跳转到主要内容
Radar Türkiye
在应用中发现活动
打开
Radar Türkiye

伊斯帕尔塔地毯：一座城市的织机。

提到伊斯帕尔塔，人们会联想到两件事：玫瑰和地毯。玫瑰的芬芳点缀着这座城市的春天，而地毯则在一年中的其他时间，为家庭、工坊和市场带来了独特的韵律。

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 2026
暂无评分

登录后即可点赞和评分

伊斯帕尔塔地毯：一座城市的织机。

伊斯帕尔塔这个城市，让人联想到两样东西：玫瑰和地毯。玫瑰的芬芳点缀着城市的春天，而地毯则在一年中的其他时间，塑造着家庭、作坊和市场的节奏。本文将通过官方记录和学术研究，讲述伊斯帕尔塔地毯的故事。我们的参考资料包括：土耳其发展援助基金会（TDV）的《伊斯兰百科全书》中关于伊斯帕尔塔的条目、土耳其专利商标局的地理标志注册证书，以及两篇研究城市工业的学术论文。首先，我们将追溯地毯之前的纺织传统，然后是商业的兴起，以及纺纱厂和地毯机数量增长的时期。最后，我们将介绍注册商标的“精细伊斯帕尔塔”地毯的规格，以及人们如何接近这份遗产。

**地毯之前的纺织品：布匹和地毯**

伊斯帕尔塔与纺织品的联系远早于地毯。根据《伊斯兰百科全书》，在16世纪和17世纪，精细的棉织品在城市的商业生活中占据重要地位。这些布匹销往伊斯坦布尔以及多瑙河沿岸、波兰、特兰西瓦尼亚和匈牙利等地。城市中还存在一个染坊，这与当时的生产活动相关。该百科全书援引1883年和1885年的报告，指出当时城市拥有108家布匹和纺织店，以及101家其他手工业作坊。也就是说，在伊斯帕尔塔开始生产地毯之前，已经存在着一个成熟的纺纱、染色和编织的产业基础。而在农村地区，主要的传统是平织。来自苏莱曼·德米雷尔大学的研究人员在《地中海艺术杂志》上发表的一篇文章指出，在伊斯帕尔塔开始生产地毯之前，地毯的生产非常普遍。人们在手织机上使用精细的羊毛，生产地毯、袋子和裤子面料。根据该文章，该地区仍然在生产一些平织品，如“cicim”、“zili”和“sumak”，尽管数量有所减少。从事这项工作的地区主要是在游牧村庄，而且编织通常在农忙季节之外的冬季进行。在格内恩、凯奇博尔鲁、苏特丘勒尔、沙尔基卡拉阿格亚什、阿克苏和亚尔瓦奇等地区，这些用于制作地毯、袋子、麻袋、枕头和坐垫的织物，其图案是几何形状，并且因地区而异。该研究还指出，1896年之后，商业地毯生产逐渐取代了传统的地毯生产。

**商业的兴起**

19世纪末对于伊斯帕尔塔的工匠来说是艰难的时期。《伊斯兰百科全书》描述说，廉价的欧洲商品涌入城市市场，导致当地生产停滞，工会组织也未能恢复。该百科全书指出，这一困境在20世纪初随着玫瑰种植和地毯生产在城市经济中的发展而得到缓解。地毯产业的增长，很大程度上得益于伊兹米尔的地毯出口公司，他们的订单推动了地毯机数量的增加。发表在《学术视角》杂志上的一篇文章指出，伊斯帕尔塔的地毯产业始于1891年，当时在当地政府官员的鼓励下成立了一家公司，但这一最初的尝试并没有 动物的羊毛被纺成线，然后用天然染料染色，再用这些线来编织地毯。在《ARIŞ》杂志上发表的Önder Küçükerman和Jülide Edirne的研究，揭示了地毯产业的另一面。在19世纪90年代，商人们开始更倾向于从欧洲订购图案，而不是使用传统的图案和颜色。这种需求提高了西安纳托利亚地区地毯的商业前景，但也削弱了当地图案的独特性。

**纺线厂和伊斯帕尔塔的品质**

在共和国成立初期，地毯产业最大的需求是高质量的羊毛线。根据《土耳其伊斯兰百科全书》的记载，1924年建立的纺线厂，促进了伊斯帕尔塔地区地毯产业的发展，使其成为该地区的象征。《ARIŞ》上的研究指出，该工厂在伊斯帕尔塔当地企业家的大力支持下建立。同一篇文章引用了1938年的资料，指出伊斯帕尔塔的地毯因其每平方米近900个结的密度而享有“伊斯帕尔塔品质”的美誉。这种声誉也传到了周边地区。根据文章所述，在布尔杜尔的布贾克，在科尼亚的贝伊谢希尔、卡拉曼和阿克谢希尔，在阿非雍的迪纳尔和桑迪克里，以及在德尼兹里，都生产了伊斯帕尔塔风格的地毯。

