染成金黄色和红色。在温泉区附近，坐落着雅洛瓦阿图尔克别墅；而在山谷稍高的位置，通往苏杜申瀑布的道路开始。将汽车停好，在山谷中，在树木的荫蔽下漫步，是了解为什么这片温泉水在过去两千多年里吸引了人们的最佳方式。

参考文献：

• 雅洛瓦省文化和旅游局，温泉区，https://yalova.ktb.gov.tr/TR-75635/termal.html
• 雅洛瓦省文化和旅游局，雅洛瓦历史，https://yalova.ktb.gov.tr/TR-128111/yalova-tarihi.html
• 土耳其宗教百科全书，雅洛瓦，https://islamansiklopedisi.org.tr/yalova
• 雅洛瓦市政府，温泉区，https://www.yalova.bel.tr/tarihi-merkez/termal-kaplicalari/5
• 维基百科，Pytheion，https://en.wikipedia.org/wiki/Pytheion
• 维基百科，雅洛瓦，https://en.wikipedia.org/wiki/Yalova
• 维基百科，雅洛瓦温泉区，https://tr.wikipedia.org/wiki/Termal,_Yalova