屈勒卡莱遗址发掘与 Kızılırmak 河谷地区的赫梯古城。
当从安卡拉前往卡曼的道路接近 Kızılırmak 河时,河岸边会出现一座陡峭的山丘。Büklükale 就是这座山丘以及周围区域的名称。
登录后即可点赞和评分

当从安卡拉前往卡曼的道路接近 Kızılırmak 河时,河岸边耸立着一座岩石山丘。Büklükale 就是这座岩石山丘及其周围聚落的名称。该区域位于奇克卡莱省的卡拉凯奇利区,靠近 Köprüköy。文化门户网站的文物记录将其列为纪念地。我们的 Büklükale 介绍页面,概括介绍了该区域。本文则探讨了另一个问题:为什么在该岩石山丘上建立了一个长期考古项目?研究人员最初发现了什么?随着挖掘的进行,又获得了哪些信息?河流渡口的意义
负责挖掘工作的日本安纳托利亚考古研究所 (JIAA) 的页面详细描述了其位置。从安卡拉到卡曼的路线在此穿过 Kızılırmak 河。根据研究所的说法,这个地点自古以来就是一个重要的交通枢纽,而 Büklükale 负责控制这个枢纽。同一页面还指出,该地点距离安卡拉约 100 公里。文化门户网站则将其位置描述为距离卡曼的研究所约 50 公里。为了穿越土耳其最长的河流,在古代必须找到一个安全的地方。这座俯瞰河流的岩石山丘,既可以观察河流的交通,也可以保护周围环境,是一个天然的控制点。了解 Büklükale 的最佳方式,首先是在脑海中构建其地理环境。河流、岩石山丘以及其山脚下的聚落,是这个故事的三个主要要素。
早期调查
在奇克卡莱省的考古调查,始于日本科学考察队的活动。根据奇克卡莱省政府的宣传页面,1990 年至 1991 年期间,对省中心、各区和村庄进行了地表调查,共发现了 21 个土墩和平原地貌。文化门户网站关于 Büklükale 的记录,在描述调查目的的同时,提到了 1991 年、2006 年和 2008 年的地表调查。这些资料中年份的细微差异,表明调查并非一次性完成,而是间断进行。根据 JIAA 的描述,1991 年和 2006 年的调查中,从地表收集了陶器碎片。在面向河流的岩石突出部上,发现了一个大型的建筑遗迹,而在其山脚下,则发现了围绕该建筑的聚落遗迹。收集到的陶器,将该聚落的时间推断到公元前 2 世纪下半叶,即赫梯帝国时期。这个推断成为了挖掘的最初理由。
卡曼-卡勒霍尤克 的空白
选择 Büklükale 的背后,存在着一个科学上的空白。JIAA 已经多年在卡曼-卡勒霍尤克进行挖掘,但赫梯帝国时期的地层并不厚,并且受到了后来的铁器时代建筑的破坏。根据研究所的说法,Büklükale 似乎保存了这一时期的情况。因此,该地区寄希望于填补内安纳托利亚文化历史上的空白,并建立一个更完整的年代序列。文化门户网站也提到了相同的目标。该研究的目的是研究公元前 2 世纪,特别是赫梯帝国时期的区域城市,并填补在卡曼-卡勒霍尤克 发现的年代空白。在地面调查中担任领导者的是,根据资料显示,是日本安纳托利亚考古研究所的所长 Dr. 作为Sachihiro Omura,即布克勒卡莱,它不应仅仅被视为一个独立的考古遗址,而应被视为更广泛的区域谜题中的一个重要组成部分。2008年的调查工作,是发掘前的准备阶段。根据JIAA的报告,当年进行了地形测量、磁力勘探和地表收集研究。此外,该区域还使用气球进行了空中摄影。磁力勘探显示,岩石山顶区域被一个拥有大型地基的建筑覆盖。地形测量则在面向河流的一侧,发现了一排高度超过两米的石墙。从山顶收集到的陶器碎片中,有部分类似于铁器时代后期的灰色陶器,以及大量的赫梯帝国时期的碎片。JIAA认为,在赫梯时期的主要建筑之上,可能存在着一层薄薄的铁器时代遗迹。一件带有鸟类图案的陶器碎片,其风格与吕底亚首都萨迪斯(Sardis)的风格相似,这为铁器时代的说法提供了支持。至于环绕岩石的山城,据推测,它是一个单一时期的赫梯帝国城市,直径约为500米。2009年的发掘和三个文化层