《土耳其伊斯兰百科全书》也描述了当时城市的布局。地毯作坊主要集中在城市的南部，沿着河流的两岸，而最繁华的街区则围绕着这个古老的工业区。城市的扩张方向也与地毯产业息息相关。百科全书指出，管理地毯和郁金香贸易的办公室主要集中在市中心，而像Halıkent这样的地名，也反映了这两个产业在城市生活中的重要地位。

**机器数量的增长**

产业的增长并非一帆风顺。根据在《学术视角》上发表的文章，1927年，在市中心以小型家庭手工业形式生产地毯的48家企业，共有1774人工作。1929年的世界经济危机也冲击了地毯产业，导致1930年的产量下降到3万平方米。此后，该市的地毯商于1932年成立了一个协会。二战期间，棉线短缺导致出口停滞，质量下降。1950年，该市商会和工业会的绝大多数会员都是地毯商。在《ARIŞ》上发表的研究引用了1983年出版的年鉴，用数据展示了这一增长。1924年，伊斯帕尔塔及其周边地区有2450名工人，在7350台织机上生产了16万平方米的地毯。1950年，这个数字增长到12870台织机。1972年，有43500人在93700台织机上工作。到了1980年代，织机数量达到104000台，生产的地毯达到225万平方米。在《学术视角》上发表的文章也指出，1979年，以这种方式生产的手工地毯数量达到这个水平，并且伊斯帕尔塔的地毯被出口到德国、美国、英国和意大利。同一篇文章也指出，在20 工厂、地毯市场和学校

关于ARIŞ的研究表明，该城市的地毯工厂于1943年被政府收归国有，并在很长一段时间内作为现代手工地毯制作的学校发挥作用。1972年，该工厂搬迁到城市以外的新址。在这里，建立了图案档案，生产高质量的羊毛纱线，并将设计图和纱线运送到安纳托利亚各地的作坊。2008年，该工厂停止运营。根据文章，在旧工厂的土地上，通过与地中海大学的合作，建立了一所地毯专业学院。该研究还描述了该城市的地毯市场。名为“地毯宫”的建筑，在当时是该地区最大的地毯交易市场。其内庭被设计成露天市场，周围的楼层内有销售地毯和地毯纱线的商家、设计师以及该行业的其他小型企业。根据文章，该市场在20世纪90年代之前，在每周的特定日子里非常热闹，是来自安纳托利亚的手工地毯与买家相遇的地方。

具有注册商标的地毯的尺寸

如今，伊斯帕尔塔地毯也具有官方身份。根据土耳其专利和商标局的记录，"精致伊斯帕尔塔（Hasgül）手工地毯"已作为编号21的地理标志注册。该商标由伊斯帕尔塔市政府注册，并在1996年通过《官方公报》发布，并于1997年正式注册。这是该地区最早注册的地理标志之一。由于是地理标志，其地理范围为土耳其，因此地毯的名称与伊斯帕尔塔相关，其尺寸则取决于相关文件。文件中列出的技术参数表明了如何定义一款精致的地毯。质量标准为38x38厘米，每平方米包含1444个结。结采用土耳其结，即双结。绒毛高度在5到7毫米之间。经纱和纬纱采用棉线，而地毯的经线则采用羊毛。每平方米的总材料用量为5450克。该文件明确指出，对于不符合这些特征的地毯，禁止使用该地理名称。

与1938年“近900个结”与今天1444个结之间的差异，提醒人们，伊斯帕尔塔地毯的声誉并非基于单一的固定尺寸，而是源于不断精进的工艺。

今天，在伊斯帕尔塔地毯的足迹中

伊斯帕尔塔文化和旅游局的地理标志页面，将“精致伊斯帕尔塔（Hasgül）手工地毯”列为该省的注册产品之一。在该城市，地毯的传统首先体现在街区名称和城市结构中。正如《土耳其伊斯兰百科全书》所描述的，河流两岸的旧作坊区域以及市中心的商业中心，仍然可以在该城市的当前规划中找到。在农村地区，传统的平纹编织工艺仍然在延续。根据《地中海艺术杂志》中的研究，位于格内恩的南肯特镇以及凯奇博鲁的英切苏地区以其平纹编织产品而闻名。伊斯帕尔塔博物馆的地毯和民族学展区，是展示该城市纺织遗产的重要场所，但博物馆和遗址系统目前显示该博物馆不对公众开放。 在参观之前，请务必通过博物馆的官方网站了解其最新开放情况。

实用建议：

如果您考虑购买“细伊斯坦布尔”（İnce Isparta）地毯，那么注册证书上的尺寸是一个很好的起点。请查看地毯的背面。地毯的绒头应密集、平整且间距均匀，并且可以在背面清晰地看到每个结。您可以向卖家询问，该地毯是否符合注册证书中描述的质量标准。羊毛绒头和棉线经纱是该地毯的标志。如果您在春季前往伊斯坦布尔，可以结合参观地毯和欣赏玫瑰。这两种工艺都是在20世纪初使伊斯坦布尔重焕生机的两大产业，了解这两种产业的交汇点，可以更好地理解这座城市的历史。对于冬季前往的人，在农村的织布工坊度过的冬季是传统平纹织造的黄金季节。

参考资料：

评论

0/1000

来写第一条评论吧