根据文化门户网站的报道,2009年,在该地,也就是被称为布克勒卡莱的区域,开始了考古发掘工作。当年的目标是四个:了解岩石山顶的层位结构,通过磁力勘探确定下城的边界,完成去年未完成的地形图的西部部分,以及对发掘区域进行屋顶覆盖。从山顶最高点向北延伸,开凿了两条新的沟壑。目的是为了了解地表上可见的大型石墙与哪种建筑风格相关联。在发掘的最后,确定了三个文化层。最上层是奥斯曼帝国时期,中间层是公元前1千年的铁器时代,最底层是公元前2千年末的赫梯帝国时期。在报告的结论部分,对底层文化层也使用了“晚青铜时代”的称谓。基于先前研究的赫梯城市推测,通过这次发掘得到了证实。在底层文化层中,发现了遭受火灾的建筑遗迹。报告明确指出,在当时,无法确定这些建筑的用途。至于环绕山顶,高度约为7米的石墙,据推测是为了山城的防御而建造的。这种谨慎的措辞非常重要。考古学有时教会我们如何正确地提出问题,而不是简单地给出答案。抢救性发掘和该区域的地位
根据省文化和旅游局的记录,该区域被列为卡拉凯奇利县下的“布克勒卡莱考古遗址和抢救性发掘区域”。文化门户网站的记录提到了从2010年10月31日开始的抢救性发掘。这项工作由金义昭博士领导。记录显示,这项工作在2011年和2012年,在省文化部的代表考古学家的监督下继续进行,并且计划在2013年继续。该区域的登记决定日期为1990年3月27日。需要注意的是,文化门户网站的记录在2013年初进行了更新。要了解该发掘的最新情况,最准确的信息来源是克里克卡莱省文化和旅游局。 以下是土耳其语文本的中文翻译:
该地区周围还有其他遗迹的记载。在对该遗址的总体描述中,提到了位于科普鲁科伊附近的赫梯时期城墙、弗里吉亚时期的建筑遗迹、罗马时期的墓葬以及古代道路。
布克勒卡勒并非博物馆,而是一个正在进行或曾经进行过考古发掘的区域。官方资料中没有关于参观条件的说明。因此,建议您在前往之前,咨询奇尔克卡莱省文化和旅游局,以获取有关发掘时间和开放情况的信息。不应该假设该区域可以随时进入。考古发掘区域通常需要从远处观察岩石和周围山坡。为了理解面向河流一侧的石墙和岩石斜坡,只需阅读地形图就可能足够。附近还有切什尼吉尔桥。为了更好地了解同一地段在不同时代的历史,建议您在同一天参观布克勒卡勒和这座桥。因此,在“奇齐尔马克河渡口至凯什金一日游”的行程中,布克勒卡勒是第一站。
实用提示:
在前往之前,请向文化和旅游局咨询发掘时间表和开放信息。由于该区域是开阔地带,请穿着舒适的步行鞋,并携带帽子和水。考古发掘的屋顶、挖掘区域和遗迹都是需要保护的敏感区域。请勿跨越划定的边界,请勿触摸石头和陶瓷碎片,请勿移动任何物品。在早晨和下午,光线最适合展现岩石的柔和。但是,太阳的方向和河流的位置会随着季节的变化而变化。
布克勒卡勒的历史至今尚未完全揭示。三层结构、一段城墙、火灾痕迹以及功能尚未明确的建筑,都表明该地区的考古发掘仍在进行中。因此,最好将该地区视为一个正在进行的研究项目,而不是一个已经完成的遗址。
参考资料:
- 文化门户网站,布克勒卡勒,https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kirikkale/kulturenvanteri/buklukale
- 日本安纳托利亚考古研究所,布克勒卡勒考古发掘页面,https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_buklukale.html
- 奇尔克卡莱省文化和旅游局,布克勒卡勒古迹和抢救考古发掘区域,https://kirikkale.ktb.gov.tr/TR-219704/buklukale-oren-yeri-ve-kurtarma-kazisi-alani.html
- 奇尔克卡莱省政府,地下城市和自然公园宣传页面,https://www.kirikkale.gov.tr/yer-alti-sehri-tabiat-parki
- 维基百科,布克勒卡勒,https://tr.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCkl%C3%BCkale
评论
来写第一条评论吧
